Tripp-Lite AG-0569 Manuales

Manuales y guías de usuario para Tripp-Lite AG-0569. Tenemos 1 Tripp-Lite AG-0569 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Propietário

Tripp-Lite AG-0569 Manual Del Propietário (156 páginas)

Sistemas UPS Monofásicos 100% en Línea de 1U con Salida de Onda Sinusoidal Pura

Marca: Tripp-Lite | Categoría: Sistemas de Alimentación Ininterrumpida | Tamaño: 5 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- Important Safety Instructions
  3
- Safety Instructions
  3
  - General Warnings
    3
  - Usage Warnings
    4
  - Battery Precautions
    4
- Standard Compliance
  5
- Storage
  6
  - After Usage
    6
- Introduction
  7
- General Overview
  7
- Package Inspection
  7
- Functions & Features
  8
- Exterior & Dimensions
  8
- Operation Panel
  9
- LED Indicators
  9
- Multi-Function Buttons
  9
- LCD Display
  11
  - Function Description
    11
- 7-Segment Display
  13
  - Icon Description
    13
- Flow Chart of the 7-Segment Display
  14
- Rear Panel
  16
- Installation
  17
- Installation Data
  17
- Rack-Mount Installation
  17
- Connections
  19
- Pre-Connection Warnings
  19
- Communication Interface
  19
- Critical Load Connection
  19
- Utility Power Connection
  19
- Operating Modes
  20
- Additional Modes and Settings
  20
- User-Selectable Protected
  20
- Operation Modes
  20
- Operation
  21
- Start-Up Procedures
  21
- Cold-Start
  21
- Shutdown Procedures
  21
- Setup Menu
  21
- Temporary Alarm Cancel Function
  23
- Battery Test
  23
- Alarm
  23
- De-Rating Power
  23
- On-Line Mode/ Battery Mode
  23
- Generator Compatible
  24
- Clear Fault
  24
- Shutdown Condition
  24
- Input Breaker
  24
- Communication Interfaces
  25
- Internal Battery Replacement
  26
- Optional Accessories
  27
- Maintenance
  27
- Ups
  27
- Batteries
  27
- Fan
  27
- Troubleshooting
  28
- Technical Specifications
  29
- Regulatory Compliance
  31
Español

33
- Instrucciones de Seguridad Importantes
  34
- Cumplimiento de Estándares
  36
- Almacenamiento
  37
  - Previo a la Instalación
    37
  - Después del Uso
    37
- Descripción General
  38
- Inspección del Paquete
  38
  - Inspección del Empaque Interno
    38
- Introducción
  38
- Exterior y Dimensiones
  39
- Funciones y Características
  39
- Botones Multifunción
  40
  - Botón Multifunción
    41
- Indicadores LED
  40
  - Descripción
    40
- Panel de Operación
  40
- Pantalla LCD
  42
- Pantalla de 7 Segmentos
  44
- Diagrama de Flujo de la Pantalla de 7 Segmentos
  45
  - Pantallas de Estado de la Energía del UPS y el Sitio
    45
  - Pantallas de Configuración del UPS
    46
- Panel Posterior
  47
- Datos de Instalación
  48
  - Especificación
    48
- Instalación
  48
- Instalación en Rack
  48
- Advertencias Previas a la Conexión
  50
- Conexiones
  50
- Conexión de Carga Crítica
  50
- Conexión de Energía de la
  50
- Conexión de la Interfaz de
  50
- Modos de Operación
  51
- Modos de Operación Protegidos
  51
- Modos y Parámetros Adicionales
  51
- Arranque en Frío
  52
- Menú de Configuración
  52
- Operación
  52
- Procedimientos de Apagado
  52
- Procedimientos de Arranque
  52
- Alarma
  54
- Función de Cancelación
  54
- Modo en Línea / Modo en
  54
- Prueba de la Batería
  54
- Reducción de Potencia
  54
- Borrado de Fallas
  55
- Breaker de Entrada
  55
- Compatibilidad del Generador
  55
- Condición de Apagado
  55
- Interfaces de Comunicaciones
  56
- Reemplazo de la Batería Interna
  57
- Accesorios Opcionales
  58
- Baterías
  58
- Mantenimiento
  58
- Ups
  58
- Ventilador
  58
- Solución de Problemas
  59
- Especificaciones Técnicas
  60
- Cumplimiento Normativo
  62
  - Números de Identificación de Conformidad Regulatoria
    62
Français

64
- Importantes Consignes de Sécurité
  65
- Conformité aux Normes
  67
- Stockage
  68
  - Après Utilisation
    68
- Introduction
  69
- Présentation Générale
  69
- Vérification de L'emballage
  69
  - Contenu du Carton D'emballage
    69
- Extérieur et Dimensions
  70
- Fonctions et Caractéristiques
  70
- Boutons Multifonctions
  71
- Indicateurs LED
  71
- Panneau de Commande
  71
- Écran LCD
  73
- Afficheur à 7 Segments
  75
- Diagramme de L'afficheur à 7 Segments
  76
- Panneau Arrière
  78
- Données Concernant L'installation
  79
- Installation
  79
- Installation Avec Montage en Rack
  79
- Avertissements Pré-Branchements
  81
- Branchement de L'alimentation Secteur
  81
- Branchement de la Charge Critique
  81
- Branchements
  81
- Connexion de L'interface de Communication
  81
- Modes de Fonctionnement
  82
- 65 6.1 Procédures de Démarrage
  83
- 67 6.2 Démarrage à Froid
  83
- 68 6.3 Procédures D'arrêt
  83
- Fonctionnement
  83
- Menu Configuration
  83
- Alarme
  85
- Fonction D'annulation de L'alarme
  85
- Puissance Nominale Réduite
  85
- Seuil de Surcharge en Mode On-Line
  85
- Test de la Batterie
  85
- Compatibilité du Générateur
  86
- Condition D'arrêt
  86
- Disjoncteur D'entrée
  86
- Effacement D'une Défaillance
  86
- Interfaces de Communication
  87
- Remplacement de la Batterie
  88
  - Accessoires Optionnels
    89
- 12 Caractéristiques Techniques 13 Conformité aux Réglementations
  93
  - Руководство Пользователя
    94
Русский

95
Deutsch

126
- Wichtige Sicherheitshinweise
  127
- Standardkonformität
  129
- Lagerung
  130
  - Nach der Verwendung
    130
- Allgemeine Übersicht
  131
  - Lieferumfang
    131
- Einführung
  131
- Funktionen und Merkmale
  132
- Gehäuse und Abmessungen
  132
- Bedienfeld
  133
- LED-Anzeigen
  133
- Multifunktionstasten
  133
- LCD-Display
  135
- 7-Segment-Anzeige
  137
- Ablaufdiagramm der 7-Segment-Anzeige
  138
- Rückwand
  140
- Installation
  141
- Installationsdaten
  141
- Rack-Montage
  141
- Anschluss der Stromversorgung
  143
- Anschlüsse
  143
- Verbindung der Kommunikationsschnittstelle
  143
- Verbindung Kritischer Last
  143
- Betriebsmodi
  144
- Vom Benutzer Wählbare Geschützte
  144
- Zusätzliche Modi und Einstellungen
  144
- Betrieb
  145
- Alarm
  147
- Herabsetzung der Leistung
  147
- Temporäre Alarm-Abschaltfunktion
  147
- Abschaltbedingung
  148
- Eingangsunterbrecher
  148
- Fehler Beseitigen
  148
- Generatorkompatibilität
  148
- Interner Akkuwechsel
  150
- 141 9 Optionales Zubehör
  151
- Akkus
  151
- Lüfter
  151
- Usv
  151
- Wartung
  151
- Fehlerbehebung
  152
- Technische Spezifikationen
  153
- Regulatorische Konformität
  155

Productos relacionados

Tripp-Lite Categorias

Sistemas de Alimentación Ininterrumpida Bastidores y Soportes

Conmutadores de Red Adaptadores Unidades de Distribución de Energía

Más Tripp-Lite manuales

Tripp-Lite AG-0569 Manuales

Tripp-Lite AG-0569 Manual Del Propietário (156 páginas)

Tabla de contenido

English

Español

Français

Русский

Deutsch

Productos relacionados

Tripp-Lite Categorias