monzana 109746 Manuales

Manuales y guías de usuario para monzana 109746. Tenemos 1 monzana 109746 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

monzana 109746 Manual De Instrucciones

monzana 109746 Manual De Instrucciones (108 páginas)

Marca: monzana | Categoría: Lavaplatos | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

Deutsch

2
- Tabla de Contenido
  2
- Allgemeine Sicherheitshinweise Elektro
  3
- Symbole
  3
- Allgemeine Sicherheitshinweise zur Verwendung
  3
- Sicherheitshinweise
  3
- Elektrische Sicherheit
  4
- Bestimmungsgemäße VERWENDUNG
  4
- Auspackhinweise
  5
- Teilebeschreibung und LIEFERUMFANG
  5
- Schematische Darstellung
  5
- Bedienfeld
  5
- Lieferumfang
  6
- Installation
  7
- Positionierung des Gerätes
  7
- Wasseranschluss und Wasserablauf
  7
- Wasser Manuell Auffüllen
  7
- Verwendung des Geschirrständers
  8
- Geschirrspülmaschine Vorbereiten
  8
- Wasser Automatisch Auffüllen
  8
- Geschirr und Besteck Einräumen
  8
- Nicht für die Geschirrspülmaschine Geeignet
  9
- Beschädigungen an Glas und Geschirr
  9
- Geschirrspülmaschinenreiniger Einfüllen
  10
- Steuerung Mittels Tuya App
  10
- Benutzung der Geschirrspülmaschine
  11
- Wahl des Spülprogramms
  11
- Geschirrspülmaschine Einschalten
  11
- Spülprogramm Auswählen
  11
- Ende des Programms
  12
- Pflegetipps
  12
- Programm Unterbrechen
  12
- Wartungs- und Pflegehinweise
  12
- Programm Wechseln
  12
- Filter Reinigen
  13
- Sprüharm Reinigen
  13
- Fehlermeldung
  13
- Fehlerbehebung
  14
- Technische Daten
  16
English

18
- General Safety Information for Use
  19
- General Safety Instructions - Electrical System
  19
- Safety Information
  19
- Symbols
  19
- Electrical Safety
  20
- Intended Use
  20
- Unpacking Instructions
  20
- Control Panel
  21
- Parts Description and Scope of Delivery
  21
- Schematic Illustration
  21
- Scope of Delivery
  22
- Filling with Water Manually
  23
- Installation
  23
- Position of the Appliance
  23
- Water Connection and Water Outlet
  23
- Arranging Crockery and Cutlery
  24
- Filling with Water Automatically
  24
- Preparing the Dishwasher
  24
- Using the Dish Rack
  24
- Damage to Glass and Crockery
  25
- Not Suitable for the Dishwasher
  25
- Control Using the Tuya App
  26
- Using Dishwasher Detergent
  26
- Selecting the Washing Programme
  27
- Selecting Washing Programme
  27
- Turning on the Dishwasher
  27
- Using the Dishwasher
  27
- Care Tips
  28
- Changing a Programme
  28
- End of the Program
  28
- Maintenance and Care Instructions
  28
- Stopping a Programme
  28
- Cleaning the Filters
  29
- Cleaning the Spray Arm
  29
- Error Message
  29
- Troubleshooting
  30
- Technical Data
  31
- Disposal
  32
  - Correct Disposal of this Product
    32
Français

33
Italiano

48
- Indicazioni DI Sicurezza
  49
- Indicazioni DI Sicurezza Generali Per L'utilizzo
  49
- Istruzioni DI Sicurezza Generali Apparecchiature Elettriche
  49
- Simboli
  49
  - Tensione Elettrica Pericolosa
    49
- Indicazioni Per L'apertura Dell'imballaggio
  50
- Sicurezza Elettrica
  50
- Utilizzo a Norma
  50
- Descrizione Delle Parti E Fornitura
  51
- Pannello DI Controllo
  51
- Rappresentazione Schematica
  51
- Fornitura
  52
- Carico E Scarico Dell'acqua
  53
- Installazione
  53
- Posizionamento Dell'apparecchio
  53
- Riempimento Manuale Dell'acqua
  53
- Caricare Stoviglie E Posate
  54
- Preparazione Della Lavastoviglie
  54
- Riempimento Automatico Dell'acqua
  54
- Utilizzo del Cestello
  54
- Danni a Vetri E Stoviglie
  55
- Non Adatti Alla Lavastoviglie
  55
- Controllo Tramite L'app Tuya
  56
- Riempimento del Detersivo Per Lavastoviglie
  56
- Accensione Della Lavastoviglie
  57
- Selezionare Il Programma DI Lavaggio
  57
- Selezione del Programma DI Lavaggio
  57
- Utilizzo Della Lavastoviglie
  57
- Conclusione del Programma
  58
- Consigli Per la Manutenzione
  58
- Interruzione del Programma
  58
- Istruzioni DI Cura E Manutenzione
  58
- Modifica del Programma
  58
- Messaggiodi Errore
  59
- Pulizia Dei Filtri
  59
- Pulizia del Braccio Irroratore
  59
- Risoluzione Dei Problemi
  60
- Dati Tecnici
  62
  - Corretto Smaltimento del Prodotto
    62
Español

63
- Indicaciones de Seguridad
  64
- Indicaciones Generales de Seguridad Eléctrica
  64
- Indicaciones Generales de Seguridad para el Uso del Equipo
  64
- Símbolos
  64
  - Riesgo de Asfixia
    64
  - Modificaciones del Producto
    64
- Seguridad Eléctrica
  65
- Uso Previsto
  65
- Descripción de las Piezas y Contenido de la Entrega
  66
- Instrucciones de Desembalaje
  66
- Panel de Mando
  66
- Representación Gráfica
  66
- Contenido de la Entrega
  67
- Conexión de Agua y Desagüe
  68
- Instalación
  68
- Suministro Manual de Agua
  68
- Ubicación del Equipo
  68
- Colocación de la Vajilla y la Cubertería
  69
- Preparación del Lavavajillas
  69
- Suministro Automático de Agua
  69
- Uso del Soporte para Vajilla
  69
- Daños en Vidrio y Vajilla
  70
- No Apto para el Lavavajillas
  70
- Control Mediante la Aplicación Tuya
  71
- Dosificación del Detergente para Lavavajillas
  71
- Encendido del Lavavajillas
  72
- Selección del Programa de Lavado
  72
- Uso del Lavavajillas
  72
- Cambio de Programa
  73
- Consejos de Mantenimiento
  73
- Finalización del Programa
  73
- Indicaciones de Mantenimiento y Cuidado
  73
- Interrupción del Programa
  73
- Limpieza del Filtro
  74
- Limpieza del Pulverizador
  74
- Mensajes de Error
  74
- Resolución de Problemas
  75
- Datos Técnicos
  77
  - Eliminación
    77
  - Eliminación Correcta de Este Producto
    77
Dutch

78
- Algemene Veiligheidsinstructies Elektriciteit
  79
- Algemene Veiligheidsinstructies Voor Het Gebruik
  79
- Symbolen
  79
  - Wijzigingen Aan Het Product
    79
- Veiligheidsvoorschriften
  79
- Elektrische Veiligheid
  80
- Uitpakinstructies
  80
- Voorschriftmatig Gebruik
  80
- Bedieningspaneel
  81
- Beschrijving der Onderdelen en Leveringsomvang
  81
- Schematische Weergave
  81
- Leveringsomvang
  82
- Aansluiting Van Watertoevoer en -Afvoer
  83
- Handmatig Met Water Vullen
  83
- Installatie
  83
- Plaatsen Van Het Apparaat
  83
- Gebruik Van Het Serviesrek
  84
- Serviesgoed en Bestek Plaatsen
  84
- Vaatwasser Voorbereiden
  84
- Water Automatisch Bijvullen
  84
- Niet Voor de Vaatwasser Geschikt
  85
- Schade Aan Glas en Serviesgoed
  85
- Bediening Via de Tuya App
  86
- Vaatwasmiddel Toevoegen
  86
- Afwasprogramma Kiezen
  87
- Vaatwasser Gebruiken
  87
- Vaatwasser Inschakelen
  87
- Wasprogramma Kiezen
  87
- Einde Van Het Programma
  88
- Onderhouds- en Verzorgingsinstructies
  88
- Programma Onderbreken
  88
- Programma Wisselen
  88
- Verzorgingstips
  88
- Filters Reinigen
  89
- Foutmelding
  89
- Sproeiarm Reinigen
  89
- Probleemoplossing
  90
- Technische Gegevens
  92
Polski

93
- Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące Użytkowania
  94
- Ogólne Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa Elektrycznego
  94
- Symbole
  94
- Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  94
- Bezpieczeństwo Elektryczne
  95
- Użytkowanie Zgodnie Z Przeznaczeniem
  95
- Obraz Schematyczny
  96
- Opis CzęśCI I Zakres Dostawy
  96
- Panel Obsługi
  96
- Wskazówki Dotyczące Rozpakowywania
  96
- Zakres Dostawy
  97
- Instalacja
  98
- Podłączenie Wody I Odprowadzanie Wody
  98
- Ręczne Napełnianie Wodą
  98
- Ustawienie Urządzenia
  98
- Automatyczne Napełnianie Wodą
  99
- Przygotowanie Zmywarki
  99
- Używanie Stojaka Na Naczynia
  99
- Wkładanie Naczyń I SztućCów
  99
- Przedmioty, Których Nie Należy Myć W Zmywarce
  100
- Uszkodzenia Na Szkle I Naczyniach
  100
- Dodawanie Detergentu Do Zmywarki
  101
- Sterowanie Za Pomocą Aplikacji Tuya
  101
- Używanie Zmywarki
  102
- Wybór Programu Mycia
  102
- Włączanie Zmywarki
  102
- Konserwacja I Utrzymanie
  103
- Przerywanie Programu
  103
- Wskazówki Dotyczące Pielęgnacji
  103
- Zakończenie Programu
  103
- Zmiana Programu
  103
- Czyszczenie Filtra
  104
- Czyszczenie Ramienia Natryskowego
  104
- Komunikaty O Błędach
  104
- Rozwiązywanie Problemów
  105
- Dane Techniczne
  107

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

monzana Categorias

Equipo de Iluminación

Muebles de Interior

Muebles de Interior Luz al Aire Libre

Acondicionadores de Aire

Acondicionadores de Aire Sistemas de Filtración de Agua

Más monzana manuales