Zanussi ZVEKW7XN Manuales

Manuales y guías de usuario para Zanussi ZVEKW7XN. Tenemos 3 Zanussi ZVEKW7XN manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Zanussi ZVEKW7XN Manual De Instrucciones (160 páginas)

Marca: Zanussi | Categoría: Hornos Microondas | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

Dutch

2
- Tabla de Contenido
  2
- Algemene Veiligheid
  3
- Veiligheidsinformatie
  3
- De Veiligheid Van Kinderen en Kwetsbare Personen
  3
- Veiligheidsvoorschriften
  6
- Installeren
  6
- Elektrische Aansluiting
  7
- Gebruik
  8
- Onderhoud en Reiniging
  8
- Binnenverlichting
  9
- Service
  9
- Verwijdering
  9
- Beschrijving Van Het Product
  10
- Algemeen Overzicht
  10
- Accessoires
  10
- Bedieningspaneel
  10
- Verzonken Knoppen
  10
- Overzicht Bedieningspaneel
  11
- Display
  11
- Instellen: Verwarmingsfuncties
  12
- Instellen: Magnetronfuncties
  12
- Voorafgaand Aan Het Eerste Gebruik
  12
- Dagelijks Gebruik
  12
- Eerste Reiniging
  12
- Verwarmingsfuncties
  13
- Instellen: Kook- en Bakassistent
  14
- Kook- en Bakassistent
  14
- Klokfuncties
  16
- Instellen: Klokfuncties
  16
- Gebruik Van de Accessoires
  18
- Accessoires Plaatsen
  18
- Extra Functies
  19
- Blokkering
  19
- Automatische Uitschakeling
  19
- Kookadviezen
  20
- Magnetronaanbevelingen
  20
- Aanwijzingen en Tips
  20
- Koelventilator
  20
- Kookgerei en Materialen Geschikt Voor de Magnetron
  21
- Aanbevolen Vermogensinstellingen Voor Verschillende Soorten Voedsel
  22
- Kooktafels Voor Testinstituten
  23
- Onderhoud en Reiniging
  24
- Opmerkingen over de Reiniging
  24
- Probleemoplossing
  25
- Wat te Doen als
  25
- Menustructuur
  26
- Menu
  26
- Service-Informatie
  26
- Energiebesparing
  26
- Energiezuinigheid
  26
- Milieubescherming
  27
English

28
- Children and Vulnerable People Safety
  29
- General Safety
  29
- Safety Information
  29
- Installation
  32
- Safety Instructions
  32
- Electrical Connection
  33
- Use
  33
- Care and Cleaning
  34
- Internal Lighting
  34
- Accessories
  35
- Disposal
  35
- General Overview
  35
- Product Description
  35
- Service
  35
- Control Panel
  36
- Control Panel Overview
  36
- Display
  36
- Retractable Knobs
  36
- Before First Use
  37
- Daily Use
  37
- How to Set: Heating Functions
  37
- How to Set: Microwave Functions
  37
- Initial Cleaning
  37
- Heating Functions
  38
- How to Set: Assisted Cooking
  39
- Assisted Cooking
  40
- Clock Functions
  41
- How to Set: Clock Functions
  41
- Inserting Accessories
  43
- Using the Accessories
  43
- Additional Functions
  44
- Automatic Switch-Off
  44
- Lock
  44
- Cooking Recommendations
  45
- Cooling Fan
  45
- Hints and Tips
  45
- Microwave Recommendations
  45
- Microwave Suitable Cookware and Materials
  46
- Recommended Power Settings for Different Kinds of Food
  47
- Cooking Tables for Test Institutes
  48
  - Information for Test Institutes
    48
- Care and Cleaning
  49
- Notes on Cleaning
  49
- Troubleshooting
  49
- What to Do if
  49
- Service Data
  50
- Energy Efficiency
  51
- Energy Saving
  51
- Menu
  51
- Menu Structure
  51
- Environmental Concerns
  52
Français

53
- Information Sur la Sécurité
  54
- Sécurité des Enfants et des Personnes Vulnérables
  54
- Sécurité Générale
  54
- Consignes de Sécurité
  57
- Installation
  57
- Branchement Électrique
  58
- Entretien et Nettoyage
  59
- Utilisation
  59
- Mise au Rebut
  60
- Service
  60
- Éclairage Interne
  60
- Accessoires
  61
- Bandeau de Commande
  61
- Description de L'appareil
  61
- Manettes Rétractables
  61
- Vue D'ensemble
  61
- Affichage
  62
- Vue D'ensemble du Bandeau de Commande
  62
- Avant la Première Utilisation
  63
- Comment Régler : Fonction Micro-Ondes
  63
- Comment Régler : Modes de Cuisson
  63
- Nettoyage Initial
  63
- Utilisation Quotidienne
  63
- Modes de Cuisson
  64
- Comment Régler : Cuisson Assistée
  65
- Cuisson Assistée
  65
- Comment Régler : Fonctions de L'horloge
  67
- Fonctions de L'horloge
  67
- Insertion des Accessoires
  69
- Utilisation des Accessoires
  69
- Arrêt Automatique
  70
- Fonctions Supplémentaires
  70
- Touches Verrouil
  70
- Conseils
  71
- Recommandations de Cuisson
  71
- Recommandations pour le Micro-Ondes
  71
- Ventilateur de Refroidissement
  71
- Ustensiles de Cuisine et Matériaux Adaptés aux Micro-Ondes
  72
- Réglages Recommandés pour Différents Types D'aliments
  73
- Entretien et Nettoyage
  75
- Remarques Concernant le Nettoyage
  75
- Dépannage
  76
- Que Faire si
  76
- Données de Maintenance
  77
- Menu
  78
- Rendement Énergétique
  78
- Structure des Menus
  78
- Économie D'énergie
  78
- En Matière de Protection de L'environnement
  79
Deutsch

80
- Sicherheit von Kindern und Schutzbedürftigen Personen
  81
- Sicherheitshinweise
  81
- Allgemeine Sicherheit
  82
- Montage
  84
- Sicherheitsanweisungen
  84
- Elektrischer Anschluss
  85
- Gebrauch
  86
- Entsorgung
  87
- Innenbeleuchtung
  87
- Reinigung und Pflege
  87
- Wartung
  87
- Bedienfeld
  88
- Gerätebeschreibung
  88
- Gesamtansicht
  88
- Versenkbare Knöpfe
  88
- Zubehör
  88
- Display
  89
- Überblick - Bedienfeld
  89
- Einstellung: Mikrowellenfunktionen
  90
- Einstellung: Ofenfunktionen
  90
- Erste Reinigung
  90
- Täglicher Gebrauch
  90
- Vor der Ersten Verwendung
  90
- Ofenfunktionen
  91
- Einstellung: Koch-Assistent
  92
- Koch-Assistent
  92
- Einstellung: Uhrfunktionen
  94
- Uhrfunktionen
  94
- Einsetzen des Zubehörs
  96
- Verwendung des Zubehörs
  96
- Automatische Abschaltung
  97
- Verriegelung
  97
- Zusatzfunktionen
  97
- Garempfehlungen
  98
- Kühlgebläse
  98
- Mikrowellenempfehlungen
  98
- Tipps und Hinweise
  98
- Mikrowellengeeignetes Kochgeschirr und Materialien
  99
- Empfohlene Leistungseinstellungen für Verschiedene Arten von Lebensmitteln
  100
- Gartabellen für Prüfinstitute
  101
  - Informationen für Prüfinstitute
    101
- Hinweise zur Reinigung
  102
- Reinigung und Pflege
  102
- Fehlersuche
  103
- Was zu Tun Ist, wenn
  103
- Energieeffizienz
  104
- Energiesparen
  104
- Menü
  104
- Menüstruktur
  104
- Service-Daten
  104
- Informationen zur Entsorgung
  105
Português

108
- Informações de Segurança
  109
- Segurança de Crianças E Pessoas Vulneráveis
  109
- Segurança Geral
  109
- Instalação
  112
- Instruções de Segurança
  112
- Ligação Elétrica
  113
- Utilização
  113
- Manutenção E Limpeza
  114
- Assistência Técnica
  115
- Descrição Do Produto
  115
- Eliminação
  115
- Iluminação Interna
  115
- Resumo Geral
  115
- Acessórios
  116
- Botões Retráteis
  116
- Descrição Geral Do Painel de Comandos
  116
- Painel de Comandos
  116
- Antes da Primeira Utilização
  117
- Limpeza Inicial
  117
- Visor
  117
- Como Definir: Funções Do Micro-Ondas
  118
- Como Definir: Tipos de Aquecimento
  118
- Utilização DIária
  118
- Tipos de Aquecimento
  119
- Como Definir: Cozedura Assistida120
  120
- Cozedura Assistida
  120
- Funções de Relógio
  121
- Funções Do Relógio
  121
- Como Definir: Funções Do Relógio122
  122
- Utilizar os Acessórios
  123
- Bloquear
  124
- Desativação Automática
  124
- Funções Adicionais
  124
- Inserir Acessórios
  124
- Recomendações para Cozinhar
  125
- Recomendações para O Microondas
  125
- Sugestões E Dicas
  125
- Ventoinha de Arrefecimento
  125
- Recipientes E Materiais Adequados para Micro-Ondas
  126
- Definições de Potência Recomendadas para Diversos Tipos de Alimentos
  127
- Tabelas de Cozedura para Testes
  128
- Manutenção E Limpeza
  129
- Notas sobre a Limpeza
  130
- O que Fazer Se
  130
- Resolução de Problemas
  130
- Dados de Assistência Técnica
  131
- Eficiência Energética
  132
- Estrutura Do Menu
  132
- Menu
  132
- Poupança de Energia
  132
- Preocupações Ambientais
  133
Español

134
- Información sobre Seguridad
  135
- Instrucciones Generales de Seguridad
  135
- Seguridad de Niños y Personas Vulnerables
  135
- Instalación
  138
- Instrucciones de Seguridad
  138
- Conexión Eléctrica
  139
- Uso
  139
- Mantenimiento y Limpieza
  140
- Asistencia Tecnica
  141
- Descripción del Producto
  141
- Eliminación
  141
- Iluminación Interna
  141
- Resumen General
  141
- Accesorios
  142
- Mandos Escamoteables
  142
- Panel de Mandos
  142
- Vista General del Panel de Control
  142
- Antes del Primer Uso
  143
- Limpieza Inicial
  143
- Pantalla
  143
- Cómo Ajustar: Funciones de Cocción
  144
- Cómo Ajustar: Funciones del Microondas
  144
- Uso Diario
  144
- Funciones de Cocción
  145
- Cocción Asistida
  146
- Cómo Ajustar: Cocción Asistida
  146
- Funciones de Reloj
  147
- Funciones del Reloj
  147
- Cómo Ajustar: Funciones de Reloj
  148
- Inserción de Accesorios
  149
- Uso de Los Accesorios
  149
- Bloqueo
  150
- Desconexión Automática
  150
- Funciones Adicionales
  150
- Consejos
  151
- Recomendaciones de Cocción
  151
- Recomendaciones para Microondas
  151
- Ventilador de Refrigeración
  151
- Recipientes y Materiales Adecuados para Microondas
  152
- Ajustes de Potencia Recomendados para Distintos Tipos de Alimentos
  153
- Tablas de Cocción para Organismos de Control
  154
- Mantenimiento y Limpieza
  155
- Notas sobre la Limpieza
  155
- Qué Hacer si
  156
- Solución de Problemas
  156
- Ahorro Energético
  157
- Datos de Servicio
  157
- Eficacia Energética
  157
- Estructura del Menú
  157
- Menú
  157
- Aspectos Medioambientales
  158

Zanussi ZVEKW7XN Manual De Instrucciones (152 páginas)

Marca: Zanussi | Categoría: Hornos Microondas | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Informació de Seguretat
2
Cal Remenar O Sacsejar Els Biberons I Els Pots de Menjar
5
Instruccions de Seguretat
5
Descripció del Producte
8
Tauler de Control
8
Abans del Primer Ús
9
Ús Diari
10
Potència de Microones
10
Funcions de Rellotge
13
Funcions del Rellotge
13
Com Ajustar: Funcions del Rellotge
13
Ús Dels Accessoris
14
Funcions Addicionals
15
Ventilador de Refrigeració
15
Consells
16
Recomanacions de Cocció
16
Ajustos de Potència Recomanats Per a Diferents Aliments
17
Informació Pels Organismes de Proves I Assaigs
18
Funció Combi del MI- Croones
19
Cura I Neteja
19
Resolució de Problemes
20
Eficiència Energètica
21
Estructura de Menú
21
Qüestions Mediambientals
22
Veiligheidsinformatie
23
Algemene Veiligheid
24
Veiligheidsvoorschriften
27
Elektrische Aansluiting
27
Beschrijving Van Het Product
29
Algemeen Overzicht
29
Bedieningspaneel
30
Overzicht Bedieningspaneel
30
Voorafgaand Aan Het Eerste Gebruik
31
Eerste Reiniging
31
Dagelijks Gebruik
31
Instellen:kook- en Bakassistent
33
Kook- en Bakassistent
33
Klokfuncties
34
Gebruik Van de Accessoires
36
Accessoires Plaatsen
36
Extra Functies
37
Automatische Uitschakeling
37
Aanwijzingen en Tips
37
Onderhoud en Reiniging
41
Opmerkingen over de Reiniging
41
Probleemoplossing
41
Energiezuinigheid
42
Menustructuur
43
Milieubescherming
43
Safety Information
44
General Safety
45
Safety Instructions
47
Electrical Connection
48
Product Description
50
General Overview
50
Control Panel
50
Display Indicators
51
Before First Use
51
Initial Cleaning
51
Daily Use
51
Microwave Power
52
Assisted Cooking
53
Clock Functions
54
Using the Accessories
56
Inserting Accessories
56
Additional Functions
57
Automatic Switch-Off
57
Cooling Fan
57
Hints and Tips
57
Cooking Recommendations
57
Microwave Cooking
58
Microwave Defrosting
58
Care and Cleaning
60
Troubleshooting
61
Service Data
62
Energy Efficiency
62
Energy Saving
62
Menu Structure
62
Environmental Concerns
63
Information Sur la Sécurité
64
Sécurité des Enfants et des Personnes Vulnérables
64
Sécurité Générale
65
Consignes de Sécurité
67
Branchement Électrique
68
Éclairage Interne
70
Mise au Rebut
70
Description de L'appareil
70
Vue D'ensemble
70
Bandeau de Commande
71
Avant la Première Utilisation
72
Nettoyage Initial
72
Utilisation Quotidienne
72
Puissance du Micro-Ondes
73
Modes de Cuisson
73
Cuisson Assistée
74
Fonctions de L'horloge
75
Utilisation des Accessoires
77
Fonctions Supplémentaires
78
Arrêt Automatique
78
Ventilateur de Refroidissement
78
Conseils
78
Recommandations de Cuisson
78
Entretien et Nettoyage
82
Dépannage
82
Données de Maintenance
83
Rendement Énergétique
84
Économie D'énergie
84
Structure des Menus
84
En Matière de Protection de L'environnement
85
Sicherheitshinweise
86
Allgemeine Sicherheit
87
Sicherheitsanweisungen
90
Elektrischer Anschluss
90
Gerätebeschreibung
93
Bedienfeld
93
Display-Anzeigen
94
Vor der Ersten Verwendung
94
Erste Reinigung
94
Täglicher Gebrauch
95
Maximale Dauer
95
Uhrfunktionen
98
Verwendung des Zubehörs
99
Zusatzfunktionen
100
Automatische Abschaltung
100
Tipps und Hinweise
101
Informationen für Prüfinstitute
103
Reinigung und Pflege
104
Fehlersuche
105
Energieeffizienz
106
Energiesparen
106
Menüstruktur
106
Informationen zur Entsorgung
107
Informações de Segurança
109
Segurança de Crianças E Pessoas Vulneráveis
109
Segurança Geral
110
O Aquecimento de Bebidas no Microondas Pode Provocar
112
Não Utilize Agentes de Limpeza Abrasivos ou Raspadores
112
Instruções de Segurança
112
Instalação
112
Ligação Elétrica
113
Iluminação Interna
114
Assistência Técnica
115
Descrição Do Produto
115
Acessórios
115
Painel de Comandos
116
Antes da Primeira Utilização
116
Limpeza Inicial
117
Utilização DIária
117
Potência Do Micro-Ondas
117
Tipos de Aquecimento
118
Como Definir: Cozedura Assistida
118
Funções de Relógio
120
Utilizar os Acessórios
121
Inserir Acessórios
121
Funções Adicionais
122
Desativação Automática
122
Ventoinha de Arrefecimento
122
Sugestões E Dicas
123
Recomendações para Cozinhar
123
Recipientes E Materiais Adequados para Micro-Ondas
124
Tabelas de Cozedura para Testes
125
Manutenção E Limpeza
126
Resolução de Problemas
126
Eficiência Energética
128
Poupança de Energia
128
Estrutura Do Menu
128
Preocupações Ambientais
129
Información sobre Seguridad
130
Instrucciones Generales de Seguridad
131
El Calentamiento de Bebidas en el Microondas Puede
133
Instrucciones de Seguridad
133
Instalación
133
Conexión Eléctrica
134
Iluminación Interna
135
Eliminación
136
Asistencia Tecnica
136
Descripción del Producto
136
Resumen General
136
Accesorios
136
Panel de Control
137
Mandos Escamoteables
137
Antes del Primer Uso
138
Limpieza Inicial
138
Uso Diario
138
Tiempo Máximo
139
Funciones de Cocción
139
Aplicación
139
Cómo Ajustar: Cocción Asistida
140
Cocción Asistida
140
Funciones del Reloj
141
Cómo Ajustar: Funciones de Reloj
141
Uso de Los Accesorios
143
Inserción de Accesorios
143
Funciones Adicionales
143
Desconexión Automática
144
Ventilador de Refrigeración
144
Consejos
144
Recomendaciones de Cocción
144
Recomendaciones para Microondas
144
Recipientes y Materiales Adecuados para Microondas
145
Ajustes de Potencia Recomendados para Distintos Tipos de Alimentos
146
Tablas de Cocción para Organismos de Control
147
Información para Institutos de Pruebas
147
Mantenimiento y Limpieza
147
Solución de Problemas
148
Datos de Servicio
149
Eficacia Energética
149
Ahorro Energético
149
Estructura del Menú
149
Aspectos Medioambientales
150

Zanussi ZVEKW7XN Manual De Instrucciones (28 páginas)

Marca: Zanussi | Categoría: Hornos Microondas | Tamaño: 0 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Información sobre Seguridad
3
Seguridad de Niños y Personas Vulnerables
3
Instrucciones Generales de Seguridad
3
Instrucciones de Seguridad
6
Instalación
6
Conexión Eléctrica
7
Mantenimiento y Limpieza
8
Iluminación Interna
9
Asistencia Tecnica
9
Eliminación
9
Descripción del Producto
9
Resumen General
9
Accesorios
10
Panel de Mandos
10
Mandos Escamoteables
10
Vista General del Panel de Control
10
Antes del Primer Uso
11
Limpieza Inicial
11
Uso Diario
12
Cómo Ajustar: Funciones de Cocción
12
Funciones de Cocción
13
Cómo Ajustar: Cocción Asistida
14
Cocción Asistida
14
Funciones del Reloj
15
Cómo Ajustar: Funciones de Reloj 148
16
Uso de Los Accesorios
17
Inserción de Accesorios
17
Funciones Adicionales
18
Bloqueo
18
Desconexión Automática
18
Ventilador de Refrigeración
19
Consejos
19
Recomendaciones de Cocción
19
Recomendaciones para Microondas
19
Recipientes y Materiales Adecuados para Microondas
20
Ajustes de Potencia Recomendados para Distintos Tipos de Alimentos
21
Tablas de Cocción para Organismos de Control
22
Mantenimiento y Limpieza
23
Notas sobre la Limpieza
23
Solución de Problemas
24
Qué Hacer si
24
Datos de Servicio
25
Eficacia Energética
25
Ahorro Energético
25
Estructura del Menú
25
Menú
25
Aspectos Medioambientales
26

Productos relacionados

Zanussi Categorias

Refrigeradores

Estufas

Hornos

Lavadoras

Lavaplatos

Más Zanussi manuales

Zanussi ZVEKW7XN Manuales

Zanussi ZVEKW7XN Manual De Instrucciones (160 páginas)

Tabla de contenido

Dutch

English

Français

Deutsch

Português

Español

Zanussi ZVEKW7XN Manual De Instrucciones (152 páginas)

Tabla de contenido

Zanussi ZVEKW7XN Manual De Instrucciones (28 páginas)

Tabla de contenido

Productos relacionados

Zanussi Categorias