Toro 77507 Manuales

Manuales y guías de usuario para Toro 77507. Tenemos 1 Toro 77507 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Operador

Toro 77507 Manual Del Operador

Toro 77507 Manual Del Operador (264 páginas)

Marca: Toro | Categoría: Cortacéspedes | Tamaño: 8 MB

Tabla de contenido

English

4
- Tabla de Contenido
  4
- Getting Help
  7
- Intended Use
  7
- Manual Conventions
  8
- Safety Alert Classifications
  8
- General Safety
  9
- Slope Indicator
  10
- Safety and Instructional Decals
  11
  - Product Overview
    18
- Control Panel
  19
  - Key Switch
    19
  - Throttle Control
    19
- Motion-Control Levers
  20
- Park Position
  20
- Deck-Lift Pedal
  21
- Height-Of-Cut Pin
  21
- Myride® Suspension Adjustment Lever
  21
- Specifications
  21
- Before Operation
  23
- Before Operation Safety
  23
  - Fuel Safety
    24
- Fuel
  25
  - Fuel Specifications
    25
  - Filling the Fuel Tank
    25
- Performing Daily Maintenance
  25
- Break-In Time
  26
- Safety-Interlock System
  26
  - Testing the Safety-Interlock System
    26
- Positioning the Seat
  27
- Adjusting the Motion-Control Lever Height
  28
- Adjusting the Motion-Control Lever Tilt
  29
- During Operation
  29
- During Operation Safety
  29
  - Towing Safety
    32
- Starting the Engine
  32
- Shutting off the Engine
  33
- Driving the Machine
  34
- Operating the Mower Blade-Control Switch (PTO)
  35
- Side Discharge
  36
- Adjusting the Anti-Scalp Rollers
  37
- Adjusting the Height of Cut
  37
- Operating Tips
  37
  - Maintain the Blades
    38
- After Operation
  39
- After Operation Safety
  39
- Cleaning the Machine
  39
- Hauling the Machine
  39
  - Loading the Machine
    41
- Maintenance Safety
  42
- Recommended Maintenance Schedule
  43
- Moving a Non-Functioning Machine
  44
- Pre-Maintenance Procedures
  44
- Raising the Machine
  45
- Greasing the Bearings
  46
- Lubrication
  46
- Air Cleaner Service
  47
- Engine Maintenance
  47
- Engine Safety
  47
- Engine-Oil Service
  48
  - Checking the Engine-Oil Level
    49
  - Changing the Engine Oil
    50
- Servicing the Spark Plug
  52
  - Checking the Spark Plug
    52
- Cleaning the Cooling System
  53
- Fuel Maintenance
  54
- Replacing the Fuel Filter
  54
- Battery Service
  55
  - Removing the Battery
    55
  - Charging the Battery
    56
  - Cleaning the Battery
    57
  - Installing the Battery
    58
- Electrical System Maintenance
  55
- Electrical System Safety
  55
- Jump-Starting the Machine
  59
- Checking the Tire Pressure
  61
- Drive System Maintenance
  61
- Servicing the Fuses
  61
- Adjusting the Tracking
  62
- Checking the Wheel Lug Nuts
  62
- Belt Maintenance
  63
- Inspecting the Belts
  63
- Replacing the Mower Belt
  63
- Blade Safety
  66
- Blade Service
  66
  - Before Inspecting or Servicing the Blades
    66
  - Removing the Blades
    68
  - Sharpening the Blades
    68
  - Installing the Blades
    69
- Mower-Deck Maintenance
  66
- Leveling the Mower Deck
  69
- Removing the Mower Deck
  71
- Installing the Mower Deck
  72
- Replacing the Grass Deflector
  72
- Cleaning
  73
- Washing the Underside of the Mower Deck
  73
- Disposing of Waste
  74
- Preparing the Machine for Storage over 30 Days
  75
- Storage Safety
  75
- Battery Storage Tips
  77
  - Electrical Diagram
    82
- Storing the Battery
  77
- California Proposition 65 Warning Information
  83
  - Modelo-Intervalo de Números de Serie
    85
Español

86
- Capítulo 1: Introducción
  
  89
  - Uso Previsto
    89
  - Cómo Obtener Ayuda
    89
  - Convenciones del Manual
    90
  - Clasificaciones de las Alertas de Seguridad
    90
- Capítulo 2: Seguridad
  
  91
- Capítulo 3: Descripción del Producto
  
  100
  - Panel de Control
    101
    
    Interruptor de Encendido
    101
    
    Control del Acelerador
    101
    
    Mando de Control de las Cuchillas (TDF)
    102
    
    Control del Estárter
    102
  - Palancas de Control de Movimiento
    102
  - Posición Aparcar
    102
  - Palanca de Ajuste de la Suspensión Myride
    103
  - Pasador de Selección de la Altura de Corte
    103
  - Pedal de Elevación de la Carcasa
    103
  - Especificaciones
    103
- Capítulo 4: Operación
  
  105
  - Antes del Uso
    105
  - Seguridad Antes del Uso
    105
    
    Seguridad en el Manejo del Combustible
    106
  - Combustible
    108
    
    Especificaciones de Combustible
    108
    
    Llenado del Depósito de Combustible
    108
  - Mantenimiento Diario
    109
  - Tiempo de Rodaje
    109
  - Sistema de Interruptores de Seguridad
    109
    
    Comprobación del Sistema de Interruptores de Seguridad
    109
  - Colocación del Asiento
    111
  - Ajuste de la Altura de las Palancas de Control de Movimiento
    111
  - Ajuste de la Inclinación de las Palancas de Control de Movimiento
    113
  - Durante el Uso
    113
  - Seguridad Durante el Uso
    113
    
    Seguridad en Pendientes
    115
    
    Seguridad Durante el Remolcado
    117
  - Arranque del Motor
    117
  - Apagado del Motor
    118
  - Conducción de la Máquina
    119
  - Uso del Mando de Control de las Cuchillas (TDF)
    120
  - Descarga Lateral
    121
  - Ajuste de la Altura de Corte
    123
  - Ajuste de Los Rodillos Protectores del Césped
    123
  - Consejos de Uso
    123
    
    Alterne la Dirección de la Siega
    124
    
    Frecuencia de Siega
    124
    
    Siegue a Velocidades de Avance Más Bajas
    124
    
    Evite Depositar Acumulaciones de Recortes
    124
    
    Limpieza de la Parte Inferior de la Carcasa de Corte
    124
  - Después del Uso
    125
  - Seguridad Después del Uso
    125
  - Cómo Limpiar la Máquina
    125
  - Acarreo de la Máquina
    126
    
    Requisitos del Remolque
    126
    
    Cómo Cargar la Máquina
    127
- Capítulo 5: Mantenimiento
  
  129
  - Seguridad en el Mantenimiento
    129
  - Calendario de Mantenimiento Recomendado
    131
  - Procedimientos Previos al Mantenimiento
    132
  - Cómo Mover una Máquina Averiada
    132
  - Elevación de la Máquina
    133
  - Lubricación
    134
  - Engrasado de Los Cojinetes
    134
  - Mantenimiento del Motor
    135
  - Seguridad del Motor
    135
  - Mantenimiento del Limpiador de Aire
    135
    
    Instalación del Elemento del Limpiador de Aire
    136
  - Mantenimiento del Aceite del Motor
    136
    
    Especificaciones de Aceite del Motor
    136
    
    Comprobación del Nivel de Aceite del Motor
    137
    
    Cambio del Aceite del Motor
    139
    
    Sustitución del Filtro de Aceite del Motor
    140
  - Mantenimiento de la Bujía
    141
    
    Retirada de la Bujía
    141
    
    Inspección de la Bujía
    141
  - Limpieza del Sistema de Refrigeración
    142
  - Mantenimiento del Combustible
    143
  - Cambio del Filtro de Combustible
    143
  - Mantenimiento del Sistema Eléctrico
    144
  - Seguridad del Sistema Eléctrico
    144
  - Mantenimiento de la Batería
    144
    
    Retirada de la Batería
    144
    
    Cómo Cargar la Batería
    145
    
    Limpieza de la Batería
    146
    
    Instalación de la Batería
    147
  - Arranque de la Máquina con Cables Puente
    148
  - Mantenimiento de Los Fusibles
    150
  - Mantenimiento del Sistema de Transmisión
    150
  - Comprobación de la Presión de Los Neumáticos
    150
  - Comprobación de las Tuercas de las Ruedas
    151
  - Ajuste de la Dirección
    151
  - Mantenimiento de la Correa
    152
  - Inspección de las Correas
    152
  - Sustitución de la Correa del Cortacésped
    152
  - Mantenimiento de la Carcasa de Corte
    155
  - Seguridad de las Cuchillas
    155
  - Mantenimiento de las Cuchillas
    155
    
    Antes de Inspeccionar O Realizar Mantenimiento en las Cuchillas
    155
    
    Verificación de la Rectilinealidad de las Cuchillas
    156
    
    Retirada de las Cuchillas
    157
    
    Afilado de las Cuchillas
    157
    
    Instalación de las Cuchillas
    158
  - Nivelación de la Carcasa de Corte
    158
    
    Preparación para Nivelar la Carcasa de Corte
    158
  - Retirada de la Carcasa del Cortacésped
    160
  - Instalación de la Carcasa de Corte
    161
  - Cambio del Deflector de Hierba
    161
  - Limpieza
    163
  - Cómo Lavar la Parte Inferior de la Carcasa de Corte
    163
  - Eliminación de Residuos
    164
- Capítulo 6: Almacenamiento
  
  165
- Capítulo 7: Solución de Problemas
  
  168
- Capítulo 8: Esquemas
  
  172
  - Diagrama de Cableado
    172
  - Información sobre las Advertencias de la Proposición 65 de California
    173
    
    Modèle-Numéros de Série
    175
Français

176
- Obtenir de L'aide
  179
- Usage Prévu
  179
- Classifications des Alertes de Sécurité
  180
- Conventions du Manuel
  180
- Consignes de Sécurité Générales
  181
- Indicateur D'inclinaison
  182
- Autocollants de Sécurité et D'instruction
  183
  - Vue D'ensemble du Produit
    190
- Panneau de Commande
  191
- Leviers de Commande de Déplacement
  192
- Position de Stationnement
  192
- Goupille de Hauteur de Coupe
  193
- Levier de Réglage de la Suspension Myride
  193
- Pédale de Levage du Tablier
  193
- Spécifications
  193
  - Outils et Accessoires
    194
- Avant L'utilisation
  195
- Consignes de Sécurité Avant L'utilisation
  195
- Carburant
  198
  - Remplissage du Réservoir de Carburant
    198
- Procédures D'entretien Quotidien
  199
- Système de Sécurité
  199
  - Contrôle du Système de Sécurité
    199
  - Système de Sécurité (Suite)
    200
- Temps de Rodage
  199
- Positionnement du Siège
  201
- Réglage de la Hauteur des Leviers de Commande de Déplacement
  201
- Consignes de Sécurité pendant L'utilisation
  203
- Pendant L'utilisation
  203
- Réglage de L'inclinaison des Leviers de Commande de Déplacement
  203
- Démarrage du Moteur
  207
- Arrêt du Moteur
  208
- Conduite de la Machine
  209
  - Conduite de la Machine (Suite)
    210
- Utilisation de la Commande des Lames (PDF)
  210
- Éjection Latérale
  211
- Conseils D'utilisation
  213
  - Fréquence de Tonte
    214
- Réglage de la Hauteur de Coupe
  213
- Réglage des Galets Anti-Scalp
  213
- Après L'utilisation
  215
- Consignes de Sécurité après L'utilisation
  215
- Nettoyage de la Machine
  215
- Transport de la Machine
  216
  - Transport de la Machine (Suite)
    217
  - Chargement de la Machine
    217
  - Déchargement de la Machine
    218
- Consignes de Sécurité pendant L'entretien
  219
- Programme D'entretien Recommandé
  221
- Déplacement D'une Machine en Panne
  222
- Procédures Avant L'entretien
  222
- Levage de la Machine
  223
- Graissage
  224
- Graissage des Roulements
  224
- Consignes de Sécurité Concernant le Moteur
  225
- Entretien du Filtre à Air
  225
- Entretien du Moteur
  225
- Vidange de L'huile Moteur
  226
  - Contrôle du Niveau D'huile Moteur
    227
- Entretien de la Bougie
  231
  - Dépose de la Bougie
    231
  - Contrôle de la Bougie
    231
  - Entretien de la Bougie (Suite)
    232
  - Pose de la Bougie
    232
- Nettoyage du Circuit de Refroidissement
  232
- Entretien du Circuit D'alimentation
  233
- Remplacement du Filtre à Carburant
  233
- Consignes de Sécurité pour le Système Électrique
  234
- Entretien de la Batterie
  234
  - Retrait de la Batterie
    234
  - Entretien de la Batterie (Suite)
    235
  - Charge de la Batterie
    235
  - Nettoyage de la Batterie
    236
  - Mise en Place de la Batterie
    237
- Entretien du Système Électrique
  234
- Démarrage du Moteur à L'aide D'une Batterie de Secours
  238
- Contrôle de la Pression des Pneus
  240
- Entretien de la Transmission
  240
- Entretien des Fusibles
  240
- Contrôle des Écrous de Roues
  241
- Réglage du Parallélisme des Roues
  241
- Contrôle des Courroies
  242
- Entretien des Courroies
  242
- Remplacement de la Courroie du Tablier de Coupe
  242
- Consignes de Sécurité Concernant les Lames
  245
- Entretien des Lames
  245
- Entretien du Tablier de Coupe
  245
- Mise à Niveau du Tablier de Coupe
  248
- Dépose du Tablier de Coupe
  250
- Montage du Tablier de Coupe
  251
- Remplacement du Déflecteur D'herbe
  251
- Lavage du Dessous du Tablier de Coupe
  253
- Nettoyage
  253
- Élimination des Déchets
  254
- Consignes de Sécurité Concernant le Remisage
  255
- Préparation de la Machine pour le Remisage de Plus 30 Jours
  255
- Conseils pour le Rangement de la Batterie
  257
- Remisage de la Batterie
  257
- Schéma Électrique
  262
- Proposition 65 de Californie - Information Concernant Cet Avertissement
  263

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

Toro Categorias

Cortacéspedes

Cortacéspedes Accesorios para Cortacéspedes Equipos de Césped y Jardín Vehículos Industriales Sopladores

Más Toro manuales