Roland SOUNDCanvas SC-88ST PRO Manual Del Usuario página 45

24: 4 Tap Delay (Quadruple Tap Delay)
Quadruple Tap Delay tiene cuatro retardos.
***FIGURA***
Dly Tm 1 (Tiempo de Retardo 1)
Ajusta el retardo de tiempo desde el sonido directo hasta que se
escucha el sonido Retardo 1.
Dly Tm 2 (Tiempo de Retardo 2)
Ajusta el retardo de tiempo desde el sonido directo hasta que se
escucha el sonido Retardo 2.
Dly Tm 3 (Tiempo de Retardo 3)
Ajusta el retardo de tiempo desde el sonido directo hasta que se
escucha el sonido Retardo 3.
Dly Tm 4 (Tiempo de Retardo 4)
Ajusta el retardo de tiempo desde el sonido directo hasta que se
escucha el sonido Retardo 4.
Dly Lev 1 (Nivel de Retardo 1)
Ajusta el volumen del sonido Retardo 1.
Dly Lev 2 (Nivel de Retardo 2)
Ajusta el volumen del sonido Retardo 2.
Dly Lev 3 (Nivel de Retardo 3)
Ajusta el volumen del sonido Retardo 3.
Dly Lev 4 (Nivel de Retardo 4)
Ajusta el volumen del sonido Retardo 4.
+Feedback (Nivel de Feedback)
Ajusta la proporción (%) del sonido Retardo 1 que vuelve a enviarse
al efecto. Los ajustes negativos (-) invertirán la fase.
HF Damp
Ajusta la frecuencia en la cuál se corta la gama alta cuando el sonido
Retardo 1 vuelve a enviarse a la entrada. Si no desea cortar la gama
alta, ajuste este parámetro en Bypass.
#Balance (Efecto Balance)
Ajusta el balance del volumen entre el sonido directo y el procesado.
D y E significan "dry sound" (sonido simple) y "effect sound" (sonido
con efecto), respectivamente.
Low Gain
Ajusta el gain de la gama de baja frecuencia.
Hi Gain (Gain alto)
Ajusta el gain de la gama de alta frecuencia.
[01H, 53H]
200m - 990m/1sec [1]
200m - 990m/1sec [2]
200m - 990m/1sec [3]
200m - 990m/1sec [4]
0 - 127 [5]
0 - 127 [6]
0 - 127 [7]
0 - 127 [8]
-98% - +98% [9]
315 - 8k/Bypass [10]
100:0 - 0:100 (D:E) [16]
-12 - +12 [17]
-12 - +12 [18]
Level (Nivel de salida)
Ajusta el nivel de salida.
25: Tm Ctrl Delay (Time Control Delay)
Este efecto permite utilizar un controlador determinado (el controlador
seleccionado en EFX C.Src (p. 69)) para controlar el tiempo de
retardo y la afinación a tiempo real. Si prolonga el tiempo de retardo
se reducirá la afinación, y si lo disminuye aumentará la afinación.
***FIGURA***
+Dly Time (Tiempo de Retardo)
Ajusta el retardo de tiempo desde el sonido directo hasta que se
escucha cada sonido de retardo.
Accel (Aceleración)
Este parámetro ajusta la velocidad sobre la cuál el Tiempo de
Retardo cambiará desde al ajuste actual a un nuevo ajuste
determinado. La proporción de cambio del Tiempo de Retardo afecta
directamente a la proporción del cambio de afinación.
#Feedback (Nivel de Feedback)
Ajusta la proporción (%) del sonido procesado que vuelve a enviarse
al efecto. Los ajustes negativos (-) invertirán la fase.
HF Damp
Ajusta la frecuencia por encima de la cuál se cortará el sonido que
vuelve a enviarse al efecto. Si no desea cortar las frecuencias altas
del feedback, ajuste este parámetro en Bypass.
EFX Pan (Efecto Panoramización de Salida)
Ajusta la posición estéreo del sonido procesado. L63 es el máximo a
la izquierda, 0 es el centro, y R63 es el máximo a la derecha.
Balance (Efecto Balance)
Ajusta el balance del volumen entre el sonido directo y el procesado.
D y E significan "dry sound" (sonido simple) y "effect sound" (sonido
con efecto), respectivamente.
Low Gain
Ajusta el gain de la gama de baja frecuencia.
Hi Gain (Gain alto)
Ajusta el gain de la gama de alta frecuencia.
Level (Nivel de salida)
Ajusta el nivel de salida.
Efectos
0 - 127 [20]
[01H, 54H]
200m - 990m/1sec [1]
0 - 15 [2]
-98% - +98% [3]
315 - 8k/Bypass [4]
L63 - 0 - R63 [5]
100:0 - 0:100 (D:E) [16]
-12 - +12 [17]
-12 - +12 [18]
0 - 127 [20]
45