2 Diseño y preparación del sitio
2.4
Ubicación del surtidor
Para maximizar el flujo, coloque el surtidor remoto y el tanque lo más cerca posible entre sí y
minimice la cantidad de vueltas en la tubería. Consulte al fabricante de surtidores sumergibles
para obtener información sobre el tamaño adecuado del surtidor sumergible, cualquier equipo
de detección de fugas necesario y los detalles de instalación.
Se debe dejar suficiente espacio libre alrededor del surtidor para permitir el acceso al servicio.
DFS recomienda al menos 76 cm (30 pulgadas) por el frente y detrás del surtidor para permitir
que la puerta se abra completamente.
2.5
Construcción de la isla, anclaje del dispensador y tuberías
• DFS recomienda que la altura de la isla no supere los 15,24 cm (6 pulgadas), si es posible,
debido a los requisitos de la Ley para Estadounidenses con Discapacidades (ADA).
• Se debe suministrar una base de cemento para el dispensador. No vierta cemento alrededor
de las tuberías del producto o los cableados eléctricos verticales. Permita la caja de contención
adecuada para el dispensador, si así lo requieren las disposiciones locales, estatales o fede-
rales. Para las dimensiones de los dispensadores, consulte los planos de instalación corres-
pondientes en el Apéndice A de este manual.
• Los pernos de anclaje deben instalarse en la isla para permitir que el dispensador se atornille
conforme a los requisitos de la NFPA. La base del dispensador contiene cuatro ranuras para
pernos, para anclar el dispensador a la isla. Se deben usar TODAS las ubicaciones de los
pernos de anclaje. Coloque los pernos de anclaje conforme a las dimensiones indicadas en
las ilustraciones de las instrucciones de instalación del modelo de dispensador correspon-
diente que se encuentran al dorso de este manual. Utilice tornillos de un mínimo de 3/8"
(pulgadas) de diámetro.
• Los cableados verticales de suministro y los conductos eléctricos deben ubicarse según las
Instrucciones de instalación para el modelo apropiado. Debe mantenerse la altura adecuada
para evitar una tensión excesiva en el dispensador. Para obtener información sobre los re-
querimientos de cableado y de los conductos, consulte la sección de Cableado eléctrico.
• La tubería de alimentación se deberá seleccionar e instalar en base al producto que se dis-
pensa y de acuerdo con las disposiciones locales, estatales y federales. Se deben seguir las
instrucciones del fabricante de la tubería para realizar las tareas correctas de excavación,
conexión, sellado, protección contra la corrosión, alivio de presión, detección de fugas, con-
tención y prueba.
• Las líneas de suministro deben extenderse un mínimo de 18" (pulgadas) directamente desde
el dispensador (más en climas cálidos y altitudes elevadas para evitar la vaporización del
producto) y luego inclinarse para abajo, hacia el tanque, a aproximadamente 1/4" por pie.
Asegúrese de que no haya retenciones y minimice el número de curvas y recodos.
• Las tuberías de producto deben evitar la formación de vapor y proporcionar una presión mí-
nima de 25 psi en la entrada del dispensador cuando todos los dispensadores de la estación
que suministran el mismo producto están en funcionamiento.
12
WU017834
Rev 02
06/2020