Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FRANÇAIS
BOISSONS SOLUBLES
Ce processus est activé lorsque on aura délivré le gobelet et le sucre.
Suivant le type de boissons demandées et le modèle du distributeur, pour la
préparation de la boisson, peuvent être activés les processus suivants :
– Le moteur de mixer vient être activé si il est présent (fig. 2.8).
– L'électrovanne fixée sur la chaudière solubles (Fig.2.9) ou sur la chaudière
café (Fig.2.10) est activée pour introduire dans le mixer la quantité d'eau
programmée.
– La chaudière Solubles est installée sur la version solubles et sur la version
Expresso Double chaudière.
-
Le moteur du produit soluble fait tourner la vis sans fin pour délivrer la
quantité de poudre programmée dans le mixer (dans quelques versions
produits divers peuvent finir dans le même mélangeur- par exemple lait
et chocolat) (Fig. 2.11).
-
Après avoir distribué la quantité d'eau et de poudre préfixée, le mixer est
désactivé après un temps T établi en programmation.
3.0 DEPLACEMENT DU DISTRIBUTEUR AUTOMATIQUE
3.1 Deplacement et transport (Fig.3.1)
Le transport du distributeur doit être effectué par des personnes compétentes.
Le distributeur est livré sur une palette ; pour le déplacer, utiliser un chariot
en le manipulant avec précautions.
Eviter de:
– Soulever le distributeur avec des cordes ou des presses
– Traîner le distributeur
– Renverser le distributeur pour le transport
– Faire subir des secousses au distributeur
Eviter que le distributeur:
– Heurter le distributeur
– Poser du poids sur le haut du distributeur
– L'exposer à la pluie, au froid ou chaleur intensive
– Le placer dans un endroit humide
Le constructeur n'est pas responsable des éventuels dommages causés par
la non-observation partielle ou totale des instructions reportées ci-dessus.
3.2 Stockage
Pour un éventuel stockage, éviter de superposer des distributeurs, les mainte-
nir dans une position verticale, dans des endroits secs, avec une température
non inférieure à 1°C (figure 3.2).
3.3 Embalage
Le distributeur est protégé par des angles en polystyrène et une pellicule
transparent en polypropylène (figure 3.2).
Le distributeur est livré emballé assurant ainsi une protection mécanique et
une protection contre les intempéries.
Sur l'emballage, sont appliquées des étiquettes indiquant:
Manutentionner avec soin
Ne pas renverser
Protéger de la pluie
Ne pas superposer
Protéger de la chaleur
Non résistant aux heurts
Type du distributeur et numéro de matricule.
3.4 Reception
A la réception du distributeur, s'assurer qu'il n'ait pas subi de dommages
pendant le transport.
Si l'on constate des dégâts éventuels, les signaler immédiatement au tran-
sporteur.
A la réception, l'emballage doit être intact et ne doit pas :
– présenter des chocs, déformation ou déchirure du film plastique
– présenter des zones humides qui pourraient indiquer que celui-ci a été
exposé à la pluie, au gel ou à la chaleur.
– Présenter des signes de mauvaise manutention.
3.5 Deballage
-
Libérer le distributeur de son film plastique en coupant celui-ci avec un
outil approprié le long des angles de protection (fig. 3.3).
-
Desserrer les vis (A) des pattes de fixation sur la palette (fig. 3.4).
-
Libérer la palette et insérer 4 pieds dans les trous filetés (Fig. 3.5) libérés
par les vis (A).
-
Prendre la clef dans le réceptacle gobelets (figure 3.6).
Ouvrir la porte du distributeur et enlever le ruban adhésif des parties ci-
dessous :
Colonne gobelet (exemple : figure 3.7).
Caisse à monnaie
Bac à sucre
Contrepoids palettes
Porte-cache monnayeur
Bac produits
Flotteur du seau
Enjoliveur bas de caisse
Seau
– Enlever les polystyrènes qui bloquent les bacs produits. (figure 3.8).
Les materieux d'emballage ne doivent pas etre laisses a la portee de
personnes etrangeres car ils peuvent presenter des dangereux sources
de pollution de l'environnement. Nous vous recommandons de vous
debarasser de ces emballages en les apportant dans des dechetteries.
4.0
INSTALLATION
4.1 Positionnement
– Le distributeur ne doit pas être plaqué contre le mur, il doit être placé à
une distance minimum de 5 cm du mur (figure 4.1). pour permettre une
ventilation correcte. En aucun cas, ne couvrir le distributeur de chiffons
ou autre.
– Mettre le distributeur de niveau en se servant des pieds réglables (figure 4.2).
S'assurer que le distributeur n'est pas une inclinaison supérieure à 2°.
ATTENTION! Ne jamais placer le distributeur à proximité d'objets inflam-
mables, en respectant une distance minimum de sécurité de 30 cm.
Bianchi Vending Group S.p.A. déclinent toute responsabilité pour des dégâts
dûs à l'inobservance des normes de positionnement.
Si l'installation doit être faite dans des couloirs d'évacuation de sécurité,
s'assurer que le distributeur à porte ouverte, laisse un passage suffisant
(figure 4.1).
Pour éviter que le sol ne se salisse, pour cause de chutes accidentelles de
produits, utiliser si nécessaire sous le distributeur, une protection suffisam-
ment large pour couvrir son rayon d'action.
4.2 Branchement reseau d'eau
Avant de procéder au branchement du distributeur au réseau d'eau, vérifier
que celui-ci soit :
– Potable (éventuellement avoir une certification par un laboratoire
d'analyse).
– Pression comprise entre 0.5 et 6.5 bar (dans le cas contraire, utiliser une
pompe ou un réducteur de pression suivant le cas).
– Installer s'il n'est pas présent, un robinet en position accessible isoler
l'appareil du réseau d'eau si nécessaire (figure 4.3).
– avant d'effectuer le branchement hydraulique, purger la canalisation pour
éliminer d'éventuelles traces d'impureté et ceci à l'aide du seau (minimum
10 litres)(figure 4.4).
– Brancher le robinet au distributeur en utilisant, à cet effet, un tube en
nylon de type alimentaire et supportant la pression du réseau. Dans le
cas où l'on utilise un tube flexible, il faut placer, à l'intérieur, la douille de
renforcement fournie (Fig.4.5).
– Le raccord prévu est de 3/8 gas (figure 4.6).
4.3 Raccordement electrique
Le distributeur est prédisposé pour fonctionner avec une tension monophasée
230 V et il est protégé avec des fusibles de 12.5 A et 20A. (10A et 20A pour
le modèle à une seule chaudière et la version soluble, 15A et 20A pour la
version soluble froid)
Nous conseillons de contrôler que:
-
Le courant 230 V n'est pas une tension de ± 6 %.
– Que la ligne d'alimentation soit adaptée à supporter la consommation du
distributeur.
– Utilisez un système de protection différentiel.
– Placer le distributeur de manière à ce que la fiche soit facilement accessible
Le distributeur doit être relié impérativement à une prise avec terre.
Vérifiez que le raccordement du fil de terre soit effectif et corresponde aux
normes nationales et européennes de sécurité électrique.
Si nécessaire, faire intervenir du personne qualifié pour vérification.
– Le distributeur est fourni avec un câble d'alimentation H 05 VV - F 3 x
1.5 mm2 avec prise SCHUKO (figure 4.7).
– Les prises non compatibles avec la prise du distributeur doivent être
remplacées (figure 4.8).
– Il est interdit l'usage de rallonge, adaptateur ou prise multiple.
– Quelques modèles sont pourvus de fiches spécifiques pour le lieu de
destination.
Bianchi Vending Group S.p.A. déclinent toute responsabilité par la non-ob-
servation partielle ou totale des instructions indiquées ci-dessus.
Si le câble d'alimentation est endommagé, couper immédiatement le courant
électrique.
Le remplacement des câbles d'alimentation doit être effectué
par un personnel qualifié.
4.4 Mise en service
Le distributeur possède un interrupteur de sécurité (figure 4.9).qui ôte la
tension porte ouverte.(voir schéma électrique).
En cas de nécessité, ouvrir la porte et débrancher la prise du distributeur.
Reste sous tension, le connecteur du câble d'alimentation (figure
4.10 pos.1) et la prise de service à l'intérieur du distributeur
(figure 4.11 pos.2).
– Pour certaines opérations, il est nécessaire d'opérer avec la porte ouverte,
mais distributeur sous tension. Il est possible pour le personnel technique
et compétent d'insérer la clef spéciale en plastique fournie dans l'inter-
rupteur de porte en la faisant tourner de 90° (figure 4.12).
L'ouverture et l'eventuelle activation porte ouverte du distributeur
doivent etre executees exclusivement par du personnel autorise et
techniquement qualifie pour l'exécution de ces opérations.
Ne laisser en aucun cas le distributeur ouvert.
Ne donner la clef qu'au personnel compétent.
Chaque fois que le distributeur est mis en marche, un cycle de diagnostic
a lieu pour vérifier l'état des périphériques du DA et effectuer le reset des
parties en mouvement.
30
Publicidad
