Avertismente - Instrucţiuni Importante De Siguranţă - SOMFY Dexxo Smart 800 io Instrucciones De Seguridad

Dexxo Smart 800 io / Dexxo Smart 1000 io
VERSIUNE TRADUSĂ A MANUALULUI
MESAJE DE SIGURANŢĂ
PERICOL
Indică un pericol care poate provoca imediat răni grave sau decesul.
AVERTISMENT
Indică un pericol care poate provoca răni grave sau decesul.
PRECAUŢIE
Indică un pericol care poate provoca răni uşoare sau de gravitate medie.
ATENŢIE
Indică un pericol care poate deteriora sau distruge produsul.
1 INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ
1.1 Avertismente - Instrucţiuni importante de
siguranţă
PERICOL
Motorizarea trebuie să fie instalată şi reglată de
către un instalator profesionist în motorizarea şi
automatizarea locuinţei,
reglementările ţării în care este pusă în funcţiune. În
plus, trebuie să respecte instrucţiunile din acest
manual pe durata întregului proces de punere în
funcţiune a instalaţiei. Nerespectarea acestor
instrucţiuni ar putea duce la rănirea gravă a
persoanelor, de exemplu prin strivirea de către uşă.
AVERTISMENT
Instrucţiuni de
utilizatorilor
Este important pentru siguranţa persoanelor să
urmaţi toate instrucţiunile deoarece o instalare
incorectă poate provoca răni grave. Păstraţi aceste
instrucţiuni.
Instalatorul trebuie să asigure obligatoriu instruirea
tuturor utilizatorilor pentru a garanta o utilizare în
condiţii de maximă siguranţă a motorizării conform
manualului de utilizare.
Manualul de utilizare şi manualul de instalare trebuie
înmânate utilizatorului final.
Instalatorul trebuie să precizeze în mod explicit
utilizatorului final
întreţinerea motorizării trebuie efectuate de către
un profesionist în motorizarea şi automatizarea
locuinţei.
AVERTISMENT
Utilizarea produsului
Orice utilizare a acestui produs în afara domeniului
de aplicare descris în acest manual este interzisă
(consultaţi paragraful „Domeniul de aplicare").
Utilizarea oricărui accesoriu sau a oricărei
componente nerecomandate de Somfy este
interzisă - siguranţa persoanelor nu ar fi asigurată.
Compania Somfy nu poate fi trasă la răspundere pentru
pagube care rezultă din nerespectarea instrucţiunilor din
acest manual.
În cazul în care aveţi vreo îndoială în momentul instalării
motorizării sau pentru a obţine informaţii suplimentare,
consultaţi site-ul internet www.somfy.com.
Aceste instrucţiuni sunt susceptibile de a fi modificate în
cazul evoluţiei normelor sau motorizării.
©
Copyright 2021 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
în conformitate
instalare şi instruirea
că instalarea, reglajul
1.2 Specificaţiile produsului
Acest produs este o motorizare pentru uşi de garaj cu
deschidere verticală sau orizontală, pentru uz rezidenţial,
aşa cum este definit în normele EN 60335-2-95 şi EN
60335-2-103, cu care este conform. Aceste instrucţiuni au
drept obiectiv, în special, satisfacerea exigenţelor normelor
respective şi, astfel, asigurarea siguranţei bunurilor şi a
persoanelor.
1.3 Verificări preliminare
1.3.1 Mediul de instalare
ATENŢIE
Evitaţi stropirea motorizării cu apă.
Nu instalaţi motorizarea într-un mediu exploziv.
Verificaţi dacă intervalul de temperatură marcată pe
motorizare este adaptată la mediu.
1.3.2 Starea uşii care trebuie motorizată
Înainte de a instala motorizarea, verificaţi dacă:
• uşa este într-o condiţie mecanică bună
• uşa este corect echilibrată
• structurile garajului (ziduri, buiandrug, pereţi, tavan,...)
permit fixarea solidă a motorizării. Întăriţi-le dacă este
cu
necesar.
• uşa se închide şi se deschide în mod convenabil cu o
forţă mai mică de 150 N.
PERICOL
Orice intervenţie asupra arcurilor uşii poate
reprezenta un pericol (căderea uşii).
1.3.3 Specificaţii privind uşa care trebuie motorizată
După instalare, asiguraţi-vă că părţile uşii nu ocupă spaţiu pe
trotuar sau pe drumul public.
AVERTISMENT
Uşă pietoni
Dacă uşa de garaj este echipată cu o uşă pentru
pietoni, uşa de garaj trebuie să fie prevăzută cu un
sistem care să interzică mişcarea atunci când uşa
pentru pietoni nu se află în poziţia de siguranţă.
1.4 Prevenirea riscurilor
AVERTISMENT
şi
Asiguraţi-vă
forfecare, înţepenire) dintre partea antrenată şi
părţile fixe înconjurătoare în urma mişcării de
deschidere a părţii antrenate sunt evitate sau
indicate pe instalaţie.
Fixaţi definitiv etichetele de avertizare împotriva strivirii
într-un loc vizibil sau în apropierea eventualelor dispozitive
fixe de comandă.
că zonele periculoase
RO
(strivire,
33