Submodo Nudge - Native Instruments TRAKTOR KONTROL F1 Guía De Usuario

5. Repita los pasos 3 y 4 si desea continuar o abandone el modo de edición presionando
SHIFT o QUANT (EDIT). Ambos botones dejarán de destellar y el F1 volverá al modo de
performance.
Tenga en cuenta que los valores de desplazamiento se mostrarán siempre como núme-
ros positivos. Si desea que el sample comience exactamente sobre el tiempo fuerte, el
valor de desplazamiento (Start Offset) será de cero. Un sample de un compás de longi-
tud corresponde a una longitud de 4 x 4 = 16 semicorcheas. Esto significa que el valor
máximo solo puede ser de 15, dado que el inicio comienza en cero. Cuando el valor má-
ximo sea alcanzado en el visualizador (girando la perilla transductora), volverá a empe-
zar de cero.
Junto con la acción de copiar & pegar, el submodo Offset permite mover mover los sam-
ples copiados para que intensificar el ritmo. Por ejemplo, en vez de duplicar la veloci-
dad de un bucle de bombo, podría efectuar una copia del mismo y luego moverlo dos
semicorcheas hacia adelante para engrosar el sonido y acelerar el ritmo.
Junto con la acción de copiar & pegar, el submodo Offset permite mover mover los sam-
ples copiados para que intensificar el ritmo. Por ejemplo, en vez de duplicar la veloci-
dad de un bucle de bombo, podría efectuar una copia del mismo y luego moverlo dos
semicorcheas hacia adelante para engrosar el sonido y acelerar el ritmo.
4.11.5

Submodo Nudge

La función de desplazamiento detallado (Nudge) trabaja en conjunto con la función anterior:
sirve para mover de manera detallada la posición de inicio del sample. Por ejemplo, si con la
función anterior movió el sample a 6, el sample se iniciará con un pulso y medio de "retraso".
Con Nudge podrá ahora ajustar al posición en relación a esa diferencia de 6. Para desplazar
samples detalladamente, haga lo siguiente:
1. Active el modo de edición presionando los botones SHIFT y QUANT (EDIT).
2. Gire la perilla transductora hasta que vea aparecer la sigla "nU" ("Nudge) sobre el visuali-
zador.
3. Presione y mantenga presionado el pad cuyo inicio desea desplazar. El visualizador mos-
trará la distancia a desplazar como porcentajes de semicorchea. Los valores máximos de
la escala son +/-99%.
TRAKTOR KONTROL F1: Detalle
TRAKTOR KONTROL F1 - Guía de usuario - 123
Modo de edición (Edit)