Valsir BE90 Manuales

Manuales y guías de usuario para Valsir BE90. Tenemos 1 Valsir BE90 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Valsir BE90 Manual De Instrucciones (60 páginas)

Marca: Valsir | Categoría: Herramientas Eléctricas | Tamaño: 10 MB

Tabla de contenido

Ce-Konformitätserklärung
4
Tabla de Contenido
5
Avvertenze Sulla Sicurezza
6
Uso Conforme
6
Avvertenze Generali DI Pericolo Per Elettroutensili
6
Istruzioni Speciali Per la Sicurezza
7
Dati Tecnici
8
Dati Tecnici Batteria/Caricabatterie
8
Funzionamento Dell'apparecchio
8
Sostituzione Della Batteria (A)
8
Tasto Spegnimento D´emergenza (B-1)
8
Accensione (B-2)
8
Led (C)
8
Batteria/Caricabatterie (D)
9
Cura E Manutenzione
9
Smaltimento
10
Preparazione Della Macchina
10
Smontaggio Dell'adattatore Testa
10
Montaggio Dell'adattatore Testa
10
Lavorazione
11
Sostituzione Dell'adattatore in Elastomero
11
Sostituzione Dell'adattatore in Elastomero da Ø 14 a 32 MM: Uso Della Pinza Divaricatrice
11
Sostituzione Dell'adattatore in Elastomero da Ø 40 a 75 MM: Uso del Morsetto Divaricatore
12
Rimozione Dell'adattatore Elastomerico
13
Risoluzione Dei Principali Problemi
13
Scivolamento del Bicchiere
13
Blocco Della Bicchieratrice in Fase DI Lavorazione (Tubo Bloccato)
13
Garanzia
13
Safety Instructions Contents
15
Proper Usage
15
General Power Tool Safety Warnings
15
Special Safety Instructions
16
Technical Data
16
Technical Data Battery / Charger
17
Equipment Function
17
Changing the Battery
17
Emergency Stop Button (B-1)
17
Switching on (B-2)
17
Led (C)
17
Battery/Charger (D)
17
Care and Maintenance
18
Disposal
18
Machine Preparation
19
Head Adapter Disassembling
19
Head Adapter Assembling
19
Disassembly of the Head Adapter
19
Use Instructions
20
Replacing the Elastomeric Adapter
20
Replacing the Elastomeric Adapter from Ø 14 to 32 MM: Use of the Splitting Wrench
20
Replacing the Elastomeric Adapter from Ø 40 to 75 MM: Use of the Splitting Wrench
21
Removing the Elastomeric Adapter
22
Solving Main Problems
22
Coupling Sliding
22
Stop of the Coupling Tool During Processing (Blocked Pipe)
22
Warranty
22
Hinweise zur Sicherheit
24
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
24
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
24
Spezielle Sicherheitshinweise
25
Technische Daten
26
Technische Daten Akku/Ladegerät
26
Funktion des Gerätes
26
Akku Wechseln (A)
26
Gefahrenschalter (B-1)
26
Einschalten (B-2)
26
Led (C)
26
Akku/Ladegerät (D)
27
Pflege und Wartung
27
Entsorgung
27
Vorbereitung der Maschine
28
Ausbau des Adapterkopfes
28
Einbau des Adapterkopfes
28
Gebrauchsanweisung
29
Elastomeradapterwechsel
29
Auswechseln des Elastomer-Adapters mit Ø von 14 bis 32 MM: Verwendung der Separier-Zange
29
Auswechseln des Elastomer-Adapters mit Ø von 40 bis 75 MM: Verwendung der Spreizklemme
30
Entfernung des Elastomeradapters
31
Behebung der Hauptprobleme
31
Gleiten des Aufweitdornes
31
Blockierung des Aufweitgerätes während der Verarbeitung (Rohrspannung)
31
Garantie
31
Consignes de Sécurité
33
Utilisation Conforme aux Dispositions
33
Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil
33
Sécurité Électrique
33
Avis de Sécurité Spéciaux
34
Données Techniques
35
Données Techniques Accumulateur / Chargeur
35
Fonctionnement de L'appareil
35
Remplacement de L'accumulateur (A)
35
Touche D'arrêt D'urgence (B-1)
35
Enclenchement (B-2)
35
Led (C)
35
Accumulateur/Chargeur (D)
36
Entretien et Maintenance
36
Élimination des Déchets
36
Préparation de la Machine
37
Démontage de L'adaptateur Tête
37
Montage de L'adaptateur Tête
37
Mode D'emploi
38
Remplacement de L'adaptateur Élastomerique
38
Remplacement de L'adaptateur en Élastomère de Ø 14 à 32 MM: Utilisation de la Pince D'écartement
38
Remplacement de L'adaptateur en Élastomère de Ø 14 à 75 MM: Utilisation de L'étau D'écartement
39
Enlèvement de L'adaptateur Élastomerique
40
Résolution des Principaux Problèmes
40
Glissement de L'emboîtement
40
Blocage de la Machine Á Emboîture pendant la Phase de Travail (Tube Bloqué)
40
Garantie
40
Indicaciones de Seguridad
42
Utilización Exclusiva con Los Fines Especificados
42
Advertencias de Peligro Generales para Herramientas Eléctricas
42
Indicaciones de Seguridad Especiales
43
Datos Técnicos
44
Datos Técnicos Acumulador/Cargador
44
Acumulador
44
Funcionamiento del Aparato
44
Cambiar el Acumulador (A)
44
Botón Paro de Emergencia (B-1)
44
Puesta en Marcha (B-2)
44
Diodo LED (C)
44
Acumulador/Cargador (D)
45
Limpieza y Mantenimiento
45
Eliminación
45
Preparación de la Máquina
46
Desmontaje del Adaptador de Cabeza
46
Montaje del Adaptador de Cabeza
46
Elaboración
47
Sustitución de la Boquilla Elástica
47
Sustitución del Adaptador en Elastómero de Ø 14 a 32 MM: Uso de la Pinza Ensanchadora
47
Sustitución del Adaptador Elastomérico de Ø 40 a 75 MM: Uso de la Abrazadera Ensanchadora
48
Remoción de la Boquilla Élastica
49
Solución de Los Problemas Principales
49
Deslizamiento del Cono
49
Bloqueo de la Máquina para Abocardar Durante la Elaboración
49
Garantía
49
Indicações sobre a Segurança
51
Utilização Correcta
51
Indicações Gerais de Advertência para Ferramentas Eléctricas
51
Instruções de Segurança Especiais
52
Dados Técnicos
53
Dados Técnicos Acumulador/Carregador
53
Funcionamento Do Equipamento
53
Substituir O Acumulador (A)
53
Tecla de Paragem de Emergência (B-1)
53
Ligar (B-2)
53
Led (C)
53
Acumulador/Carregador (D)
54
Conservação E Manutenção
54
Eliminação
54
Preparação da Máquina
55
Desmontagem Do Adaptador de Cabeça
55
Montagem Do Adaptador de Cabeça
55
Instruções de Utilização
56
Substituição Do Adaptador Elastomérico
56
Substituição Do Adaptador Em Elastómero de Ø 14 a 32 MM: Uso da Pinça de Divaricaçao
56
Substituição Do Adaptador Em Elastómero de Ø 40 a 75 MM: Uso Do Borne de Divaricaçao
57
Tempos de Estacionamento
58
Remoção Do Adaptador Elastomérico
58
Resolução Dos Principais Problemas
58
Deslize da Expansão
58
Bloqueio da Máquina de Abocardar Na Fase de Trabalho (Tubo Bloqueado)
58
Garantia
58

Productos relacionados

Valsir Categorias

Sistemas de Soldadura Herramientas Eléctricas

Más Valsir manuales