Zodiac Tornax Genius Manuales

Manuales y guías de usuario para Zodiac Tornax Genius. Tenemos 2 Zodiac Tornax Genius manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instalación Y De Uso

Zodiac Tornax Genius Manual De Instalación Y De Uso (164 páginas)

Marca: Zodiac | Categoría: Fregadoras | Tamaño: 25 MB

Tabla de contenido

General Warnings
2
Tabla de Contenido
4
❶ Specifications
5
I Description
5
I Technical Specifications and Parts List
6
Technical Specifications
6
Parts List
6
❷ Installation
7
I Set-Up
7
I Attachment to the Base
7
❸ Use
8
I Operating Principle
8
I Pool Preparation
8
I Immersing the Cleaner
8
I Electricity Supply Connections
9
I Starting the Cleaning Cycle
10
I Ending the Cleaning Cycle
11
❹ Maintenance
12
I Cleaning the Cleaner
12
I Cleaning the Filter
12
I Cleaning the Propeller
13
I Replacing the Brush
14
I Replacing the Tracks
15
❺ Troubleshooting
16
I Appliance Behaviour
16
I User Alerts
17
❶ Specifikationer
23
I Beskrivning
23
I Tekniska Specifikationer Och Komponentplacering
24
Tekniska Specifikationer
24
❷ Installation
25
I Konfigurering
25
I Fixering På Sockel
25
❸ Användning
26
I Driftsprincip
26
I Förberedande Av Bassäng
26
I Nedsänkning Av Poolroboten
26
I Anslutning Av Elmatning
27
I Start Av Rengöringscykel
28
I Avsluta Rengöringscykeln
29
❹ Underhåll
30
I Rengöra Poolroboten
30
I Rengöra Filtret
30
I Rengöra Vinghjulet
31
I Byta Borstarna
32
I Byta Larvfötter
33
❺ Felsökning
34
I Beteende
34
I Varningar VID Användning
35
Algemene Waarschuwingen
38
❶ Kenmerken
42
I Beschrijving
42
I Technische Eigenschappen en Markering
43
❷ Installatie
44
I Inwerkingstelling
44
I Bevestiging Op de Sokkel
44
❸ Gebruik
45
I Werkingsprincipe
45
I Het Zwembad Voorbereiden
45
I Onderdompeling Van de Robot
45
I Aansluitingen Van de Elektrische Voeding
46
I Schoonmaakcyclus Starten
47
De Robot Klimt Op Tijdens Bepaalde Rotaties
47
I de Schoonmaakcyclus Stoppen
48
❹ Onderhoud
49
I Reiniging Van de Robot
49
I Reiniging Van de Filter
49
I Reiniging Van de Schroef
50
I Borstels Vervangen
51
I Rupsbanden Vervangen
52
❺ Probleemoplossing
53
I Gedrag Van Het Apparaat
53
I Gebruikerswaarschuwingen
54
Allgemeine Warnhinweise
57
❶ Kenndaten
61
I Beschreibung
61
I Technische Daten und Kennzeichnung
62
❷ Installation
63
I Praktische Bedingungen
63
I Befestigung auf dem Sockel
63
❸ Bedienung
64
I Funktionsweise
64
I Vorbereitung des Schwimmbeckens
64
I Eintauchen des Reinigers
64
I Anschluss der Stromversorgung
65
I Start des Reinigungszyklus
66
I den Reinigungszyklus Beenden
67
❹ Instandhaltung
68
I Reinigen des Reinigers
68
I Reinigen des Filters
68
I Reinigen des Propellers
69
I Ersetzen der Bürste
70
I Ersetzen der Raupenbänder
71
❺ Problembehebung
72
I Verhaltensweisen des Gerätes
72
I Benutzeralarme
73
Advertencias Generales
76
Advertencias sobre Aparatos Eléctricos
76
Advertencia sobre el Uso de Este Robot en una Piscina con Revestimiento Vinílico
77
Advertencia sobre el Uso de un Robot en una Piscina de Acero Inoxidable
77
❶ Características
79
I Descripción
79
I Características Técnicas y Localización
80
Localización
80
❷ Instalación
81
I Descripción
81
I Fijación sobre el Zócalo
81
❸ Utilización
82
I Principio de Funcionamiento
82
I Preparación de la Piscina
82
I Inmersión del Robot
82
I Conexión de la Alimentación Eléctrica
83
I Iniciar el Ciclo de Limpieza
84
Iniciar el Ciclo de Limpieza
84
El Robot Se Levanta en Algunos Giros
84
I Terminar el Ciclo de Limpieza
85
❹ Mantenimiento
86
I Limpieza del Robot
86
I Limpieza del Filtro
86
I Limpieza de la Hélice
87
I Cambio de Los Cepillos
88
I Cambio de las Orugas
89
❺ Resolución de Problemas
90
I Funcionamiento del Aparato
90
I Alertas del Usuario
91
Led Parpadeante
91
Všeobecná Upozornění
94
❶ Vlastnosti
97
I Popis
97
I Technické Vlastnosti a Označení
98
Technické Vlastnosti
98
❷ Instalace
99
I UspořáDání
99
I Upevnění Na Podstavec
99
❸ Použití
100
I Princip Fungování
100
I Příprava Bazénu
100
I Ponoření Robota
100
I Připojení Elektrického Napájení
101
I Spuštění Čisticího Cyklu
102
I Dokončení Čisticího Cyklu
103
❹ Údržba
104
I ČIštění Robota
104
I ČIštění Filtru
104
I ČIštění Turbínky
105
I VýMěna Kartáče
106
I VýMěna Pásů
107
❺ Řešení ProbléMů
108
I Chování Zařízení
108
I Hlášení Pro Uživatele
109
Avertissements Généraux
113
❶ Caractéristiques
116
I Descriptif
116
I Caractéristiques Techniques et Repérage
117
❷ Installation
118
I Mise en Situation
118
I Fixation Sur le Socle
118
❸ Utilisation
119
I Principe de Fonctionnement
119
I Préparation de la Piscine
119
I Immersion du Robot
119
I Raccordement de L'alimentation Électrique
120
I Démarrer le Cycle de Nettoyage
121
I Terminer le Cycle de Nettoyage
122
❹ Entretien
123
I Nettoyage du Robot
123
I Nettoyage du Filtre
123
I Nettoyage de L'hélice
124
I Changement de la Brosse
125
I Changement des Chenilles
126
❺ Résolution de Problème
127
I Comportements de L'appareil
127
I Alertes Utilisateur
128
LED Clignotante
128
Avvertenze Generali
130
❶ Caratteristiche
133
I Descrizione
133
I Caratteristiche Tecniche E Individuazione
134
❷ Installazione
135
I Posizionamento
135
I Fissaggio Sullo Zoccolo
135
❸ Uso
136
I Principio DI Funzionamento
136
I Preparazione Della Piscina
136
I Immersione del Robot
136
I Collegamento Dell'alimentazione Elettrica
137
I Avviare Il Ciclo DI Pulizia
138
I Terminare Il Ciclo DI Pulizia
139
❹ Manutenzione
140
I Pulizia del Robot
140
I Pulizia del Filtro
140
I Pulizia Dell'elica
141
I Sostituzione Della Spazzola
142
I Sostituzione Dei Cingoli
143
❺ Risoluzione Dei Problemi
144
I Comportamento Dell'apparecchio
144
I Allarmi Utente
145
LED Lampeggiante
145
Avisos Gerais
148
Avisos Ligados a Aparelhos Elétricos
148
I Princípio de Funcionamento
154
I Preparação da Piscina
154
I Imersão Do Robot
154
I Ligação da Alimentação Elétrica
155
I Terminar O Ciclo de Limpeza
157
I Limpeza da Hélice
159
❺ Resolução de Problemas
162
I Comportamentos Do Aparelho
162
I Alertas Ao Utilizador
163
LED Intermitente
163

Zodiac Tornax Genius Manual De Instalación Y De Uso (19 páginas)

Marca: Zodiac | Categoría: Robótica | Tamaño: 5 MB

Tabla de contenido

Advertencias Generales
3
Tabla de Contenido
5
❶ Características

6
❷ Instalación

8
- I Descripción
  8
- I Fijación sobre el Zócalo
  8
❸ Utilización

9
❹ Mantenimiento

13
- I Limpieza del Filtro
  13
- I Limpieza del Robot
  13
- I Limpieza de la Hélice
  14
- I Cambio de Los Cepillos
  15
- I Cambio de las Orugas
  16
❺ Resolución de Problemas

17
- I Funcionamiento del Aparato
  17
- I Alertas del Usuario
  18

Productos relacionados

Zodiac Categorias

Limpiadores de Piscinas Bombas de Calor Barcos Fregadoras Sistemas de Filtración de Agua

Más Zodiac manuales

Zodiac Tornax Genius Manuales

Zodiac Tornax Genius Manual De Instalación Y De Uso (164 páginas)

Tabla de contenido

Zodiac Tornax Genius Manual De Instalación Y De Uso (19 páginas)

Tabla de contenido

❶ Características

❷ Instalación

❸ Utilización

❹ Mantenimiento

❺ Resolución de Problemas

Productos relacionados

Zodiac Categorias