Trotec Speedy 400 Manuales

Manuales y guías de usuario para Trotec Speedy 400. Tenemos 2 Trotec Speedy 400 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Trotec Speedy 400 Manual De Instrucciones (94 páginas)

Marca: Trotec | Categoría: Instrumentos de Medición | Tamaño: 10 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
5
Información General
8
Información sobre Este Manual
8
Explicación de Símbolos
8
Advertencia de Electricidad
8
Advertencia Láser
9
Disposición
9
Responsabilidad y Garantía
9
Volumen de Suministro (Configuración Estándar)
10
Kit de Accesorios
11
Placa Identificativa
12
Seguridad
13
Notas Generales sobre Seguridad
13
Uso Previsto
13
Uso Inapropiado
13
Riesgo Residual
14
Modificación de la Máquina
14
Modos de Funcionamiento
14
Funcionamiento Normal
14
Funcionamiento de Servicio
14
Regulaciones de Seguridad Aplicables
15
Normas Armonizadas Aplicadas
15
Seguridad del Láser
16
Clasificación del Láser
16
Áreas de Responsabilidad
17
Responsabilidades de la Empresa Operadora
17
Responsabilidades del Personal Operario
18
Requisitos para el Personal Operario y de Servicio
18
Actividad
18
Denominación
18
Carteles de Advertencia E Información
19
Dispositivos de Seguridad
20
Medidas Técnicas de Protección
20
Interruptor Principal
20
Interruptor de Llave
20
Interruptor de Parada de Emergencia
20
Confirmar el Interruptor de Parada de Emergencia
21
Interruptores de Seguridad de Enclavamiento
21
Tapa Superior de Acrílico
21
Cubierta Lateral
21
Sensor de Temperatura
21
Peligros Secundarios (Indirectos)
22
Peligro de Incendio
22
Gases, Humos y Polvo
22
Información sobre Elementos Ópticos Dañados
23
Descomposición Térmica
23
Medidas de Protección para Elementos Ópticos Dañados
23
Disposición
24
Reflexión a Través de Materiales
24
En Caso de Emergencia
25
Qué Hacer en Caso de Funcionamiento Incorrecto
25
Datos Técnicos
27
Dimensiones y Peso
27
Conexión de Red
27
Recomendaciones para el Pc
27
Información
28
Requisitos Eléctricos de la Máquina
28
Requisitos del Sistema de Extracción
29
Sistemas de Extracción Recomendados
29
Materialliste
31
Recapitulación de la Máquina
35
Resumen de la Máquina
35
LED de Estado Servidor Ruby
38
Mesa (Concepto de Mesa Multifuncional)
39
Bandeja de Mesa Multifuncional
39
Mesa de Grabado Ferromagnética
39
Lente(S)
41
Boquillas
42
Transporte
43
Notas de Seguridad
43
Estado de Entrega
43
Temperatura y Humedad
44
Herramientas Requeridas para Descargar y Transportar
45
Herramientas Requeridas
45
Lugar de Almacenamiento
45
Transporte, Inspección y Comunicación de Defectos
45
Desembalaje de la Máquina
45
Reubicación de la Máquina
46
Configuración E Instalación
48
Para Su Seguridad
48
Temperatura y Humedad
48
Condiciones (Ambientales) del Entorno
48
Requisitos de Espacio
49
Configuración
49
Siga Los Siguientes Pasos
49
Conexiones
50
Conexión de Alimentación
50
Advertencia de Electricidad
50
Conexión de Componentes Adicionales
51
Sistema de Extracción
51
La Unidad de Refrigeración
52
Utilización
53
Antes de la Puesta en Marcha
53
Verifique Los Siguientes Puntos Antes de la Puesta en Marcha
53
Encendido/Apagado
53
Encender la Máquina
54
Apagar la Máquina
55
Panel de Control
56
Teclas de Función en la Pantalla Táctil
56
Teclado
57
Repetición
58
Descripción
58
Conexiones USB
60
Colocación de las Lentes
60
Las Siguientes Lentes Deben Insertarse Debajo del Anillo de Sujeción
61
Métodos de Enfocado
61
Herramienta de Enfoque
62
Tecnología Sonar TM
63
Extras Opcionales
64
Accesorio Rotatorio
64
Procesamiento de Grabado para Objetos Curvos
64
Instalación y Puesta en Marcha
65
Advertencia de Electricidad
65
Montaje de la Pieza de Trabajo en el Accesorio Rotatorio de Grabado
66
Kit de Gas Light
67
Activación en la Configuración del Material
67
Confirmar Alarma del Sensor de Temperatura
69
Trotec Vision Print&Cut
69
Vision Design&Position
70
Ajuste del Filtro de Polarización Circular
71
Patas Regulables
72
Mantenimiento
73
Notas de Seguridad
73
Plan de Mantenimiento
74
Cambio de la Esterilla del Filtro
75
Limpieza
75
Máquina
75
Elementos Ópticos en General
76
Lente
76
Paso 2: Limpieza con Líquido Limpiador y Paños Limpiadores
77
Limpieza de Los Espejos
77
Sensor Ultrasónico (Tecnología de Sonar TM )
78
Solución de Problemas
79
Error, Causa y Solución
79
Datos de Contacto
81
Soporte Técnico
81
Oficinas Locales / Ventas
81
Documentación Técnica
81
Desmontaje
82
Eliminación de Residuos
83
Apéndice
84
Informe de Recepción
85
Formulario de Verificación de la Formación
86
Formulario de Respuesta
87
Dok IIIR
87
Hoja de Información
88
Sistema de Grabado Láser
88
Equipamiento Estándar
88
Datenblatt_Speedy400C-8070
88
Accesorios
89
Refrigeración
90
Sistema Eléctrico
90
Ce De_Ae_47
91

Trotec Speedy 400 Manual De Instrucciones (95 páginas)

Marca: Trotec | Categoría: Equipo Industrial | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
5
Información General
8
Información sobre Este Manual
8
Explicación de Símbolos
8
Responsabilidad y Garantía
9
Volumen de Suministro (Configuración Estándar)
10
Kit de Accesorios
11
Placa Identificativa
12
Seguridad
13
Notas Generales sobre Seguridad
13
Uso Previsto
13
Uso Inapropiado
13
Riesgo Residual
14
Modificación de la Máquina
14
Modos de Funcionamiento
14
Funcionamiento Normal
14
Funcionamiento de Servicio
15
Regulaciones de Seguridad Aplicables
15
Normas Armonizadas Aplicadas
15
Otras Normas Técnicas Aplicadas
15
Advertencia sobre la Radiación Láser
17
Áreas de Responsabilidad
17
Responsabilidades del Operador
17
Responsabilidades del Personal Operario
18
Requisitos para el Personal Operario
19
Carteles de Advertencia E Información
20
Dispositivos de Seguridad
21
Medidas Técnicas de Protección
21
Interruptor Principal
21
Interruptor de Llave
21
Interruptor de Parada de Emergencia
21
Confirmar el Interruptor de Parada de Emergencia
21
Interruptores de Seguridad de Enclavamiento
22
Tapa Superior de Acrílico
22
Cubierta Lateral
22
Sensor de Temperatura
22
En Caso de Mal Funcionamiento de un Dispositivo de Seguridad
22
Peligros Secundarios (Indirectos)
23
Peligro de Incendio
23
Gases, Humos y Polvo
23
Peligros Debidos a una Óptica Dañada
24
Descomposición Térmica
24
Medidas de Protección para Elementos Ópticos Dañados
24
Reflexión de la Radiación Láser
25
Descripción
26
En Caso de Emergencia
26
Conducta en Caso de Accidentes, Primeros Auxilios
27
Datos Técnicos
28
Dimensiones y Peso
28
Conexión de Red
29
Recomendaciones para el Pc
29
Conexión para Ordenador
29
Requisitos para las Conexiones Eléctricas de la Máquina
30
Requisitos del Sistema de Extracción
31
Sistemas de Extracción Recomendados
31
Datos Técnicos sobre Los Sistemas de Extracción Correspondientes
31
Lista de Materiales
32
Recapitulación de la Máquina
37
Resumen de la Máquina
37
LED de Estado Servidor Ruby
39
Tapa Frontal
40
Mesa (Concepto de Mesa Multifuncional)
40
Bandeja de Mesa Multifuncional
40
Mesa de Grabado Ferromagnética
41
Lente(S)
42
Boquillas
43
Transporte
44
Notas de Seguridad
44
Estado de Entrega
44
Preste Atención a Los Símbolos de Embalaje
45
Observe el Símbolo Shockwatch
45
Temperatura y Humedad
45
Herramientas Requeridas para Descargar y Transportar
46
Lugar de Almacenamiento
46
Transporte, Inspección y Comunicación de Defectos
46
Desembalaje de la Máquina
46
Reubicación de la Máquina
47
Configuración E Instalación
49
Para Su Seguridad
49
Temperatura y Humedad
49
Condiciones (Ambientales) del Entorno
49
Requisitos de Espacio
50
Configuración
50
Conexiones
51
Conexión de Alimentación
51
Conexión de Componentes Adicionales
52
Sistema de Extracción
52
La Unidad de Refrigeración
53
Dirección para el Pedido de Aditivos
53
Utilización
54
Antes de la Puesta en Marcha
54
Encendido/Apagado
54
Encender la Máquina
55
Apagar la Máquina
56
Panel de Control
56
Teclas de Función en la Pantalla Táctil
57
Teclado
58
Conexiones USB
61
Colocación de las Lentes
61
Métodos de Enfocado
62
Tecnología Sonar TM
64
Extras Opcionales
65
Accesorio Rotatorio de Grabado
65
Procesamiento de Grabado para Objetos Curvos
65
Instalación y Puesta en Marcha
66
Montaje de la Pieza de Trabajo en el Accesorio Rotatorio de Grabado
66
Kit de Gas Light
67
Sensor de Temperatura
68
Confirmar Alarma del Sensor de Temperatura
69
Vision Design&Position
69
Ajuste del Filtro de Polarización Circular
70
Patas Regulables
71
Mantenimiento
72
Notas de Seguridad
72
Vida Útil de Los Componentes Relevantes para la Seguridad
72
Plan de Mantenimiento
74
Comprobación Diaria de Los Circuitos de Seguridad
74
Cambio de la Esterilla del Filtro
75
Limpieza
76
Máquina
76
Elementos Ópticos en General
76
Lente
77
Paso 2: Limpieza con Líquido Limpiador y Paños Limpiadores
77
Limpieza de Los Espejos
78
Limpieza del Espejo Nº4
79
Sensor Ultrasónico (Tecnología de Sonar TM )
79
Solución de Problemas
80
Error, Causa y Solución
80
Datos de Contacto
82
Soporte Técnico
82
Documentación Técnica
82
Desmontaje
83
Eliminación de Residuos
84
Apéndice
85
Informe de Recepción
86
Formulario de Verificación de la Formación
87
Formulario de Respuesta
88
Antwortformular Ruby Sprachen Hinterlegt
88
Abreviaturas
89
Datasheet 8085 Speedy 360 X
91
Ce_8085_8086_Speedy 360_Speedy 400_Konformitätserklärung_D
94
Declaración CE de Conformidad
95

Productos relacionados

Trotec Categorias

Instrumentos de Medición Deshumidificadores Calentadores Termómetros

Acondicionadores de Aire

Más Trotec manuales