Panorama General Del Hardware - Native Instruments TRAKTOR KONTROL F1 Guía De Usuario

▪ Sample Slot: cada Remix Deck cuenta con cuatro nichos de samples (Sample Slots). Cada
nicho cuenta con un botón de reproducción y dieciséis celdillas para alojar samples; pero
solo un sample puede ser ejecutado por vez. Los cuatro nichos de samples aparecen, a ma-
nera de cuatro canales verticales, en la parte superior del controlador F1. La perilla de fil-
tro y el deslizante de volumen controlan los parámetros respectivos de cada nicho. Ade-
más, la matriz de pads del F1 ofrece una función secundaria (a la que se accede presio-
nando SHIFT) que activa los parámetros del nicho (véase
los parámetros de los nichos de samples
▪ Sample Grid: una retícula de samples (Sample Grid) está conformada por todas las celdillas
de los nichos de samples de una Remix Deck. Estas celdillas se reparten a lo largo de las
cuatro páginas que componen la retícula. Es decir, cada página contiene dieciséis celdillas
de samples (cuatro por nicho). A su vez, cada página de la retícula aparece, alternativa-
mente, representada por los dieciséis pads del F1. Esto significa que un juego de remezc-
las (Remix Set) podrá disponer de un total de sesenta y cuatro celdillas de samples. Parece
mucho, pero pronto se acostumbrará a usarlos...
▪ Sample Cell: una celdilla de samples puede alojar solamente un sample y cuenta con fun-
ciones de ejecución propias. Es posible alojar un mismo sample en celdillas diferentes y
manipularlo diferentemente para que, por ejemplo, se ejecute con distintas velocidades,
dirección o tono.
▪ Modo de operación (o simplemente "modos"): el controlador F1 ofrece varios modos para
configurar las celdillas, cargar y manipular samples o juegos de remezclas, entre otras co-
sas más. Estas modalidades se seleccionan con los botones presentes en la parte central
del controlador. El modo principal de operación del F1 es el modo de Performance, modo
por defecto del controlador (véase
talles acerca de los modos del controlador).
2.2

Panorama general del hardware

Como controlador complementario, el KONTROL F1 fue concebido para proveer las funciones
de control que los otros controladores DJ NI no pueden brindar. El F1 controla los aspectos
"internos" de una cubierta de remezclas (Remix Deck), como el accionamiento de los samples,
el recorrido a través de la retícula, el ajuste del volumen, del filtro de los nichos, etc. Un con-
para más detalles).
↑4.1.1, Algunas nociones sobre los modos
TRAKTOR KONTROL F1 - Guía de usuario - 18
Panorama de TRAKTOR KONTROL F1
Panorama general del hardware
↑4.1.2, Algunas nociones sobre
para más de-