SanDisk ImageMate SDDR-92 Manual De Instrucciones página 38

Conectarea ImageMate USB 2.0 Reader/Writer la portul USB este simplæ. Nu este nevoie sæ oprii sau sæ repornii
calculatorul când conectai dispozitivul ImageMate USB 2.0 Reader/Writer. Deoarece ImageMate USB 2.0 Reader/
Writer este alimentat prin conexiunea USB, nu este nevoie de un transformator AC/DC.
• Î nainte de conectarea ImageMate USB 2.0 Reader/Writer, terminai instalarea driverului de dispozitiv. Citii
INSTALARE.
Folosii cablul USB pentru a conecta ImageMate direct la calculator.
Când conectai prima datæ ImageMate USB 2.0 Reader/Writer, calculatorul poate afiøa un mesaj care væ informeazæ
cæ un dispozitiv se instaleazæ (mesajul poate varia puin, în funcie de sistemul de operare).
Pictogramele unit™^ilor de disc Windows
Când conectai ImageMate USB 2.0 Reader/Writer pe un sistem de operare Windows, în My Computer va apærea o
literæ nou atribuitæ de unitate de disc amovibilæ, reprezentând slotul de card.
Pictogramele unit™^ilor de disc Macintosh
Când conectai ImageMate USB 2.0 Reader/Writer pe un sistem de operare Macintosh, pe spaiul de lucru va
apærea o pictograma de disc amovibil, numitæ „untitled" („færæ titlu"), reprezentând slotul de card.
ImageMate USB 2.0 Reader/Writer are un slot de card care este folosit pentru diferite tipuri de card.
• SDDR-92: CompactFlash Tip I /II
• SDDR-99: S D, SDHC, MultiMediaCard, MMCplus, MMCmobile, RS-MMC, RS-MMC Dual Voltage,
Memory Stick, Memory Stick PRO øi xD øi xD Tip M øi H
Introducerea cardurilor
Pentru a introduce un card în slotul ImageMate USB 2.0 Reader/Writer, introducei capætul cu conectori al cardului
cu eticheta în sus. NU FORˇAˇI cardul în slot.
Activitatea LED-ului
SDDR-92 (CompactFlash Reader/Writer):
• Windows XP/Vista: Indicatorul LED se aprinde când se introduce corect un card.
• W indows 98SE/ME/2000: Indicatorul LED se aprinde când se executæ dublu clic pe „Removable Disk" øi
cardul este introdus corect.
• M acintosh OS: O pictogramæ de disc apare pe spaiul de lucru când se introduce corect un card.
• T oate sistemele de operare: Indicatorul LED clipeøte când se transferæ date de pe sau pe card.
Conectare
Utilizare
74
SDDR-99 (Reader/Writer 5-în-1):
Dacæ ImageMate USB2.0 Reader/Writer este instalat corect, LED-ul VERDE se aprinde. Dacæ LED-ul nu este aprins:
• V erificai ca ImageMate USB 2.0 sæ fie conectat øi cardul sæ fie introdus corespunzætor.
Indicatorul LED de activitate (portocaliu) clipeøte când se transferæ date de pe sau pe card.
NICIODATÆ nu îndepærtai cardul când LED-ul DE ACTIVITATE CLIPEØTE sau SE APRINDE INTERMITENT.
Folosirea pe un PC cu aplica^ia Button
1. Introducei cardul media.
2. Apæsai butonul de pe cititor.
3. Aplicaia Button se încarcæ.
4. D acæ dorii sæ salvai fiøierele pe PC, alegei butonul „Transfer all Files" (Transferai toate fiøierele). Acesta væ va
da posibilitatea sæ copiai sau sæ mutai fiøierele pe PC.
5. D acæ dorii sæ selectai, redenumii, tipærii, trimitei prin email sau sæ folosii pentru economizorul de ecran una
sau toate fotografiile, alegei pictograma „Use Photo Tools" (Utilizare instrumente foto).
Folosirea pe un PC f™r™ aplica^ia Button
Mai jos este descris cum se creazæ un folder pe spaiul de lucru øi cum se copiazæ øi lipesc pozele în acesta.
1. Crearea unui FOLDER pe spa^iul de lucru
A. Aøezai indicatorul mouse-ului pe spaiul de lucru, dar nu pe o pictogramæ.
B. E xecutai un clic cu butonul DREPT al mouse-ului, deplasai indicatorul mouse-ului pe NEW, apoi executai
clic pe FOLDER cu butonul ST>NG al mouse-ului.
C. A stfel se creeazæ un NEW FOLDER (folder nou) pe spaiul de lucru. În acest moment îl putei denumi cum
dorii, de ex. Pozele mele sau Poze, doar scriei numele. Când ai terminat, apæsai pe tasta ENTER de pe
tastaturæ. Numele de folder este salvat.
2. Copierea `i lipirea pozelor ¶ntr-un folder
A. Executai dublu clic pe „My Computer".
B. E xecutai dublu clic pe unitatea de disk amovibilæ (pentru ImageMate USB 2.0 Reader/Writer), de ex. F: sau
G: sau poate E: Vei vedea un folder numit DCIM (Digital Camera Images).
C. E xecutai dublu clic pe folderul DCIM. Acum ar trebui sæ vedei folderul camerei, de ex: 100Olymp sau
100Canon sau 100Fuji.
D. E xecutai dublu clic pe folderul camerei. Acum ar trebui sæ vedei pozele sau numele fiøierele imagine
(depinde ce sistem de operare folosii).
E. Î n bara de meniu selectai „EDIT" øi executai clic pe „SELECT ALL". Vei vedea toate pozele
EVIDENˇIATE.
F. Î ntoarcei-væ la „EDIT" øi executai clic pe „COPY". Închidei sau minimizai aceastæ fereastræ.
G. E xecutai dublu clic pe folderul creat pe spaiul de lucru, selectai „EDIT" øi executai clic pe „PASTE" – ar
trebui sæ vedei cum se copieazæ pozele în folder.
H. Pentru a vizualiza pozele, executai clic dublu pe numele fiøierului øi poza se va deschide.
75