Publicidad
Enlaces rápidos
ANBAUANLEITUNG
mounting instructions • instructions de montage • instrucciones de montaje • istruzioni di montaggio
ADV.01.052.75000/S
beinhaltet • contains • contient • contiene • contiene
KFT.01.052.30000/B
KFT.00.152.35100
ALK.00.733.10000L/S
ALK.00.733.10000R/S
QLS.00.095.15100
GPT.01.052.19000/B
GPT.00.152.35100/B
ALK.00.733.15000/S
BC.ALK.00.732.10700/B
Publicidad
Manuales relacionados para SW-Motech ADV.01.052.75000/S
Resumen de contenidos para SW-Motech ADV.01.052.75000/S
- Página 1 ANBAUANLEITUNG mounting instructions • instructions de montage • instrucciones de montaje • istruzioni di montaggio ADV.01.052.75000/S beinhaltet • contains • contient • contiene • contiene KFT.01.052.30000/B KFT.00.152.35100 ALK.00.733.10000L/S ALK.00.733.10000R/S QLS.00.095.15100 GPT.01.052.19000/B GPT.00.152.35100/B ALK.00.733.15000/S BC.ALK.00.732.10700/B...
-
Página 2: Preparación
Nos reservamos el derecho a realizar cambios o sustituidas por piezas y herrajes suministrados por SW-MOTECH. técnicos y de diseño. Los derechos de autor pertenecen a SW-MOTECH. ATENCIÓN: Asegure todas las roscas con fijador de roscas líquido de resistencia media, a menos que se especifique lo contrario. - Página 3 Usar fijador de roscas: Indica que una rosca debe Respete la información del par de apriete: Indica el par recubrirse con fijador de roscas líquido. H (HIGH): de apriete de una pieza especificada por SW-MOTECH o el resistencia alta; M (MEDIUM): resistencia media; L fabricante del vehículo (OEM).
- Página 4 M6 x 50; DIN 6912 ø 6,4; DIN 125 ø 6,4; DIN 9021 M6; DIN 6927 SC.ST.06.050.01.6912.088 US.ST.064.01.125 US.ST.064.01.9021 MU.ST.06.01.6927.08 La traducción del contenido es automática Salvo errores y omisiones © SW-MOTECH GmbH & Co. KG Sujeto a cambios técnicos y de diseño.
- Página 5 ATENCIÓN: ¡Utilice siempre herramientas adecuadas! Retire el asiento y el asiento trasero del vehículo de acuerdo con el manual del vehículo. La traducción del contenido es automática Salvo errores y omisiones © SW-MOTECH GmbH & Co. KG Sujeto a cambios técnicos y de diseño.
- Página 6 Extraiga con cuidado el panel trasero del anclaje en el sentido contrario al de la marcha. Luego retire los paneles traseros del vehículo. La traducción del contenido es automática Salvo errores y omisiones © SW-MOTECH GmbH & Co. KG Sujeto a cambios técnicos y de diseño.
- Página 7 Afloje los tornillos marcados del soporte lateral original y retire las piezas de ambos lados del vehículo. La traducción del contenido es automática Salvo errores y omisiones © SW-MOTECH GmbH & Co. KG Sujeto a cambios técnicos y de diseño.
- Página 8 ATENCIÓN: ¡Utilice un fija tornillos líquido (solo en los tornillos (3))! No apriete todavía los tornillos. × × × × × × × × La traducción del contenido es automática Salvo errores y omisiones © SW-MOTECH GmbH & Co. KG Sujeto a cambios técnicos y de diseño.
- Página 9 Con una broca de 6,5 mm, perfore los orificios de montaje desde el interior del portamatrículas; cuando termine, desbarbe los bordes de los orificios. × × × La traducción del contenido es automática Salvo errores y omisiones © SW-MOTECH GmbH & Co. KG Sujeto a cambios técnicos y de diseño.
- Página 10 Atornille la barra de unión (14) a la matrícula en el portamatrículas. × No apriete todavía los tornillos (16). 9,6 Nm × × × La traducción del contenido es automática Salvo errores y omisiones © SW-MOTECH GmbH & Co. KG Sujeto a cambios técnicos y de diseño.
- Página 11 PASO DE FIJACIóN · LEE Y CONSERVA LAS INSTRUCCIONES DE MONTAJE! NOTA: Los sistemas antirrobo de SW-MOTECH están disponibles por separado; monte los sistemas antirrobo en ambos lados en la posición marcada. Conecte los soportes laterales (11) y (12) a las correas de sujeción (1) y (6) y a la barra de unión (14) con los cierres rápidos (13).
- Página 12 ( 80 mph) NOTA: Los soportes laterales se han diseñado exclusivamente para su uso con kits de adaptadores de SW-MOTECH. NOTA: Desmonte los soportes laterales en los trayectos sin equipaje. Utilice los soportes laterales siempre por parejas.
- Página 31 Nos reservamos el derecho a realizar cambios o sustituidas por piezas y herrajes suministrados por SW-MOTECH. técnicos y de diseño. Los derechos de autor pertenecen a SW-MOTECH. ATENCIÓN: Asegure todas las roscas con fijador de roscas líquido de resistencia media, a menos que se especifique lo contrario.
- Página 32 Respete la información del par de apriete: Indica el par usar fijador de roscas líquido en este punto. de apriete de una pieza especificada por SW-MOTECH o el fabricante del vehículo (OEM). Usar fijador de roscas: Indica que una rosca debe recubrirse con fijador de roscas líquido.
- Página 33 GPT.01.052.001.11 SC.ST.08.035.02.7991.088 SC.ST.08.030.02.7991.088 DB.ST.0200.0082.0130.02 MU.ST.08.01.985.08 M6 x 16; ISO 7380 ø 6,4; DIN 9021 GPT.00.152.002.11 SC.ST.06.016.02.7380.109 US.ST.064.02.9021 La traducción del contenido es automática Salvo errores y omisiones © SW-MOTECH GmbH & Co. KG Sujeto a cambios técnicos y de diseño.
- Página 34 ATENCIÓN: ¡Use siempre protección de ojos y manos! ATENCIÓN: ¡Utilice siempre herramientas adecuadas! Retire los amortiguadores de goma del portaequipaje original. La traducción del contenido es automática Salvo errores y omisiones © SW-MOTECH GmbH & Co. KG Sujeto a cambios técnicos y de diseño.
- Página 35 Monte la placa de fijación (1) en el portaequipaje. × Apriete los tornillos como se indica. × 15 Nm × 15 Nm × × La traducción del contenido es automática Salvo errores y omisiones © SW-MOTECH GmbH & Co. KG Sujeto a cambios técnicos y de diseño.
- Página 36 ATENCIÓN: ¡Utilice fijador de roscas líquido! Apriete los tornillos como se indica. × 8 Nm × La traducción del contenido es automática Salvo errores y omisiones © SW-MOTECH GmbH & Co. KG Sujeto a cambios técnicos y de diseño.
- Página 37 La traducción del contenido es automática Salvo errores y omisiones © SW-MOTECH GmbH & Co. KG Sujeto a cambios técnicos y de diseño.