Gaggenau VG 491 Manuales

Manuales y guías de usuario para Gaggenau VG 491. Tenemos 2 Gaggenau VG 491 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

Gaggenau VG 491 Instrucciones De Uso (64 páginas)

Marca: Gaggenau | Categoría: Estufas | Tamaño: 3 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- Intended Use
  4
- Important Safety Information
  5
- Causes of Damage
  7
- Environmental Protection
  7
- Saving Energy
  7
- Environmentally-Friendly Disposal
  7
- Control Knob
  8
- Gas Hob
  8
- Familiarising Yourself with Your Appliance
  8
- Visual Signals of the Luminous Disc
  9
- Special Accessories
  9
- Individual Parts of the Burners
  10
- Individual Parts of the Wok Burner
  10
- Safety Shut-Off
  11
- Residual Heat Indicator
  11
- Switching off
  11
- Electronic Flame Monitoring and Automatic Re-Ignition
  11
- Simmer Setting
  11
- Switching on
  11
- Operating the Appliance
  11
- Table of Settings and Tips
  12
- Burner Recommendation
  12
- Tips for Cooking and Roasting
  12
- Tips for Using a Wok
  12
- Information and Tips Regarding Cookware
  13
- Suitable Cooking Vessels
  13
- Precautions for Use
  13
- Cleaning and Maintenance
  14
- Cleaning the Appliance
  14
- Burnt-On Dirt
  14
- Burner Discolouration
  14
- Trouble Shooting
  15
- E Number and FD Number
  16
- After-Sales Service
  16
- Demo Mode
  16
Español

17
- Uso Conforme a lo Prescrito
  18
- Indicaciones de Seguridad Importantes
  19
- Ahorro de Energía
  21
- Causas de Daños
  21
- Eliminación de Residuos Respetuosa con el Medio Ambiente
  21
- Protección del Medio Ambiente
  21
- Maneta de Mando
  22
- Placa de Cocción de Gas
  22
- Presentación del Aparato
  22
- Accesorios Especiales
  23
- Componentes de Los Quemadores
  23
- Indicación en el Anillo Luminoso
  23
- Componentes del Quemador Wok
  24
- Manejar el Aparato
  24
- Apagar
  25
- Conectar
  25
- Control Electrónico de la Llama y Reignición Automática
  25
- Desconexión de Seguridad
  25
- Fuego Lento
  25
- Indicador de Calor Residual
  25
- Consejos para Cocinar y Asar
  26
- Consejos para el Wok
  26
- Recomendación sobre Los Quemadores
  26
- Tabla de Ajustes y Consejos
  26
- Consejos para el Uso de Recipientes
  27
- Indicaciones de Uso
  27
- Recipientes de Cocción Apropiados
  27
- Cuidados y Limpieza
  28
- Limpiar el Aparato
  28
- Suciedad Quemada
  28
- Decoloración de Los Quemadores
  29
- Qué Hacer en Caso de Avería
  29
- Modo Demo
  30
- Número de Producto (E) y Número de Fabricación (FD)
  31
- Servicio de Asistencia Técnica
  31
Português

32
- Utilização de Acordo Com O Fim a que Se Destina
  33
- Indicações de Segurança Importantes
  34
- Causas de Danos
  36
- Eliminação Ecológica
  36
- Poupar Energia
  36
- Proteção Do Meio Ambiente
  36
- Botão de Comando
  37
- Familiarização Com O Aparelho
  37
- Placa de Cozinhar a Gás
  37
- Acessórios Especiais
  38
- Indicação no Anel Luminoso
  38
- Peças Individuais Do Queimador para Wok
  39
- Desligar
  40
- Indicador de Calor Residual
  40
- Ligar
  40
- Monitorização Eletrónica da Chama E Re-Ignição Automática
  40
- Nível de Cozedura Lenta
  40
- Utilizar O Aparelho
  40
- Bloqueio de Segurança
  41
- Dicas para Cozer E Fritar
  41
- Recomendação Relativa Ao Queimador
  41
- Tabela de Regulações E Conselhos
  41
- Dicas sobre O Wok
  42
- Indicações sobre O Recipiente para Cozinhar
  42
- Instruções de Utilização
  42
- Tachos/Panelas Adequados
  42
- Limpeza Do Aparelho
  43
- Limpeza E Manutenção
  43
- Descoloração Dos Queimadores
  44
- Sujidade Incrustada
  44
- Anomalias, O que Fazer
  45
- Assistência Técnica
  46
- Modo de Demonstração
  46
- Número E E Número FD
  46
Ελληνικά

47

Gaggenau VG 491 Instrucciones De Uso (52 páginas)

Marca: Gaggenau | Categoría: Estufas | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- Important Safety Information
  
  4
  - Risk of Asphyxiation
    4
  - Risk of Fire
    5
  - Risk of Injury
    5
  - Risk of Burns
    5
  - Risk of Electric Shock
    5
- Causes of Damage
  
  6
- Environmental Protection
  
  6
  - Environmentally-Friendly Disposal
    6
  - Tips for Saving Energy
    6
- Your New Appliance
  
  7
  - Gas Cooktop
    7
  - Control Knob
    7
  - Special Accessories
    8
  - Burner Assembly
    8
- Operation
  
  9
- Settings Table and Tips
  
  10
  - Tips for Cooking and Roasting
    10
  - Cooking in the Wok
    10
- Cookware Recommendations
  
  10
  - Suitable Cooking Vessels
    10
  - Precautions for Use
    11
- Care and Cleaning
  
  11
  - Cleaning the Appliance
    12
  - Cleaning the Electrode
    12
  - Burnt-On Dirt
    12
  - Burner Discolouration
    12
- Trouble Shooting
  
  13
- After-Sales Service
  
  14
Español

15
- Indicaciones de Seguridad Importantes
  
  16
  - Comportamiento en Caso Percibir Olor a Gas
    16
  - Peligro de Asfixia
    16
  - Peligro de Incendio
    16
  - Peligro de Quemaduras
    17
  - Peligro de Lesiones
    17
  - Peligro de Descarga Eléctrica
    17
- Protección del Medio Ambiente
  
  18
  - Eliminación de Residuos Respetuosa con el Medio Ambiente
    18
  - Consejos para Ahorrar Energía
    18
- Causas de Daños
  
  18
- Su Nuevo Aparato
  
  19
  - Placa de Cocción a Gas
    19
  - Maneta de Mando
    19
  - Accesorios Especiales
    20
  - Estructura del Quemador
    20
- Ajustar la Placa de Cocción
  
  21
  - Conectar
    21
  - Control Electrónico de la Llama y Reignición Automática
    21
  - Apagar
    21
  - Desconexión de Seguridad
    21
- Tabla de Ajuste y Consejos
  
  22
  - Consejos para Cocinar y Asar
    22
  - Consejos Acerca del Wok
    22
- Advertencias de Uso
  
  22
  - Recipientes de Cocción Apropiados
    22
  - Indicaciones de Uso
    23
- Cuidado y Limpieza
  
  23
  - Limpiar el Aparato
    24
  - Limpieza del Electrodo
    24
  - Suciedad Quemada
    24
  - Decoloración de Los Quemadores
    24
- Anomalías - como Reaccionar
  
  25
- Servicio de Atención al Cliente
  
  26
Português

27
- Indicações de Segurança Importantes
  
  28
  - Procedimento Em Caso de Cheiro a Gás
    28
  - Perigo de Asfixia
    28
  - Perigo de Incêndio
    28
  - Perigo de Queimaduras
    29
  - Perigo de Ferimentos
    29
  - Perigo de Choque Eléctrico
    29
- Causas Dos Danos
  
  30
- Protecção Do Meio Ambiente
  
  30
  - Eliminação Ecológica
    30
  - Sugestões de Poupança de Energia
    30
- O Seu Aparelho Novo
  
  31
  - Placa de Fogão a Gás
    31
  - Botão de Comando
    31
  - Acessórios Especiais
    32
  - Estrutura Dos Queimadores
    32
- Ajustar a Placa de Fogão
  
  33
  - Ligar
    33
  - Monitorização Eletrónica da Chama E Re-Ignição Automática
    33
  - Desligar
    33
  - Bloqueio de Segurança
    33
- Tabela de Ajuste E Dicas
  
  34
  - Dicas para Cozer E Fritar
    34
  - Dicas para O Wok
    34
- Instruções Relativamente Aos Tachos/Panelas
  
  34
  - Tachos/Panelas Adequados
    34
  - Instruções de Utilização
    35
- Cuidados E Limpeza
  
  35
  - Limpeza Do Aparelho
    36
  - Limpar os Elétrodos
    36
  - Sujidade Incrustada
    36
  - Descoloração Dos Queimadores
    36
- Falhas - O que Fazer
  
  37
- Serviço de Apoio Ao Cliente
  
  38
Ελληνικά

39

Productos relacionados

Gaggenau Categorias

Estufas

Hornos Campanas de Ventilación

Refrigeradores

Lavaplatos

Más Gaggenau manuales

Gaggenau VG 491 Manuales

Gaggenau VG 491 Instrucciones De Uso (64 páginas)

Tabla de contenido

English

Español

Português

Ελληνικά

Gaggenau VG 491 Instrucciones De Uso (52 páginas)

Tabla de contenido

English

Important Safety Information

Causes of Damage

Environmental Protection

Your New Appliance

Operation

Settings Table and Tips

Cookware Recommendations

Care and Cleaning

Trouble Shooting

After-Sales Service

Español

Indicaciones de Seguridad Importantes

Protección del Medio Ambiente

Causas de Daños

Su Nuevo Aparato

Ajustar la Placa de Cocción

Tabla de Ajuste y Consejos

Advertencias de Uso

Cuidado y Limpieza

Anomalías - como Reaccionar

Servicio de Atención al Cliente

Português

Indicações de Segurança Importantes

Causas Dos Danos

Protecção Do Meio Ambiente

O Seu Aparelho Novo

Ajustar a Placa de Fogão

Tabela de Ajuste E Dicas

Instruções Relativamente Aos Tachos/Panelas

Cuidados E Limpeza

Falhas - O que Fazer

Serviço de Apoio Ao Cliente

Ελληνικά

Σημαντικές Υποδείξεις Ασφαλείας

Προστασία Περιβάλλοντος

Αιτίες Των Ζημιών

Η Καινούργια Σας Συσκευή

Ρύθμιση Της Βάσης Εστιών

Πίνακας Ρύθμισης Και Συμβουλές

Υποδείξεις Για Τα Μαγειρικά Σκεύη

Φροντίδα Και Καθαρισμός

Βλάβες - Τι Πρέπει Να Κάνετε

Σέρβις Πελατών

Productos relacionados

Gaggenau Categorias