Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Toro Manuales
Cortacéspedes
30873
Toro 30873 Manuales
Manuales y guías de usuario para Toro 30873. Tenemos
4
Toro 30873 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Operador
Toro 30873 Manual Del Operador (76 páginas)
Marca:
Toro
| Categoría:
Cortacéspedes
| Tamaño: 12 MB
Tabla de contenido
Introducción
2
Importante
2
Tabla de Contenido
3
Seguridad
4
Seguridad en General
4
Certificación de Emisiones del Motor
4
Pegatinas de Seguridad E Instrucciones
5
Montaje
12
Colocación de Pegatinas (solo Máquinas CE)
12
Instalación del Cierre del Capó
13
Ajuste de Los Rascadores de Los Rodillos
14
Instalación del Deflector de Mulching
14
Preparación de la Máquina
15
El Producto
15
Controles
15
Uso de la Pantalla LCD del Infocenter
18
Descripción de Los Iconos del Infocenter
18
Uso de Los Menús
19
Protected Menus (Menús Protegidos)
20
Especificaciones
22
Especificaciones de la Máquina
23
Tabla de Especificaciones
23
Especificaciones de la Unidad de Corte
23
Accesorios/Aperos
23
Operación
24
Antes del Funcionamiento
24
Seguridad Antes del Funcionamiento
24
Comprobación del Nivel de Aceite del Motor
24
Comprobación del Sistema de Refrigeración
24
Comprobación del Sistema Hidráulico
24
Vaciado del Separador de Agua
24
Comprobación de Fugas en el Eje Trasero y la Caja de Engranajes
25
Cómo Llenar el Depósito de Combustible
25
Capacidad del Depósito de Combustible
25
Especificación de Combustible
25
Añadido de Combustible
26
Comprobación de la Presión de Los Neumáticos
26
Comprobación del Par de Apriete de las Tuercas de las Ruedas
26
Ajuste de la Altura de Corte
27
Comprobación de Los Interruptores de Seguridad
27
Comprobación del Tiempo de Parada de las Cuchillas
28
Selección de Cuchillas
28
Vela de Ángulo (no Cumple con la Normativa CE)
28
Vela Paralela de Alta Elevación (no Cumple con la Normativa CE)
28
Selección de Accesorios
30
Durante el Funcionamiento
30
Seguridad Durante el Funcionamiento
30
Seguridad del Sistema de Protección Antivuelco (ROPS)
31
Máquinas con Barra Antivuelco Fija
31
Seguridad en las Pendientes
31
Cómo Arrancar el Motor
32
Para Parar el Motor
32
Características de Operación de la Máquina
33
Uso del Ventilador de Refrigeración del Motor
33
Uso del Control de Crucero
33
Uso de Los Seguros de Transporte
33
Groundsmaster 4700 Solamente
33
Consejos de Operación
34
Contrapesos
34
Problemas con el Aspecto Después del Corte
34
Técnicas de Siega Recomendadas
34
Seleccione la Altura de Corte Adecuada para las Condiciones Reinantes
35
Siegue con Cuchillas Afiladas
35
Después del Funcionamiento
35
Seguridad en General
35
Uso del Amarre de Almacenamiento de la Unidad de Corte
36
Fijación de las Unidades de Corte
36
Almacenamiento de Los Amarres
36
Transporte de la Máquina
37
Cómo Empujar O Remolcar la Máquina
37
Importante
37
Ubicación de Los Puntos de Amarre
37
Mantenimiento
39
Seguridad en el Mantenimiento
39
Calendario Recomendado de Mantenimiento
40
Lista de Comprobación - Mantenimiento Diario
41
Anotación para Áreas Problemáticas
42
Procedimientos Previos al Mantenimiento
43
Izado de la Máquina
43
Apertura del Capó
43
Acceso al Compartimento de Elevación Hidráulica
44
Lubricación
44
Engrasado de Cojinetes y Casquillos
44
Mantenimiento del Motor
46
Seguridad del Motor
46
Mantenimiento del Limpiador de Aire
46
Mantenimiento del Aceite de Motor
47
Especificación del Aceite
47
Comprobación del Nivel de Aceite del Motor
47
Capacidad de Aceite del Cárter
48
Cambio del Aceite de Motor y el Filtro
48
Mantenimiento del Sistema de Combustible
49
Drenaje del Depósito de Combustible
49
Inspección de Los Tubos de Combustible y Conexiones
49
Mantenimiento del Separador de Agua y Combustible
49
Drenaje del Agua del Separador de Agua/Combustible
49
Sustitución del Cartucho del Filtro de Combustible
50
Mantenimiento del Filtro de Combustible
50
Limpieza del Filtro del Tubo de Aspiración de Combustible
51
Cebado del Sistema de Combustible
51
Mantenimiento del Sistema Eléctrico
52
Seguridad del Sistema Eléctrico
52
Comprobación del Estado de la Batería
52
Carga y Conexión de la Batería
52
Ubicación de Los Fusibles
54
Mantenimiento del Sistema de Transmisión
55
Comprobación de la Holgura de las Transmisiones Planetarias
55
Comprobación del Lubricante de la Transmisión Planetaria
56
Cambio del Aceite del Engranaje Planetario
57
Vaciado de la Transmisión Planetaria
57
Llenado de la Transmisión Planetaria con Lubricante
57
Comprobación de Fugas en el Eje Trasero y la Caja de Engranajes
58
Comprobación del Lubricante del Eje Trasero
58
Cambio del Lubricante del Eje Trasero
59
Comprobación del Lubricante de la Caja de Engranajes del Eje Trasero
59
Comprobación de la Convergencia de las Ruedas Traseras
59
Mantenimiento del Sistema de Refrigeración
60
Seguridad del Sistema de Refrigeración
60
Comprobación del Sistema de Refrigeración
60
Limpieza del Sistema de Refrigeración
61
Importante
62
Mantenimiento de Los Frenos
62
Ajuste de Los Frenos de Servicio
62
Mantenimiento de las Correas
63
Mantenimiento de la Correa del Alternador
63
Mantenimiento del Sistema Hidráulico
63
Seguridad del Sistema Hidráulico
63
Mantenimiento del Fluido Hidráulico
63
Comprobación del Nivel de Fluido Hidráulico
64
Cómo Cambiar el Fluido Hidráulico
64
Cambio de Los Filtros Hidráulicos
65
Comprobación de Los Tubos y las Mangueras Hidráulicos
66
Mantenimiento de la Unidad de Corte
67
Cómo Desmontar las Unidades de Corte
67
Instalación de las Unidades de Corte
67
Mantenimiento del Rodillo Delantero
67
Desmontaje del Rodillo Delantero
67
Montaje del Rodillo Delantero
68
Mantenimiento de las Cuchillas
68
Seguridad de las Cuchillas
68
Mantenimiento del Plano de la Cuchilla
68
Inspección del Plano de la Cuchilla
68
Ajuste del Plano de la Cuchilla
69
Retirada E Instalación de las Cuchillas de la Unidad de Corte
69
Inspección y Afilado de la(S) Cuchilla(S) de las Unidades de Corte
70
Almacenamiento
72
Seguridad Durante el Almacenamiento
72
Preparación de la Máquina para el Almacenamiento
72
Preparación de una Unidad de Corte
72
Publicidad
Toro 30873 Manual Del Operador (72 páginas)
Marca:
Toro
| Categoría:
Cortacéspedes
| Tamaño: 9 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Introducción
2
Seguridad
4
Seguridad en General
4
Certificación de Emisiones del Motor
4
Pegatinas de Seguridad E Instrucciones
5
Montaje
12
Sustitución de la Pegatina de Advertencia (Solamente Máquinas CE)
12
Instalación del Cierre del Capó
13
Ajuste del Rascador de Rodillo (Opcional)
14
Instalación del Deflector de Mulching (Picado) (Opcional)
14
Preparación de la Máquina
15
El Producto
15
Controles
15
Interruptor de Faros
17
Enchufe Eléctrico
17
Ajuste del Asiento
17
Uso de la Pantalla LCD del Infocenter
18
Descripción de Los Iconos del Infocenter
18
Uso de Los Menús
19
Menús Protegidos
21
Especificaciones
23
Especificaciones de la Máquina
24
Especificaciones de las Carcasas del Cortacésped
24
Accesorios/Aperos
24
Operación
25
Antes del Funcionamiento
25
Seguridad Antes del Funcionamiento
25
Comprobación del Nivel de Aceite del Motor
25
Comprobación del Sistema de Refrigeración
25
Comprobación del Sistema Hidráulico
25
Vaciado del Separador de Agua
25
Comprobación de Fugas en el Eje Trasero y la Caja de Engranajes
25
Cómo Llenar el Depósito de Combustible
26
Combustible Recomendado
26
Preparado para Biodiésel
26
Comprobación de la Presión de Los Neumáticos
26
Comprobación del Par de Apriete de las Tuercas de las Ruedas
27
Ajuste del Sistema de Protección Antivuelco (ROPS)
27
Bajada de la Barra Antivuelco
28
Elevación de la Barra Antivuelco
28
Ajuste de la Altura de Corte
28
Comprobación de Los Interruptores de Seguridad
29
Comprobación del Tiempo de Parada de las Cuchillas
29
Selección de Cuchillas
30
Vela de Ángulo
30
Vela Paralela de Alta Elevación
30
Selección de Accesorios
31
Durante el Funcionamiento
31
Seguridad Durante el Funcionamiento
31
Seguridad en General
31
Seguridad del Sistema de Protección Antivuelco (ROPS)
32
Seguridad en las Pendientes
32
Cómo Arrancar el Motor
33
Para Parar el Motor
33
Características de Operación de la Máquina
33
Uso del Ventilador de Refrigeración del Motor
34
Uso del Control de Crucero
34
Uso de Los Seguros de Transporte
34
Groundsmaster 4700 Solamente
34
Consejos de Operación
35
Contrapesos
35
Problemas con el Aspecto Después del Corte
35
Técnicas de Siega Recomendadas
35
Después del Funcionamiento
36
Seguridad tras el Funcionamiento
36
Transporte de la Máquina
37
Cómo Empujar O Remolcar la Máquina
37
Importante
37
Ubicación de Los Puntos de Amarre
37
Mantenimiento
39
Calendario Recomendado de Mantenimiento
39
Lista de Comprobación - Mantenimiento Diario
40
Anotación para Áreas Problemáticas
41
Tabla de Intervalos de Servicio
42
Procedimientos Previos al Mantenimiento
42
Seguridad - Pre-Mantenimiento
42
Preparación de la Máquina para el Mantenimiento
42
Izado de la Máquina
43
Apertura del Capó
43
Acceso al Compartimento de Elevación Hidráulica
44
Lubricación
44
Engrasado de Cojinetes y Casquillos
44
Mantenimiento del Motor
46
Seguridad del Motor
46
Mantenimiento del Limpiador de Aire
46
Mantenimiento del Aceite de Motor
47
Comprobación del Nivel de Aceite del Motor
47
Cambio del Aceite de Motor y el Filtro
48
Mantenimiento del Sistema de Combustible
48
Drenaje del Depósito de Combustible
48
Inspección de Los Tubos de Combustible y Conexiones
48
Mantenimiento del Separador de Agua
49
Mantenimiento del Filtro de Combustible
50
Limpieza del Filtro del Tubo de Aspiración de Combustible
50
Cebado del Sistema de Combustible
50
Mantenimiento del Sistema Eléctrico
51
Seguridad del Sistema Eléctrico
51
Comprobación del Estado de la Batería
51
Carga y Conexión de la Batería
51
Ubicación de Los Fusibles
53
Mantenimiento del Sistema de Transmisión
54
Comprobación de la Holgura de las Transmisiones Planetarias
54
Comprobación del Aceite de la Transmisión Planetaria
55
Cambio del Aceite del Engranaje Planetario
55
Comprobación de Fugas en el Eje Trasero y la Caja de Engranajes
56
Comprobación del Lubricante del Eje Trasero
56
Cambio del Lubricante del Eje Trasero
56
Comprobación del Lubricante de la Caja de Engranajes del Eje Trasero
57
Comprobación de la Convergencia de las Ruedas Traseras
57
Mantenimiento del Sistema de Refrigeración
58
Seguridad del Sistema de Refrigeración
58
Comprobación del Sistema de Refrigeración
58
Limpieza del Sistema de Refrigeración
59
Importante
60
Mantenimiento de Los Frenos
60
Ajuste de Los Frenos de Servicio
60
Mantenimiento de las Correas
61
Mantenimiento de la Correa del Alternador
61
Mantenimiento del Sistema Hidráulico
61
Seguridad del Sistema Hidráulico
61
Comprobación del Nivel de Fluido Hidráulico
61
Cómo Cambiar el Fluido Hidráulico
63
Cambio de Los Filtros Hidráulicos
63
Comprobación de Los Tubos y las Mangueras Hidráulicos
64
Mantenimiento de la Carcasa de Corte
65
Retirada de las Carcasas del Cortacésped
65
Instalación de las Carcasas del Cortacésped
65
Mantenimiento del Rodillo Delantero
65
Desmontaje del Rodillo Delantero
65
Montaje del Rodillo Delantero
66
Mantenimiento de las Cuchillas
66
Seguridad de las Cuchillas
66
Mantenimiento del Plano de la Cuchilla
66
Inspección del Plano de la Cuchilla
66
Ajuste del Plano de la Cuchilla
67
Retirada E Instalación de las Cuchillas del Cortacésped
67
Inspección y Afilado de la(S) Cuchilla(S) del Cortacésped
68
Almacenamiento
69
Preparación para el Almacenamiento Estacional
69
Unidad de Tracción
69
Carcasa de Corte
70
Toro 30873 Manual Del Operador (68 páginas)
Unidad de tracción
Marca:
Toro
| Categoría:
Cortacéspedes
| Tamaño: 16 MB
Tabla de contenido
Introducción
2
Tabla de Contenido
3
Seguridad
4
Seguridad en General
4
Nivel de Potencia Sonora
5
Nivel de Presión Sonora
5
Nivel de Vibración
5
Cuerpo Entero
5
Certificación de Emisiones del Motor
5
Pegatinas de Seguridad E Instrucciones
6
Montaje
12
Piezas Sueltas
12
Documentación y Piezas Adicionales
12
Preparación de la Máquina
13
Instalación del Cierre del Capó
13
Ajuste de Los Rascadores de Los Rodillos
14
Procedimiento
14
Instalación del Deflector de Mulching
15
El Producto
15
Controles
15
Contador de Horas
17
Indicador de Nivel de Combustible
17
Ajuste del Asiento
17
Especificaciones
18
Especificaciones de la Máquina
19
Especificaciones de las Carcasas del Cortacésped
19
Aperos/Accesorios
19
Operación
20
Antes del Funcionamiento
20
Seguridad Antes del Funcionamiento
20
Seguridad en General
20
Seguridad - Combustible
20
Comprobación del Nivel de Aceite del Motor
21
Comprobación del Sistema de Refrigeración
21
Comprobación del Sistema Hidráulico
21
Vaciado del Separador de Agua
21
Comprobación de Fugas en el Eje Trasero y la Caja de Engranajes
21
Cómo Llenar el Depósito de Combustible
21
Comprobación de la Presión de Los Neumáticos
22
Comprobación del Par de Apriete de las Tuercas de las Ruedas
22
Ajuste de la Altura de Corte
23
Comprobación de Los Interruptores de Seguridad
23
Uso de la Pantalla LCD del Infocenter
24
Descripción de Los Iconos del Infocenter
24
Uso de Los Menús
26
Menú Principal
26
Configuración
26
Menús Protegidos
27
Selección de Cuchillas
28
Vela de Combinación de Serie
28
Vela de Ángulo
28
Vela Paralela de Alta Elevación
28
Selección de Accesorios
29
Configuraciones de Equipos Opcionales
29
Durante el Funcionamiento
29
Seguridad Durante el Funcionamiento
29
Seguridad del Sistema de Protección Antivuelco (ROPS)
30
Seguridad en las Pendientes
30
Arranque y Parada del Motor
30
Cómo Arrancar el Motor
30
Para Parar el Motor
31
Características de Operación de la Máquina
31
Uso del Ventilador de Refrigeración del Motor
31
Consejos de Operación
32
Limpie y Aparque la Máquina Después de cada Uso
33
Después del Funcionamiento
33
Seguridad tras el Funcionamiento
33
Remolcado y Transporte de la Máquina
33
Mantenimiento
35
Calendario Recomendado de Mantenimiento
35
Lista de Comprobación - Mantenimiento Diario
36
Tabla de Intervalos de Servicio
37
Procedimientos Previos al Mantenimiento
38
Seguridad - Pre-Mantenimiento
38
Preparación de la Máquina para el Mantenimiento
38
Izado de la Máquina
38
Apertura del Capó
39
Acceso al Compartimento de Elevación Hidráulica
39
Lubricación
40
Engrasado de Cojinetes y Casquillos
40
Mantenimiento del Motor
42
Seguridad del Motor
42
Mantenimiento del Limpiador de Aire
42
Mantenimiento del Aceite de Motor
43
Cambio del Aceite de Motor y el Filtro
44
Mantenimiento del Sistema de Combustible
44
Mantenimiento del Separador de Agua
44
Inspección de Los Tubos de Combustible y Conexiones
45
Drenaje del Depósito de Combustible
45
Limpieza del Filtro del Tubo de Aspiración de Combustible
45
Cebado del Sistema de Combustible
46
Purga de Aire de Los Inyectores
46
Mantenimiento del Sistema Eléctrico
47
Seguridad del Sistema Eléctrico
47
Ubicación de Los Fusibles
47
Comprobación del Estado de la Batería
48
Carga y Conexión de la Batería
48
Mantenimiento del Sistema de Transmisión
50
Comprobación de la Holgura de las Transmisiones Planetarias
50
Comprobación del Lubricante de la Transmisión Planetaria
50
Cambio del Lubricante de la Transmisión Planetaria
51
Comprobación de Fugas en el Eje Trasero y la Caja de Engranajes
51
Comprobación del Lubricante del Eje Trasero
51
Cambio del Lubricante del Eje Trasero
52
Comprobación del Lubricante de la Caja de Engranajes del Eje Trasero
52
Comprobación de la Convergencia de las Ruedas Traseras
53
Mantenimiento del Sistema de Refrigeración
54
Seguridad del Sistema de Refrigeración
54
Comprobación del Sistema de Refrigeración
54
Limpieza del Sistema de Refrigeración
55
Mantenimiento de Los Frenos
56
Ajuste de Los Frenos de Servicio
56
Mantenimiento de las Correas
56
Mantenimiento de la Correa del Alternador
56
Mantenimiento del Sistema Hidráulico
57
Seguridad del Sistema Hidráulico
57
Comprobación del Nivel de Fluido Hidráulico
57
Cómo Cambiar el Fluido Hidráulico
58
Cambio de Los Filtros Hidráulicos
59
Comprobación de Los Tubos y las Mangueras Hidráulicos
59
Mantenimiento de la Carcasa de Corte
60
Separación de las Carcasas del Cortacésped de la Máquina
60
Montaje de las Carcasas del Cortacésped en la Máquina
60
Mantenimiento del Rodillo Delantero
60
Montaje del Rodillo Delantero
61
Mantenimiento de las Cuchillas
61
Seguridad de las Cuchillas
61
Mantenimiento del Plano de la Cuchilla
61
Inspección del Plano de la Cuchilla
61
Ajuste del Plano de la Cuchilla
62
Mantenimiento de la Cuchilla
62
Cómo Retirar la Cuchilla
62
Inspección y Afilado de la Cuchilla
63
Almacenamiento
64
Preparación de la Máquina
64
Preparación del Motor
64
Preparación de la Carcasa de Corte
64
Publicidad
Toro 30873 Manual Del Operador (56 páginas)
Cortacésped rotativo
Marca:
Toro
| Categoría:
Cortacéspedes
| Tamaño: 2 MB
Tabla de contenido
Importante
2
Introducción
2
Figura 1
2
Tabla de Contenido
3
Seguridad
4
Prácticas de Operación Segura
4
Formación
4
Preparación
5
Mantenimiento y Almacenamiento
6
Seguridad para Cortacéspedes Toro con Conductor
6
Nivel de Potencia Sonora
8
Nivel de Presión Sonora
8
Nivel de Vibración
8
Certificación de Emisiones del Motor
8
Pegatinas de Seguridad E Instrucciones
9
Montaje
14
Documentación y Piezas Adicionales
14
Piezas Sueltas
14
Instalación del Cierre del Capó (CE Solamente)
15
Procedimiento
15
Sustitución de la Pegatina de Advertencia de Cumplimiento CE
15
Comprobación de Los Niveles de Aceite
16
Engrasado de la Máquina
16
El Producto
17
Controles
17
Uso de la Pantalla LCD del Infocenter
19
Uso de Los Menús
20
Menús Protegidos
21
Especificaciones
23
Accesorios/Aperos
23
Operación
24
Verificación del Nivel de Aceite del Motor
24
Comprobación del Sistema de Refrigeración
24
Cómo Llenar el Depósito de Combustible
25
Comprobación del Nivel de Fluido Hidráulico
27
Comprobación de la Presión de Los Neumáticos
28
Arranque y Parada del Motor
28
Cómo Arrancar el Motor
28
Cómo Parar el Motor
28
Smart Power
29
Inversión del Sentido de Giro del Ventilador
29
Ralentí Automático
29
Velocidad de Siega
29
Velocidad de Transporte
29
Contrapeso
29
Comprobación de Los Interruptores de Seguridad
30
Cómo Empujar O Remolcar la Máquina
30
Puntos de Apoyo
31
Puntos de Amarre
31
Características de Operación
31
Consejos de Operación
31
Mantenimiento
33
Calendario Recomendado de Mantenimiento
33
Importante
33
Lista de Comprobación - Mantenimiento Diario
34
Tabla de Intervalos de Servicio
35
Procedimientos Previos al Mantenimiento
36
Cómo Retirar el Capó
36
Lubricación
36
Engrasado de Cojinetes y Casquillos
36
Mantenimiento del Motor
38
Mantenimiento del Limpiador de Aire
38
Mantenimiento del Aceite de Motor y el Filtro
39
Mantenimiento del Sistema de Combustible
40
Depósito de Combustible
40
Tubos de Combustible y Conexiones
40
Mantenimiento del Separador de Agua
40
Filtro del Tubo de Aspiración de Combustible
41
Mantenimiento del Sistema Eléctrico
41
Carga y Conexión de la Batería
41
Cuidados de la Batería
43
Fusibles
43
Mantenimiento del Sistema de Transmisión
44
Comprobación de la Holgura de las Transmisiones Planetarias
44
Comprobación del Par de Apriete de las Tuercas de las Ruedas
45
Comprobación del Nivel de Aceite de la Transmisión Planetaria
45
Cambio del Aceite de la Transmisión Planetaria
45
Comprobación del Lubricante del Eje Trasero
46
Cambio del Lubricante del Eje Trasero
46
Comprobación de la Convergencia de las Ruedas Traseras
47
Mantenimiento del Sistema de Refrigeración
48
Mantenimiento del Sistema de Refrigeración del Motor
48
Mantenimiento de Los Frenos
49
Ajuste de Los Frenos de Servicio
49
Mantenimiento de las Correas
49
Mantenimiento de la Correa del Alternador
49
Mantenimiento del Sistema Hidráulico
50
Cómo Cambiar el Fluido Hidráulico
50
Cambio de Los Filtros Hidráulicos
50
Comprobación de Los Tubos y las Mangueras Hidráulicos
51
Almacenamiento
51
Unidad de Tracción
51
Motor
51
Esquemas
53
Publicidad
Productos relacionados
Toro 30874
Toro 30821
Toro 30843
Toro 30882
Toro 30849
Toro 30859N
Toro 30809
Toro 30857
Toro 30857N
Toro 30887
Toro Categorias
Cortacéspedes
Accesorios para Cortacéspedes
Equipos de Césped y Jardín
Vehículos Industriales
Sopladores
Más Toro manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL