Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
When calling it is advisable to be able to give the following information:
The data registered on the serial number label (Fig.1)
version of program contained in the microprocessor (Adhesive label on
the component installed on board).
BIANCHI VENDING GROUP Spa declines any responsibility for damages
caused to people or belongings in consequence to:
Incorrect installation
Inappropriate electrical and/or water connection.
Inadequate cleaning and maintenance
Not authorized modifications
Improper use of the distributor
Not original spare parts
– Under no circumstances is Bianchi Vending Group Spa obliged to
compensate for eventual damage resulting from the forced suspension
of drink deliveries as the result of faults.
– Installation and maintenance operations , must be done exclusively by
qualified technical personnel with prior training for carrying out these
duties.
– For refilling use only food products that are specific for automatic vending
machines.
– The automatic distributor is not suitable for external installation. The
machine must be installed in dry places, with temperatures that never
go below 1°C it must not be installed in places where cleaning is done
with water hoses (ex. big kitchens.).
Do not use water jets to clean the machine.
III - SAFETY NORMS
Before using the automatic distributor, read this manual care-
fully.
– The installation and maintenance operations must be performed exclusi-
vely by qualified technical personnel.
– The user must not in any circumstance be able accede to those parts of
the automatic distributor that are protected and require a tool in order
to be accessible.
– The knowledge and the absolute respect, from a technical point of view of
the safety instructions and of the danger notices contained in this manual,
constitute the basis for the operation , in conditions of minimum risk, of
the installation, starting and maintenance of the machine.
Always disconnect the POWER CABLE before maintenance or
cleaning interventions.
ABSOLUTELY DO NOT INTERVENE ON THE MACHINE AND DO NOT
REMOVE ANY PROTECTION BEFORE THE COOLING OF THE HOT
PARTS!
– The functional reliability and
guaranteed only if original parts are used.
– In order to guarantee normal operation, the machine must be installed
in areas that the environmental temperature is between a minimum of
+1°C and a maximum of +50°C end humidity of not over 85%.
– In order to guarantee a regular operation, always maintain the automatic
distributor in perfect cleaning conditions
– If at the moment of the installation, if conditions differing from those
indicated in the present manual, or should the same undergo changes
in time, the manufacturer must be immediately contacted before use of
the machine.
– Also check that any other eventual norms or regulations as laid down by
national or local legislation are taken into account and applied.
This device is not intended for use by individuals (including children) with
reduced physical, sensorial or mental capacities, or by individuals without
the required knowledge and experience, unless said individuals have been
instructed on the use of the device and are duly supervised by a person
responsible for their safety.
Children must be monitored to ensure that they do not play with the device,
or use it as though it were a toy.
Access to the service area is allowed only by personnel that have
been specifically trained accordingly and that have acquired
practical experience on the devices.
1.0
TECHNICAL CHARACTERISTICS
Height (A)
mm
Width (B)
mm
Depth (C)
mm
Weight
Power Supply
Installed power (1)
Nominal current (Max)
Water supply
AVERAGE CONSUMPTIONS:
IDLE STATE MODE
according to EVA-EMP
ENERGY CONSUMPTION
PER LITRE according to EVA-EMP
optimization of machine's services are
BVM972
BVM952
1830 mm
1620 mm
666 mm
666 mm
776 mm
776 mm
(3)
140 kg÷190 kg
155 kg
V230
V230
1,8 kW ÷ 3,2 kW
1,8 kW ÷ 3,2 kW
8 A - 15 A
8 A - 15 A
0,5 ÷ 6,5 bar
0,5 ÷ 6,5 bar
110-220 Wh/h
110-220 Wh/h
150-230 Wh/L
150-230 Wh/L
Water supply connection
Electrical supply connec.
Diameter cups
mm
BOILER RESISTANCE
of armoured type:coffee boiler
of armoured type:instant boiler
PRODUCT CONTAINER CAPACITY
Coffee in beans
Instant coffee
Powder milk
Creamer
Chocolate
Tea
Frozen-dry tea
Broth
Sugar
Caps N°
Spoons N°
Type of light
A-weighted sound pressure level
A-weighted sound power level
Check the rated output indicated on the data plate applied by the
(1)
distributor.
According to the requested version and the applicable standards in the
(2)
place of use.
According to the version.
(3)
KNOWING THE DISTRIBUTOR
Mod. BVM972 (Fig.1.2)
1 Coffee group and grinder
2 Drink dispensing group
3 Sugar dispenser group
4 Payment system
5 Cup column
6 Electronics board CPU
7 Power card
8 Spoons column
9 Water softener filter
10 Water bin
11 Dispensing chamber
12 Service button
13 Washing button
14 Cooling unit (optional)
1.1
Foreseen use
The automatic distributor is exclusively for the dispensing of drinks, pre-
pared mixing food substances with water (by infusion as far as concerns
espresso coffee).
For this purpose use products declared as suitable by the manufacturer for
automatic distribution in open containers. The drinks are made in specific
plastic cups automatically dispensed by the machine. Where foreseen, also
the spoon for mixing the sugar is dispensed.
The drinks must be consumed immediately and in no case are to be kept for
subsequent consumption.
ESPRESSO COFFEE
This process functions only the models equipped with the coffee espresso
group (brass or plastic), after the cup and sugar dispensing processes have
been effected.
– the grinder is activated until it reaches the dose of ground coffee set by
the doser (Fig.2.3)
– the doser electromagnet is activated , causing the opening of the door
and consequent fall of the coffee into the brew chamber
– the rotation group geared motor brings it into the dispensing position and
simultaneously compresses the ground coffee (Fig.2.4 - Fig.2.5).
– the pump that dispenses the quantity of programmed water and that is
controlled by a specific electronic device, (volume meter), extracting the
water from the coffee boiler(Fig.2.6).
– the coffee group geared motor is activated again so as to bring again
into standby position ; during this movement the used coffee grounds
are expelled
The sequence of these operations (grinding and coffee dispensing) could
occur in inverse order according to the type of programme used.
SPOON DISPENSING
This process is activated only in the versions where the spoon dispenser is
foreseen; In these versions it is possible to select the spoon in the selections
without sugar and/ or in the instant selections.
-
the geared motor that operates the spoon release device is activated
making the spoon fall into the cup. (Fig.2.7).
13
3/8" gas
3/8" gas
Schuko plug
Schuko plug
CUP DISPENSER
70÷74
:
1500W
:
2000W
Kg 3,5
Kg 1,4
Kg 2,2
Kg 4,0
Kg 4,8
Kg 5,2
Kg 2,4
Kg 3,8
Kg 4,0
700
540
LED
58,2 dB ± 2,5 dB
71,0 dB ± 3,0 dB
Mod. BVM952
(Fig.1.3)
1 Coffee group and grinder
2 Drink dispensing group
3 Sugar dispenser group
4 Payment system
5 Cup column
6 Electronics board CPU
7 Power card
8 Spoons column
9 Water softener filter (optional)
10 Water bin
11 Dispensing chamber
12 Service button
13 Washing button
14 Upper case
15 Cooling unit (optional)
ENGLISH
70÷74
1500W
2000W
Kg 3,5
Kg 1,2
Kg 1,7
Kg 3,2
Kg 3,6
Kg 3,3
Kg 1,7
Kg 3,6
Kg 4,0
500
400
LED
Publicidad
