Tabla de contenido
Publicidad
English
Attach the stabilizer bracket to
3
the back of the unit. If your unit
also has the optional battery
packs, attach a stabilizer bracket
to each battery pack. See
Appendix B in the UNITY /I User
Manual.
Français
Fixez le support du stabilisateur à l'arrière de l'unité. Si votre unité est dotée des blocs
3
de batteries en option, fixez un supports des stabilisateurs à chaque bloc de batteries.
Référez-vous à l'Annexe B du Guide de l'utilisateur d' UNITY /I.
Deutsch
Bringen Sie die Stütze an der Rückseite des Geräts an (siehe Anhang B im UNITY /I-
3
Benutzerhandbuch). Falls Ihr Gerät außerdem mit den zusätzlichen Batterie-Paketen
ausgestattet ist, befestigen Sie eine Stütze an jedem Batterie-Paket.
Español
Instale el soporte estabilizador a la parte posterior de la unidad. Sujete la pieza
3
estabilizadora a la parte trasera de la unidad. Si su unidad también tiene cartuchos de
batería opcionales, sujete una pieza estabilizadora a cada cartucho de batería. Véase el
Apéndice B del Manuel de Uso UNITY /I.
Italiano
Installare la mensola di stabilizzazione al retro dell'unità. Nel caso in cui la vostra unità è
3
anche provvista del blocco batterie opzionale, sarà possibile installare una mensola di
stabilizzazione su tutti i blocchi batterie. Consultare l'appendice B del manuale
dell'utente di UNITY /I.
Português
Instale o suporte do estabilizador na parte de trás do aparelho. Se o aparelho dispuser
3
também de conjuntos de baterias, instale um suporte do estabilizador a cada conjunto de
bateria. Consulte o Apêndice B contido no Manual do Usuário do UNITY /I.
16
Publicidad
Tabla de contenido
