Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Woodward Manuales
Unidades de Control
RVP-200
Woodward RVP-200 Manuales
Manuales y guías de usuario para Woodward RVP-200. Tenemos
1
Woodward RVP-200 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instalación Y Funcionamiento
Woodward RVP-200 Manual De Instalación Y Funcionamiento (104 páginas)
Marca:
Woodward
| Categoría:
Unidades de Control
| Tamaño: 7 MB
Tabla de contenido
Precauciones Generales
2
Uso Adecuado
2
Tabla de Contenido
3
Advertencias y Avisos
6
Definiciones Importantes
6
Advertencia sobre Descargas Electrostáticas
7
Cumplimiento Normativo
8
Condiciones Especiales para un Uso Seguro
9
Importante
10
Peligro de Explosión
10
Risque D'explosion
10
Símbolos de Seguridad
11
Capítulo 1. Información General
12
Introducción
12
Finalidad y Ámbito
12
Modos de Control de la RVP-200
12
Documentos de Referencia
12
CV de la Válvula RVP, Tabla con Formato Gráfico
15
Figura 1-1. CV de la Válvula RVP, Tabla con Formato Gráfico
15
Figura 1-2A. Esquema de RVP-200, sin Marca Iecex
16
Figura 1-2B. Esquema de RVP-200, con Marca Iecex
17
Figura 1-2C. Esquema de RVP-200
18
Figura 1-2D. Esquema de RVP-200
19
Figura 1-2E. Esquema de RVP-200
20
Figura 1-2F. Esquema de RVP-200
21
Figura 1-2G. Dibujo Esquemático RVP
22
Figura 1-2H. Dibujo Esquemático RVP-200
23
(Configuración de 90 Grados en el Sentido de las Agujas del Reloj) con Marca Iecex
23
Figura 1-2I. Dibujo Esquemático RVP-200
24
(Configuración de 90 Grados en el Sentido de las Agujas del Reloj)
24
Figura 1-2J. Dibujo Esquemático RVP-200
25
(Configuración de 90 Grados en el Sentido de las Agujas del Reloj)
25
Figura 1-2K. Dibujo Esquemático RVP-200
26
(Configuración de 90 Grados en el Sentido de las Agujas del Reloj)
26
Figura 1-2L. Dibujo Esquemático RVP-200
27
(Configuración de 90 Grados en el Sentido de las Agujas del Reloj)
27
Figura 1-2M. Dibujo Esquemático RVP-200
28
(Configuración de 90 Grados en el Sentido Contrario a las Agujas del Reloj) con Marca Iecex
28
Figura 1-2N. Dibujo Esquemático RVP-200
29
(Configuración de 90 Grados en el Sentido Contrario a las Agujas del Reloj)
29
Figura 1-2O. Dibujo Esquemático RVP-200
30
(Configuración de 90 Grados en el Sentido Contrario a las Agujas del Reloj)
30
Figura 1-2P. Dibujo Esquemático RVP-200
31
(Configuración de 90 Grados en el Sentido Contrario a las Agujas del Reloj)
31
Figura 1-2Q. Dibujo Esquemático RVP-200
32
(Configuración de 90 Grados en el Sentido Contrario a las Agujas del Reloj)
32
Cuadro de Opciones de Figura 1-2
33
Figura 1-3A. Diagrama de Cableado de RVP-200
34
Figura 1-3B. Diagrama de Cableado de RVP-200
35
Figura 1-3C. Diagrama de Cableado de RVP-200
36
Figura 1-4A. Diagrama de Cableado del Actuador de RVP-200 (Caja de Engranajes)
37
Figura 1-4B. Diagrama de Cableado del Actuador de RVP-200 (Caja de Engranajes)
38
Capítulo 2. Instalación
39
Introducción
39
Figura 2-1. Tornillos del Conjunto de Manga de Entrada (Marcados con el Círculo Rojo)
40
Figura 2-2. Mangas de Entrada con Esfera en Relieve
40
Requisitos de Instalación Mecánica
41
Apertura del Embalaje de Cartón
41
Instalación de la Válvula
42
Instalación de Tuberías
42
Figura 2-3. Secuencia de Apriete para Bridas de 8 Pernos
44
Figura 2-4. Secuencia de Apriete para Bridas de 12 Pernos
45
Puerto de Purga
45
Aislamiento de la Válvula
45
Requisitos de Conexión a Tierra
46
Figura 2-5. Instalación de la Válvula
46
Instalación Eléctrica
46
Importante
47
Requisitos de Protección
47
Entrada de Conductos
47
Acceso para la Instalación de Cableado
48
Figura 2-6. Entrada de Conductos del Controlador
49
Figura 2-7. Extracción del Indicador (Válvulas con la Marca Iecex)
50
Figura 2-8. Entrada de Conductos de Conmutación de Limitación del Actuador: Sección Superior Izquierda
50
E/S Eléctrica
52
Puerto de Servicio RS
54
Figura 2-9. Cable del Puerto de Servicio
54
Entradas Discretas
54
Especificaciones de Entrada Discreta
54
Modos de Entrada Discreta
54
Especificaciones de Salida Analógica
56
Interruptores Mecánicos de Limitación
56
Índices de Conmutación de Limitación
56
Ajuste de Conmutación de Limitación
56
Capítulo 3. Herramienta de Servicio de Supervisión de la RVP
57
Introducción
57
Requisitos de Sistema
57
Requisitos de Cableado
57
Obtención de la Herramienta de Servicio
57
Procedimiento de Instalación
58
Introducción a la Herramienta de Servicio de Supervisión
58
Página Principal de la Herramienta de Servicio de Supervisión de la RVP-200
59
Conexión y Desconexión de la Herramienta de Servicio de Supervisión
59
Figura 3-1. Página Principal de la Herramienta de Servicio de Supervisión de la RVP-200
59
Figura 3-2. Conexión de la Herramienta de Servicio de Supervisión
59
Figura 3-3. Conexión a la Red
60
Figura 3-4. Establecimiento de la Comunicación
61
Después de Establecerse la Conexión
61
Figura 3-5. Menú Desplegable de la Herramienta de Servicio de Supervisión
61
Componentes Comunes de la Herramienta de Servicio
62
Figura 3-6. Parte Superior de cada Pantalla con Componentes Habituales
62
Estado General del Sistema (Encabezado Común)
62
Position Control Shutdown (Apagado de Control de Posición)
62
Shutdown (Apagado)
62
Shutdown Internal (Apagado Interno)
63
Operation Control Status (Estado de Control en Funcionamiento)
63
Figura 3-7. Estado de Control en Funcionamiento
63
Gráfico de Tendencias
65
Figura 3-8. Estado de Control en Funcionamiento
65
Figura 3-9. Descripción General de Fallos de Proceso y de Estado
66
Process Fault & Status Configuration Overview 1 (Descripción General de la Configuración de Fallos de Proceso y Estado 1)
67
Figura 3-10. Descripción General de la Configuración de Fallos de Proceso y Estado 1
67
Figura 3-11. Leyenda de Estados de Alarma y Apagado
68
Process Fault & Status Configuration Overview 2 (Descripción General de la Configuración de Fallos de Proceso y Estado 2)
69
Figura 3-12. Descripción General de la Configuración de Fallos de Proceso y Estado 2
69
Setpoint Source Selection and Control Operation Summary (Resumen de la Selección de la Fuente de Punto de Ajuste y las Operaciones de Control)
70
Figura 3-13. Resumen de la Selección de la Fuente de Punto de Ajuste y las Operaciones de Control
70
Selected Input Type (Tipo de Entrada Seleccionado)
71
Figura 3-14. Modo de Entrada Discreta 2
71
Slew Rates (Índices de Giro)
72
Position Status (Estado de Posición)
72
Input Voltage (Tensión de Entrada)
72
Área de Visualización de Propiedades de la Fuente de Punto de Ajuste
73
Discrete Input Position Setpoint (Punto de Ajuste de Posición de Entrada Discreta)
73
Figura 3-15. Resumen de la Selección de la Fuente de Punto de Ajuste y las Operaciones de Control
73
LED de Error de Alto Nivel de Entrada Analógica
73
Analog Input Set Position (Posición de Ajuste de Entrada Analógica)
73
Minimum / Valve Position (Mínimo/Posición de la Válvula)
73
Maximum / Valve Position (Máximo/Posición de la Válvula)
74
Analog Input Error Limit (Límite de Error de Entrada Analógica)
74
Temperature Histogram & Valve Cycle Maintenance (Histograma de Temperatura y Mantenimiento de Ciclo de la Válvula)
74
Figura 3-16. Histograma de Temperatura y Mantenimiento de Ciclo de la Válvula)
74
Discrete Output Configuration (Configuración de Salida Discreta)
75
Figura 3-17. Configuración de Salida Discreta
75
Configuración de Salida Discreta
76
Modos de Salida Discreta
76
Analog Output Configuration (Configuración de Salida Analógica)
77
Figura 3-18. Lógica Directa E Inversa
77
Figura 3-19. Configuración de Salida Analógica
77
Menú Desplegable Settings (Configuración)
78
Figura 3-20. Menú de Configuración de Toolkit
78
Capítulo 4. Mantenimiento y Sustitución de Hardware
79
Mantenimiento
79
Sustitución de Hardware
79
Capítulo 5. Solución de Problemas
80
Introducción
80
Solución de Problemas de Inicio de la Herramienta de Servicio de Supervisión
80
Figura 5-1. la Herramienta de Servicio no Puede Encontrar el Archivo SID
80
Guía de Solución de Problemas de la RVP
81
Tabla de Condiciones de LED de Apagado Interno
93
Capítulo 6. Asistencia del Producto y Opciones de Servicio
95
Opciones de Asistencia del Producto
95
Opciones de Servicio del Producto
95
Devolución de Equipos para Su Reparación
96
Embalaje de un Control
96
Piezas de Repuesto
97
Servicios de Ingeniería
97
Contacto con Woodward para Recibir Asistencia
97
Asistencia Técnica
98
Especificaciones de la Rvp-200
99
Especificaciones Eléctricas
99
Tabla S-1. Entrada de Alimentación
99
Especificaciones Ambientales
100
Historial de Revisiones
101
Declaraciones
102
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Woodward 8406-115
Woodward 8406-116
Woodward easYgen 1800
Woodward EGCP-2
Woodward HighPROTEC MCDLV4
Woodward MCA4
Woodward Categorias
Relés
Dispositivos de Protección
Controladores
Unidades de Control
Cargadores de Batería
Más Woodward manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL