Mitsubishi Electric Mr.SLIM SEZ-M60DAL2 Manuales

Manuales y guías de usuario para Mitsubishi Electric Mr.SLIM SEZ-M60DAL2. Tenemos 2 Mitsubishi Electric Mr.SLIM SEZ-M60DAL2 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instalación, Manual De Instrucciones

Mitsubishi Electric Mr.SLIM SEZ-M60DAL2 Manual De Instalación (392 páginas)

Marca: Mitsubishi Electric | Categoría: Acondicionadores de Aire | Tamaño: 5 MB

Tabla de contenido

Safety Precautions
12
Selecting the Installation Location
13
Outdoor Unit
13
Selecting an Installation Site & Accessories
13
Install the Indoor Unit on a Ceiling Strong Enough to Sustain Its Weight
13
Securing Installation and Service Space
13
Indoor Unit Accessories
13
Installing the Unit
14
Hanging the Unit Body
14
Confirming the Unit's Position and Fixing Hanging Bolts
14
Refrigerant Piping Work
15
Refrigerant Pipe
15
Flaring Work
15
Pipe Connection
15
Purging Procedures Leak Test
16
Drain Piping Work
16
Electrical Work
17
Power Supply
17
Function Settings
19
Service Menu
19
Before Test Run
21
Self Check
24
System Control
24
Easy Maintenance Function
24
Versorgungseinrichtungen der Innenanlage
27
Sich über die Richtige Lage der Anlage Vergewissern und die Hä Ngebolzen Befestigen
28
Arbeiten an den Kä Ltemittelrohrleitungen
29
Rohrleitung für Kä Ltemittel
29
Usführung der Konischen Aufbiehung
29
Verrohrung des Kondensatablaufs/Der Drä Nage
30
Servicemenü
33
Vor dem Testlauf
35
Kontrolle des Systems
38
Funktion für Einfache Wartung
38
Tabla de Contenido
39
Symboles Sur L'appareil
39
Consignes de Sécurité
40
Choisir L'emplacement de L'installation
41
Appareil Extérieur
41
Sélection de L'emplacement D'installation et Accessoires
41
Prévoir L'espace Nécessaire pour L'installation et L'entretien
41
Fixer L'appareil Intérieur à un Plafond Suffisamment Résistant pour Supporter Son Poids
41
Eléments Qui Accompagnent L'appareil Intérieur
41
Fixation des Boulons de Suspension
42
Installation de L'appareil
42
Assurer L'emplacement de L'appareil et Fixer les Boulons de Suspension
42
Mise en Place des Tuyaux de Réfrigérant
43
Connexion des Tuyaux
43
Travaux de Mise en Place du Tuyau D'écoulement
44
Travaux de Conduites
45
Installations Électriques
45
Alimentation Électrique
45
Réglages des Fonctions
47
Menu Service
47
Réglage de la Rotation
48
Marche D'essai
49
Avant la Marche D'essai
49
Utilisation de la Télécommande Filaire
49
Contrôle du Système
52
Fonction D'entretien Aisé
52
Veiligheidsvoorschriften
54
De Installatieplaats Kiezen en Accessoires
55
Montage- en Onderhoudsruimte Vrijlaten
55
Onderdelen Van Het Binnenapparaat
55
Het Apparaat Monteren
56
Het Apparaat Ophangen
56
De Juiste Positie Van Het Apparaat Controleren en de Ophangbouten Vastzetten
56
Leidingen Aansluiten
57
Ontluchtingsprocedures en de Lektest
58
Aanleg Van Kanalen
59
Elektrische Aansluitingen
59
Voordat U Gaat Proefdraaien
63
Het Systeem Controleren
66
Functie Voor Gemakkelijk Onderhoud
66
S'mbolos que Aparecen Escritos sobre la Unidad
67
Medidas de Seguridad
68
Unidad Exterior
69
Selecció N del Lugar de Instalació N y Accesorios
69
Instale la Unidad Interior en un Techo Suficientemente Resistente como para Aguantar Su Peso
69
Instalació N de Seguridad y Espacio de Mantenimiento
69
Componentes Suministrados con la Unidad Interior
69
Instalación de la Unidad
70
Suspensió N de la Unidad
70
Colocació N de Los Tubos de Refrigerante
71
Tubería de Refrigerante
71
Trabajo de Abocinamiento
71
Conexió N de Los Tubos
71
Detecció N de Fugas en el Procedimiento de Purga
72
Tareas con la Tuberí a de Drenaje
72
Conductos
73
Trabajo Eléctrico
73
Conexió N del Cableado Interior
73
Control Remoto (Controlador Remoto Cableado (Opcional))
74
Para el Controlador Remoto Cableado
74
Controlador Remoto (Controlador Remoto Inalá Mbrico (Serie SEZ-DAL2))
74
Por Medio del Mando a Distancia con Cable
75
Mediante el Mando a Distancia Inalá Mbrico
75
Menú de Servicio
75
Prueba de Funcionamiento
77
Antes de Realizar las Pruebas
77
Uso del Controlador Remoto Cableado
77
Utilizar el Controlador Remoto Inalá Mbrico (Serie SEZ-DAL2)
78
Sistema de Control
80
Funció N de Mantenimiento Fá Cil
80
Misure DI Sicurezza
82
Scelta del Luogo DI Installazione
83
Sezione Esterna
83
Scelta del Luogo DI Installazione E Accessori
83
Sicurezza Dell'installazione E Spazio DI Servizio
83
Installare la Sezione Interna Su un Soffitto Sufficientemente Solido da Poterne Sopportare Il Peso
83
Accessori Della Sezione Interna
83
Fissaggio Dei Bulloni DI Sospensione
84
Installazione Dell'unità
84
Conferma Della Posizione Dell'unità E Fissaggio Dei Bulloni DI Sospensione
84
Installazione Della Tubazione del Refrigerante
85
Collegamento Delle Tubazioni
85
Collegamento Della Tubazione DI Drenaggio
86
Sistemazione Dei Condotti
87
Collegamenti Elettrici
87
Alimentazione DI Corrente
87
Per Il Comando a Distanza con Fili
88
Comando a Distanza (Comando a Distanza Senza Fili - Serie SEZ-DAL2)
88
Impostazioni Della Funzione
89
Tramite Telecomando con Filo
89
Tramite Il Telecomando Wireless
89
Menu DI Servizio
89
Prova DI Funzionamento
91
Operazioni Preliminari Alla Prova DI Funzionamento
91
Uso del Comando a Distanza con Fili
91
Uso del Telecomando Senza Fili (Serie SEZ-DAL2)
92
Controllo del Sistema
94
Funzione DI Manutenzione Facile
94
S Mbolos Utilizados Na Unidade
109
Precauçõ es de Segurança
110
Selecçã O Do Local de Instalaçã O
111
Unidade Exterior
111
Escolha Do Local de Instalaç Ã O E Acessórios
111
Componentes da Unidade Interior
111
Fixaçã O Dos Parafusos de Suspensã O
112
Instalaçã O da Unidade
112
Suspensã O Do Chassis da Unidade
112
Instalaçã O da Tubagem Do Refrigerante
113
Tubo de Refrigerante
113
Ligaçã O Do Tubo
113
Teste de Fugas Dos Procedimentos de Purga
114
Colocaçã O da Tubagem de Drenagem
114
Instalaçã O de Condutas
115
Trabalho de Electricidade
115
Para O Controlador Remoto Com Fios
116
Ensaio
119
Antes Do Ensaio
119
Controlo Do Sistema
122
Funçã O de Manutençã O Fá Cil
122
Valg Af Installationsted
125
Udendø Rsenhed
125
Sø Rg for Tilstræ Kkelig Plads Til Installations- Og Servicearbejdet
125
Tilbehø R Til Indendø Rsenhed
125
Montering Af Ophæ Ngsbolte
126
Installation Af Enheden
126
Ophæ Nging Af Enheden
126
Installation Af Kanaler
129
Nem Vedligeholdelsesfunktion
136
Symboler På Enheten
137
Vä Lja Plats Fö R Installationen
139
Sä Kra Installations- Och Serviceutrymme
139
Montering Av Upphä Ngningsbultar
140
Hä Nga Upp Enheten
140
Kontrollera Enhetens Position Och Montera Upphä Ngningsbultar
140
Elektriska Arbeten
143
Innan Provkö Rningen
147
Funktion Fö R Enkelt Underhå Ll
150
Ask C Vatalar N N Tak Lmas
154
Spis Tre CI
207
Prace Przy Rurach Spustowych
212
Prace Elektryczne
213
Uruchomienie Testowe
217
Sterowanie Systemem
220
Elektrisk Arbeid
227
Enkel Vedlikeholdsfunksjon
234
Bezpe Nostn Opat en
250
B R um St N Instalace
251
B R M Sta Instalace a P Slu Enstv
251
Mont Z V Sn Ch Roub
252
Instalace Jednotky
252
Instalace Potrub Chladiva
253
Limatiza N Veden
255
Elektroinstalace
255
Ovl D N Systému
262
Funkce Snadné Dr by
262
Bezpe Nostné Upozornenia
264
Ber Miesta in tal Cie
265
Ber Miesta in tal Cie a Pr Slu Enstva
265
Upevnenie Z Vesn Ch Skrutiek
266
In Talovanie Jednotky
266
Zavesenie Hlavnej Časti Jednotky
266
Potrubie Chladiacej Zmesi
267
Zapojenie Potrubia
269
Elektrické Zapojenie
269
Sk Obn Prev Dzka
274
Ontrola Systému
276
Funkcia Jednoduchej Dr by
276
Biztons Gi Vintézkedések
278
A Telep Tés Helyének Kiv Laszt Sa
279
Kültéri Egység
279
A Telep Tés Helyének Kiv Laszt Sa És Kiegész T K
279
A Szerelési És Szervizelési Hely Biztos T Sa
279
Beltéri Egység Tartozékai
279
A Felf Ggeszt Csavarok R Gz Tése
280
Az Egység Felszerelése
280
H T K Zeg Cs Vezetékezési Munka
281
Lefoly Cs Vel Kapcsolatos Munk Latok
282
Csatorná Zá si Munka
283
Elektromos Bek Tés
283
T Vvezérl (Vezetékes T Vvezérl (Opcion Lis))
284
Szerviz Menü
285
Pr Ba Zem
287
A Pr Ba Zem el Tt
287
Rendszerir Ny T S
290
Nny Karbantart si Funkci
290
Varnostni Napotki
292
Izbira Mesta Za Namestitev
293
Notranja Enota
293
Zunanja Enota
293
Izbira Mesta Za Namestitev in Oprema
293
Zanesljiva Namestitev in Servisni Prostor
293
Pribor Notranje Enote
293
Pritrditev Vise Ih Vijakov
294
Namestitev Enote
294
Obešanje Ohišja Enote
294
In Talacija Cevi Za Hladilno Sredstvo
295
Kanali
297
Elektri Na Napeljava
297
Servisni Meni
299
Poskusni Zagon
301
Pred Poskusnim Zagonom
301
Nadzor Sistema
304
Funkcija Preprostega Vzdr Evanja
304
Simbolurile de Pe Unitate
305
Selectarea Locului de Instalare
307
Unitate Interioară
307
Selectarea Unui Loc de Instalare I a Accesoriilor
307
Fixarea Tifturilor de Sus Inere
308
Lucr Rile de Montare a Evilor de Agent Frigorific
309
Testul de Scurgeri În Timpul Procedurilor de Purjare
310
Conductele
311
Instala Ia Electric
311
Conectarea Cablului de Interior
311
Meniu Service
313
Rularea Test Rii
315
Controlul Sistemului
318
Func Ia de Între Inere U Oar
318
Ohutusnõ Uded
320
Paigalduskoha Valimine
321
Paigalduskoha Ja Tarvikute Valimine
321
Riputuspoltide Fikseerimine
322
Seadme Paigaldamine
322
Tö Ö D Külmaaine Toruga
323
Õ Hutorud
325
Elektritö Ö D
325
Kontrollkä Ivitus
329
Süsteemi Juhtimine
332
Lihtne Hooldusfunktsioon
332
Darb Bas P Rbaude
343
Montavimo Vietos Ir Pried Pasirinkimas
349
Montavimo Ir Technin S Prie I Ros Vietos U Tikrinimas
349
Funkcij Nuostatos
355
Paprastos Prie I Ros Funkcija
360
Sigurnosne Mjere Opreza
361
Unutarnja Jedinica
363
Vanjska Jedinica
363
Spajanje Cijevi
365
Odvodne Cijevi
366
Električni Radovi
367
Probni Rad
371

Mitsubishi Electric Mr.SLIM SEZ-M60DAL2 Manual De Instrucciones (20 páginas)

Marca: Mitsubishi Electric | Categoría: Acondicionadores de Aire | Tamaño: 3 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Veiligheidsvoorschriften
3
Het Apparaat Verwijderen
3
Onderdelen
3
Controller-Interface
4
Gebruik
6
Kiezen Van de Werkingsstand
6
Temperatuurinstelling
7
Timer
9
Noodbedrijf Voor Draadloze Afstandsbediening (SEZ-M-DAL2 Serie)
9
Onderhoud en Schoonmaken
9
Problemen en Oplossingen
10
Installeren, Verplaatsen en Controleren
11
Specificaties
12

Productos relacionados

Mitsubishi Electric Categorias

Acondicionadores de Aire Controladores Bombas de Calor Aire Acondicionados Controles Remotos

Más Mitsubishi Electric manuales