Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
ERSA Manuales
Pistolas de Soldar
0IC2205V
ERSA 0IC2205V Manuales
Manuales y guías de usuario para ERSA 0IC2205V. Tenemos
1
ERSA 0IC2205V manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Breve
ERSA 0IC2205V Manual Breve (214 páginas)
Marca:
ERSA
| Categoría:
Pistolas de Soldar
| Tamaño: 1 MB
Tabla de contenido
Deutsch
2
Tabla de Contenido
2
Sicherheitshinweise
3
Zu Ihrer Sicherheit
4
Bestimmungsgemäße Verwendung
6
Lieferumfang
7
Entsorgung
7
Inbetriebnahme
8
Anschlüsse I-CON 2V
8
Die Lötstation das Erste Mal Einschalten
8
Ausschalten
10
Funktionsbeschreibung
10
Sprachenauswahl
10
Lötwerkzeug Auswählen
11
Lötspitzentemperatur Einstellen
11
Der Konfigurationsmodus
12
Der Parametermodus
12
Der Arbeitsmodus
12
Kontrast
13
Parameter Ändern
13
Lötspitzenwechsel
14
Den Heizkörper Wechseln
16
Fehlerbehandlung
17
Fehlermeldungen
17
Allgemeine Fehler
17
Copyright und Haftung
18
Garantie
18
English
20
For Your Safety
21
Safety Notes
21
Intended Use
24
Disposal
25
Scope of Delivery
25
Commissioning
26
I-CON 2V Connections
26
Switching on the Soldering Station for the First Time
26
Function Description
28
Language Selection
28
Switching off
28
Selection of the Soldering Tool
29
Set Soldering Tip Temperature
29
The Work Mode
29
Configuration Mode
30
Parameter Mode
30
Changing Parameter Values
31
Contrast
31
Changing Soldering Tips
32
Changing the Heating Element
34
Error Messages
35
Error Treatment
35
General Errors
35
Copyright and Liability
36
Warranty
36
Français
38
Pour Votre Sécurité
39
Consignes de Sécurité
39
Contenu de Livraison
43
Utilisation Conforme aux Dispositions
43
Élimination
44
Allumer la Station de Soudage pour la Première Fois
45
Mise en Service
45
Arrêt
47
Description des Fonctions
47
Sélection de la Langue
47
Régler la Température de la Panne
48
Sélection de L'outil à Souder
48
Le Mode de Paramétrage
49
Mode de Configuration
49
Mode de Travail
49
Contraste
50
Modification des Paramètres
50
Remplacement de Panne à Souder
51
Changer le Corps de Chauffe
53
Erreurs Générales
54
Messages D'erreur
54
Traitement des Erreurs
54
Copyright et Responsabilité
55
Garantie
55
Español
56
Por Su Seguridad
57
Instrucciones de Seguridad
57
Alcance de la Entrega
61
Uso Previsto
61
Conexiones I-CON 2V
62
Eliminación de Residuos
62
Puesta en Marcha
62
Encendido de la Estación de Soldadura por Primera Vez
63
Desconectar
65
Descripción de Funciones
65
Selección de Idioma
65
Ajustar la Temperatura de la Punta de Soldadura
66
Seleccionar la Herramienta de Soldadura
66
Modo de Configuración
67
Modo de Trabajo
67
Modo Parámetros
67
Contraste
68
Modificar Parámetros
68
Cambiar la Punta de Soldadura
69
Cambiar el Elementos Térmico
71
Aviso de Errores
72
Errores Generales
72
Solución de Errores
72
Derechos de Autor y Responsabilidad
73
Garantía
73
Italiano
74
Per la Vostra Sicurezza
75
Avvertenze DI Sicurezza
75
Uso Previsto
78
Volume DI Fornitura
79
Collegamenti I-CON 2V
80
Messa in Funzione
80
Prima Accensione Della Stazione DI Saldatura
80
Smaltimento
80
Descrizione del Funzionamento
82
Selezione Della Lingua
82
Spegnere
82
Selezionare lo Stilo Saldante
83
Impostare la Temperatura Della Punta DI Saldatura
84
Modalità DI Lavoro
84
Modalità Parametrica
84
Contrasto
85
Modalità DI Configurazione
85
Modificare I Parametri
86
Sostituzione Delle Punte Dello Stilo Saldante
86
Sostituzione Dell'elemento Riscaldante
88
Eliminazione Degli Errori
89
Messaggi DI Errore
89
Copyright E Responsabilità
90
Errori Generali
90
Garanzia
91
Português
92
Para Sua Segurança
93
Indicações de Segurança
93
Utilização Pretendida
96
Conteúdo Entregue
97
Colocação Em Funcionamento
98
Conectores I-CON 2V
98
Eliminação de Lixo
98
Ligar a Estação de Soldagem Pela Primeira Vez
98
Descrição de Funcionamento
100
Desligar
100
Seleção da Língua
100
Selecione a Ferramenta de Solda
101
Ajustar a Temperatura da Ponta de Soldar
102
Modo de Parâmetro
102
O Modo de Trabalho
102
Contraste
103
Modo de Configuração
103
Modificar os Parâmetros
104
Substituição da Ponta de Solda
104
Mude O Radiador
106
Mensagens de Avaria
107
Tratamento de Avarias
107
Avarias Gerais
108
Direitos de Autor E Responsabilidade
108
Garantia
109
Dutch
110
Voor Uw Veiligheid
111
Veiligheidsvoorschriften
111
Beoogd Gebruik
114
Leveringsomvang
115
Aansluitingen I-CON 2V
116
Het Soldeerstation Voor Het Eerst Inschakelen
116
Inbedrijfstelling
116
Verwijderen
116
Beschrijving Van de Werking
118
Taalselectie
118
Uitschakelen
118
Soldeerapparaat Kiezen
119
De Werkmodus
120
Parametermodus
120
Temperatuur Van de Soldeerstift Instellen
120
Configuratiemodus
121
Contrast
121
De Soldeerstift Vervangen
122
Parameters Wijzigen
122
Vervang de Radiator
124
Foutmeldingen
125
Probleemoplossing
125
Algemene Storingen
126
Auteursrecht en Aansprakelijkheid
126
Garantie
127
Svenska
128
Om er Säkerhet
129
Avsedd Användning
132
Bortskaffande
133
Leveransens Omfattning
133
Anslutningar I-CON 2V
134
Idrifttagning
134
Slå På Lödstationen För Första Gången
134
Funktionsbeskrivning
136
Stäng Av
136
Val Av Språk
136
Arbetsläge
137
Ställ in Lödspetsens Temperatur
137
Välj Lödverktyg
137
Konfigurationsläget
138
Parameterläget
138
Kontrast
139
Ändra Parametrar
139
Byte Av Lödspets
140
Byt Radiator
142
Allmänna Fel
143
Felmeddelanden
143
Hantering Av Fel
143
Upphovsrätt Och Ansvar
143
Garanti
144
Suomi
146
Turvallisuutesi Vuoksi
147
Käyttötarkoitus
150
Hävittäminen
151
Toimituksen Laajuus
151
Juotosaseman Kytkeminen Päälle Ensimmäistä Kertaa
152
Käyttöönotto
152
Liitännät I-CON 2V
152
Kielen Valinta
154
Kytke Pois Päältä
154
Toimintakuvaus
154
Aseta Juotoskärjen Lämpötila
155
Työtila
155
Valitse Juotostyökalu
155
Konfigurointitila
156
Parametritila
156
Kontrasti
157
Parametrien Muuttaminen
157
Juotoskärjen Vaihto
158
Vaihda Jäähdytin
160
Tekijänoikeus Ja Vastuu
161
Virheiden Käsittely
161
Virheilmoitukset
161
Yleiset Virheet
161
Takuu
162
Русский
164
Для Вашей Безопасности
165
Техника Безопасности
165
Использование По Назначению
169
Объем Поставки
169
Утилизация
170
Подключения I-CON 2V
170
Ввод В Эксплуатацию
171
Первое Включение Паяльной Станции
171
Выбор Языка Интерфейса
173
Выключение
173
Описание Функционирования
173
Выбор Паяльного Инструмента
174
Задайте Температуру Паяльного Жала
174
Начальный Диалог
175
Режим Конфигурации
175
Режим Установки Параметров
175
Изменение Параметра
176
Контрастность Дисплея
176
Замена Паяльного Жала
177
Замените Нагревательный Элемент
179
Диагностика
180
Диагностические Сообщения
180
Общие Рекомендации
180
Авторское Право И Ответственность
181
Гарантии
181
汉语
182
安全考量
183
供货范围
186
按规定使用
186
I-CON 2V 的连接
187
报废处理
187
第一次打开焊接站
188
功能描述
189
语言选择
189
选择焊接工具
190
参数模式
191
工作模式
191
设置焊头温度
191
配置模式
191
对比度
192
修改参数
193
更换焊头
193
更换加热体
195
一般性故障
196
故障信息
196
故障处理
196
版权和责任
196
日本語
198
皆さまの安全のために
199
用途に従う規定通りの使用
202
廃棄処分
203
納入内容
203
ハンダステーションの電源を初めて入れるとき
204
接続ポート I-CON 2V
204
装置の
204
スイッチオフ
206
機能の説明
206
言語選択
206
はんだツールを選択します
207
はんだ付け用チップの温度を設定する
207
作業モード
207
コンフィギュレーションモード
208
パラメータモード
208
コントラスト
209
パラメータの変更
209
はんだごて先の交換
210
ラジエーターの交換
211
エラーメッセージ
212
エラー処理
212
一般的なエラー
213
著作権と責任
213
保証書
214
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
ERSA 0IC2205VIT
ERSA ANALOG60
ERSA ANALOG60A
ERSA ANALOG80
ERSA ANALOG80A
ERSA DIGITAL 2000 A
ERSA i-CON 2V MK2
ERSA i-CON NANO
ERSA i-CON NANO MK2
ERSA IR 550 A plus
ERSA Categorias
Sistemas de Soldadura
Pistolas de Soldar
Herramientas Eléctricas
Accesorios de Soldaduras
Herramientas
Más ERSA manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL