Roland SOUNDCanvas SC-88ST PRO Manual Del Usuario página 49

Low Gain
Ajusta el gain de la gama de baja frecuencia.
Hi Gain (Gain alto)
Ajusta el gain de la gama de alta frecuencia.
#Pan (Panoramización de salida)
Ajusta la posición estéreo del sonido de salida. L63 es el máximo a la
izquierda, 0 es el centro, y R63 es el máximo a la derecha.
Level (Nivel de salida)
Ajusta el nivel de salida.
34: Lo-Fi 2
Lo-Fi 2 es un efecto que degrada intencionadamente la calidad del
sonido y permite añadir diferentes ruidos.
* Si los ajustes R.Detune (Radio Detune), W/P Level (White/Pink
Noise Level), Disc Nz Lev (Disc Noise Level), o Hum Level son
elevados, se escuchará ruido aunque el sonido de entrada esté en
silencio.
***FIGURA***
Lo-Fi Type
Degrada la calidad del sonido. La calidad del sonido se volverá más
pobre cuánto más alto sea el valor.
Fil Type (Tipo de filtro)
Especifica el tipo de filtro que se aplica después de aplicar el efecto
de Lo-Fi al sonido.
Cutoff (Frecuencia de corte)
Especifica la frecuencia de corte del filtro que se aplica después de
aplicar el efecto de Lo-Fi al sonido.
+R.Detune (Radio no sintonizada)
Simula el ruido de sintonización de una radio. Cuanto más alto es
este valor, más se arrastra la afinación.
R.Nz Lev (Nivel del ruido de radio)
Ajusta el volumen del ruido de radio.
W/P Sel (Selección Ruido blanco/rosa)
Selecciona ruido blanco o ruido rosa.
W/P LPF (LPF de Ruido blanco/rosa)
Especifica la frecuencia de corte del filtro pasa bajos que se aplica al
ruido blanco o al ruido rosa.
W/P Level (Nivel de Ruido blanco/rosa)
Especifica el volumen de ruido blanco o ruido rosa.
Disc Type (Tipo Ruido de disco)
Selecciona el tipo de ruido de grabación. La frecuencia a la cuál se
escucha el ruido dependerá del tipo seleccionado.
Disc LPF (LPF de Ruido de disco)
-12 - +12 [17]
-12 - +12 [18]
L63 - 0 - R63 [19]
0 - 127 [20]
[01H, 73H]
1 - 6 [1]
Off/LPF/HPF [2]
250 - 8k [3]
0 - 127 [4]
0 - 127 [5]
White/Pink [6]
250 - 6.3 k/Bypass [7]
0 - 127 [8]
LP/EP/SP/RND [9]
250 - 6.3 k/Bypass [10]
Especifica la frecuencia de corte del filtro pasa bajos que se aplica al
ruido de grabación.
Disc Nz Lev (Nivel del ruido de disco)
Especifica el volumen del ruido de grabación.
Hum Type (Tipo Ruido de zumbido)
Selecciona el tipo de ruido de zumbido.
Hum LPF (LPF de ruido de zumbido)
Especifica la frecuencia de corte del filtro pasa bajos que se aplica al
ruido de zumbido.
Hum Level (Nivel de ruido de zumbido)
Especifica el volumen del ruido de zumbido.
M/S (Conmutador Mono/Estéreo)
Selecciona si el sonido de efecto será monaural o estereofónico.
#Balance (Efecto Balance)
Ajusta el balance del volumen entre el sonido directo y el procesado.
D y E significan "dry sound" (sonido simple) y "effect sound" (sonido
con efecto), respectivamente.
Low Gain
Ajusta el gain de la gama de baja frecuencia.
Hi Gain (Gain alto)
Ajusta el gain de la gama de alta frecuencia.
Pan (Mono) (Panoramización de salida (Mono))
Cuando se utiliza el modo Mono, ajusta la posición estéreo del sonido
de salida. L63 es el máximo a la izquierda, 0 es el centro, y R63 es el
máximo a la derecha.
Level (Nivel de salida)
Ajusta el nivel de salida.
Efectos que conectan dos tipos de efectos en serie (serie 2)
35: OD -> Chorus (Overdrive -> Chorus)
Este efecto conecta una saturación y un chorus en serie.
***FIGURA***
OD Drive (Saturación)
Ajusta el grado de distorsión de saturación. El volumen cambiará
junto con el grado de distorsión.
+OD Pan (Panoramización de salida de la saturación)
Ajusta la posición estéreo del sonido de saturación. L63 es el máximo
a la izquierda, 0 es el centro y R63 es el máximo a la derecha.
Efectos
0 - 127 [11]
50/60 Hz [12]
250 - 6.3 k/Bypass [13]
0 - 127 [14]
Mono/Stereo [15]
100:0 - 0:100 (D:E) [16]
-12 - +12 [17]
-12 - +12 [18]
L63 - 0 - R63 [19]
0 - 127 [20]
[02H, 00H]
0 - 127 [1]
L63 - 0 - R63 [2]
49