VDO DTCO 4,1 Manuales

Manuales y guías de usuario para VDO DTCO 4,1. Tenemos 1 VDO DTCO 4,1 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

VDO DTCO 4,1 Manual De Instrucciones (180 páginas)

Marca: VDO | Categoría: Instrumentos de Medición | Tamaño: 3 MB

Tabla de contenido

Pie de Imprenta
2
Tabla de Contenido
3
Sobre Este Documento
8
Protección de Datos
9
Datos Personales ITS
10
Datos Personales VDO
10
Denominaciones
11
Función de Este Documento
11
A quién Va Dirigido
12
Conservación
12
Interlocutor
12
Símbolos y Palabras de Señal
12
Más Información
13
Instrucciones Abreviadas
13
Información en Internet
13
Para Su Seguridad
14
Indicaciones Básicas de Seguridad
15
DTCO 4.1 ADR (Variante Ex)
17
Disposiciones Legales
17
Tarjeta de Conductor: Deberes del Conductor
17
Discrepancia con las Disposiciones Legales
19
Obligaciones del Empresario
19
Uso Normal
20
Descripción del Aparato
21
Elementos Indicadores y de Maniobra
22
Características
22
Detalles sobre Los Elementos de Indicación y Manejo
23
Botones de Menú (2)
23
Lector de Tarjetas 1 (3)
23
Botón Combinado Conductor 1 (4)
23
Botón Combinado Conductor 2 (5)
23
Lector de Tarjetas 2 (6)
23
Borde de Corte (7)
24
Bandeja de Impresora (8)
24
Interfaz Frontal (9)
24
Ajustes Importantes (Resumen)
24
Bluetooth
24
Modo de Espera (Pantalla)
25
Salir del Modo de Espera
25
Variante ADR (Variante Ex)
25
Indicaciones Especiales de Seguridad
25
Particularidades del Uso
26
Modos Operativos (Resumen)
26
Tarjetas del Tacógrafo (Resumen)
28
Tarjeta de Conductor
28
Tarjeta de Empresa
28
Tarjeta de Control
29
Tarjeta de Taller
29
Derechos de Acceso a las Tarjetas de Tacógrafo
29
Datos Almacenados
31
Tarjeta de Conductor
31
Tarjeta de Empresa
31
Memoria Principal en el Tacógrafo
32
Paso Fronterizo
32
Husos Horarios
32
Pictogramas (Resumen)
34
Símbolos de Los Países
38
Comunidades Autónomas Españolas
39
Actividades Automáticas (Ignición / Predeterminado)
40
Manejo (General)
42
Visualizar
42
Visualización tras Dar el Contacto
42
Datos Visualizados Durante la Marcha del Vehículo
42
Mensajes
44
Menús con Vehículo Parado
44
Visualización tras Desconectar el Encendido
44
Desplazamiento por Los Menús
44
Insertar Tarjeta
44
Idioma
46
Retirar la Tarjeta
46
Manipulación de las Tarjetas
48
Descarga de Datos
48
De Tarjetas de Conductor O de Empresa
48
Identificación de Los Datos
49
Carga desde la Memoria Principal
49
Descarga Remota (Opcional)
49
Manejo por el Conductor
50
Funciones de la Tarjeta de Conductor
51
Comienzo del Turno - Inserción de la Tarjeta
51
Insertar Tarjeta
51
Ajuste de la 2ª Actividad
55
Entrada de País- Manual
55
Proceso de Entrada Cancelado
57
Ajustar Actividades
57
Posibles Actividades
57
Cambio de Actividad
58
Ajuste Automático
58
Inscripción Manuscrita de las Actividades
59
Cargar / Descargar (Cabotaje)
60
Final del Turno - Retirar la Tarjeta de Conductor
60
Entradas Manuales (Introducción Actual/ Posterior)
61
Solicitación de la Tarjeta Durante la Entrada Manual
62
Entrada Posterior de Tiempo de Descanso
63
Continuar Actividades
64
Continuar Actividades y Anteponer Otras Actividades
65
Cambio de Conductor/Vehículo
66
Caso 1 - Conducción en Equipo
66
Caso 2 - Fin de Turno
66
Caso 3 - Sistema Mixto
66
Primera Inserción de la Tarjeta de Conductor
67
Uso de Los Datos
67
Desarrollo del Inicio de Sesión
67
Manejo por el Empresario
69
Funciones de la Tarjeta de la Empresa
70
Funciones de Menú en el Modo de Empresa
71
Iniciar Sesión: Insertar la Tarjeta de Empresa
71
Introducción de Estado Miembro y Matrícula
73
Extracción de la Tarjeta de Empresa
75
Menús
78
Primer Nivel de Menú - Valores Estándar
78
Indicación con el Vehículo Parado
78
Visualizar Tiempos de la Tarjeta de Conductor
79
Ajuste del Idioma
80
VDO Counter (Opcional)
80
Segundo Nivel de Menú - Funciones
87
Estructura de Los Menús (Resumen)
87
Navegar en las Funciones de Menú
89
Bloqueo de Acceso al Menú
90
Salir del Menú Principal
90
Menú Principal Impresión Conductor 1 / Conductor 2
91
Menú Principal de Impresión Vehículo
92
Menú Principal Impresión Conductor 1 / Conductor 2
95
Menú Principal de Introducción Vehículo
98
Elemento de Menú Indicación Conductor 1 / Conductor 2
101
Elemento de Menú Visualización del Vehículo
102
Mensajes
105
Significado de Los Mensajes
105
Características de Los Mensajes
105
Confirmación de Mensajes
106
Mensajes Especiales
107
Estado Producción
107
OUT (Abandonar el Ámbito de Aplicación)
107
Viaje en Tren y Transbordador
107
Vista General de Los Posibles Eventos
108
Vista General de Los Posibles Fallos
112
Avisos Relativos al Tiempo de Conducción
114
Visualización del VDO Counter (Opcional)
116
Vista General de las Posibles Indicaciones de Manejo
117
Indicaciones para el Manejo a Título de Información
120
Impresión
123
Indicaciones para la Impresión
123
Comenzar la Impresión
123
Cancelar Impresión
124
Cambiar el Papel de la Impresora
124
Fin de Papel
124
Cambio del Rollo de Papel
124
Desatascar el Papel
125
Documentos de Impresión
126
Conservación de Documentos Impresos
127
Impresiones (Ejemplos)
127
Expresión/ Tarjeta de Conductor
127
Eventos / Fallos de la Tarjeta de Conductor
129
Expresión al Vehículo
129
Eventos / Fallos del Vehículo
131
Excesos de Velocidad
132
Datos Técnicos
132
Actividades del Conductor
133
Diagrama en V
133
Estado del Diagrama D1/D2 (Opcional)
133
Perfiles de Velocidad (Opcional)
134
Tarjetas de Tacógrafo Insertadas
134
Impreso en Hora Local
135
Explicación sobre las Impresiones
135
Leyenda de Los Bloques de Datos
136
Registro de Datos para Eventos y Fallos
145
Codificación del Objetivo del Registro de Datos
146
Codificación para una Descripción Más
148
Detallada
148
Cuidados y Obligación de Revisiones
149
Limpieza del DTCO 4.1
150
Limpieza de la Tarjeta de Tacógrafo
150
Obligación de Prueba
150
Limpieza
150
Resolución de Fallos
152
Copia de Seguridad en el Taller
153
Sobretensión/Subtensión
153
Tensión Interrumpida
154
Error de Comunicación con la Tarjeta
154
Bandeja de Impresora Defectuosa
155
Expulsión Automática de la Tarjeta de Tacógrafo
156
Datos Técnicos
157
Dtco 4.1
158
Rollo de Papel
159
Anexo
160
Declaración de Conformidad / Homologaciones
161
Accesorios Opcionales
168
Dlkpro Download Key S
168
Dlkpro TIS-Compact S
168
Remote DL 4G
168
Tarjetas y Paños de Limpieza
169
VDO Online Shop
169
Tabla de Modificaciones
170
Visión General de la Release
171
Índice de Términos
172

Productos relacionados

VDO Categorias

Instrumentos de Medición Accesorios para Bicicletas Accesorios de Automóviles Electrónica del Automóvil Receptores para Coches

Más VDO manuales