Instant Pod VORTEX AIR FRY OVEN - Manual de la freidora de aire de 10 cuartos

MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES

Para evitar lesiones, lea y comprenda las instrucciones de este manual de usuario antes de intentar utilizar este aparato.

Peligro de descarga eléctrica. Utilice únicamente un tomacorriente con conexión a tierra.

• NO retire la conexión a tierra.
• NO utilice un adaptador.
• NO utilice un cable de extensión.

El incumplimiento de estas instrucciones puede provocar una descarga eléctrica y/o la muerte.

EL INCUMPLIMIENTO DE CUALQUIERA DE LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Y/O LAS INSTRUCCIONES PARA UN USO SEGURO ES UN USO INDEBIDO DE SU APARATO QUE PUEDE ANULAR SU GARANTÍA Y CREAR EL RIESGO DE LESIONES GRAVES.

Instrucciones especiales para el juego de cables

Según los requisitos de seguridad, se proporciona un cable de alimentación corto (0,6 m a 0,9 m / 24" a 35") para reducir los peligros que resultan de agarrar, enredar y tropezar.

Este aparato tiene un enchufe con conexión a tierra de 3 clavijas. Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, enchufe el cable de alimentación en un tomacorriente con conexión a tierra (con conexión a tierra) que sea fácilmente accesible.

Especificaciones del producto

Encuentre el nombre de su modelo y el número de serie

Encuentre ambos en la etiqueta de clasificación en la parte posterior del horno freidora de aire, cerca del cable de alimentación.

Lea este manual con atención y en su totalidad y consérvelo para futuras consultas. El incumplimiento de las instrucciones de seguridad puede provocar lesiones graves o daños.

Producto, piezas y accesorios

Antes de usar su increíble nuevo horno freidora de aire, asegúrese de que todo esté presente y contabilizado.

Horno freidora de aire

Accesorios

Las ilustraciones de este documento son solo de referencia y pueden diferir del producto real. Siempre consulte el producto real.

Empezar

Configuración inicial

"Nadie nace siendo un gran cocinero; uno aprende haciendo." – Julia Child

1. ¡Saque ese Vortex de la caja!
2. Retire todo el material de embalaje de dentro y alrededor del horno, y asegúrese de retirar todos los accesorios del interior de la cámara del horno.
   No retire las etiquetas de advertencia de seguridad ni la etiqueta de clasificación de la freidora de aire.
3. Es posible que tenga la tentación de poner el Vortex en su estufa — ¡pero no lo haga! Colóquelo sobre una superficie estable y nivelada, lejos de material combustible y fuentes de calor externas. No coloque su Vortex encima de otro aparato.
   Asegúrese de dejar al menos 13 cm / 5" de espacio por encima y alrededor de todos los lados del aparato.
4. Siga las instrucciones de Cuidado, limpieza y almacenamiento para lavar su nueva freidora de aire antes de usarla.

¿Falta algo o está dañado?

Póngase en contacto con un Asesor de Atención al Cliente a través de nuestro widget de chat en instantappliances.com/#chat, por correo electrónico a instantappliances.com o por teléfono al 1-800-828-7280 ¡y estaremos encantados de hacer algo de magia para usted!

Lea las medidas de seguridad importantes antes de utilizar el aparato. No leer y seguir esas instrucciones para un uso seguro puede provocar daños al aparato, daños a la propiedad o lesiones personales.	No coloque el aparato sobre una estufa, sobre otro aparato o en un horno caliente. El calor de una fuente externa dañará el aparato.	No coloque nada encima del aparato y no bloquee las rejillas de ventilación.

Prueba inicial

¿Tiene que hacer la prueba? No — ¡pero conocer los entresijos de su Vortex lo prepara para el éxito en la cocina! Tómese unos minutos para familiarizarse con el funcionamiento de este aparato.

Etapa 1: Preparación para cocinar

Esta sección no cubre la configuración o la cocción con el asador.
Consulte Cocción con asador: Accesorios para asador para obtener más detalles.

1. Abra la puerta del horno. Coloque la bandeja de goteo en la parte inferior de la cámara de cocción. Cierre la puerta.
2. Conecte el cable de alimentación a una fuente de alimentación de 120 V.
   El horno está en modo de espera y la pantalla muestra OFF (apagado).
3. Toque Air Fry (Freír con aire).
4. Utilice las teclas + / – Time para ajustar el tiempo de cocción a 20 minutos (00:20).
5. ¡Toque Start (Iniciar) para comenzar!
   La pantalla muestra On (Encendido) mientras el horno se precalienta.

Etapa 2: "Cocinando" (...¡pero en realidad no, esto es solo una prueba!)

1. Cuando el horno alcanza la temperatura perfecta, la pantalla muestra Add Food (Agregar comida).
   No agregue comida durante la prueba inicial.
2. Abra la puerta del horno.
   Inserte con cuidado ambas bandejas de cocción en la cámara de cocción precalentada.
   Cierre la puerta del horno.
   La pantalla alterna para mostrar el tiempo de cocción y la temperatura.
3. A mitad de la cocción, la pantalla muestra turn Food (Girar la comida).
   Espere 10 segundos para que el programa se reanude automáticamente o, abra y cierre la puerta del horno para pausar y reanudar el programa manualmente.
4. La pantalla cuenta regresivamente el último minuto de cocción en segundos.
   Cuando el programa inteligente se completa, la pantalla muestra End (Fin) y el ventilador sopla durante un rato para ayudar a enfriar la freidora de aire.
5. Toque Cancel (Cancelar) para volver al modo de espera y ¡empiece a cocinar de verdad!
   Si olvida este último paso, la freidora de aire emitirá un pitido para recordárselo después de 5, 30 y 60 minutos.

El horno freidora de aire y los accesorios para freír con aire estarán calientes durante y después de la cocción. No toque las superficies calientes con las manos descubiertas.

Panel de control

Encuentre las instrucciones de uso completas en línea en instantappliances.com/vortex10.

Las ilustraciones de este documento son solo de referencia y pueden diferir del producto real. Siempre consulte el producto real.

Ajustes

Mensajes de estado

	El Vortex está en modo de espera.
	Un programa inteligente está en la etapa de Preheat (Precalentamiento). No aplicable a Reheat (Recalentar) y Dehydrate (Deshidratar).
	Este mensaje aparece para hacerte saber que el horno freidora de aire ha alcanzado la temperatura de cocción perfecta y se puede agregar comida (si no se ha agregado ya). No aplicable a Reheat (Recalentar) y Dehydrate (Deshidratar).
	La pantalla alterna entre mostrar el tiempo de cocción, la temperatura y los mensajes en pantalla.
	Se recomienda dar vuelta o mezclar la comida, según lo recomendado por su receta. Solo se aplica a Air Fry (Freír con aire) y Roast (Asar).
	El programa inteligente ha terminado.

Cocinar

Cocinar en el Vortex es rápido y fácil: ¡la comida entra y sale deliciosa y crujiente!

Encuentre las instrucciones completas de uso en línea en instantappliances.com/vortex10, y visite nuestro sitio de recetas en instantappliances.com/recipes para obtener instrucciones de recetas divertidas y fáciles de seguir. También puede descargar la aplicación gratuita Instant Pot para buscar recetas, guardar favoritos, hacer notas y más, en instantappliances.com/app.

Accesorios de cocina

Las bandejas de cocción están perforadas para que circule el aire y deben usarse para la mayoría de los alimentos, como alitas y bocados de coliflor.

La bandeja de goteo también sirve como bandeja de cocción plana cuando hornea galletas o cocina alimentos frágiles como pescado y alimentos rellenos como jalapeño poppers o pollo relleno de queso.

Puede colocar los alimentos directamente sobre la(s) bandeja(s) de cocción/bandeja de goteo o en/sobre cualquier utensilio de cocina apto para horno en la bandeja de cocción.

Para obtener información sobre los accesorios para asador, consulte Cocción al asador: Accesorios para asador.

Freír con aire, asar, dorar y hornear

Estos programas le dan a sus comidas todo el rico y crujiente sabor de la fritura profunda con poco o nada de aceite, ¡así que puede decir, "¡Adiós!" a la grasa y las calorías adicionales! Los ajustes preestablecidos son un punto de partida con el que puede experimentar para obtener los resultados que prefiera.

Deshidratar y recalentar

El horno freidora de aire y los accesorios para freír con aire estarán calientes durante y después de la cocción. No toque las superficies calientes con las manos desprotegidas. Deje que todos los elementos se enfríen a temperatura ambiente y luego límpielos de acuerdo con las instrucciones de Cuidado, limpieza y almacenamiento.	Siempre use la protección adecuada para las manos y tenga mucho cuidado al agregar o quitar alimentos de la cámara de cocción caliente.
NO rocíe aceite de cocina en la cámara de cocción.
Cuando cocine carne, siempre use un termómetro para carne para asegurarse de que la temperatura interna alcance una temperatura mínima segura. Consulte la Tabla de temperatura interna mínima segura del USDA para obtener más información.

Cocción al asador

El Instant Vortex está equipado con Even Crisp Technology™ para una cocción sencilla al estilo asador con resultados deliciosos.

Siempre inserte los accesorios del asador y los alimentos en la cámara de cocción antes de precalentar el horno freidora de aire.

Encuentre el manual completo y las instrucciones de uso en línea en instantappliances.com/vortex10.

Lea las siguientes instrucciones y vea el breve video en nuestro canal de YouTube en https://youtu.be/VmHa7qf6Ai0 para asegurarse de que los accesorios del asador estén instalados correctamente. No seguir estos pasos podría resultar en daños irreparables en el enganche del asador.

Accesorios del asador

La cesta del asador está perforada para permitir el máximo flujo de aire para un crujiente perfecto y uniforme.

El asador y los tenedores son perfectos para asar pollo entero, solomillo y mucho más.

Etapa 1: Configuración de los accesorios del asador

Siga los pasos en Cocción al asador: Accesorios del asador para preparar su comida.

1. Abra la puerta del horno y deslice el accesorio del asador en las guías de la cámara de cocción.
   
2. Mueva la palanca roja de enganche del asador hacia la derecha y manténgala en esa posición. Observe que el enganche del asador dentro de la cámara de cocción se retrae ligeramente cuando mueve la palanca.
   
3. Alinee el lado izquierdo del accesorio con el orificio en el enganche del asador y coloque el extremo derecho del accesorio en la muesca de la derecha.
   
4. Suelte la palanca de enganche del asador.
   
5. Gire el accesorio en su lugar para asegurarse de que esté sujeto de forma segura. El enganche del asador en el interior debe moverse con el accesorio; si no se mueve, siga girando el accesorio hasta que el enganche del asador lo "enganche" por completo.
6. Cierre la puerta del horno.

Lea estas instrucciones cuidadosamente y/o vea el video tutorial para asegurarse de que está utilizando el asador correctamente. No seguir estos pasos podría dañar el enganche del asador.

Extracción de los accesorios

La cesta del asador y el asador se instalan y se quitan de la misma manera, ¡pero al revés!

1. Abra la puerta del horno.
2. Coloque los ganchos en el elevador del asador debajo de los brazos izquierdo y derecho del accesorio.
   
3. Mueva la palanca de enganche del asador hacia la derecha y manténgala en su posición para liberar el accesorio.
   
4. Tire del accesorio hacia usted, luego suelte la palanca de enganche del asador.
5. Retire con cuidado el accesorio de la cámara de cocción y colóquelo sobre una superficie segura y resistente al calor.
   
   ¡Asegúrese de colocarlo en un lugar donde no ruede!

El horno freidora de aire y los accesorios del asador estarán calientes durante y después de la cocción. Siempre use el elevador del asador para quitar los accesorios del asador y extreme las precauciones al retirar los alimentos de la cámara de cocción caliente. Siempre use la protección adecuada para las manos al manipular y/o desmontar los accesorios calientes del asador.

Cuidado, limpieza y almacenamiento

Limpie su Instant Vortex y los accesorios después de cada uso.

Siempre desenchufe el horno freidora de aire y deje que se enfríe a temperatura ambiente antes de limpiarlo. Nunca use detergentes químicos agresivos, estropajos o polvos en ninguna de las partes o componentes.

Deje que todas las superficies se sequen completamente antes de usar y antes de guardar.

Puede ocurrir cierta decoloración después del lavado a máquina, pero esto no afectará la seguridad ni el rendimiento de la olla.

No sumerja el aparato en agua. No enjuague el aparato debajo de un grifo. No moje las puntas del cable de alimentación.	Sin una limpieza adecuada, las salpicaduras de comida y grasa pueden acumularse alrededor de la resistencia, lo que provoca el riesgo de humo, incendio y lesiones personales.	Si ve o huele humo, toque Cancel (Cancelar), desenchufe el aparato y deje que se enfríe. Siga las instrucciones anteriores para limpiar el aparato y los accesorios.

Referencias

• Instant Vortex Plus - How to use Rotisserie - YouTube
• Shop Instant Pot & Instant Appliances | Official Website | Instant Home
• Vortex Air Fryer Oven - Instant Appliances
• Instant Pot Recipes – The official curated Instant Pot recipes
• Instant Pot® | Instant Home

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Instant Pod VORTEX AIR FRY OVEN - Manual de la freidora de aire de 10 cuartos

Idiomas disponibles