Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
ST Manuales
Equipos de Césped y Jardín
MP 500 Li 48
ST MP 500 Li 48 Manuales
Manuales y guías de usuario para ST MP 500 Li 48. Tenemos
5
ST MP 500 Li 48 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
ST MP 500 Li 48 Manual De Instrucciones (564 páginas)
Marca:
ST
| Categoría:
Equipos de Césped y Jardín
| Tamaño: 29 MB
Tabla de contenido
Italiano
20
Kullanim Kilavuzu
2
Accessori a Richiesta
10
Tabla de Contenido
20
Norme DI Sicurezza
21
Avvertenze Generali DI Sicurezza
21
Tutela Ambientale
25
Conoscere la Macchina
26
Segnaletica DI Sicurezza
26
Descrizione Macchinae Uso Previsto
26
Uso Improprio
26
Etichetta DI Identificazione
27
Componenti Principali
27
Montaggio
28
Componenti Per Il Montaggio
28
Montaggio Della Barra DI Guida E Della Catena Dentata
28
Controllo Della Tensione Della Catena
28
Montaggio Dispositivo Potatore
28
Leva Comando Acceleratore
29
Operazioni Preliminari
29
Uso Della Macchina
29
Pulsante DI Bloccaggio Acceleratore
29
Prolungamento del Dispositivo Potatore
29
Pulsante DI Sicurezza (Dispositivo DI Attivazione / Disattivazione)
29
Comandi DI Controllo
29
ALLESTIMENTO DELLO ZAINO PORTABATTERIE (Se Previsto)
29
Rimozione del Dispositivo Potatore
29
Controlli DI Sicurezza
30
Avviamento
31
Avviamento con Batteria
31
Lavoro
31
Controlli da Eseguire Durante Il Lavoro
31
Tecniche DI Lavoro
32
Consigli Per L'utilizzo
32
Arresto
32
Dopo L'utilizzo
32
Manutenzione Ordinaria
33
Generalità
33
Batteria
33
Autonomia Della Batteria
33
Elemento Ferma Catena
34
Pulizia
34
Rifornimento Serbatoio Olio Catena
34
Fori DI Lubrificazione Della Macchina E Della Barra
35
Dadi E Viti DI Fissaggio
35
Manutenzione Straordinaria
35
Pignone DI Trascinamento Catena
35
Manutenzione Della Catena Dentata
35
Manutenzione Della Barra DI Guida
35
Rimessaggio
35
Rimessaggio Della Macchina
35
Copertura Della Garanzia
36
Movimentazione E Trasporto
36
Assistenza E Riparazioni
36
Rimessaggio Della Batteria
36
Tabella Manutenzioni
37
Identificazione Inconvenienti
37
Accessori a Richiesta
38
Batterie
38
Carica Batteria
38
Barre E Catene
39
Zaino Portabatterie
39
Simulatore DI Batteria
39
Български
40
Правила За Безопасност
41
Опазване На Околната Среда
46
Описание На Машината Ипредвидено Използване
46
Запознаване С Машината
46
Знаци За Безопасност
47
Основни Компоненти
47
Компоненти За Монтиране
48
Монтаж На Направляващата Шина И
48
Монтиране
48
Раница За Акумулатор
48
Симулатор На Акумулатор
48
Команди За Управление
49
Монтаж На Инструмента За Резитба
49
Оборудване На Раницата За Акумулатора (Акое Предвидено)
49
Предпазен Бутон (Устройство За Активиране/Деактивиране)
49
Сваляне На Инструмента За Резитба
49
Удължаване На Инструмента За Резитба
49
Бутон За Блокиране На Ускорителя
50
Използване На Машината
50
Лост За Управление На Ускорителя
50
Предварителни Операции
50
Задействане
51
Проверки За Безопасност
51
Работа
52
Техника На Работа
52
Информация От Общ Характер
53
След Употреба
53
Обикновена Поддръжка
53
Спиране
53
Съвети За Използването
53
Акумулатор
54
Зареждане На Резервоара За Масло На Веригата
54
Елемент За Блокиране На Веригата
55
Извънредна Поддръжка
55
Пиньон За Теглене На Веригата
55
Поддръжка На Зъбчатата Верига
55
Почистване
55
Фиксиращи Гайки И Винтове
55
Поддръжка На Направляващата Шина
56
Преместване И Транспортиране
56
Прибиране За Съхранение
56
Прибиране На Акумулатора За Съхранение
56
Прибиране На Машината За Съхранение
56
Гаранционно Покритие
57
Таблица На Операциите По Поддръжката
57
Идентифициране На Неизправности
58
Принадлежности По Заявка
59
Зареждане На Акумулатора
59
Техническо Обслужване Ипоправки
57
Hrvatski
60
Opće Informacije
60
Sigurnosni Propisi
61
Opis Mašine I Predviđena Upotreba
65
Upoznavanje S Mašinom
65
Identifikacijska Naljepnica
66
Sigurnosne Oznake
66
Glavni Dijelovi
67
Komponente Za Montažu
67
Skidanje Ambalaže
67
Montaža
67
Montaža Vodilice Lancai Ozubljenog Lanca
67
Montaža Pile
68
MONTAŽA RUKSAKA NOSAČA BATERIJA (Ako Je Predviđen)
68
Poluga Komande Gasa
68
Produžetak Pile
68
Sigurnosno Dugme (Uređaj Za Uključivanje / Isključivanje)
68
Skidanje Pile
68
Upravljačke Komande
68
Dugme Za Blokiranje Gasa
69
Pripremne Radnje
69
Sigurnosne Kontrole
69
Upotreba Mašine
69
Rad
70
Tehnike Rada
71
Startanje
70
Nakon Upotrebe
71
Savjeti Za Upotrebu
71
Zaustavljanje
71
Baterija
72
Opće Informacije
72
Redovno Održavanje
72
Matice I Vijci Za Fiksiranje
73
Osovina Za Zaustavljanje Lanca
73
Rupe Za Podmazivanje Na Mašini I Vodilici
73
Sipanje Ulja Za Lanac
73
ČIšćenje
73
Izvanredno Održavanje
74
Održavanje Ozubljenog Lanca
74
Održavanje Vodilice Lanca
74
Pogonski Zupčanik Lanca
74
Skladištenje
74
Skladištenje Baterije
74
Skladištenje Mašine
74
Asistencija I Popravka
75
Održavanje I Transport
75
Pokriće Garancije
75
Tablica S Intervencijama Održavanja
75
Prepoznavanje Problema
76
Baterije
77
Dodatna Oprema Na Zahtjev
77
Punjač Baterije
77
Ruksak Nosač Baterija
78
Simulator Akumulatora
78
Vodilice Lanca I Lanci
78
Čeština
79
Bezpečnostní Pokyny
80
Ochrana Životního Prostředí
84
Popis Stroje a Určené Použití
85
Nevhodné Použití
85
Seznámení Se Strojem
85
Výstražné Symboly
85
Hlavní Součásti
86
Identifikační Štítek
86
Komponenty Pro Montáž
86
Montáž
86
Demontáž Odvětvovacího Zařízení
87
Montáž Odvětvovacího Zařízení
87
Montáž Vodicí Lišty Aozubeného Řetězu
87
Kontrola Napnutí Řetězu
87
Prodloužení Odvětvovacího Zařízení
87
VYBAVENÍ VAKU NA ULOŽENÍ AKUMULÁTORU (Je-Li K Dispozici)
87
Bezpečnostní Tlačítko (Zapínací / Vypínací Prvek)
88
Ovládací Prvky
88
Pojistné Tlačítko Plynu
88
Použití Stroje
88
Páka K OvláDání Plynu
88
Přípravné Úkony
88
Bezpečnostní Kontroly
89
Uvedení Do Chodu
89
Pracovní Činnost
90
Pracovní Techniky
90
Rady Pro Použití
90
Běžná Údržba
91
Po Použití
91
Všeobecné Informace
91
Zastavení
91
Akumulátor
92
Doplnění Hladiny V NádržI Na Olej Řetězu
92
Hnací Řetězka Řetězu
93
Mazací Otvory Strojea Vodicí Lišty
93
Mimořádná Údržba
93
Upevňovací Matice a Šrouby
93
Zachycovač Řetězu
93
Údržba Ozubeného Řetězu
93
ČIštění
93
Manipulace a Přeprava
94
Servisní Služba a Opravy
94
Skladování
94
Skladování Akumulátoru
94
Skladování Stroje
94
Údržba Vodicí Lišty
94
Identifikace Závad
95
Tabulka Údržby
95
Záruční Podmínky
95
Akumulátory
97
Nabíječka Akumulátoru
97
Simulátor Akumulátoru
97
Tyče a Řetězy
97
Vak Na Uložení Akumulátoru
97
Volitelné Příslušenství
97
Dansk
98
Sikkerhedsforskrifter
99
Beskrivelse Af Maskinen Og Dens Tilsigtede Anvendelse
104
Utilsigtet Brug
104
Kend Din Maskine
104
Sikkerhedsmærkning
104
Hovedkomponenter
105
Montering
105
Montering Af Komponenter
105
Typeskilt
105
Afmontering Af Beskæreren
106
BATTERIRYGSÆKKEN (Hvis Relevant)
106
Forlængelse Af Beskæreren
106
Klargøring Af
106
Montering Af Beskæreren
106
Montering Af Sværdet Og Kæden
106
Betjeningsorganer
107
Brug Af Maskinen
107
Hastighedsregulator
107
Klargøring
107
Sikkerhedsknap (Til- Og Frakoblingsanordning)
107
Startspærre
107
Sikkerhedskontroller
108
Start
108
Kørsel
109
Tips Til Brugen
109
Almindelig Vedligeholdelse
110
Batteri
110
Efter Brug
110
Generelle Oplysninger
110
Standsning
110
Fyldning Af Tank Til Kædeolie
111
Rengøring
111
Rengøring Af Maskinen Og Motoren
111
Ekstraordinær Vedligeholdelse
112
Fastgøringsskruer Og -Møtrikker
112
Kædehjul
112
Kædestopelement
112
Smørehuller I Maskinen Og I Sværdet
112
Vedligeholdelse Af Kæden
112
Vedligeholdelse Af Sværdet
112
Flytning Og Transport
113
Garantidækning
113
Opmagasinering
113
Opmagasinering Af Batteriet
113
Opmagasinering Af Maskinen
113
Service Og Reparationer
113
Problemer Og Deres Løsning
114
Tabel for Vedligeholdelse
114
Batterier
115
Batterioplader
115
Ekstraudstyr
115
Sværd Og Kæder
115
Batterirygsæk
116
Batterisimulator
116
Deutsch
117
Allgemeines
118
Sicherheitsvorschriften
118
Die Maschine Kennenlernen
123
Maschinenbeschreibung und Verwendungszweck
123
Vorgesehene Verwendung
123
Unsachgemäße Verwendung
123
Sicherheitskennzeichnung
124
Typenschild
124
Wesentliche Bauteile
124
Montage
125
Montage von Führungsschwert und Zahnkette
125
Montagebauteile
125
Ausschaltvorrichtung)
126
Ausstattung des
126
BATTERIEHALTERRUCKSACKS (wenn Vorgesehen)
126
Herausnehmen des Hochentasters
126
Montage des Hochentasters
126
Sicherheitsschalter
126
Steuerbefehle
126
Verlängerung des Hochentasters
126
Gashebel
127
Gashebelsperrtaste
127
Gebrauch der Maschine
127
Vorbereitende Arbeitsschritte
127
Arbeit
128
Inbetriebnahme
128
Sicherheitskontrollen
128
Empfehlungen für den Gebrauch
129
Stopp
129
Allgemeines
130
Batterie
130
Nach dem Gebrauch
130
Ordentliche Wartung
130
Nachfüllen des Kettenöltanks
131
Reinigung
131
Reinigung der Maschine und des Motors
131
Ausserordentliche Wartung
132
Befestigungsmutter und -Schrauben
132
Kettenfänger
132
Ritzel Kettenrad
132
Schmierungslöcher von Maschine und Schwert
132
Wartung der Zahnkette
132
Wartung des Führungsschwerts
132
Aufbewahrung
133
Bewegung und Transport
133
Lagern der Batterie
133
Lagerung der Maschine
133
Service und Reparaturen
133
Deckung der Garantie
134
Fehlererkennung
134
Wartungstabelle
134
Batteriehalterrucksack
136
Batterieladegerät
136
Batterien
136
Batteriesimulator
136
Schwerter und Ketten
136
Zubehör auf Anfrage
136
Ελληνικά
137
Κανονεσ Ασφαλειασ
138
Προστασια Του Περιβαλλοντοσ
142
Γνωριμια Με Το Μηχανημα
143
Περιγραφή Μηχανήματος Και Προβλεπόμενη Χρήση
143
Προβλεπόμενη Χρήση
143
Ακατάλληλη Χρήση
143
Βασικά Εξαρτήματα
144
Ετικέτα Αναγνώρισης
144
Σήμανση Ασφαλείας
144
Εξαρτήματα Για Συναρμολόγηση
145
Συναρμολογηση
145
Τοποθέτηση Της Μπάρας Οδηγού Και Της Οδοντωτής Αλυσίδας
145
Αφαίρεση Της Συσκευής Κλαδευτήρι
146
Εξοπλισμοσ Του Σακιδιου
146
Μπουτόν Ασφαλείας (Σύστημα Ενεργοποίησης / Απενεργοποίησης)
146
Προέκταση Της Συσκευής Κλαδευτήρι
146
Συναρμολόγηση Συστήματος Κλαδευτήρι
146
Φορτητοτητασ Μπαταριων
146
Χειριστηρια Ελεγχου
146
Μοχλός Γκαζιού
147
Πλήκτρο Μπλοκαρίσματος Γκαζιού
147
Προκαταρκτικές Ενέργειες
147
Χρηση Του Μηχανηματοσ
147
Έλεγχοι Ασφαλείας
148
Εκκίνηση
148
Εργασία
149
Γενικά
150
Μετά Τη Χρήση
150
Σβήσιμο
150
Συμβουλές Για Τη Χρήση
150
Τακτικη Συντηρηση
150
Ανεφοδιασμός Δοχείου Λαδιού Αλυσίδας
151
Μπαταρία
151
Ektakth Συντηρηση
152
Καθαρισμός
152
Οπές Λίπανσης Του Μηχανήματος Και Της Μπάρας
152
Παξιμάδια Και Βίδες Στερέωσης
152
Πινιόν Κίνησης Αλυσίδας
152
Σύστημα Συγκράτησης Αλυσίδας
152
Συντήρηση Της Οδοντωτής Αλυσίδας
152
Αποθήκευση Της Μπαταρίας
153
Αποθήκευση Του Μηχανήματος
153
Αποθηκευση
153
Μετακινηση Και Μεταφορα
153
Συντήρηση Της Μπάρας Οδηγού
153
Εγγυηση
154
Πίνακας Συντήρησης
154
Σερβισ Και Επισκευεσ
154
Ανευρεση Βλαβων
155
Αξεσουάρ Κατόπιν Ζήτησης
156
Εξομοιωτής Μπαταρίας
156
Μπάρες Και Αλυσίδες
156
Μπαταρίες
156
Σακίδιο Φορητότητας Μπαταρίας
156
Φορτιστής Μπαταρίας
156
Publicidad
ST MP 500 Li 48 Manual De Instrucciones (493 páginas)
Podadora alimentada por batería
Marca:
ST
| Categoría:
Equipos de Césped y Jardín
| Tamaño: 23 MB
Tabla de contenido
Italiano
15
Tabla de Contenido
15
Generalità
15
Norme DI Sicurezza
16
Avvertenze Generali DI Sicurezza Per Gli Utensili Elettrici
16
Tutela Ambientale
19
Segnaletica DI Sicurezza
20
Conoscere la Macchina
20
Descrizione Macchinae Uso Previsto
20
Uso Improprio
20
Componenti Principali
21
Montaggio
21
Etichetta DI Identificazione
21
Componenti Per Il Montaggio
22
Montaggio Della Barra DI Guida E Della Catena Dentata
22
Controllo Della Tensione Della Catena
22
Montaggio Dispositivo Potatore
22
Prolungamento del Dispositivo Potatore
22
Leva Comando Acceleratore
23
Uso Della Macchina
23
Pulsante DI Bloccaggio Acceleratore
23
Operazioni Preliminari
23
Attivazione / Disattivazione) (Fig. 11.C)
23
Comandi DI Controllo
23
Rimozione del Dispositivo Potatore
23
Pulsante DI Sicurezza
23
Controlli DI Sicurezza
24
Avviamento
24
Lavoro
25
Controlli da Eseguire Durante Il Lavoro
25
Tecniche DI Lavoro
25
Consigli Per L'utilizzo
25
Generalità
26
Batteria
26
Autonomia Della Batteria
26
Dopo L'utilizzo
26
Manutenzione Ordinaria
26
Arresto
26
Rifornimento Serbatoio Olio Catena
27
Pulizia
27
Elemento Ferma Catena
27
Manutenzione Della Catena Dentata
28
Rimessaggio
28
Rimessaggio Della Macchina
28
Pignone DI Trascinamento Catena
28
Fori DI Lubrificazione Della Macchina E Della Barra
28
Manutenzione Straordinaria
28
Manutenzione Della Barra DI Guida
28
Dadi E Viti DI Fissaggio
28
Rimessaggio Della Batteria
29
Movimentazione E Trasporto
29
Assistenza E Riparazioni
29
Copertura Della Garanzia
29
Tabella Manutenzioni
30
Identificazione Inconvenienti
30
Accessori a Richiesta
31
Batterie
31
Carica Batteria
31
Barre E Catene
32
Български
33
Правила За Безопасност
34
Опазване На Околната Среда
38
Запознаване С Машината
38
Описание На Машината Ипредвидено Използване
38
Знаци За Безопасност
39
Идентификационен Етикет
39
Компоненти За Монтиране
40
Основни Компоненти
40
Команди За Управление
41
Монтаж На Инструмента За Резитба
41
Монтаж На Направляващата Шина И Зъбчатата Верига
41
Предпазен Бутон (Устройство За Активиране/Деактивиране) (Фиг. 11.C)
41
Резитба
41
Сваляне На Инструмента За Резитба
41
Удължаване На Инструмента За
41
Бутон За Блокиране На Ускорителя
42
Използване На Машината
42
Лост За Управление На Ускорителя
42
Предварителни Операции
42
Задействане
43
Проверки За Безопасност
43
Работа
43
Съвети За Използването
44
Акумулатор
45
Информация От Общ Характер
45
Обикновена Поддръжка
45
След Употреба
45
Спиране
45
Зареждане На Резервоара За Масло На Веригата
46
Почистване
46
Почистване На Машината И На Двигателя
46
Елемент За Блокиране На Веригата
47
Извънредна Поддръжка
47
Пиньон За Теглене На Веригата
47
Поддръжка На Зъбчатата Верига
47
Поддръжка На Направляващата Шина
47
Проверка На Отворите За Смазване На Машинатаи На Шината
47
Фиксиращи Гайки И Винтове
47
Преместване И Транспортиране
48
Прибиране За Съхранение
48
Прибиране На Машината За
48
Съхранение
48
Техническо Обслужване Ипоправки
48
Гаранционно Покритие
49
Таблица На Операциите По Поддръжката
49
Идентифициране На Неизправности
50
Акумулатори
51
Зареждане На Акумулатора
51
Принадлежности По Заявка
51
Шини И Вериги
52
Hrvatski
53
Opće Informacije
53
Sigurnosni Propisi
54
Opis Mašine I Predviđena Upotreba
57
Predviđena Upotreba
58
Upoznavanje S Mašinom
57
Identifikacijska Naljepnica
58
Sigurnosne Oznake
58
Glavni Dijelovi
59
Komponente Za Montažu
59
Skidanje Ambalaže
59
Montaža
59
Montaža Vodilice Lancai Ozubljenog Lanca
59
Dugme Za Blokiranje Gasa
60
Montaža Pile
60
Poluga Komande Gasa
60
Pripremne Radnje
60
Produžetak Pile
60
Sigurnosno Dugme (Uređaj Za Uključivanje / Isključivanje) (Sl. 11.C)
60
Skidanje Pile
60
Upotreba Mašine
60
Upravljačke Komande
60
Sigurnosne Kontrole
61
Rad
62
Tehnike Rada
62
Savjeti Za Upotrebu
62
Startanje
62
Baterija
63
Nakon Upotrebe
63
Opće Informacije
63
Redovno Održavanje
63
Zaustavljanje
63
Sipanje Ulja Za Lanac
64
ČIšćenje
64
ČIšćenje Mašine I Motora
64
Izvanredno Održavanje
65
Matice I Vijci Za Fiksiranje
65
Održavanje Ozubljenog Lanca
65
Održavanje Vodilice Lanca
65
Osovina Za Zaustavljanje Lanca
65
Pogonski Zupčanik Lanca
65
Skladištenje
65
Skladištenje Mašine
65
Uljni Otvori Na Mašini I Vodilici
65
Asistencija I Popravka
66
Održavanje I Transport
66
Pokriće Garancije
66
Skladištenje Baterije
66
Prepoznavanje Problema
67
Tablica S Intervencijama Održavanja
67
Baterije
68
Dodatna Oprema Na Zahtjev
68
Punjač Baterije
68
Vodilice Lanca I Lanci
69
Čeština
70
Bezpečnostní Pokyny
71
VŠEOBECNÁ Bezpečnostnĺ Upozorněnĺ PRO ELEKTRICKÉ Nářadĺ
71
Ochrana Životního Prostředí
74
Popis Stroje a Určené Použití
75
Určené Použití
75
Nevhodné Použití
75
Seznámení Se Strojem
75
Výstražné Symboly
75
Hlavní Součásti
76
Identifikační Štítek
76
Komponenty Pro Montáž
76
Montáž
76
Bezpečnostní Tlačítko (Zapínací / Vypínací Prvek) (Obr. 11.C)
77
Demontáž Odvětvovacího Zařízení
77
Montáž Odvětvovacího Zařízení
77
Montáž Vodicí Lišty Aozubeného Řetězu
77
Ovládací Prvky
77
Prodloužení Odvětvovacího Zařízení
77
Bezpečnostní Kontroly
78
Pojistné Tlačítko Plynu
78
Použití Stroje
78
Páka K OvláDání Plynu
78
Přípravné Úkony
78
Pracovní Činnost
79
Pracovní Techniky
80
Uvedení Do Chodu
79
Po Použití
80
Rady Pro Použití
80
Zastavení
80
Akumulátor
81
Běžná Údržba
81
Všeobecné Informace
81
Doplnění Hladiny V NádržI Na Olej Řetězu
82
Hnací Řetězka Řetězu
82
Mazací Otvory Strojea Vodicí Lišty
82
Mimořádná Údržba
82
Upevňovací Matice a Šrouby
82
Zachycovač Řetězu
82
Údržba Ozubeného Řetězu
82
ČIštění
82
Manipulace a Přeprava
83
Servisní Služba a Opravy
83
Skladování
83
Skladování Akumulátoru
83
Skladování Stroje
83
Údržba Vodicí Lišty
83
Identifikace Závad
84
Tabulka Údržby
84
Záruční Podmínky
84
Akumulátory
86
Nabíječka Akumulátoru
86
Tyče a Řetězy
86
Volitelné Příslušenství
86
Dansk
87
Sikkerhedsforskrifter
88
Beskrivelse Af Maskinen Og Dens Tilsigtede Anvendelse
92
Utilsigtet Brug
92
Kend Din Maskine
92
Sikkerhedsmærkning
92
Hovedkomponenter
93
Montering
93
Montering Af Komponenter
93
Typeskilt
93
Afmontering Af Beskæreren
94
Betjeningsorganer
94
Forlængelse Af Beskæreren
94
Montering Af Beskæreren
94
Montering Af Sværdet Og Kæden
94
Sikkerhedsknap (Til- Og Frakoblingsanordning) (Fig. 11.C)
94
Brug Af Maskinen
95
Hastighedsregulator
95
Klargøring
95
Sikkerhedskontroller
95
Startspærre
95
Kørsel
96
Start
96
Almindelig Vedligeholdelse
97
Efter Brug
97
Generelle Oplysninger
97
Standsning
97
Tips Til Brugen
97
Batteri
98
Fyldning Af Tank Til Kædeolie
98
Ekstraordinær Vedligeholdelse
99
Fastgøringsskruer Og -Møtrikker
99
Kædehjul
99
Kædestopelement
99
Rengøring
99
Smørehuller I Maskinen Og I Sværdet
99
Vedligeholdelse Af Kæden
99
Vedligeholdelse Af Sværdet
99
Flytning Og Transport
100
Garantidækning
100
Opmagasinering
100
Opmagasinering Af Batteriet
100
Opmagasinering Af Maskinen
100
Service Og Reparationer
100
Tabel for Vedligeholdelse
102
Problemer Og Deres Løsning
103
Batterier
104
Batterioplader
104
Ekstraudstyr
104
Sværd Og Kæder
104
Deutsch
106
Sicherheitsvorschriften
107
Die Maschine Kennenlernen
111
Maschinenbeschreibung und Verwendungszweck
111
Vorgesehene Verwendung
111
Unsachgemäße Verwendung
111
Sicherheitskennzeichnung
112
Typenschild
112
Montage
113
Montage von Führungsschwert und Zahnkette
113
Montagebauteile
113
Wesentliche Bauteile
113
Gashebel
114
Herausnehmen des Hochentasters
114
Montage des Hochentasters
114
Sicherheitsschalter (Ein-/ Ausschaltvorrichtung) (Abb. 11.C)
114
Steuerbefehle
114
Verlängerung des Hochentasters
114
Gashebelsperrtaste
115
Gebrauch der Maschine
115
Sicherheitskontrollen
115
Vorbereitende Arbeitsschritte
115
Arbeit
116
Inbetriebnahme
116
Allgemeines
117
Empfehlungen für den Gebrauch
117
Nach der Verwendung
117
Ordentliche Wartung
117
Stopp
117
Batterie
118
Ausserordentliche Wartung
119
Befestigungsmutter und -Schrauben
119
Kettenfänger
119
Nachfüllen des Kettenöltanks
119
Reinigung
119
Ritzel Kettenrad
119
Schmierungslöcher von Maschine und Schwert
119
Aufbewahrung
120
Lagern der Batterie
120
Lagerung der Maschine
120
Wartung der Zahnkette
120
Wartung des Führungsschwerts
120
Bewegung und Transport
121
Deckung der Garantie
121
Service und Reparaturen
121
Wartungstabelle
121
Fehlererkennung
122
Batterieladegerät
123
Batterien
123
Schwerter und Ketten
123
Zubehör auf Anfrage
123
English
125
General Aspects
125
Safety Regulations
126
Protecting the Environment
129
Description of the Machine and Planned Use
129
Intended Use
129
Improper Use
129
Getting to Know the Machine
129
Identification Label
130
Main Components
130
Safety Signs
130
Assembly
131
Assembly Components
131
Assembly of the Guide Bar and Toothed Chain
131
Checking the Chain Tension
131
Assembly of Pruner Device
132
Controls
132
Extension of the Pruner Device
132
Preliminary Procedures
132
Removing the Pruner Device
132
Safety Button (Activation / Deactivation Device) Fig. 11.C)
132
Throttle Lock Button
132
Throttle Trigger Lever
132
Using the Machine
132
Safety Checks
133
Start-Up
133
Working
133
Advice for Operation
134
After Use
134
Stop
134
Battery
135
General Information
135
Routine Maintenance
135
Chain Catcher
136
Chain Drive Sprocket
136
Cleaning
136
Machine and Bar Lubrication Holes
136
Maintenance of the Toothed Chain
136
Nuts and Bolts
136
Occasional Maintenance
136
Topping up the Chain Oil Tank
136
Assistance and Repairs
137
Guide Bar Maintenance
137
Handling and Transportation
137
Storing
137
Storing the Battery
137
Storing the Machine
137
Maintenance Table
138
Warranty Coverage
138
Troubleshooting
139
Attachments on Request
140
Bars and Chains
140
Normas de Seguridad
142
Advertencias Generales de Seguridad para las Herramientas Eléctricas
142
Normas de Seguridad Específicas para Motosierrasy Sierras Eléctricas
143
Causas de Contragolpe Yprevención para el Operador
144
Respeto del Medio Ambiente
145
Conocer la Máquina
146
Descripción Máquinay Uso Previsto
146
Uso Inadecuado
146
Tipología de Usuario
146
Señales de Seguridad
146
Componentes Principales
147
Etiqueta de Identificación
147
Componentes para el Montaje
148
Desembalaje
148
Montaje de la Barra de Conducción y de la Cadena Dentada
148
Control de la Tensión de la Cadena
148
Montaje Dispositivo Podador
148
Extensión del Dispositivo Podador
149
Remoción del Dispositivo Podador
149
Mandos de Control
149
Palanca Mando Acelerador
149
Botón de Bloqueo del Acelerador
149
Uso de la Máquina
149
Operaciones Preliminares
149
Controles de Seguridad General
150
Test de Funcionamiento
150
Controles de Seguridad
150
Controles Durante el Trabajo
151
Técnicas de Trabajo
151
Consejos de Uso
152
Mantenimiento Ordinario
152
Información General
152
Después del Uso
152
Suministro Depósito Aceite de la Cadena
153
Limpieza
153
Mantenimiento de la Cadena Dentada
154
Orificios de Lubricación de la Máquina y de la Barra
154
Tuercas y Tornillos de Fijación
154
Manutención Extraordinaria
154
Piñón de Arrastre de la Cadena
154
Mantenimiento de la Barra de Conducción
154
Sustitución de la Barra
155
Almacenamiento de la Máquina
155
Almacenamiento de la Batería
155
Accesorios por Encargo
158
Cargador de la Batería
158
Barras y Cadenas
158
Battery
140
Battery Charger
140
ST MP 500 Li 48 Manual De Instrucciones (42 páginas)
Podadora alimentada por batería
Marca:
ST
| Categoría:
Equipos de Césped y Jardín
| Tamaño: 7 MB
Tabla de contenido
Kullanim Kilavuzu
2
Accessori a Richiesta
10
Carica Batteria
10
Принадлежности По Заявка
11
Дополнителна Опрема По Избор
16
Ru - Технические Характеристики
18
Дополнительное Оборудование По Требованию
18
1 Généralités
20
Tabla de Contenido
20
2 Normes de Sécurité
21
3 Connaître la Machine
25
Description de la Machine et Utilisation Prévue
25
Protection de L'environnement
25
Signalétique de Sécurité
26
Étiquette D'identification
26
Composants pour le Montage
27
Montage du Guide-Chaîne et de la Chaîne à Dents
27
Contrôle de la Tension de la Chaîne
28
Montage Dispositif Élagueur
28
Allonge du Dispositif Élagueur
28
Retrait du Dispositif Élagueur
28
4 Montage
27
Principaux Composants
27
Bouton de Sécurité (Dispositif D'activation / Désactivation)
28
5 Commandes de Contrôle
28
LOGEMENT du SAC PORTE-BATTERIE (si Prévu)
28
Bouton de Blocage de L'accélérateur
29
Levier de Commande Accélérateur
29
Opérations Préliminaires
29
6 Utilisation de la Machine
29
Contrôles de Sécurité
30
Démarrage
30
Test de Fonctionnement de la Machine
30
Fonctionnement
31
Techniques de Travail
31
Ébranchage D'un Arbre
31
Après L'utilisation
32
Arrêt
32
Conseils D'utilisation
32
7 Entretien Périodique
32
Généralités
32
Autonomie de la Batterie
33
Batterie
33
Remontage de la Batterie Sur la Machine
33
Approvisionnement du Réservoir Huile de Chaîne
34
Entretien de la Chaîne à Dents
34
Entretien Extraordinaire
34
Frein de Chaîne
34
Nettoyage
34
Pignon D'entraînement de la Chaîne
34
Trous de Lubrification de la Machine et du Guide-Chaîne
34
Écrous et Vis de Fixation
34
Entretien du Guide-Chaîne
35
Publicidad
ST MP 500 Li 48 Manual De Instrucciones (42 páginas)
Podadora alimentada por batería
Marca:
ST
| Categoría:
Equipos de Césped y Jardín
| Tamaño: 7 MB
Tabla de contenido
Kullanim Kilavuzu
2
Accessori a Richiesta
10
Carica Batteria
10
Принадлежности По Заявка
11
Дополнителна Опрема По Избор
16
Ru - Технические Характеристики
18
Дополнительное Оборудование По Требованию
18
1 Algemeen
20
Tabla de Contenido
20
2 Veiligheidsvoorschriften
21
Bescherming Van de Omgeving
24
Beschrijving Machine en Beoogd Gebruik
25
3 Leer de Machine Kennen
25
Onjuist Gebruik
25
Voorzien Gebruik
25
Belangrijkste Onderdelen
26
Identificatielabel
26
Veiligheidssignalen
26
4 Montage
27
Onderdelen Voor de Montage
27
Montage Van Het Blad en de Getande Ketting
27
Montage Snoei-Inrichting
28
Verlenging Van de Snoei-Inrichting
28
Verwijdering Van de Snoei-Inrichting
28
Voorbereiding Van de Accurugzak
28
(Indien Aanwezig)
28
5 Bedieningselementen
28
Contacttoets (In/Uitschakelinrichting)
28
Hendel Versnelling
28
Vergrendeltoets Versnelling
28
6 Gebruik Van de Machine
28
Voorafgaande Werkzaamheden
29
Veiligheidscontroles
29
Starten
30
Het Werken
30
Een Boom Snoeien
31
Suggesties Voor Het Gebruik
31
Stoppen
31
Na Het Gebruik
31
Algemeen
32
Accu
32
Bijvullen Oliereservoir Ketting
33
Reiniging
33
Reiniging Van de Machine en Van de Motor
33
Vergrendelelement Ketting
33
Smeergaten Van de Machine en Het Blad
34
Moeren en Schroeven Voor Bevestiging
34
7 Gewoon Onderhoud
32
8 Buitengewoon Onderhoud
34
Onderhoud Van de Getande Ketting
34
Onderhoud Van Het Blad
34
ST MP 500 Li 48 Manual De Instrucciones (40 páginas)
Podadora alimentada por batería
Marca:
ST
| Categoría:
Equipos de Césped y Jardín
| Tamaño: 7 MB
Tabla de contenido
Kullanim Kilavuzu
2
Accessori a Richiesta
10
Carica Batteria
10
Принадлежности По Заявка
11
Дополнителна Опрема По Избор
16
Ru - Технические Характеристики
18
Дополнительное Оборудование По Требованию
18
1 General Aspects
20
Tabla de Contenido
20
2 Safety Regulations
21
3 Getting to Know the Machine
24
Description of the Machine and Planned Use
24
Intended Use
24
Improper Use
25
Safety Signs
25
Identification Label
25
Main Components
26
Protecting the Environment
24
4 Assembly
26
Assembly Components
26
Assembly of the Guide Bar and Toothed Chain
26
Checking the Chain Tension
27
Assembly of Pruner Device
27
Extension of the Pruner Device
27
Removing the Pruner Device
27
BATTERY BACKPACK SETTING (if Provided)
27
5 Controls
27
Safety Button (Activation / Deactivation Device)
27
Throttle Trigger Lever
28
Throttle Lock Button
28
Preliminary Procedures
28
Safety Checks
28
Start-Up
29
Working
29
Delimbing a Tree
30
Advice for Operation
30
Stop
30
After Use
30
6 Using the Machine
28
Battery
31
General Information
31
7 Routine Maintenance
31
Topping up the Chain Oil Tank
32
Cleaning
32
Chain Catcher
32
Machine and Bar Lubrication Holes
32
Nuts and Bolts
32
Chain Drive Sprocket
33
Maintenance of the Toothed Chain
33
Guide Bar Maintenance
33
Publicidad
Productos relacionados
ST MP 700 Li 48
ST MP1 504 Serie
ST MP1 554 Serie
ST MP2 504 Serie
ST MP2 554 Serie
ST MP1 500 Li D48 Serie
ST MP1 550 Li D48 Serie
ST MP2 500 Li D48 Serie
ST MP 84 Serie
ST MP 98 Serie
ST Categorias
Cortacéspedes
Sopladores
Equipos de Césped y Jardín
Motosierras
Desbrozadoras
Más ST manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL