WIKA 70 Manuales

Manuales y guías de usuario para WIKA 70. Tenemos 2 WIKA 70 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

WIKA 70 Manual De Instrucciones (92 páginas)

Termómetro de expansión con/sin microswitch

Marca: WIKA | Categoría: Termómetros | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
3
General Information
4
Abbreviations, Definitions
5
Explanation of Symbols
5
Safety
6
Intended Use
6
Improper Use
6
Personnel Qualification
6
Labelling, Safety Markings
7
Product Label
7
Transport, Packaging and Storage
8
Transport
8
Packaging and Storage
8
Design and Function
9
Overview
9
Scope of Delivery
9
Description
9
Commissioning and Operation
10
Ambient Conditions
11
Installation Conditions
11
Mounting the Probe
11
Mounting the Measuring Line
12
Mounting the Case
12
Electrical Connection
12
Indication Check
12
Indication Correction
13
Adjusting the Set Pointer (with Microswitch)
13
Faults
14
Maintenance, Cleaning and Calibration
16
Maintenance
16
Cleaning
16
Dismounting, Return and Disposal
17
Dismounting, Return and Disposal
18
Return
18
Disposal
19
Specifications
20
Basic Information
20
Operating Conditions
22
Approvals
23
Allgemeines
26
Abkürzungen, Definitionen
27
Symbolerklärung
27
Sicherheit
28
Bestimmungsgemäße Verwendung
28
Fehlgebrauch
28
Personalqualifikation
28
Beschilderung, Sicherheitskennzeichnungen
29
Transport, Verpackung und Lagerung
30
Transport
30
Verpackung und Lagerung
30
Aufbau und Funktion
31
Übersicht
31
Lieferumfang
31
Beschreibung
31
Inbetriebnahme und Betrieb
32
Umgebungsbedingungen
33
Einbaubedingungen
33
Fühlermontage
34
Montage der Messleitung
34
Gehäusemontage
34
Elektrischer Anschluss
34
Anzeigekontrolle
35
Anzeigekorrektur
35
Einstellen der Sollwertzeiger (mit Mikroschalter)
36
Störungen
37
Wartung, Reinigung und Kalibrierung
39
Wartung
39
Reinigung
39
Demontage, Rücksendung und Entsorgung
40
Demontage
41
Rücksendung
41
Entsorgung
42
Technische Daten
42
Zulassungen
45
Généralités
48
Abréviations, Définitions
49
Explication des Symboles
49
Sécurité
50
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
50
Utilisation Inappropriée
50
Qualification du Personnel
50
Etiquetage, Marquages de Sécurité
51
Transport, Emballage et Stockage
52
Transport
52
Emballage et Stockage
52
Conception et Fonction
53
Vue Générale
53
Détail de la Livraison
53
Description
53
Mise en Service et Utilisation
54
Conditions Ambiantes
55
Conditions D'installation
56
Installation du Capteur
56
Installation de la Ligne de Mesure
56
Installation du Boîtier
56
Raccordement Électrique
57
Vérification de L'affichage
57
Correction D'affichage
58
Ajustement de L'aiguille de Réglage (Avec Microrupteur)
58
Dysfonctionnements
59
Entretien, Nettoyage et Étalonnage
61
Entretien
61
Nettoyage
61
Démontage, Retour et Mise au Rebut
62
Démontage
63
Retour
63
Mise au Rebut
64
Spécifications
64
Conditions de Fonctionnement
66
Echelle de Mesure
67
Signal de Sortie
67
Agréments
68
Información General
70
Abreviaturas, Definiciones
71
Explicación de Símbolos
71
Seguridad
72
Uso Conforme a lo Previsto
72
Uso Incorrecto
72
Cualificación del Personal
72
Rótulos, Marcajes de Seguridad
73
Transporte, Embalaje y Almacenamiento
74
Transporte
74
Embalaje y Almacenamiento
74
Diseño y Función
75
Resumen
75
Alcance del Suministro
75
Descripción
75
Puesta en Servicio y Funcionamiento
76
Condiciones Ambientales
77
Condiciones de Instalación
77
Montaje del Sensor
77
Montaje de la Línea de Medición
78
Montaje de la Caja
78
Conexión Eléctrica
78
Comprobación de la Indicación
78
Corrección de la Indicación
79
Ajuste de Los Indicadores de Valor Nominal (con Microinterruptor)
79
Errores
80
Mantenimiento, Limpieza y Calibración
82
Mantenimiento
82
Limpieza
82
Desmontaje, Devolución y Eliminación de Residuos
83
Desmontaje
84
Devolución
84
Eliminación de Residuos
85
Datos Técnicos
86
Información Básica
86
Con Microinterruptor
86
Sin Microinterruptor
86
Condiciones de Utilización
88
Homologaciones
89
Annex: EU Declaration of Conformity
90

WIKA 70 Manual De Instrucciones (60 páginas)

Marca: WIKA | Categoría: Termómetros | Tamaño: 0 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- General Information
  4
- Safety
  5
  - Intended Use
    5
  - Personnel Qualification
    6
  - Special Hazards
    6
- Specifications
  8
- Design and Function
  8
  - Scope of Delivery
    9
- Transport, Packaging and Storage
  9
- Commissioning, Operation
  10
  - Installation Conditions
    10
  - Ambient Conditions
    11
- Indicator Check
  12
- Zero Adjustment
  12
- Maintenance and Cleaning
  13
- Faults
  14
- Dismounting, Return and Disposal
  14
Deutsch

17
- Allgemeines
  18
- Sicherheit
  19
- Aufbau und Funktion
  22
  - Lieferumfang
    23
- Technische Daten
  22
- Transport, Verpackung und Lagerung
  23
- Inbetriebnahme, Betrieb
  24
- Anzeigekontrolle
  26
- Anzeigekorrektur
  26
- Wartung und Reinigung
  27
- Demontage, Rücksendung und Entsorgung
  28
- Störungen
  28
Français

31
- Généralités
  32
- Sécurité
  33
- Conception et Fonction
  36
  - Détail de la Livraison
    37
- Spécifications
  36
- Transport, Emballage et Stockage
  37
  - Mise en Service, Fonctionnement
    38
- Mise en Service, Exploitation
  38
  - Conditions Ambiantes
    39
- Contrôles de Mesure
  40
- Réglage du Zéro
  40
- Entretien et Nettoyage
  41
- Dysfonctionnements
  42
- Démontage, Retour et Mise au Rebut
  42
Español

45
- Información General
  46
  - Información
    47
- Seguridad
  47
  - Uso Conforme a lo Previsto
    47
  - Cualificación del Personal
    48
  - Riesgos Específicos
    48
- Datos Técnicos
  50
  - Con Microinterruptor
    50
  - Sin Microinterruptor
    50
- Diseño y Función
  50
  - Descripción
    50
  - Volumen de Suministro
    51
- Transporte, Embalaje y Almacenamiento
  51
  - Almacenamiento
    51
- Puesta en Servicio, Funcionamiento
  52
  - Condiciones de Instalación
    52
  - Condiciones Ambientales
    53
- Control del Indicador
  54
- Corrección del Indicador
  54
- Mantenimiento y Limpieza
  55
- Desmontaje, Devolución y Eliminación de Residuos
  56
  - Devolución
    57
  - WIKA Global
    58
- Errores
  56

Productos relacionados

WIKA Categorias

Instrumentos de Medición Transmisores Termómetros Sensores de Seguridad

Conmutadores de Red

Más WIKA manuales

WIKA 70 Manuales

WIKA 70 Manual De Instrucciones (92 páginas)

Tabla de contenido

WIKA 70 Manual De Instrucciones (60 páginas)

Tabla de contenido

English

Deutsch

Français

Español

Productos relacionados

WIKA Categorias