Manual del HP E24i G4
- 1 Primeros pasos
- 2 Características del monitor
- 3 Catálogo de piezas ilustrado
- 4 Procedimientos de extracción y sustitución
-
5
Soporte y resolución de problemas
- 5.1 La pantalla está en blanco o el vídeo parpadea
- 5.2 La imagen aparece borrosa, indistinta o demasiado oscura
- 5.3 Aparece el mensaje Check Video Cable (Comprobar cable de vídeo) en la pantalla
- 5.4 Aparece el mensaje Input Signal Out of Range (Señal de entrada fuera de rango) en la pantalla
- 5.5 Aparece el mensaje On-Screen Menus are Locked (Los menús en pantalla están bloqueados)
- 5.6 Aparece el mensaje Power Button is Locked (El botón de encendido está bloqueado)
- 6 Información importante sobre seguridad
- 7 Referencias
- 8 Descargar el manual
- 9 En otros idiomas
Primeros pasos
Lea este capítulo para obtener información sobre la seguridad y dónde encontrar recursos adicionales de HP.
Información importante sobre el servicio y precauciones
- Las reparaciones deben ser realizadas por técnicos de servicio profesionales en un centro de reparación. Los usuarios finales no deben realizar estos procedimientos.
- Tenga en cuenta durante el servicio que el lado primario es el área de alto voltaje.
- Este monitor cumple con los requisitos de ROHS. Asegúrese de utilizar hilo de soldadura sin plomo al soldar.
- Si debe cambiar un condensador, asegúrese de que coincida la polaridad tal como está impresa en la PCB.
- Si debe reemplazar un condensador, asegúrese de que la especificación y el número de pieza coincidan con la BOM y la ubicación.
- Si debe reemplazar un condensador, inserte las piezas nuevas con cuidado para evitar un cortocircuito causado por el pin cercano.
- No moje la placa. El agua y la humedad pueden provocar un cortocircuito que cause un mal funcionamiento.
- Para evitar daños, asegúrese de utilizar soldadura sin plomo.
- Al soldar, trabaje rápidamente para evitar el sobrecalentamiento de la placa de circuito.
- Mantenga la punta del soldador limpia y bien estañada al reemplazar piezas.
- Después de la reparación, realice una inspección minuciosa de la placa de circuito para confirmar que está en buenas condiciones.
- Después de la reparación, realice una prueba de funcionamiento para confirmar que la fuente de alimentación funciona correctamente.
Requisito ERP Lot5
- Un reparador profesional debe tener la competencia técnica para reparar pantallas electrónicas y cumplir con las regulaciones aplicables para los reparadores de equipos eléctricos en los Estados miembros donde opera el reparador. La referencia a un sistema de registro oficial como reparador profesional, donde dicho sistema exista en los Estados miembros, se aceptará como prueba de cumplimiento.
- Un reparador profesional debe tener un seguro que cubra las responsabilidades derivadas de las reparaciones, independientemente de si lo exige el Estado miembro.
Descripciones generales
Este manual contiene información general. Hay dos niveles de servicio:
Nivel 1: Servicio cosmético/apariencia/alineación
Nivel 2: Reemplazo de placa de circuito o piezas estándar
Actualizaciones de firmware
Las actualizaciones de firmware para el monitor están disponibles en support.hp.com. Si no se publica ningún firmware, el monitor no necesita una actualización de firmware.
Antes de devolver el producto reparado al cliente
Realice una comprobación de la corriente de fuga de CA en las piezas metálicas expuestas para asegurarse de que el producto es seguro de operar sin el potencial de descarga eléctrica. No utilice un transformador de aislamiento de línea durante esta comprobación.
Las mediciones que no estén dentro de los límites especificados presentan un posible riesgo de descarga. Debe revisar y reparar el producto antes de devolverlo al cliente.
Características del monitor
Este capítulo proporciona una visión general de las características del monitor.
Características
Dependiendo del modelo, su monitor puede incluir las siguientes características:
Área de visualización diagonal de 61,0 cm (24,0 pulgadas) con una resolución de 1920 × 1200
- Panel de conmutación en el mismo plano (IPS)
- Panel no brillante con retroiluminación LED
- Ángulo de visión amplio para permitir la visualización desde una posición sentada o de pie, o moviéndose de lado a lado
- Capacidades de ajuste de inclinación, giro y altura
- Capacidad de giro para rotar el cabezal del monitor de la orientación horizontal a la vertical
- Soporte extraíble para soluciones de montaje del cabezal del monitor flexibles
- Dispositivo HP Quick Release 2 para conectar rápidamente el cabezal del monitor al soporte con un simple clic y, a continuación, retirarlo con la cómoda pestaña deslizante de liberación
- Entrada de vídeo DisplayPort™ (cable incluido)
- Entrada de vídeo High-Definition Multimedia Interface™ (HDMI) (cable incluido)
- Entrada de vídeo VGA (cable incluido en algunas regiones)
- Concentrador USB con un puerto USB Type-B (cable incluido) que se conecta al ordenador (ascendente) y cuatro puertos USB que se conectan a dispositivos USB (descendente)
- Cuatro botones de visualización en pantalla (OSD), tres que puede reconfigurar para permitir rápidamente la selección de las operaciones más utilizadas
- Capacidad Plug and Play si es compatible con su sistema operativo
- Soporte de montaje VESA® para fijar el cabezal del monitor a un dispositivo de montaje en pared o brazo oscilante
- Ranura para cable de seguridad en la parte posterior del monitor para un cable de seguridad opcional
- Función de gestión de cables para la colocación de cables y cordones
- Ajustes en pantalla en varios idiomas para facilitar la configuración y la optimización de la pantalla
- Función de ahorro de energía para cumplir los requisitos de reducción del consumo de energía
NOTA: Para obtener información sobre seguridad y normativa, consulte los Avisos sobre el producto que se proporcionan en su kit de documentación. Para acceder a las guías del usuario o manuales más recientes de su producto, vaya a http://www.hp.com/support y siga las instrucciones para encontrar su producto. A continuación, seleccione Manuales.
Componentes frontales
Para identificar los componentes en la parte frontal del monitor, utilice esta ilustración y tabla.
Pulse el botón de encendido en la parte inferior del monitor para encenderlo.
Componentes posteriores
Para identificar los componentes en la parte posterior del monitor, utilice esta ilustración y tabla.
Tabla 1-1: Componentes posteriores y sus descripciones
| Componente | Función | |
| 1 | Ranura para cable de seguridad | Conecta un cable de seguridad opcional. |
| 2 | Conector de alimentación | Conecta el cable de alimentación |
| 3 | Botón de liberación VESA | Conecta el cable DisplayPort a un dispositivo fuente, como un ordenador o una consola de juegos |
| 4 | Conector DisplayPort | Conecta el cable DisplayPort a un dispositivo fuente, como un ordenador o una consola de juegos |
| 5. | Puerto HDMI | Conecta el cable HDMI a un dispositivo fuente, como un ordenador o una consola de juegos |
| 6 | Puerto VGA | Conecta el cable VGA al dispositivo fuente |
| 7 | Puerto USB Type-B (ascendente) | Conecta el cable USB Type-B a un dispositivo fuente, como un ordenador o una consola de juegos. |
| 8 | Puertos USB (2) (descendente) | Conecta un cable USB a un dispositivo periférico, como un teclado, un ratón o un disco duro USB. |
| 9 | Puertos USB (2) (descendente) | Conecta un cable USB a un dispositivo periférico, como un teclado, un ratón o un disco duro USB. |
Localización del número de serie y el número de producto
Dependiendo del producto, el número de serie y el número de producto se encuentran en una etiqueta en la parte posterior del monitor o en una etiqueta debajo del bisel frontal del cabezal del monitor. Es posible que necesite estos números cuando se ponga en contacto con HP acerca del monitor.
Para modelos mundiales (excepto India):
Etiqueta de código de barras y etiqueta de especificaciones
Para India: (N/A)
Catálogo de piezas ilustrado
Para identificar los componentes principales del monitor, utilice esta ilustración y tabla.

| artículo | nombre de la pieza | cantidad |
| 1 | LOGO DE HP | 1 |
| 2 | DECO | 1 |
| 3 | ALIMENTACIÓN DEL OBJETIVO | 1 |
| 4 | PANEL | 1 |
| 5 | MYLAR | 1 |
| 6 | TARJETA DE ALIMENTACIÓN | 1 |
| 7 | TARJETA SCALAR | 1 |
| 8 | MYLAR | 1 |
| 9 | ESTRUCTURA PRINCIPAL | 1 |
| 10 | MARCO CENTRAL | 1 |
| 11 | TARJETA USB | 1 |
| 12 | PROTECTOR USB | 1 |
| 13 | MUELLE | 2 |
| 14 | BOTÓN DE LIBERACIÓN | 1 |
| 15 | TECLADO | 1 |
| 16 | BOTÓN DE TECLA | 1 |
| 17 | CUBIERTA TRASERA | 1 |
| 18 | LOGO DE HP | 1 |
| 19 | PATA DE GOMA | 1 |
| 20 | SOPORTE | 1 |
| S1 | TORNILLO M3 X6 | 5 |
| S2 | TORNILLO M4 X6 | 1 |
| S3 | TORNILLO M3 X4 | 11 |
| S4 | TORNILLO Q3 X4 | 3 |
| S5 | TORNILLO M4 X4 | 4 |
Cómo pedir piezas
El centro de reparación autorizado de HP puede comprar el adaptador a HP.
Tarjeta de alimentación
| Descripción | Número de pieza de repuesto de HP | Número de pieza del fabricante |
| E24i G4 | M97946-001 | PLPCJE441AQA1 |
| E24i G4 | M97947-001 | PLPCJE481KQA5 |
| E24i G4 | M97948-001 | PLPCJE461GQA6 |
Los condensadores y los conectores se pueden comprar a los siguientes distribuidores de la UE:
- Farnell: Farnell UK - Distribuidor de componentes electrónicos
- RS Component: Condensadores | RS Components (rs-online.com)
- DK: https://www.digikey.com/
Condensadores por distribuidor
| Descripción del componente | Ubicación | Distribuidor de componentes | Número de pieza del distribuidor |
| 470uF 20% 25V 10*12.5 5000hr 1450mA | C904 | RS | EEUFR1E471 |
| 470uF 20% 25V 10*12 10000hr 1.7A P5.0 | C916 | RS | NRZJ471M25V10X12.5F |
Conectores por fabricante
| Descripción del componente | Identificador de ubicación | Distribuidor de componentes | Número de pieza del distribuidor |
| USB 3.0 TYPE A R/A 18P H16.42MM | CN103 | DK | WM10420-ND (0484060003) |
| USB 3.0 TYPE B | CN7732 | DK | 732-3158-ND (692221030100) |
| D-SUB | CN503 | DK | WM12594-ND (1731090066 1731090066) |
| HDMI | CN502 | DK | SAM14939TR-ND SAM14939CT-ND SAM14939DKR-ND (HDMR-19-02-S-SM-TR) |
| DP | CN501 | DK | WM19271TR-ND WM19271CT-ND WM19271DKR-ND (0472720001) |
NOTA: La cubierta trasera y el chasis deben modificarse para sujetar el conector. Es posible que sea necesario modificar el conector para que cumpla los requisitos funcionales, de seguridad y reglamentarios si no coincide exactamente.
Puede comprar cables en la tienda de piezas de HP en https://partsurfer.hp.com/Search.aspx.
NOTA: HP mejora y cambia continuamente las piezas de los productos. Para obtener información completa y actualizada sobre las piezas compatibles con su ordenador, vaya a http://partsurfer.com, seleccione su país o región y, a continuación, siga las instrucciones que aparecen en pantalla.
Las fuentes de alimentación internas y externas están disponibles para su compra en el siguiente distribuidor de la UE: EET https://www.eetgroup.com/en-eu/
Procedimientos de extracción y sustitución
El cumplimiento de estos procedimientos y precauciones es esencial para un servicio adecuado.
Preparación para el desmontaje
Utilice esta información para prepararse adecuadamente para desmontar y volver a montar el monitor.
Lea las secciones "Información importante sobre seguridad" e "Información importante sobre el servicio y precauciones" en el capítulo "Introducción" de esta guía.
Limpie la habitación para el desmontaje.
Identifique el área de desmontaje.
Compruebe la posición en la que se van a colocar los monitores junto con el número de monitores. Prepare el área para el flujo de material de acuerdo con el diseño de desmontaje.
Asegúrese de tener el siguiente equipo y materiales:

- Dispositivo de fijación a presión
- Mesa de trabajo
- Destornillador
- Cúter
- Guantes
- Paño de limpieza
- Protección contra ESD
- Barra rascadora con las siguientes dimensiones:
Cubierta trasera
Antes de quitar la cubierta trasera, siga estos pasos:
- Prepare el monitor para el desmontaje. Consulte Preparación para el desmontaje.
Retire la cubierta trasera:
| Paso | Figura | Descripción |
| Retire el HINGE ASS'Y (CONJUNTO DE BISAGRA) | | Retire el conjunto de bisagra presionando el gancho en la cubierta trasera. |
| Retire la cubierta trasera | | Retire los tornillos de la cubierta trasera con el destornillador. |
| Retire la cubierta trasera de la parte superior. | |
| Desconecte los conectores. | |
| ||
| Desconecte los conectores. | |
| Retire el mylar | | Retire todas las cintas y desconecte los conectores con la mano. |
| Retire la placa de alimentación | | Retire los tornillos con el destornillador. |
| Retire la placa principal | | Retire los tornillos con el destornillador. |
| Retire los tornillos hexagonales con el destornillador hexagonal. | |
| Retire la placa USB | | Retire los tornillos con el destornillador. |
| Retire el marco central | | Retire los tornillos con el destornillador. |
| PANEL | |
Placa de alimentación
El número de pieza de la placa de alimentación es PLPCJE461GQA6.
Antes de quitar la placa de alimentación, siga estos pasos:
- Prepare el monitor para el desmontaje. Consulte Preparación para el desmontaje.
Retire la placa de alimentación:
- La posición del conector de la placa de alimentación del HP E24i G4 es la siguiente:
![]()
Localice la ubicación del número de pieza en la placa.

Reparación de conectores
Este procedimiento incluye los conectores HDMI, Display Port, USB y VGA.
Los conectores están en la placa principal (número de pieza de la placa CBPCNA6H0FD).
Los identificadores de los conectores son los siguientes:
| Conector | Ubicación |
| Display Port | CN501 |
| HDMI | CN502 |
| VGA | CN503 |
| USB 3.0 TYPE B | CN7732 |
| USB 3.0 TYPE A | CN103 |
Antes de reparar los conectores, siga estos pasos:
- Prepare el monitor para el desmontaje. Consulte Preparación para el desmontaje .
- Condición de reparación: La reparación del conector es solo para fuera de garantía.
- La reparación debe ser realizada por reparadores profesionales (Nota) en el centro de reparación, no aplicable para el usuario final.
- Se requiere protección electrostática cuando se requiere el reemplazo de componentes.
- El monitor cumple con ROHS, utilice alambre de soldadura sin plomo para soldar.
- Si es necesario reemplazar el conector, debe verificar la especificación y el número de pieza si coinciden con la lista de materiales y la ubicación.
- Si es necesario reemplazar el conector, inserte las piezas nuevas con cuidado porque el pin cercano puede causar un cortocircuito por un funcionamiento inadecuado.
- NO permita que entre ningún líquido en la placa. El agua y la humedad pueden provocar un cortocircuito en los componentes electrónicos y provocar un mal funcionamiento.
- Se solicita el punto de fusión de la soldadura sin plomo. La reparación con cable de plomo convencional puede causar daños.
- Trabaje rápidamente para evitar el sobrecalentamiento de la placa de circuito tan pronto como confirme la condición de soldadura estable.
- Mantenga la punta del soldador limpia y bien estañada y al reemplazar las piezas.
- Una inspección minuciosa de la placa de circuito reveló un buen estado.
- Después de la reparación, debe conectar la fuente a cada puerto para verificar que la función de la placa principal sea normal.
Nota: (El requisito de la regulación de reparadores profesionales por ERP lot5)
- El reparador profesional tiene la competencia técnica para reparar pantallas electrónicas y cumple con las regulaciones aplicables para reparadores de equipos eléctricos en los Estados miembros donde opera. La referencia a un sistema de registro oficial como reparador profesional, donde dicho sistema existe en los Estados miembros interesados, se aceptará como prueba de cumplimiento de este punto.
- El reparador profesional está cubierto por un seguro que cubre las responsabilidades resultantes de su actividad, independientemente de si esto es requerido por el Estado miembro.
USB 3.0 TYPE B CN7732
Repare el conector USB:
- Use una pistola de aire caliente para fundir la soldadura en los pines. Suelde el pin con un soldador y un absorbedor. Puede empujar suavemente hacia abajo con el soldador una vez que todo esté fundido para sacar el CN7732 de los orificios pasantes.
![HP - E24i G4 - USB 3.0 TYPE B CN7732 USB 3.0 TYPE B CN7732]()
- Levante el conector CN7732 de la PCB.
- Coloque el nuevo componente en la PCB. Asegúrese de que coincida con la huella de la PCB.
- Suelde el nuevo componente.
USB 3.0 TYPE A CN103
Repare el conector de audio:
- Use una pistola de aire caliente para fundir la soldadura en los pines. Suelde el pin con un soldador y un absorbedor. Puede empujar suavemente hacia abajo con el soldador una vez que todo esté fundido para sacar el CN103 de los orificios pasantes.
![HP - E24i G4 - USB 3.0 TYPE A CN103 USB 3.0 TYPE A CN103]()
- Levante el conector CN103 de la PCB.
- Coloque el nuevo componente en la PCB. Asegúrese de que coincida con la huella de la PCB.
- Suelde el nuevo componente.
VGA CN503
Repare el conector VGA:
- Use una pistola de aire caliente para fundir la soldadura en los pines. Suelde el pin con un soldador y un absorbedor. Puede empujar suavemente hacia abajo con el soldador una vez que todo esté fundido para sacar el CN503 de los orificios pasantes.
![HP - E24i G4 - VGA CN503 VGA CN503]()
- Levante el conector CN503 de la PCB.
- Coloque el nuevo componente en la PCB. Asegúrese de que coincida con la huella de la PCB.
- Suelde el nuevo componente.
Conector HDMI CN502
Repare el conector HDMI:
- Use un soldador y una bomba desoldadora para eliminar la mayor cantidad de soldadura posible del pin.
![]()
- Use una pistola de aire caliente para fundir la soldadura en los pines.
![]()
- Levante el conector CN502 de la PCB.
- Coloque el nuevo componente en la PCB. Asegúrese de que coincida con la huella de la PCB.
Suelde el nuevo componente.
Conector DP CN501
Repare el conector DP:
- Use un soldador y una bomba desoldadora para eliminar la mayor cantidad de soldadura posible del pin.
![HP - E24i G4 - Conector DP CN501 - Parte 1 Conector DP CN501 - Parte 1]()
- Use una pistola de aire caliente para fundir la soldadura en los pines.
![HP - E24i G4 - Conector DP CN501 - Parte 2 Conector DP CN501 - Parte 2]()
- Levante el conector CN501 de la PCB.
- Coloque el nuevo componente en la PCB. Asegúrese de que coincida con la huella de la PCB.
- Suelde el nuevo componente.
Prueba de función
Tabla 4-1: Prueba de función
| Elemento de prueba | Descripción de la operación | Herramienta utilizada |
| Prueba de HDMI | Confirme si la imagen se muestra y el sonido se reproduce correctamente en el monitor | Ordenador o reproductor de DVD |
| Prueba de DP | Confirme si la imagen se muestra y el sonido se reproduce correctamente en el monitor | Ordenador o reproductor de DVD |
| Prueba de audio | Cambie el volumen y el balance para confirmar si el volumen es suave y lo suficientemente alto | Altavoz |
Soporte y resolución de problemas
En la siguiente tabla se enumeran los posibles problemas, la posible causa de cada problema y las soluciones recomendadas.
Tabla 4-2: Solución de problemas comunes
| Problema | Posible causa | Solución |
La pantalla está en blanco o el vídeo parpadea | El cable de alimentación está desconectado. | Conecte el cable de alimentación. |
| El monitor está apagado. | Pulse el botón de encendido. NOTA: Si al pulsar el botón de encendido no ocurre nada, mantenga pulsado el botón de encendido durante 10 segundos para desactivar la función de bloqueo del botón de encendido. | |
| El cable de vídeo está conectado incorrectamente. | Conecte el cable de vídeo correctamente. | |
| El sistema está en modo de suspensión. | Pulse cualquier tecla del teclado o mueva el ratón para salir | |
| Modo de suspensión. | ||
| La tarjeta de vídeo es incompatible. | Abra el menú OSD y seleccione el menú Input Control (Control de entrada). Ajuste Auto-Switch Input (Entrada de cambio automático) a Off (Desactivado) y seleccione manualmente la entrada | |
La imagen aparece borrosa, indistinta o demasiado oscura | El brillo es demasiado bajo. | Abra el menú OSD y seleccione Brightness (Brillo) para ajustar la escala de brillo según sea necesario. |
Aparece el mensaje Check Video Cable (Comprobar cable de vídeo) en la pantalla | El cable de vídeo del monitor está desconectado. | Conecte el cable de señal de vídeo adecuado entre el ordenador y el monitor. Asegúrese de que el ordenador está apagado mientras conecta el cable de vídeo. |
Aparece el mensaje Input Signal Out of Range (Señal de entrada fuera de rango) en la pantalla | La resolución de vídeo o la frecuencia de actualización son superiores a las admitidas por el monitor. | Cambie la configuración a una configuración admitida. |
| El monitor está apagado, pero no parece entrar en modo de suspensión | El control de ahorro de energía del monitor está desactivado. | Abra el menú OSD y seleccione Power Control (Control de energía) > AutoSleep Mode (Modo de suspensión automática) y ajuste la suspensión automática a On (Activado). |
Aparece el mensaje On-Screen Menus are Locked (Los menús en pantalla están bloqueados) | La función de bloqueo OSD del monitor está activada. | Mantenga pulsado el botón Menu (Menú) en el bisel frontal durante 10 segundos para desactivar la función de bloqueo OSD. |
Aparece el mensaje Power Button is Locked (El botón de encendido está bloqueado) | El botón de encendido del monitor está bloqueado. | Mantenga pulsado el botón de encendido durante 10 segundos para desactivar la función de bloqueo del botón de encendido. |
Información importante sobre seguridad
Lea atentamente las precauciones y las notas de este documento para minimizar el riesgo de lesiones personales al personal de servicio. Las precauciones y las notas no son exhaustivas. Los métodos de servicio adecuados son importantes para el funcionamiento seguro y fiable del equipo. Los métodos de servicio inadecuados pueden dañar el equipo.
Los procedimientos de servicio recomendados y descritos en este manual de servicio proporcionan métodos eficaces para realizar las operaciones de servicio. Los ingenieros de servicio deben tener conocimientos y experiencia previos en reparación, así como la formación adecuada para el producto antes de realizar los procedimientos de servicio.
- Asegúrese de que su entorno de trabajo está seco y limpio, y cumple con todos los requisitos de seguridad del gobierno.
- Asegúrese de que otras personas están seguras mientras usted está reparando el producto.
- No realice ninguna acción que pueda causar un peligro para el cliente o que haga que el producto no sea seguro.
- Utilice los dispositivos de seguridad adecuados para garantizar su seguridad personal.
- Utilice siempre herramientas y equipos de prueba aprobados para el servicio.
- Nunca asuma que la alimentación del producto está desconectada de la fuente de alimentación principal. Compruebe que está desconectado antes de abrir la carcasa del producto.
- Los módulos que contienen componentes eléctricos son sensibles a la descarga electrostática (ESD). Siga los procedimientos de seguridad ESD al manipular estas piezas.
- Algunos productos contienen más de una batería. No desmonte ni exponga una batería a altas temperaturas, como tirar al fuego, ya que la batería puede explotar.
- Consulte los requisitos gubernamentales para el reciclaje o la eliminación de baterías.
Esta información proporciona información general sobre el servicio del monitor. El cumplimiento de los procedimientos y precauciones es esencial para un servicio adecuado.
Solo el personal de servicio capacitado que esté familiarizado con este producto de HP debe realizar el servicio o el mantenimiento del mismo. Antes de realizar cualquier servicio o mantenimiento, el personal debe leer la información importante sobre seguridad.
Debe desconectar el cable de alimentación de la fuente de alimentación antes de abrir el monitor para evitar daños en los componentes.
Referencias
http://support.hp.com
http://www.hp.com/support
https://uk.rs-online.com/web/c/passive-components/capacitors/HP PartSurfer
http://partsurfer.com
EET International
Descargar el manual
Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.
Descargar Manual del HP E24i G4







