Otto Bock C‑Leg 3C98-1 Manual De Instrucciones página 60

ATTENTION
Manipulation incorrecte de l'articulation. Toute sollicitation excessive, surcharge ou manipulation incorrecte
peut avoir les conséquences suivantes :
• Défaillances et dysfonctionnements de l'articulation en
• Perte de fonction causée par une défaillance
• Défaillances de l'accumulateur, de l'amortisseur hydraulique et de l'écoulement des liquides assuré par ce
dernier.
Cela peut provoquer la chute du patient et l'apparition d'irritations cutanées.
• Le C-Leg® a été conçu pour des activités quotidiennes et ne doit pas être utilisé pour des activités inhabi-
tuelles comme les sports extrêmes, par exemple (escalade libre, parapente, etc.).
• Un entretien minutieux de la prothèse et de ses composants permet de prolonger leur durée de vie mais sert
avant tout à assurer votre sécurité ! En cas de sollicitations extrêmes de la prothèse (chute, par ex.), faire im-
médiatement contrôler les dégâts subis par un orthoprothésiste. Adressez-vous à votre orthoprothésiste agréé
qui se chargera éventuellement de transmettre la prothèse au SAV Otto Bock.
ATTENTION
Surchauffe de l'unité hydraulique. Une activité croissante et ininterrompue (longue descente d'une pente,
par ex.) peut avoir les conséquences suivantes :
• Surchauffe de l'unité hydraulique entraînant des dysfonctionnements de l'articulation.
• Défaillances de l'amortisseur hydraulique et fuite de liquide.
Cela peut provoquer la chute du patient et l'apparition d'irritations cutanées. Il est également possible de se brû-
ler en touchant des composants en surchauffe.
• Tenir compte des vibrations pulsées. Ces vibrations vous signalent un danger de surchauffe. Il faut immédia-
tement cesser toute activité après l'émission de ces signaux sous forme de vibrations pulsées afin que l'unité
hydraulique puisse refroidir. Vous pouvez reprendre vos activités dès que ces vibrations cessent.
• Poursuivre l'activité en cours malgré le déclenchement des signaux émis sous forme de vibrations pulsées
peut entraîner une surchauffe non autorisée de l'élément hydraulique et, dans un cas extrême, endommager
le C-Leg®. L'articulation devra ensuite être apportée au service après-vente agréé par Otto Bock pour y être
contrôlée.
ATTENTION
Risque de chute en reculant. Reculer en prenant appui sur la pointe des pieds peut entraîner une commu-
tation du C-Leg® d'une résistance élevée en phase d'appui à une résistance en phase pendulaire. Une flexion
active au niveau de la hanche peut alors faire chuter le patient. Stabiliser activement l'articulation avec la muscu-
lature du moignon pour marcher à reculons.
ATTENTION
Risque de chute en descendant les escaliers. Lorsque vous descendez les escaliers, vous devez toujours
utiliser la rampe et poser le talon (au maximum jusqu'au milieu de la chaussure) sur le bord de la marche de sorte
que votre jambe puisse se déplier.
• Lorsque le transmetteur de signaux acoustiques retentit, il faut immédiatement arrêter de descendre les esca-
liers et vérifier que la sécurité de la phase d'appui est bien activée (reportez-vous à ce sujet au chapitre « 2.12
Consignes importantes pour l'utilisateur »).
• Tenez compte des signaux vibrants et des signaux d'avertissement sonores (bips) du C-Leg®.
• Il convient d'être particulièrement prudent en portant un enfant tout en descendant les escaliers.
ATTENTION
Mode de sécurité non activé. L'impossibilité d'activer le mode de sécurité peut faire chuter le patient.
Dans l'éventualité où le mode de sécurité ne pourrait plus être activé par le C-Leg®, (par ex. en cas de court-
circuit consécutif à une pénétration d'eau dans le dispositif), le patient doit sécuriser activement l'articulation de
genou C-Leg® avec la musculature de son moignon en posant le talon, en attendant de pouvoir joindre l'orthopro-
thésiste ou de remplacer la prothèse. Il faut contacter l'orthoprothésiste dans les plus brefs délais.
60
résultant.
structurelle.