monzana 109615 Manuales

Manuales y guías de usuario para monzana 109615. Tenemos 1 monzana 109615 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

monzana 109615 Manual De Instrucciones (136 páginas)

Marca: monzana | Categoría: Acondicionadores de Aire | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Sicherheitshinweise
4
Sicherheitsvorkehrungen bei der Wartung und Reparatur
5
Restgefahren
5
Betriebliche Vorkehrungen
6
Bestimmungsgemäße VERWENDUNG
7
Inbetriebnahme
7
Abbildung des PRODUKTES
7
Eigenschaften
8
Auspackhinweise
8
Standort Wählen
9
DEN ABLUFTSCHLAUCH Anschließen
10
Bedienung
11
Bedienfeld und Anzeige
11
Fan Speed
12
Einstellungen
12
Automatisches Abtauen
13
Entwässerung
14
Reinigung- und Pflegehinweise
15
Ausserbetriebnahme
16
Lagerung
16
Transport
16
Fehlerbeseitigung
17
Technische Daten
18
Wartung durch Fachpersonal
18
Entsorgung
20
Safety Instructions
23
Safety Precautions During Maintenance and Repair
24
Residual Risks
24
Operational Precautions
24
Intended Use
25
Using the Appliance for the First Time
26
Image of the Product
26
Properties
26
Unpacking Instructions
26
Selecting a Location
28
Connecting the Exhaust Air Hose
28
Operation
30
Control Panel and Display
30
Settings
30
Switching on and off
30
Operating Mode
30
Automatic Defrosting
31
Overload Protection
33
Drainage
33
Cleaning and Care Instructions
33
Decommissioning
34
Storage
34
Transport
34
Troubleshooting
35
Technical Data
36
Maintenance by Specialist Staff
36
Testing the Unit
37
Disposal
38
Correct Disposal of this Product
38
Consignes de Sécurité
41
Précautions de Sécurité Lors de la Maintenance et la Réparation
42
Dangers Résiduels
42
Précautions Opérationnelles
43
Utilisation Conforme
44
Mise en Service
44
Illustration du Produit
44
Caractéristiques
45
Consignes de Déballage
45
Choix de L'emplacement
46
Raccordement du Tuyau D'évacuation
47
Fonctionnement
48
Panneau de Commande et Affichage
48
Bouton Rotatif
48
Fan Speed
48
Réglages
49
Démarrage et Arrêt
49
Mode D'utilisation
49
Refroidissement de la Pièce
49
Ventilation de la Pièce
49
Dégivrage Automatique
50
Protection Contre les Surcharges
51
Drainage
51
Consignes de Nettoyage et D'entretien
52
Mise Hors Service
52
Stockage
52
Transport
53
Dépannage
53
Caractéristiques Techniques
54
Maintenance Par un Personnel Spécialisé
55
Contrôle Électronique
56
Élimination
56
Mise au Rebut Conforme de Ce Produit
57
Tensione Elettrica Pericolosa
59
Istruzioni DI Sicurezza
60
Misure DI Sicurezza Durante la Manutenzione E la Riparazione
61
Rischi Residui
61
Misure Operative
62
Utilizzo Conforme Alla Destinazione D'uso
62
Attivazione
63
Illustrazione del Prodotto
63
Proprietà
64
Istruzioni Per Il Disimballaggio
64
Scelta Della Posizione
65
Collegare Il Tubo DI Scarico
65
Utilizzo
67
Pannello DI Controllo E Visualizzazione
67
Manopola Rotante
67
Impostazioni
67
Accensione E Spegnimento
67
Modalità DI Funzionamento
68
Sbrinamento Automatico
69
Protezione da Sovraccarico
70
Drenaggio
70
Istruzioni Per la Pulizia E la Cura
71
Disattivazione
71
Conservazione
71
Trasporto
72
Risoluzione Dei Problemi
72
Dati Tecnici
73
Manutenzione da Parte DI Personale Specializzato
73
Ambiente Ventilato
74
Smaltimento
75
Corretto Smaltimento del Prodotto
75
Modificaciones del Producto
78
Indicaciones de Seguridad
79
Precauciones de Seguridad Durante el Mantenimiento y la Reparación
80
Otros Riesgos
80
Precauciones de Uso
80
Uso Previsto
81
Puesta en Funcionamiento
82
Ilustración del Producto
82
Características
82
Desembalaje
83
Elección de la Ubicación Adecuada
84
Conexión del Tubo de Escape
84
Uso de la Unidad
86
Panel de Mando y Pantalla
86
Botón Giratorio
86
Configuración
86
Encendido y Apagado
86
Modo de Funcionamiento
87
Refrigeración
87
Ventilación
87
Deshumidificación
87
CONFIGURACIÓN del TEMPORIZADOR (1 Hora-24 Horas)
87
Descongelado Automático
87
CONTROL MEDIANTE la APLICACIÓN TUYA (solo para el Modelo MZKA2600)
88
Protección contra Sobrecarga
89
Desagüe
89
Indicaciones de Limpieza y Cuidado
90
Desmontaje
90
Almacenamiento
90
Transporte
91
Solución de Problemas
91
Datos Técnicos
92
Mantenimiento por Personal Especializado
92
Comprobación de la Presencia de Refrigerantes
93
Disponibilidad de un Extintor de Incendios
93
Fuentes de Ignición
93
Revisión de la Unidad
93
Eliminación
94
Eliminación Correcta de Este Producto
94
Wijzigingen Aan Het Product
97
Veiligheidsvoorschriften
98
Veiligheidsmaatregelen Bij Onderhoud en Reparatie
99
Restrisico's
99
Voorzorgsmaatregelen Bij Het Gebruik
99
Beoogd Gebruik
100
Inbedrijfstelling
101
Afbeelding Van Het Product
101
Eigenschappen
102
Uitpakinstructies
102
Keuze Van Opstellocatie
103
Luchtuitlaatslang Aansluiten
103
Bediening
105
Bedieningspaneel en Display
105
Instellingen
105
Aan- en Uitschakelen
105
Automatisch Ontdooien
106
Beveiliging Tegen Overbelasting
108
Ontwatering
108
Reinigings- en Verzorgingsinstructies
109
Buitenbedrijfstelling
109
Opslag
109
Transport
110
Probleemoplossing
110
Technische Gegevens
111
Onderhoud Door Vakpersoneel
111
Elektronische Controle
113
Verwijdering
113
Wskazówki Bezpieczeństwa
117
Wskazówki Bezpieczeństwa Podczas Konserwacji I Naprawy
118
Ryzyko Resztkowe
118
Środki Dotyczące Eksploatacji
119
Użytkowanie Zgodnie Z Przeznaczeniem
120
Uruchomienie
120
Ilustracja Produktu
120
WłaściwośCI
121
Wskazówki Dotyczące Rozpakowywania
121
Wybór Miejsca
122
Podłączanie Węża Odprowadzającego
122
Obsługa
124
Panel Obsługi I Wskaźniki
124
Ustawienia
125
Włączanie I Wyłączanie
125
Tryb Pracy
125
Automatyczne Odszranianie
126
Ochrona Przed Przeciążeniem
127
Odprowadzanie Wody
127
Wskazówki Dotyczące Czyszczenia I Pielęgnacji
128
Wyłączenie Z Użytkowania
129
Przechowywanie
129
Transport
129
Usuwanie Usterek
129
Dane Techniczne
130
Konserwacja Przez Personel Specjalistyczny
131
Utylizacja
132

Productos relacionados

monzana Categorias

Equipo de Iluminación

Muebles de Interior Luz al Aire Libre

Acondicionadores de Aire Sistemas de Filtración de Agua

Más monzana manuales