Publicidad
E
• Graduación del asiento
Antes de cada viaje regule el asiento de acuerdo al tamaño del niño que
vaya a sentarse en el mismo. Sólo así el asiento cumplirá con su óptima
función protectora.
Después de efectuada cada graduación, cerciórese de que las piezas que
hayan sido desplazadas estén bien ancladas.
Instale el asiento para niños únicamente con el vehículo parado y a
continuación verifique el correcto deslizamiento del arnés.
No efectue modificaciones técnicas en el asiento para niños y utilícelo
solamente de acuerdo con las presentes instrucciones, ya que en caso
contrario la función protectora del asiento podrá quedar reducida o inclusive
anulada por completo.
• Instalación del asiento
Llamamos su atención sobre el hecho de que durante la utilización del
asiento para niños no pueden descartarse posibles daños en los asientos
del vehículo. La norma de seguridad ECE R44 exige un montaje firme y
seguro. Por favor tome los recaudos necesarios para proteger los asientos
de su vehículo, como por ej. utilizando una mantilla para asientos. La empresa
RECARO GmbH & Co. KG o sus revendedores no se responsabilizan por
posibles daños en los asientos de los vehículos.
Utilice el asiento para niños únicamente en los asientos traseros del vehículo,
a fin de que el niño no peligre por acción de la bolsa de aire del
acompañante. Recomendamos el lugar que está atrás del acompañante.
Siempre coloque el asiento para niños de manera que el niño mire en la
dirección de marcha del vehículo. Proteja el asiento de los rayos directos
del sol, ya que las piezas metálicas podrán recalentarse.
Instale el asiento para niños de tal manera que en condiciones normales
de utilización del vehículo, las piezas de material plástico no queden
atrapadas debajo de algún asiento móvil o puertas del vehículo.
Indicaciones sobre seguridad
Advertências de segurança
• Ajuste do assento
Ajuste o assento antes de cada viagem para a estatura da criança que vai
ocupá-lo. Só assim o assento infantil cumprirá a sua ótima função protectora.
Assegure-se depois de cada ajuste de que as partes reajustadas estão
correctamente engatadas.
Coloque o assento infantil sòmente com veículo parado, e verifique depois
a posição correcta do cinto.
Não realize modificações técnicas no assento infantil e maneje-o sòmente
conforme às presentes instruções, porque senão se reduz ou se elimina
completamente a função protectora do assento.
• Montagem do assento
Advertimos que ao usar assentos infantis não se podem excluir deteriorações
nos assentos do veículo. A norma de segurança ECE R44 exige uma
montagem fixa. Faça favor de tomar as medidas de protecção apropriadas
para os assentos do seu veículo (p.e. apoios para os assentos do veículo).
A empresa RECARO GmbH & Co. KG e os seus distribuidores não assumem
nenhuma responsabilidade por eventuais danos nos assentos do veículo.
Utilize o assento infantil sòmente nos assentos traseiros para que a criança
não possa ser exposto a um perigo pelo airbag do passageiro.
Recomendamos o assento detrás do passageiro.
Monte o assento infantil sempre de maneira tal que a criança está a olhar
em sentido da marcha. Proteja o assento contra a radiação solar directa,
visto que as partes metálicas podem aquecer-se.
Monte o assento infantil de maneira tal que as partes rígidas e as partes de
plástico no assento não possam ser entaladas por baixo dum assento móvel
ou na porta do veículo.
4
P
5894-4-00/1
Publicidad
Capítulos
