Zodiac Medline 7.5 Manuales

Manuales y guías de usuario para Zodiac Medline 7.5. Tenemos 3 Zodiac Medline 7.5 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Manual Del Propietário, Manual Del Usuario

Zodiac Medline 7.5 Manual De Instrucciones (331 páginas)

Marca: Zodiac | Categoría: Barcos | Tamaño: 11 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
I -1-Caracteristiques Techniques
4
Inventaire et Localisation
8
Equipement Standard
9
I -3- Emplacement Accessoires
11
I -4-Manutention
12
I -4-1-Transport
12
I -4-2-Stockage
13
I -4-3-Levage
14
1-Entretien du Flotteur
15
2-Montage du Flotteur Sur la Coque
15
3-Fixation de la Bavette
16
4-Gonflage du Flotteur
17
5-Pression
19
RISQUE de SURPRESSION
20
En cas de Surpression
20
Système de Propulsion
20
Comment Conduire Votre Embarcation
21
1-CIRCUIT de CARBURANT
22
1-1-Localisation des Éléments
22
1-2-Réservoir
23
1-3-Filtre Séparateur Eau/Essence
24
1-4-Utilisation des Vannes de Fermeture du Circuit Essence
25
1-5-Recommandations
26
2- Circuit Electrique
27
2-1- Schéma du Faisceau Général
27
2-2-Plan du Faisceau Général
29
2-3-Localisation des Éléments
33
2-4-Coupe-Circuit
33
2-5-Batterie (Non Fournie)
34
2-6-Feux de Navigation
35
2-7-Câblage D'un Accessoire
35
2-7-Branchements D'options
36
3-Installation D'assechements
39
V-3-1-Description des Éléments Fonctionnels
39
3-2-Evacuation des Eaux du Pont
39
V-3-3-Pompe de Cale
40
3-4-Nable de Coque
41
4-Direction
42
5-Incendie
42
Gaine de Passage
42
7-Mouillage / Amarrage
43
8-Remontée à Bord
45
VI-1-Position des Autocollants
46
2-Descriptif des Autocollants
47
VII-1-Montage des Éléments Livrés Non Montés
48
Wings
48
Strapontins
51
VII-2-Montage des Éléments en Option
53
Arceau Polyester
53
I-1-Technical Characteristics
59
Inventory and Location
63
Standard Equipment
64
I-3- Location of Accessories
66
I -4-Handling
67
I -4-1-Transport
67
I -4-2-Storage
68
I -4-3-Lifting
69
1-Maintenance of the Buoyancy Tube
70
Installing the Buoyancy Tube on the Hull
70
3-Securing the Protective Flap
71
Inflating the Buoyancy Tube
72
Pressure Gauge
73
5-Pressure
74
Propulsion System
75
How to Drive Your Boat
75
Fuel Circuit
77
1-1-Location of Items
77
1-2-Tank
78
1-3-Fuel/Water Separator Filter
79
Changing the Filter Cartridge
80
V-1-4-Using the Fuel Circuit Cut-Off Valves
80
1-5-Recommendations
81
2- Electrical Circuit
82
2-1- General Wiring Diagram
82
2-2-General Wiring Plan
84
2-3-Location of Items
88
2-4-Circuit-Breaker
88
V-2-5-Battery (Not Supplied)
89
2-6 Navigation Lights
90
2-7-Wiring an Accessory
90
2-7-Wiring Options
91
Installation of the Draining Systems
94
V-3-1-Description of the Essential Functional Elements
94
Draining of Water from the Deck
94
V-3-3-Bilge Pump
95
V-3-4-Hull Drain Hole
96
Steering
97
Fire
97
Sheaths
97
Anchoring/Mooring
98
8-Boarding
100
VI-1-Position of Labels
101
Description of Labels
102
1-Installing Elements that Come Non-Mounted
103
Wings
103
Jump Seats
106
2-Installing Optional Elements
108
Polyester Roll Bar
108
I -1-Características Técnicas
114
Descripción
115
Descripción - Inventario y Ubicación
118
Inventario y Ubicación
118
Equipo Estándar
119
Referencia
121
Ubicación de Los Accesorios
121
I -4-Manipulación
122
I -4-1-Transporte
122
Estiba sobre Remolque O sobre Basada
122
I -4-2-Almacenamiento
123
I -4-3-Izado
124
1-Mantenimiento del Flotador
125
2-Montaje del Flotador en el Casco
125
3-Fijación de la Faldilla
126
Flotador - Inflado del Flotador
127
Flotador - Presión
129
5-Presión
129
RIESGO de BAJA PRESIÓN
129
RIESGO de SOBREPRESIÓN
130
En Caso de Sobrepresión
130
Sistema de Propulsión
130
Cómo Conducir Su Embarcación
131
1-CIRCUITO de COMBUSTIBLE
132
1-1-Ubicación de Los Elementos
132
Instalación y Circuitos: Combustible
133
1-2-Depósito
133
1-3-Filtro Separador Agua/Gasolina
134
Cambio del Cartucho del Filtro
135
1-4-Utilización de las Válvulas de Cierre del Circuito de Gasolina
135
1-5-Recomendaciones
136
Instalación y Circuitos: Eléctrico
137
2-1- Esquema del Haz General
137
2-2-Plano del Haz General
139
2-3-Ubicación de Los Elementos
143
2-4-Cortacircuitos
143
2-5-Batería (no Suministrada)
144
Realice el Mantenimiento de Su Batería
144
2-7-Luces de Navegación
145
2-7-Cableado de un Accesorio
145
2-7-Conexiones de Opciones
146
Instalación y Circuitos - Conexión de Opciones
147
Instalación y Circuitos - Achique
148
3-Instalación de Achiques
149
V-3-1-Descripción de Los Elementos Funcionales
149
Evacuación del Agua de Cubierta
149
V-3-3-Bomba de Achique
150
Utilización
150
Funcionamiento
150
3-4-Espiche del Casco
151
Instalación y Circuitos - Dirección
152
4-Dirección
152
5-Incendio
152
Conducto de Paso
152
Instalación y Circuitos
153
7-Fondeo / Amarre
153
8- Subida a Bordo
155
Posición de Los Autoadhesivos
156
Señalización
157
2-Descripción de Los Autoadhesivos
157
VII-1-Montaje de Los Elementos que Se Entregan sin Montar
158
Wings
158
Asientos Abatibles
161
VII-2-Montaje de Los Elementos Opcionales
163
Arco de Poliéster
163
Caratteristiche Tecniche
169
Inventario E Ubicazione
173
Equipaggiamento Standard
174
Posizione Degli Accessori
176
Movimentazione
177
I-5-1- Trasporto
177
Ormeggio Su Rimorchio O Su Invaso
177
I -4-2-Rimessaggio
178
I -4-3-Sollevamento
179
II-1-Manutenzione del Tubolare
180
Montaggio del Tubolare Sullo Scafo
180
Fissaggio del Grembiule
181
Tubolare - Gonfiaggio del Tubolare
182
Pressione
184
Sistema DI Propulsione
185
Come Comportarsi con L'imbarcazione
186
Circuito del Carburante
187
V-1-1-Ubicazione Degli Elementi
187
1-2-Serbatoio
188
1-3-Filtro Separatore/Benzina
189
Sostituzione Della Cartuccia del Filtro
190
V-1-4- Uso Delle Valvole DI Chiusura del Circuito Benzina
190
1-5-Raccomandazioni
191
2- Circuito Elettrico
192
2-1- Schema del Fascio Generale
192
V-2-2- Schema del Fascio Generale
194
V-2-3- Ubicazione Degli Elementi
198
2-4-Interruttore DI Sicurezza
198
V-2-5- Batteria (Non Fornita)
199
Manutenzione Della Batteria
199
V-2-7- Luci DI Navigazione
200
2-7-Cablaggio DI un Accessorio
200
V-2-7- Allacciamento Degli Optional
201
Impianto DI Sgottamento
204
V-3-1-Descrizione Degli Elementi Funzionali
204
Scarico Dell'acqua Dalla Coperta
204
V-3-3- Pompa DI Sentina
205
Foro DI Aleggio Dello Scafo
206
V-4-Sterzo
207
V-5-Sistema Antincendio
207
Condotta DI Passaggio
207
Ancoraggio / Ormeggio
208
8- Salita a Bordo
210
Posizione Degli Autoadesivi
211
Descrizione Degli Autoadesivi
212
VII-1-Montaggio Degli Elementi Consegnati Non Montati
213
Predellini
213
Strapuntini
216
Montaggio Degli Optional
218
VII-2-1-Calastra in Poliestere
218
Technische Daten
224
Bestandteile und Anordnung
228
Anordnung der Zusatzausstattung
231
Handhabung
232
I -4-1-Transport
232
I-4-2-Lagerung
233
I -4-3-Heben
234
1-Wartung des Tragschlauchs
235
Anbringung des Tragschlauchs am Rumpf
235
3-Befestigung der Dichtlippe
236
Aufpumpen des Tragschlauchs
237
Luftdruck
239
Antriebssystem
240
So Fahren Sie mit Ihrem Boot
241
Kraftstoffkreis
242
1-1-Anordnung der Elemente
242
1-2-Tank
243
1-3-Benzinfilter/Wasserabscheider
244
Alle 50 Betriebsstunden
245
Austausch der Filterpatrone
245
1-4-Benutzung der Absperrhähne IM Benzinkreislauf
245
1-5-Empfehlungen
246
2- Elektrik
247
2-1-Schema des Hauptkabelbaums
247
V-2-2-Plan des Hauptkabelbaums
249
2-3-Anordnung der Elemente
253
2-4-Batterieschalter
253
2-5-Batterie (nicht IM Lieferumfang Enthalten)
254
V-2-6-Positionsleuchten
255
2-7-Verkabelung eines Zusatzgeräts
255
2-7-Anschluss von Zusatzgeräten
256
3-Lenzanlage
259
V-3-1-Beschreibung der Funktionselemente
259
Wasserabfluss an Deck
259
V-3-3-Bilgepumpe
260
3-4-Rumpflenzventil
261
Lenkung
262
Brandschutz
262
Kabelverlegung
262
Ankern/Festmachen
263
Einstieg
265
Position der Sicherheitsaufklebe
266
Beschreibung der Sicherheitsaufkleber
267
VII-1-Einbau bei Lieferung nicht Montierter Elemente
268
Anbauteile (Wings)
268
Klappsitze
271
VII-2-Montage der Sonderausstattung
273
Bvii-2-1 Bügel aus Polyester
273
I -1-Tekniske Karakteristikker
279
Inventar Og Plassering
283
Standard Utstyr
284
I -3- Plassering Tilbehør
286
I -4-Håndtering
287
I -4-1-Transport
287
I -4-2-Lagring
288
I -4-3-Leøfting
289
1-Vedlikehold Av Tuben
290
II-2-Montering Av Tuben På Skroget
290
3-Feste Av Flap-En
291
4-Oppblåsing Av Tuben
292
5-Trykk
294
Fremdriftssystem
295
IV- Hvordan Kjøre Båten
296
1-Drivstoffsystem
297
1-1-Plassering Av Elementene
297
1-2-Tank
298
1-3-Vann/Bensinskillefilteressence
299
1-4-Bruk Av Stengekranene I Bensinkrets
300
1-5-Anbefalinger
301
2- Elektrisk Krets
302
2-1- Diagram over Det Generelle Ledningsnettet
302
2-2-Plan Generelt Ledningsnett
304
2-3-Plassering Av Elementene
308
2-4-Nødstopp
308
2-5-Batteri (Følger Ikke Med)
309
2-6-Navigasjonslanterner
310
2-7-Kabling Av et Tilbehør
310
2-7-Kabling Av Ekstrautstyr
311
3-Installasjon Av Lenseanordninger
315
V-3-1-Beskrivelse Av de Funksjonelle Elementene
315
3-2-Tømming Av Vann Fra Dekket
315
V-3-3-Lensepumpe
316
3-4-Skroglensepropp
317
4-Styresystem
318
5-Brann
318
Kabelhylser
318
7-Ankring / Fortøyning
319
8-Ombordstigning
321
VI-1-Klebemerkenes Posisjon
322
2-Beskrivelse Av Klebemerkene
323
VII-1-Montering Av Elementer Som er Levert Ikke-Montert
324
Vinger
324
Klappseter
327
VII-2-Montering Av Valgfrie Deler
329
Polyesterbøyle
329

Zodiac Medline 7.5 Manual Del Propietário (231 páginas)

FLOTADOR SISTEMA DE PROPULSIÓN INSTALACIÓN Y CIRCUITOS

Marca: Zodiac | Categoría: Barcos | Tamaño: 19 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- Technical Characteristics
  4
- Inventory and Location
  7
  - Standard Equipment
    8
- Location of Accessories
  10
- Handling
  11
- I-4-1 Transport
  11
- I-4-2 Storage
  12
- I-4-3 Lifting
  13
- Maintenance of the Buoyancy Chamber
  14
- Installing the Buoyancy Chamber on the Hull
  14
- Securing the Protective Flap
  15
- Inflating the Buoyancy Chamber
  16
- Pressure Gauge
  17
- Propulsion System
  19
- How to Drive Your Boat
  20
- Fuel Circuit
  21
- Location of Items
  21
- V-1-2-Tank
  22
- Fuel/Water Separator Filter
  23
  - Changing the Filter Cartridge
    24
- Using the Fuel Circuit Cut-Off Valves
  24
- Recommendations
  25
- Electricalcircuit
  26
- General Wiring Diagram
  26
- General Wiring Plan
  28
- Location of Items
  32
- Circuit-Breaker
  32
- Battery (Not Supplied)
  33
- Navigation Lights
  34
- Wiring an Accessory
  34
- Wiring Options
  35
- Installation of the Draining Systems
  38
- Description of the Functional Items
  38
- Draining of Water from the Deck
  38
- Bilge Pump
  38
- Hull Drain Hole
  40
- Steering
  40
- Fire
  41
- Sheaths
  41
- Anchoring/Mooring
  42
- Boarding
  43
- Position of Labels
  44
- Description of Labels
  45
Français

47
- I -1-Caracteristiques Techniques
  49
- Inventaire et Localisation
  52
  - Equipement Standard
    53
- I -3- Emplacement Accessoires
  55
- I -4-1-Transport
  56
- I -4-Manutention
  56
- I -4-2-Stockage
  57
- I -4-3-Levage
  58
- 1-Entretien du Flotteur
  59
- 2-Montage du Flotteur Sur la Coque
  59
- 3-Fixation de la Bavette
  60
- 4-Gonflage du Flotteur
  61
- 5-Pression
  63
- Système de Propulsion
  64
- Comment Conduire Votre Embarcation
  65
- 1-1-Localisation des Éléments
  66
- 1-CIRCUIT de CARBURANT
  66
- 1-2-Réservoir
  67
- 1-3-Filtre Séparateur Eau/Essence
  68
- 1-4-Utilisation des Vannes de Fermeture du Circuit Essence
  69
- 1-5-Recommandations
  70
- 2- Circuit Electrique
  71
- 2-1- Schéma du Faisceau Général
  71
- 2-2-Plan du Faisceau Général
  73
- 2-3-Localisation des Éléments
  77
- 2-4-Coupe-Circuit
  77
- 2-5-Batterie (Non Fournie)
  78
- 2-6-Feux de Navigation
  79
- 2-7-Câblage D'un Accessoire
  79
- 2-7-Branchements D'options
  80
- 3-2-Evacuation des Eaux du Pont
  83
- 3-Installation D'assechements
  83
- V-3-1-Description des Éléments Fonctionnels
  83
- V-3-3-Pompe de Cale
  84
- 3-4-Nable de Coque
  85
- 4-Direction
  85
- 5-Incendie
  86
- Gaine de Passage
  86
- 7-Mouillage / Amarrage
  87
- 8-Remontée à Bord
  88
- VI-1-Position des Autocollants
  89
- 2-Descriptif des Autocollants
  90
- VII-1-Montage des Éléments Livrés Non Montés
  91
- Wings
  91
- Strapontins
  94
- Arceau Polyester
  96
- VII-2-Montage des Éléments en Option
  96
Español

98
- Características Técnicas
  100
  - Descripción
    101
  - Descripción - Inventario y Ubicación
    103
- Inventario y Ubicación
  103
  - Equipo Estándar
    104
  - Referencia
    105
- Emplazamiento de Accesorios
  106
- I-4-1 Transporte
  107
  - En Caso de Transporte, Flotador
    107
- Manipulación
  107
- I-4-2 Almacenamiento
  108
- I-4-3-Izado
  109
  - Flotador
    110
- Mantenimiento del Flotador
  110
- Montaje del Flotador en el Casco
  110
- Fijación de la Faldilla
  111
- Flotador - Inflado del Flotador
  111
- RIESGO de BAJA PRESIÓN
  114
  - Flotador - Presión
    115
  - RIESGO de SOBREPRESIÓN
    115
- Sistema de Propulsión
  115
- Cómo Conducir Su Embarcación
  116
  - En Caso de que la Junta de las Trampillas de Cubierta Esté
    116
  - Instalación y Circuitos: Carburante
    117
- Circuito de la Gasolina
  117
- Ubicación de Los Elementos
  117
- Depósito
  118
- Filtro Separador Agua/Gasolina
  119
  - Cambio del Cartucho del Filtro
    120
- Utilización de las Válvulas de Cierre del Circuito de Gasolina
  120
- Recomendaciones
  121
- Circuito Eléctrico
  122
- Esquema del Haz General
  122
  - Instalación y Circuitos: Eléctrico
    123
- Plano del Haz General
  124
- Cortacircuitos
  128
- Ubicación de Los Elementos
  128
- Batería (no Suministrada)
  129
  - Apriete y Mantenga Los Terminales sobre el Borne
    129
  - Contiene Ácido Sulfúrico, que Puede Provocar Graves
    129
- Cableado de un Accesorio
  130
  - Instalación y Circuitos - Conexión de Opciones
    131
- Luces de Navegación
  130
- Conexiones de Opciones
  131
- Bomba de Achique
  134
  - Instalación y Circuitos - Achique
    135
  - Utilización
    135
- Descripción de Los Elementos Funcionales
  134
- Evacuación del Agua de Cubierta
  134
- Instalación de Achiques
  134
- Dirección
  136
  - Instalación y Circuitos - Dirección
    137
- Espiche de Casco
  136
- Conducto de Paso
  137
- Incendio
  137
- Fondeo / Amarre
  138
  - Instalación y Circuitos
    139
- Acceso a Bordo
  139
- Posición de Los Autoadhesivos
  140
  - Señalización
    141
- Descripción de Los Autoadhesivos
  141
Italiano

143
- Caratteristiche Tecniche
  145
- Inventario E Ubicazione
  148
  - Equipaggiamento Standard
    149
- Posizione Degli Accessori
  151
- I-4-1 Trasporto
  152
- Movimentazione
  152
- I-4-2 Rimessaggio
  153
- I-4-3 Sollevamento
  154
- Manutenzione del Tubolare
  155
- Montaggio del Tubolare Sullo Scafo
  155
- Fissaggio del Grembiule
  156
- Tubolare - Gonfiaggio del Tubolare
  156
- Pressione
  159
- Sistema DI Propulsione
  160
- Come Comportarsi con L'imbarcazione
  161
- Circuito del Carburante
  162
- Ubicazione Degli Elementi
  162
- Serbatoio
  163
- Filtro Separatore Acqua/Benzina
  164
  - Sostituzione Della Cartuccia del Filtro
    165
- Uso Delle Valvole DI Chiusura del Circuito Benzina
  165
- Raccomandazioni
  166
- Circuito Elettrico
  167
- Schema del Fascio Generale
  167
- Interruttore DI Sicurezza
  173
- Ubicazione Degli Elementi
  173
- Batteria (Non Fornita)
  174
- Cablaggio DI un Accessorio
  175
- Luci DI Navigazione
  175
- Allacciamento Degli Optional
  176
- Descrizione Degli Elementi Funzionali
  179
- Impianto DI Sgottamento
  179
- Pompa DI Sentina
  179
- Scarico Dell'acqua Dalla Coperta
  179
- Foro DI Aleggio Dello Scafo
  181
- Sterzo
  181
- Condotta DI Passaggio
  182
- Sistema Antincendio
  182
- Ancoraggio / Ormeggio
  183
- Salita a Bordo
  184
- Posizione Degli Autoadesivi
  185
- Descrizione Degli Autoadesivi
  186
Deutsch

188
- Technische Daten
  190
- Bestandteile und Anordnung
  193
- Anordnung der Zusatzausstattung
  196
- Handhabung
  197
- I-4-1 Transport
  197
- I-4-2 Lagerung
  198
- I-4-3 Heben
  199
- Anbringung des Tragschlauchs am Rumpf
  200
- Wartung des Tragschlauchs
  200
- II-3-Befestigung der Dichtlippe
  201
- Aufpumpen des Tragschlauchs
  202
- Luftdruck
  204
- Antriebssystem
  205
- So Fahren Sie mit Ihrem Boot
  206
- Anordnung der Elemente
  207
- Kraftstoffkreis
  207
- Tank
  208
- Wasser-/Benzinabscheiderfilter
  209
  - Austausch der Filterpatrone
    210
- Benutzung der Absperrhähne IM Benzinkreislauf
  210
- Empfehlungen
  211
- Schaltplan des Hauptkabelbaums
  212
- Stromanlage
  212
- Plan des Hauptkabelbaums
  214
- Anordnung der Elemente
  218
- Batterieschalter
  218
- Batterie (nicht IM Lieferumfang Enthalten)
  219
- Positionsleuchten
  220
- Verkabelung eines Zusatzgeräts
  220
- Anschluss von Zusatzgeräten
  221
- Beschreibung der Wichtigsten Funktionselemente
  224
- Bilgepumpe
  224
- Lenzanlage
  224
- Wasserabfluss an Deck
  224
- Lenkung
  226
- Rumpflenzventil
  226
- Brandschutz
  227
- Kabelverlegung
  227
- Ankern / Festmachen
  228
- Einstieg
  229
- Position der Sicherheitsaufklebe
  230
- Beschreibung der Sicherheitsaufkleber
  231

Zodiac Medline 7.5 Manual Del Usuario (55 páginas)

Marca: Zodiac | Categoría: Barcos | Tamaño: 7 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
I -1-Características Técnicas
4
Descripción
7
Descripción - Inventario y Ubicación
8
- Equipo Estándar
  9
- Referencia
  11
Ubicación de Los Accesorios
11
I -4-Manipulación
12
- I -4-1-Transporte
  12
- I -4-2-Almacenamiento
  13
- I -4-3-Izado
  14
1-Mantenimiento del Flotador
15
2-Montaje del Flotador en el Casco
15
3-Fijación de la Faldilla
16
Flotador - Inflado del Flotador
17
- Flotador - Presión
  19
- RIESGO de BAJA PRESIÓN
  19
5-Presión
19
Sistema de Propulsión
20
Cómo Conducir Su Embarcación
21
1-CIRCUITO de COMBUSTIBLE
22
Instalación y Circuitos: Eléctrico
27
3-Instalación de Achiques
39
- V-3-1-Descripción de Los Elementos Funcionales
  39
- Evacuación del Agua de Cubierta
  39
- V-3-3-Bomba de Achique
  40
  - Utilización
    40
  - Funcionamiento
    40
- 3-4-Espiche del Casco
  41
4-Dirección
42
5-Incendio
42
Conducto de Paso
42
Instalación y Circuitos
43
7-Fondeo / Amarre
43
8- Subida a Bordo
45
Posición de Los Autoadhesivos
46
Señalización
47
2-Descripción de Los Autoadhesivos
47
VII-1-Montaje de Los Elementos que Se Entregan sin Montar
48
- Wings
  48
- Asientos Abatibles
  51
VII-2-Montaje de Los Elementos Opcionales
53
- Arco de Poliéster
  53

Productos relacionados

Zodiac Categorias

Limpiadores de Piscinas Bombas de Calor Barcos Fregadoras Sistemas de Filtración de Agua

Más Zodiac manuales

Zodiac Medline 7.5 Manuales

Zodiac Medline 7.5 Manual De Instrucciones (331 páginas)

Tabla de contenido

Zodiac Medline 7.5 Manual Del Propietário (231 páginas)

Tabla de contenido

English

Français

Español

Italiano

Deutsch

Zodiac Medline 7.5 Manual Del Usuario (55 páginas)

Tabla de contenido

Productos relacionados

Zodiac Categorias