Tabla de contenido
Publicidad
19-WARNINGS
19-WARNHINWEISE
19–AVERTISSEMENTS
19-ADVERTENCIAS
GB
D
DIE MASCHINE DARF NUR DURCH GESCHULTES PERSONAL BEDIENT WERDEN!
F
L'EMPLOI DE LA MACHINE EST INTERDIT AU PERSONNEL PAS PRÉPOSÉ À SON FONCTIONNEMENT!
E
GB
In case of wrong handling, irregular insertion of products, or any other dangerous situation, press the
EMERGENCY BUTTON (8).
D
Bei Fehlbedienung, falscher Produkteinführung oder Gefahrensituationen die NOTTASTE (8) betätigen.
F
En cas de toutes situations de danger, appuyez sur le BOUTON D'EMERGENCE (8).
E
En el caso de maniobra incorrecta, introducción irregular de los productos, o cualquier situación de peligro, apriete
el PULSADOR DE EMERGENCIA (8).
45
SAFETY STANDARDS
SICHERHEITSBESTIMMUNGEN
NORMES DE SECURITÉ
NORMAS DE SEGURIDAD
THE MACHINE CAN NOT BE USED BY UNTRAINED PERSONNEL!
NO PERMITA QUE PERSONAL NO PREPARADO USE LA MÁQUINA!
Publicidad
Tabla de contenido
