Gaggenau VG 414 210 Manuales

Manuales y guías de usuario para Gaggenau VG 414 210. Tenemos 3 Gaggenau VG 414 210 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Instrucciones De Instalación, Instrucciones De Montaje

Gaggenau VG 414 210 Manual De Instrucciones (52 páginas)

Wok Gas

Marca: Gaggenau | Categoría: Estufas | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- Signal Words for Safety and Best Use
  4
- Important Safety Instructions
  5
- Fire Safety
  6
- Gas Safety
  6
- Burn Prevention
  7
- Child Safety
  8
- Cleaning Safety
  8
- Cookware Safety
  8
- Proper Installation and Maintenance
  9
- Tips for Saving Energy
  10
- Environmental Protection
  10
- Causes of Damage
  10
- Your New Appliance
  11
- Gas Cooktop
  11
- Control Knob
  11
- Special Accessories
  11
- Setting up the Burner
  12
- Operation
  12
- Turning on
  12
- Electronic Flame Monitoring and Automatic Re-Ignition
  13
- Turning off
  13
- Safety Lock
  13
- Information for Use
  14
- Appropriate Cooking Vessels
  14
- Information on Cookware
  14
- Wok Tips
  14
- Tips for Cooking and Roasting
  14
- Settings Table and Tips
  14
- Care and Cleaning
  15
- Cleaning the Appliance
  16
- Clean the Electrode
  16
- Burned-On Grime
  16
- Burner Discoloration
  16
- Troubleshooting
  17
- Customer Service
  18
Français

19
- Mots de Signalisation pour la Sécurité et L'utilisation Optimale
  20
- Consignes de Sécurité Importantes
  21
- Sécurité en Matière de Gaz
  22
- Sécurité-Incendie
  22
- Prévention des Brûlures
  23
- Consignes en Matière de Nettoyage
  24
- Sécurité des Enfants
  24
- Installation et Entretien Corrects
  25
- Sécurité pour la Batterie de Cuisine
  25
- Causes des Dommages
  26
- Conseils D'économie D'énergie
  26
- Protection de L'environnement
  26
- Accessoires Spéciaux
  27
- Manettes de Commande
  27
- Table de Cuisson à Gaz
  27
- Votre Nouvel Appareil
  27
- Description du Brûleur
  28
- Mise en Marche
  28
- Utilisation
  28
- Arrêt
  29
- Coupure de Sécurité
  29
- Surveillance Électronique de Flamme et Rallumage Automatique
  29
- Conseils en cas D'utilisation D'un Wok
  30
- Conseils pour la Cuisson
  30
- Tableau de Réglage et Conseils
  30
- Conseils Concernant les Récipients de Cuisson
  31
- Conseils D'utilisation
  31
- Récipients de Cuisson Adaptés
  31
- Entretien et Nettoyage
  32
- Nettoyage de L'appareil
  32
- Décoloration des Brûleurs
  33
- Nettoyage de L'électrode
  33
- Salissures Brûlées
  33
- Anomalies - que Faire
  34
- Service Après-Vente
  35
Español

36
- Palabras Indicadoras para Seguridad y Mejor Uso
  37
- Instrucciones de Seguridad Importantes
  38
- Seguridad con el Gas
  39
- Seguridad para Evitar Incendios
  39
- Prevención de Quemaduras
  40
- Seguridad de Los Niños
  41
- Seguridad en la Limpieza
  41
- Instalación y Mantenimiento Adecuados
  42
- Seguridad en Los Utensilios de Cocina
  42
- Causas para Los Daños
  43
- Consejos para Ahorrar Energía
  43
- Protección Medioambiental
  43
- Accesorios Especiales
  44
- Estufa de Gas
  44
- Perilla de Mando
  44
- Su Aparato Nuevo
  44
- Ajustar el Nivel de Cocción
  45
- Conectar
  45
- Montaje del Quemador
  45
- Apagar
  46
- Desconexión de Seguridad
  46
- Monitoreo Electrónico de la Llama y Reencendido Automático
  46
- Consejos Acerca del Wok
  47
- Consejos para Cocer y Asar
  47
- Indicaciones sobre las Cazuelas
  47
- Instrucciones de Uso
  47
- Ollas de Adecuadas para Cocer
  47
- Tabla de Ajuste y Consejos
  47
- Cuidado y Limpieza
  48
- Limpieza del Equipo
  48
- Coloración de Los Quemadores
  49
- Limpieza de Electrodos
  49
- Suciedad Quemada y Pegada
  49
- Qué Hacer en Caso de Fallas
  50
- Servicio de Atención al Cliente
  51

Gaggenau VG 414 210 Instrucciones De Instalación (48 páginas)

Marca: Gaggenau | Categoría: Estufas | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- Signal Words for Safety and Best Use
  
  4
- Important Safety Instructions
  
  5
  - Appliance Handling Safety
    6
  - Safety Codes and Standards
    6
  - Electric Safety
    6
  - Gas Safety
    7
  - Propane Gas Installation
    7
  - Related Equipment Safety
    7
- Before You Begin
  
  8
  - Tools and Parts Needed
    8
  - Parts Included
    8
  - Special Accessories
    8
  - Cabinet Requirements
    8
  - Countertop Requirements
    9
  - Technical Data
    9
- Prepare Installation Space
  
  9
  - Cutting out Countertop
    9
  - Hole for Control Knob
    11
- Installation Procedure
  
  12
  - Install Appliance
    12
  - Connect Gas Supply
    13
  - Connect Electrical Supply
    13
  - Burner Cap Placement
    13
  - Check the Installation
    14
  - Removing the Appliance
    14
- Conversion to Another Type of Gas
  
  14
- Customer Service
  
  16
Français

17
- Mots de Signalisation pour la Sécurité et L'utilisation Optimale
  
  18
- Consignes de Sécurité Importantes
  
  19
- Avant de Commencer
  
  23
  - Outils et Pièces Nécessaires
    23
  - Pièces Comprises
    23
  - Accessoires Spéciaux
    23
  - Exigences pour les Placards
    23
  - Exigences pour le Plan de Travail
    24
  - Caractéristiques Techniques
    24
- Préparation des Meubles
  
  24
  - Découper le Plan de Travail
    25
  - Trou pour Manette de Commande
    26
- Procédure D'installation
  
  27
  - Pose de L'appareil
    27
  - Branchement du Gaz
    28
  - Brancher L'alimentation Électrique
    29
  - Montage des Chapeaux de Brûleur
    29
  - Vérification de L'installation
    29
  - Dépose de L'appareil
    29
- Changement de Type de Gaz
  
  30
- Service Après-Vente
  
  31
Español

32
- Palabras Indicadoras para Seguridad y Mejor Uso
  
  33
- Instrucciones de Seguridad Importantes
  
  34
- Antes de Empezar
  
  38
  - Herramientas y Piezas Necesarias
    38
  - Piezas Incluidas
    38
  - Accesorios Especiales
    38
  - Requisitos de Gabinetes
    38
  - Requisitos de la Superficie de Trabajo
    39
  - Especificaciones Técnicas
    39
- Preparación de Los Muebles de Montaje
  
  39
  - Recortar la Encimera
    40
  - Orificio para la Maneta de Mando
    41
- Procedimiento de Instalación
  
  42
- Cambio a Otro Tipo de Gas
  
  45
- Servicio de Atención al Cliente
  
  46

Gaggenau VG 414 210 Instrucciones De Montaje (33 páginas)

Marca: Gaggenau | Categoría: Estufas | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

Wichtige Hinweise
5
Möbel Vorbereiten (Bild 1A)
6
Gerät Einbauen
6
Elektrischer Anschluss
7
Technische Daten
7
Special Accessories
7
Fitting the Appliance
8
Gas Connection
8
Electrical Connection
8
Technical Data
8
Recommandations Importantes
9
Accessoires Spéciaux
9
Raccordement Électrique
10
Caractéristiques Techniques
10
Avvertenze Importanti
10
Accessori Speciali
11
Preparare Il Mobile (Fig. 1A)
11
Allacciamento Elettrico
12
Dati Tecnici
12
Het Apparaat Inbouwen
13
Gasaansluiting
13
Elektrische Aansluiting
13
Technische Gegevens
13
Aanpassing Aan Een ander Type Gas
13
Consejos y Advertencias
14
Accesorios Especiales
14
Preparar el Mueble (Figura 1A)
14
Instalar el Aparato
15
Conexión Eléctrica
15
Datos Técnicos
15
Cambio a Otro Tipo de Gas
15
Indicações Importantes
15
Acessórios Especiais
16
Montar O Aparelho
16
Ligação Do Aparelho à Rede de Gás
17
Ligação Eléctrica
17
Dados Técnicos
17
Conversão para Outro Tipo de Gás
17
Σημαντικές Υποδείξεις
17
Προετοιμασία Του Ντουλαπιού (Εικ. 1A)
18
Τοποθέτηση Της Συσκευής
18
Σύνδεση Του Αερίου
18
Ηλεκτρική Σύνδεση
18
Viktiga Anvisningar
19
Förbereda Inbyggnadsmöbeln (Bild 1A)
19
Forberedelse Af Møblerne (Fig. 1A)
21
Indbygge Apparatet
21
Elektrisk Tilslutning
22
Tekniske Data
22
Omstilling Til en Anden Gasart
22
Viktige Merknader
22
Elektrisk Tilkobling
23
Keittiökaapistoon TehtäVät Muutostyöt (Kuva 1A)
24
Kaapistoon Asentaminen
24
Встраивание Прибора
26
Подключение Газа
26
Подключение К Электросети
26
Технические Характеристики
26
Переключение На Другой Вид Газа
26
Důležitá Upozornění
27
Zvláštní Příslušenství
27
Technické Údaje
28
Ważne Wskazówki
28
Akcesoria Dodatkowe
29
Przygotować Meble (Rys. 1 A)
29
Montaż Urządzenia
29
Podłączenie Urządzenia Do Gazu
29
Dane Techniczne
30
Önemli Uyarılar
30
Özel Aksesuarlar
30
Cihazın Montajı
31
Elektrik Bağlantısı
31
Teknik Veriler
31
Başka Gaz Türüne GeçIş
31

Productos relacionados

Gaggenau Categorias

Estufas

Hornos Campanas de Ventilación

Refrigeradores

Lavaplatos

Más Gaggenau manuales

Gaggenau VG 414 210 Manuales

Gaggenau VG 414 210 Manual De Instrucciones (52 páginas)

Tabla de contenido

English

Français

Español

Gaggenau VG 414 210 Instrucciones De Instalación (48 páginas)

Tabla de contenido

English

Signal Words for Safety and Best Use

Important Safety Instructions

Before You Begin

Prepare Installation Space

Installation Procedure

Conversion to Another Type of Gas

Customer Service

Français

Mots de Signalisation pour la Sécurité et L'utilisation Optimale

Consignes de Sécurité Importantes

Avant de Commencer

Préparation des Meubles

Procédure D'installation

Changement de Type de Gaz

Service Après-Vente

Español

Palabras Indicadoras para Seguridad y Mejor Uso

Instrucciones de Seguridad Importantes

Antes de Empezar

Preparación de Los Muebles de Montaje

Procedimiento de Instalación

Cambio a Otro Tipo de Gas

Servicio de Atención al Cliente

Gaggenau VG 414 210 Instrucciones De Montaje (33 páginas)

Tabla de contenido

Productos relacionados

Gaggenau Categorias