Zipper Maschinen ZI-HS30Z Manuales

Manuales y guías de usuario para Zipper Maschinen ZI-HS30Z. Tenemos 3 Zipper Maschinen ZI-HS30Z manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Instrucciones De Servicio

Zipper Maschinen ZI-HS30Z Instrucciones De Servicio (93 páginas)

Marca: Zipper Maschinen | Categoría: Partidores de Troncos | Tamaño: 10 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Inhalt / Index
2
Sicherheitszeichen / Safety Signs
5
Technik / Technics
7
Lieferumfang / Delivery Content
7
Zi-Hs16E
7
Zi-Hs22Ez / Zi-Hs30(E)Z
7
Technische Daten / Technical Data
8
Komponenten / Components
10
Vorwort (De)
11
Sicherheit
12
Bestimmungsmäßige Verwendung
12
Technische Einschränkungen
12
Verbotene Anwendungen / Gefährliche Fehlanwendungen
12
Sicherheitshinweise
12
Restrisiken
13
Montage
14
ZI-HS22EZ und ZI-HS30(E)Z
16
Anbau der Gelenkwelle
20
Abkuppeln der Gelenkwelle
21
Transport
21
Zi-Hs16E
21
ZI-HS22EZ und ZI-HS30(E)Z
22
Betrieb
23
Vorbereitende Tätigkeiten
23
Spaltkeil Einfetten
23
Hydraulik-System Entlüften
23
Drehrichtung des Motors Überprüfen - nur für die Modelle ZI-HS16E, ZI-HS22EZ, ZI-HS30EZ
23
Bedienung
24
Spalthebel
24
Spaltvorgang
24
Eingeklemmtes Holz Entfernen
25
Wartung
25
Wartungsplan
25
Hydrauliköl Wechseln
26
Spaltkeil Schärfen
26
Getriebe-Schmierung - nur für Modelle ZI-HS22EZ und ZI-HS30(E)Z
27
Entsorgung
27
Fehlerbehebung
27
Preface (En)
28
Safety
29
Intended Use of the Machine
29
Technical Restrictions
29
Prohibited Use / Hazardous Misapplications
29
Safety Instructions
29
Residual Risks
30
Assembly
31
ZI-HS22EZ und ZI-HS30(E)Z
33
Coupling the PTO Shaft
37
Uncoupling the PTO Shaft
38
Transport
38
ZI-HS22EZ und ZI-HS30(E)Z
39
Operation
40
Preparatory Activities
40
Greasing the Ram Surface
40
Bleeding the Hydraulic System
40
Checking the Rotation Direction of the Motor - for Models ZI-HS16E, ZI-HS22EZ and ZI-HS30EZ
40
Only
40
Operating
41
Splitting Lever
41
Splitting
41
Free a Jammed Log
42
Maintenance
42
Maintenance Plan
42
Replacing Oil
42
Sharpening Wedge
43
Gearbox Lubrication - for Models ZI-HS22EZ and ZI-HS30(E)Z Only
43
Disposal
44
Troubleshooting
44
Prólogo (Es)
45
Dirección del Servicio Postventa
45
Seguridad
46
Condiciones de Uso
46
Uso Indebido
46
Instrucciones de Seguridad
46
Riesgos Residuales
47
Montaje
48
Zi-Hs16E
48
ZI-HS22EZ und ZI-HS30(E)Z
51
Montaje del Eje PTO
54
Desacoplar el Eje del PTO
55
Transporte
56
ZI-HS22EZ y ZI-HS30(E)Z
57
Funcionamiento
58
Preparación
58
Lubricación de la Cuña Astilladora
58
Purga del Sistema Hidráulico
58
Comprobar el Sentido de Giro del Motor - sólo para Los Modelos ZI-HS16E, ZI-HS22EZ, ZI-HS30EZ
58
Funcionamiento
59
Palanca de División
59
Proceso de División
59
Retirada de la Madera Atascada
60
Mantenimiento
60
Plan de Mantenimiento
60
Cambio del Aceite Hidráulico
60
Afilar la Cuña Astilladora
61
Lubricación de Engranajes: sólo para Los Modelos ZI-HS22EZ y ZI-HS30(E)Z
61
Eliminación de Residuos
62
Subsanación de Errores
62
Avant-Propos (Fr)
63
Sécurité
64
Conditions D'utilisation
64
Utilisation Non Autorisée
64
Consignes de Sécurité
64
Risques Résiduels
65
Montage
66
Zi-Hs16E
66
ZI-HS22EZ et ZI-HS30(E)Z
68
Montage de L'arbre de Transmission
72
Couplage de L'arbre de Transmission
73
Transport
73
ZI-HS22EZ et ZI-HS30(E)Z
74
Activités Préparatoires
75
Graisser le Coin à Refendre
75
Purger L'air du Système Hydraulique
75
Vérifier le Sens de Rotation du Moteur - Uniquement pour les Modèles ZI-HS16E, ZI-HS22EZ, ZI-HS30EZ
75
Fonctionnement
75
Utilisation
76
Levier de Fendage
76
Processus de Fendage
76
Retirer du Bois Coincé
77
Maintenance
77
Plan de Maintenance
77
Vidange D'huile Hydraulique
77
Éguiser le Coin à Refendre
78
Lubrification de la Transmission - Uniquement pour les Modèles ZI-HS22EZ et ZI-HS30(E)Z
78
Élimination
79
Resolution de Panne
79
Schaltplan / Wiring Diagram
80
Hydraulikschema / Hydraulic Scheme
80
Zi-Hs16E / Zi-Hs30Z
80
Zi-Hs22Ez / Zi-Hs30Ez
80
Ersatzteile / Spare Parts
81
Ersatzteilbestellung / Spare Parts Order
81
Explosionszeichnungen / Explosion Drawings
82
Zi-Hs16E
82
Zi-Hs22Ez / Zi-Hs30(E)Z
85
Eu-Konformitätserklärung / Ce-Declaration of Conformity
88
Gewährleistung (De)
89
Warranty Guidelines (En)
90
Garantia (Es)
91
Garantie (Fr)
92
Produktbeobachtung | Product Monitoring
93

Zipper Maschinen ZI-HS30Z Manual De Instrucciones (96 páginas)

Marca: Zipper Maschinen | Categoría: Partidores de Troncos | Tamaño: 10 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Sicherheitszeichen / Safety Signs /Señales de Seguridad
5
Symboles de Securite
5
Technik / Technics
7
Entrega de la Máquina / Contenu de la Livraison
7
Lieferumfang / Delivery Content
7
Zi-Hs16E
7
Zi-Hs22Ez / Zi-Hs30(E)Z
7
Technische Daten / Technical Data /Ficha Técnica / Données Techniques
8
Komponenten / Components / Componentes / Composants
10
Vorwort (De)
11
Sicherheit
12
Sicherheitshinweise
12
Montage Zi-Hs16E
14
ZI-HS22EZ und ZI-HS30(E)Z
16
Anbau der Gelenkwelle
20
Abkuppeln der Gelenkwelle
21
Transport
21
ZI-HS22EZ und ZI-HS30(E)Z
22
Vorbereitende Tätigkeiten
23
Spaltkeil Einfetten
23
Hydraulik-System Entlüften
23
Drehrichtung des Motors Überprüfen - nur für die Modelle ZI-HS16E, ZI-HS22EZ
23
Zi-Hs30Ez
23
Bedienung
24
Spalthebel
24
Spaltvorgang
24
Eingeklemmtes Holz Entfernen
25
Wartung
26
Wartungsplan
26
Hydrauliköl Wechseln
26
Spaltkeil Schärfen
27
Getriebe-Schmierung - nur für Modelle ZI-HS22EZ und ZI-HS30(E)Z
27
Entsorgung
28
Fehlerbehebung
28
Preface (En)
29
Safety
30
Safety Instructions
30
Residual Risks
31
Zi-Hs16E
32
ZI-HS22EZ und ZI-HS30(E)Z
34
Coupling the PTO Shaft
38
Uncoupling the PTO Shaft
39
Transport
39
Zi-Hs16E
39
ZI-HS22EZ und ZI-HS30(E)Z
40
Preparatory Activities
41
Greasing the Splitting Wedge
41
Bleeding the Hydraulic System
41
Checking the Rotation Direction of the Motor - for Models ZI-HS16E, ZI-HS22EZ and ZI-HS30EZ Only
41
Operating
42
Splitting Lever
42
Splitting
42
Free a Jammed Log
43
Maintenance
44
Maintenance Schedule
44
Replacing Oil
44
Sharpening Wedge
45
Gearbox Lubrication- for Models ZI-HS22EZ and ZI-HS30(E)Z Only
45
Disposal
46
Troubleshooting
46
Prefacio (Es)
47
Seguridad
48
Instrucciones de Seguridad
48
Riesgos Residuales
49
Montaje
50
Zi-Hs16E
50
ZI-HS22EZ und ZI-HS30(E)Z
52
Montaje del Eje PTO
56
Desacoplar el Eje del PTO
57
Transporte
57
Zi-Hs16E
57
ZI-HS22EZ y ZI-HS30(E)Z
58
Funcionamiento
59
Preparación
59
Lubricación de la Cuña Astilladora
59
Purga del Sistema Hidráulico
59
Comprobar el Sentido de Giro del Motor - sólo para Los Modelos ZI-HS16E, ZI-HS22EZ, ZI-HS30EZ
60
Funcionamiento
60
Palanca de División
60
Proceso de División
61
Retirar la Madera Atascada
62
Mantenimiento
62
Plan de Mantenimiento
62
Cambio del Aceite Hidráulico
62
Afilar la Cuña Astilladora
63
Lubricación de Engranajes: sólo para Los Modelos ZI-HS22EZ y ZI-HS30(E)Z
63
Eliminación
64
Solución de Problemas
64
Avant-Propos (Fr)
65
Sécurité
66
Consignes de Sécurité
66
Risques Résiduels
67
Montage
68
Zi-Hs16E
68
ZI-HS22EZ et ZI-HS30(E)Z
70
Montage de L'arbre de Transmission
74
Transport
75
Couplage de L'arbre de Transmission
75
Zi-Hs16E
75
ZI-HS22EZ et ZI-HS30(E)Z
76
Fonctionnement
77
Activités Préparatoires
77
Graisser le Coin à Refendre
77
Purger L'air du Système Hydraulique
77
Vérifier le Sens de Rotation du Moteur - Uniquement pour les Modèles ZI-HS16E, ZI-HS22EZ, ZI-HS30EZ
77
Utilisation
78
Levier de Fendage
78
Processus de Fendage
78
Retirer du Bois Coincé
79
Maintenance
80
Plan de Maintenance
80
Vidange D'huile Hydraulique
80
Lubrification de la Transmission - Uniquement pour les Modèles ZI-HS22EZ et ZI-HS30(E)Z
81
Éguiser le Coin à Refendre
81
Schaltplan / Wiring Diagram / Esquema Eléctrico / Schema Electrique
83
Hydraulikschema / Hydraulic Scheme / Sistema Hidráulico / Schema Hydraulique
83
Zi-Hs16E / Zi-Hs30Z
83
Zi-Hs22Ez / Zi-Hs30Ez
83
Ersatzteile / Spare Parts
84
Ersatzteilbestellung / Spare Parts Order / Pedido de Piezas /Commande de Pièces Détachées
84
Explosionszeichnungen / Explosion Drawings
85
Zi-Hs16E
85
Zi-Hs22Ez / Zi-Hs30(E)Z
88
Eg-Konformitätserklärung / Ce-Declaration of Conformity
91
Gewährleistung (De)
91
Warranty Guidelines (En)
92
Garantía y Servicio (Es)
93
Garantie (Fr)
94

Zipper Maschinen ZI-HS30Z Manual De Instrucciones (58 páginas)

ASTILLADORA DE TRONCOS

Marca: Zipper Maschinen | Categoría: Trituradoras | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

German

2
- Tabla de Contenido
  2
- Sicherheitszeichen / Señales de Seguridad
  4
- Technik / Características Técnicas
  6
- Lieferumfang / Entrega de la Máquina
  6
- Zi-Hs16E
  6
- Zi-Hs22Ez / Zi-Hs30(E)Z
  6
- Technische Daten / Ficha Técnica
  7
- Komponenten / Componentes
  8
- Sicherheit
  10
- Sicherheitshinweise
  10
- Restrisiken
  11
- Zi-Hs16E
  12
- ZI-HS22EZ und ZI-HS30(E)Z
  15
- Anbau der Gelenkwelle
  19
- Abkuppeln der Gelenkwelle
  20
- Transport
  20
- Zi-Hs16E
  20
- ZI-HS22EZ und ZI-HS30(E)Z
  21
- Vorbereitende Tätigkeiten
  22
- Spaltkeil Einfetten
  22
- Hydraulik-System Entlüften
  22
- Drehrichtung des Motors Überprüfen - nur für die Modelle ZI-HS16E, ZI-HS22EZ, ZI-HS30EZ
  22
- Bedienung
  23
- Spalthebel
  23
- Spaltvorgang
  23
- Eingeklemmtes Holz Entfernen
  24
- Wartung
  25
- Wartungsplan
  25
- Hydrauliköl Wechseln
  25
- Spaltkeil Schärfen
  26
- Getriebe-Schmierung - nur für Modelle ZI-HS22EZ und ZI-HS30(E)Z
  26
- Fehlerbehebung
  27
- Prefacio (Es)
  28
- Atención al Cliente
  28
- Seguridad
  29
- Instrucciones de Seguridad
  29
- Riesgos Residuales
  30
Spanish

31
- Montaje
  31
- Zi-Hs16E
  31
- ZI-HS22EZ und ZI-HS30(E)Z
  33
- Montaje del Eje PTO
  37
- Desacoplar el Eje del PTO
  38
- Transporte
  38
- Zi-Hs16E
  38
- ZI-HS22EZ y ZI-HS30(E)Z
  39
- Funcionamiento
  40
- Preparación
  40
- Lubricación de la Cuña Astilladora
  40
- Purga del Sistema Hidráulico
  40
- Comprobar el Sentido de Giro del Motor - sólo para Los Modelos ZI-HS16E, ZI- HS22EZ, ZI-HS30EZ
  40
- Funcionamiento
  41
- Palanca de División
  41
- Proceso de División
  41
- Retirar la Madera Atascada
  42
- Mantenimiento
  43
- Plan de Mantenimiento
  43
- Cambio del Aceite Hidráulico
  43
- Afilar la Cuña Astilladora
  44
- Lubricación de Engranajes: sólo para Los Modelos ZI-HS22EZ y ZI-HS30(E)Z
  44
- Eliminación
  45
- Solución de Problemas
  45
- Schaltplan / Esquema Eléctrico
  46
- Hydraulikschema / Sistema Hidráulico
  46
- Zi-Hs16E / Zi-Hs30Z
  46
- Zi-Hs22Ez / Zi-Hs30Ez
  46
- Ersatzteile / Piezas de Recambio
  47
- Ersatzteilbestellung / Pedido de Piezas
  47
- Explosionszeichnungen / Despieces
  48
- Zi-Hs16E
  48
- Zi-Hs22Ez / Zi-Hs30(E)Z
  51
- Eg-Konformitätserklärung / Certificado de Conformidad
  54
- Gewährleistung
  55
- Garantía y Servicio
  56
- Produktbeobachtung | Monitoreo de Productos
  57

Productos relacionados

Zipper Maschinen Categorias

Sierras Partidores de Troncos Generadores Equipos Agrícolas Desbrozadoras

Más Zipper Maschinen manuales

Zipper Maschinen ZI-HS30Z Manuales

Zipper Maschinen ZI-HS30Z Instrucciones De Servicio (93 páginas)

Tabla de contenido

Zipper Maschinen ZI-HS30Z Manual De Instrucciones (96 páginas)

Tabla de contenido

Zipper Maschinen ZI-HS30Z Manual De Instrucciones (58 páginas)

Tabla de contenido

German

Spanish

Productos relacionados

Zipper Maschinen Categorias