Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Toro Manuales
Cortacéspedes
03171
Toro 03171 Manuales
Manuales y guías de usuario para Toro 03171. Tenemos
7
Toro 03171 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Operador
Toro 03171 Manual Del Operador (112 páginas)
Marca:
Toro
| Categoría:
Cortacéspedes
| Tamaño: 5 MB
Tabla de contenido
Exención de Responsabilidad E Información Normativa
2
Tabla de Contenido
2
Capítulo 1: Introducción
6
Uso Previsto
6
Cómo Obtener Ayuda
6
Importante
6
Convenciones del Manual
7
Clasificaciones de las Alertas de Seguridad
7
Capítulo 2: Seguridad
8
Seguridad en General
8
Seguridad Antes del Funcionamiento
8
Seguridad - Combustible
9
Seguridad Durante el Funcionamiento
9
Seguridad del Sistema de Protección Antivuelco (ROPS)
10
Seguridad en las Pendientes
10
Seguridad tras el Funcionamiento
11
Seguridad en el Mantenimiento
12
Seguridad del Motor
13
Seguridad del Sistema Eléctrico
13
Seguridad del Sistema de Refrigeración
13
Seguridad del Sistema Hidráulico
13
Seguridad de las Cuchillas
13
Seguridad Durante el Almacenamiento
14
Calcomanías de Seguridad E Instrucciones
15
Capítulo 3: Configuración
23
Instalación de las Ruedas
23
Piezas Necesarias
23
Instalación del Volante
24
Carga y Conexión de la Batería
25
Comprobación del Indicador de Pendiente
26
Instalación de la Barra Antivuelco
27
Instalación de Los Brazos de Elevación Delanteros
28
Preparación para Instalar Los Brazos de Elevación
28
Montaje de Los Brazos de Elevación en la Máquina
29
Montaje del Cilindro de Elevación en el Brazo de Elevación Izquierdo
29
Montaje del Cilindro de Elevación en el Brazo de Elevación Derecho
29
Montaje de Los Bastidores de Tiro en las Unidades de Corte
31
Preparación de las Unidades de Corte
31
Montaje de Los Bastidores de Tiro de las Unidades de Corte Delanteras
31
Montaje de la Unidad de Corte y del Bastidor de Tiro Trasero
31
Montaje de Los Bastidores de Tiro de las Unidades de Corte Delanteras
32
Montaje de la Unidad de Corte y del Bastidor de Tiro Trasero
32
Instalación de las Unidades de Corte
33
Instalación de Los Motores de Transmisión de la Unidad de Corte
34
Ajuste de Los Brazos de Elevación
35
Comprobación de la Distancia del Brazo de Elevación y la Unidad de Corte Trasera
35
Ajuste de la Distancia del Brazo de Elevación
36
Ajuste de Los Pernos de Tope del Brazo de Elevación
37
Ajuste de la Distancia de la Unidad de Corte Trasera
37
Preparación de la Máquina
38
Instalación del Cierre del Capó
38
Instalación del Protector de Tubo de Escape
40
Instalación de las Pegatinas CE
40
Colocación de la Pegatina del Año de Producción y de la Pegatina CE
41
Colocación de la Pegatina de Peligro de Inclinación CE
41
Instalación del Kit de Rodillo Basculante (Opcional)
41
Capítulo 4: Descripción General del Producto
43
Controles
43
Interruptor de Encendido
44
Pedales de Tracción
44
Mando Segar/Transportar
44
Palanca de Desplazamiento de las Unidades de Corte
45
Desplazamiento a un Lado
45
Indicador de Pendiente
45
Ranura Indicadora
46
Interruptor de la Transmisión de la Unidad de Corte
46
Acelerador
46
Bloqueo de la Palanca de Elevación
46
Freno de Estacionamiento
47
Indicador de Advertencia de la Presión del Aceite
47
Indicador de Advertencia de la Temperatura del Refrigerante de Motor
47
Indicador del Alternador
47
Indicador de las Bujías
47
Contador de Horas
47
Colector de la Segadora
48
Mando de Velocidad de Los Molinetes
48
Control de Autoafilado
48
Indicador de Combustible
49
Palanca de Inclinación del Volante
49
Palanca de Ajuste del Asiento
49
Especificaciones
51
Aperos/Accesorios
51
Capítulo 5: Operación
52
Antes del Uso
52
Mantenimiento Diario
52
Combustible
52
Añadido de Combustible
53
Comprobación de Los Interruptores de Seguridad
54
Preparación de la Máquina
54
Comprobación del Enclavamiento de Arranque del Pedal de Tracción
54
Comprobación del Enclavamiento de Arranque del Interruptor de la Transmisión de la Unidad de Corte
54
Comprobación del Enclavamiento de Marcha del Asiento y del Freno de Estacionamiento
55
Comprobación del Enclavamiento de Marcha del Freno de Estacionamiento y el Pedal de Tracción
55
Comprobación del Enclavamiento de Marcha del Asiento y del Pedal de Tracción
55
Durante el Uso
56
Arranque del Motor
56
Apagado del Motor
57
Cómo Segar Césped con la Máquina
57
Desplazamiento Hacia un Lado de las Unidades de Corte
58
Conducción de la Máquina en el Modo de Transporte
58
Frecuencia de Corte (Velocidad de Los Molinetes)
59
Ajuste de la Velocidad de Los Molinetes
60
Purga del Sistema de Combustible
60
Consejos de Uso
61
Técnicas de Siega
61
Después del Uso
62
Después de Segar
62
Remolcado de la Máquina
62
Ubicaciones de Los Puntos de Amarre
63
Transporte de la Máquina
63
Capítulo 6: Mantenimiento
64
Plan de Mantenimiento Recomendado
64
Lista de Comprobación - Mantenimiento Diario
67
Anotación para Áreas Problemáticas
68
Procedimientos Previos al Mantenimiento
68
Preparación para el Mantenimiento
68
Elevación de la Parte Delantera de la Máquina
68
Elevación de la Parte Trasera de la Máquina (con un Polipasto)
69
Elevación de la Parte Trasera de la Máquina (con un Gato)
69
Retirada de la Tapa de la Batería
69
Apertura del Capó
70
Lubricación
70
Engrasado de Cojinetes y Casquillos
70
Ubicaciones de Los Puntos de Engrase
71
Comprobación de Los Cojinetes Sellados
75
Mantenimiento del Motor
75
Especificaciones del Aceite del Motor
75
Comprobación del Nivel de Aceite del Motor
76
Cambio del Aceite de Motor y del Filtro
76
Mantenimiento del Limpiador de Aire
78
Mantenimiento del Sistema de Combustible
79
Almacenamiento del Combustible
80
Mantenimiento del Depósito de Combustible
80
Inspección de Los Tubos de Combustible y Conexiones
80
Mantenimiento del Separador de Combustible/Agua
81
Purga de Aire de Los Inyectores
82
Mantenimiento del Sistema Eléctrico
84
Mantenimiento de la Batería
84
Mantenimiento de Los Fusibles
85
Mantenimiento del Sistema de Transmisión
86
Comprobación de la Presión de Los Neumáticos
86
Apriete de las Tuercas de las Ruedas
86
Ajuste del Punto Muerto de la Transmisión de Tracción
86
Mantenimiento del Sistema de Refrigeración
88
Especificación del Refrigerante
88
Comprobación del Nivel de Refrigerante
89
Limpieza del Sistema de Refrigeración del Motor
89
Mantenimiento de Los Frenos
90
Ajuste del Freno de Estacionamiento
90
Mantenimiento de la Correa
90
Mantenimiento de las Correas del Motor
90
Cómo Cambiar la Correa de Transmisión Hidrostática
91
Mantenimiento de Los Controles
92
Ajuste de la Velocidad de Avance para la Siega
92
Ajuste del Acelerador
93
Mantenimiento del Sistema Hidráulico
93
Especificación del Fluido Hidráulico
93
Capacidad del Depósito Hidráulico
94
Comprobación del Nivel de Fluido Hidráulico
94
Inspección de Tubos y Mangueras Hidráulicos
95
Cambio del Fluido Hidráulico
95
Cambio del Filtro Hidráulico
97
Mantenimiento de la Unidad de Corte
98
Comprobación del Contacto Molinete-Contracuchilla
98
Autoafilado de las Unidades de Corte
98
Autoafilado de Los Molinetes y la Contracuchilla
99
Después del Autoafilado
100
Mantenimiento del Chasis
100
Inspección del Cinturón de Seguridad
100
Limpieza
101
Cómo Lavar la Máquina
101
Capítulo 7: Almacenamiento
102
Almacenamiento de la Máquina
102
Cómo Almacenar la Batería
103
Capítulo 8: Solución de Problemas
104
Uso del Módulo de Control de Serie (MCE)
104
Solución de Problemas del Módulo de Control de Serie (MCE)
105
Cuadro de Lógica
105
La Garantía Toro
107
Información sobre Advertencias de la Proposición 65 de California
108
Publicidad
Toro 03171 Manual Del Operador (76 páginas)
Marca:
Toro
| Categoría:
Cortacéspedes
| Tamaño: 5 MB
Tabla de contenido
Advertencia de la Propuesta
2
Importante
2
Introducción
2
Tabla de Contenido
3
Seguridad
4
Seguridad en General
4
Pegatinas de Seguridad E Instrucciones
5
Montaje
13
Piezas Sueltas
13
Documentación y Piezas Adicionales
14
Instalación de las Ruedas
14
Procedimiento
14
Instalación del Volante
14
Carga y Conexión de la Batería
15
Comprobación del Indicador de Pendiente
16
Instalación de la Barra Antivuelco
16
Instalación de Los Brazos de Elevación Delanteros
17
Preparación para Instalar Los Brazos de Elevación
17
Montaje de Los Brazos de Elevación en la Máquina
18
Montaje del Cilindro de Elevación en el Brazo de Elevación Derecho
18
Montaje del Cilindro de Elevación en el Brazo de Elevación Izquierdo
18
Importante
19
Montaje de Los Bastidores de Tiro en las Unidades de Corte
19
Preparación de las Unidades de Corte
19
Montaje de Los Bastidores de Tiro de las Unidades de Corte Delanteras
20
Montaje de la Unidad de Corte y del Bastidor de Tiro Trasero
20
Instalación de las Unidades de Corte
22
Instalación de Los Motores de Transmisión de la Unidad de Corte
22
Ajuste de Los Brazos de Elevación
23
Comprobación de la Distancia del Brazo de Elevación y la Unidad de Corte Trasera
23
Ajuste de la Distancia del Brazo de Elevación
24
Ajuste de la Distancia de la Unidad de Corte Trasera
25
Ajuste de Los Pernos de Tope del Brazo de Elevación
25
Ajuste de la Presión de Aire de Los Neumáticos
26
Instalación del Cierre del Capó
26
Instalación del Protector de Tubo de Escape
27
Instalación de las Pegatinas CE
28
Colocación de la Pegatina de Peligro de Inclinación CE
28
Instalación del Kit de Rodillo Basculante (Opcional)
29
El Producto
29
Controles
29
Pedales de Tracción
29
Consola de Control
30
Colector de la Segadora
31
Indicador de Combustible
32
Palanca de Ajuste del Asiento
32
Especificaciones
32
Accesorios/Aperos
32
Operación
33
Antes del Funcionamiento
33
Seguridad Antes del Funcionamiento
33
Especificación de Combustible
33
Cómo Llenar el Depósito de Combustible
34
Realización del Mantenimiento Diario
34
Comprobación del Sistema de Interruptores de Seguridad
34
Preparación de la Máquina
34
Comprobación del Enclavamiento de Arranque del Pedal de Tracción
34
Durante el Funcionamiento
35
Seguridad Durante el Funcionamiento
35
Seguridad del Sistema de Protección Antivuelco (ROPS)
36
Seguridad en las Pendientes
36
Cómo Arrancar el Motor
37
Para Parar el Motor
37
Cómo Segar Césped con la Máquina
37
Desplazamiento Hacia un Lado de las Unidades de Corte
38
Conducción de la Máquina en el Modo de Transporte
38
Frecuencia de Corte (Velocidad de Los Molinetes)
40
Ajuste de la Velocidad de Los Molinetes
41
Purga del Sistema de Combustible
41
Consejos de Operación
42
Después del Funcionamiento
42
Seguridad tras el Funcionamiento
42
Después de Segar
43
Cómo Remolcar la Máquina
43
Identificación de Los Puntos de Amarre
43
Transporte de la Máquina
43
Mantenimiento
44
Seguridad en el Mantenimiento
44
Calendario Recomendado de Mantenimiento
44
Lista de Comprobación - Mantenimiento Diario
46
Anotación para Áreas Problemáticas
47
Procedimientos Previos al Mantenimiento
48
Preparación para el Mantenimiento
48
Elevación de la Parte Delantera de la Máquina
48
Elevación de la Parte Trasera de la Máquina
48
Máquina
48
Retirada de la Tapa de la Batería
49
Apertura del Capó
49
Lubricación
49
Engrasado de Cojinetes y Casquillos
49
Comprobación de Los Cojinetes Sellados
52
Mantenimiento del Motor
52
Seguridad del Motor
52
Especificación del Aceite del Motor
52
Comprobación del Nivel de Aceite del Motor
52
Cómo Cambiar el Aceite de Motor y el Filtro
53
Mantenimiento del Limpiador de Aire
54
Cómo Retirar el Filtro de Aire
54
Instalación del Filtro de Aire
54
Mantenimiento del Sistema de Combustible
55
Mantenimiento del Depósito de Combustible
55
Inspección de Los Tubos de Combustible y Acoplamientos
55
Vaciado del Separador de Agua
55
Cambio del Cartucho del Filtro de Combustible
56
Purga de Aire de Los Inyectores
56
Mantenimiento del Sistema Eléctrico
57
Seguridad del Sistema Eléctrico
57
Mantenimiento de la Batería
57
Mantenimiento de Los Fusibles
57
Mantenimiento del Sistema de Transmisión
58
Comprobación de la Presión de Los Neumáticos
58
Apriete de las Tuercas de las Ruedas
58
Ajuste del Punto Muerto de la Transmisión de Tracción
58
Mantenimiento del Sistema de Refrigeración
60
Seguridad del Sistema de Refrigeración
60
Especificación del Refrigerante
60
Comprobación del Nivel de Refrigerante
60
Limpieza del Sistema de Refrigeración del Motor
61
Mantenimiento de Los Frenos
62
Ajuste del Freno de Estacionamiento
62
Mantenimiento de las Correas
62
Mantenimiento de las Correas del Motor
62
Cómo Tensar la Correa del Alternador/Ventilador
62
Cómo Cambiar la Correa de Transmisión Hidrostática
63
Mantenimiento del Sistema de Control
63
Ajuste de la Velocidad sobre el Terreno para la Siega
63
Ajuste del Acelerador
63
Mantenimiento del Sistema Hidráulico
64
Seguridad del Sistema Hidráulico
64
Comprobación de Líneas y Mangueras Hidráulicas
64
Especificación del Fluido Hidráulico
64
Comprobación del Fluido Hidráulico
65
Capacidad de Fluido Hidráulico
65
Cómo Cambiar el Fluido Hidráulico
65
Cómo Cambiar el Filtro Hidráulico
66
Mantenimiento del Sistema de la Unidad de Corte
67
Seguridad de las Cuchillas
67
Comprobación del Contacto Molinete-Contracuchilla
67
Autoafilado de las Unidades de Corte
67
Autoafilado de Los Molinetes y la Contracuchilla
68
Después del Autoafilado
68
Limpieza
69
Cómo Lavar la Máquina
69
Almacenamiento
70
Seguridad Durante el Almacenamiento
70
Preparación de la Unidad de Tracción
70
Preparación del Motor
70
Cómo Almacenar la Batería
70
Solución de Problemas
71
Uso del Módulo de Control de Serie (MCE)
71
Cuadro de Lógica
72
Información sobre Advertencias de la Propuesta 65 de California
74
Toro 03171 Manual Del Operador (72 páginas)
Marca:
Toro
| Categoría:
Cortacéspedes
| Tamaño: 5 MB
Tabla de contenido
Advertencia de la Propuesta
2
Importante
2
Introducción
2
Figura 1
2
Tabla de Contenido
3
Seguridad
4
Seguridad General
4
Pegatinas de Seguridad E Instrucciones
5
Montaje
12
Piezas Sueltas
12
Documentación y Piezas Adicionales
13
Instalación de las Ruedas
13
Instalación del Volante
13
Procedimiento
13
Carga y Conexión de la Batería
14
Comprobación del Indicador de Pendientes
15
Instalación de la Barra Antivuelco
15
Instalación de Los Brazos de Elevación Delanteros
16
Preparación para la Instalación de Los Brazos de Elevación
16
Montaje de Los Brazos de Elevación en la Máquina
17
Montaje del Cilindro de Elevación en el Brazo de Elevación Derecho
17
Montaje del Cilindro de Elevación en el Brazo de Elevación Izquierdo
17
Instale Los Bastidores de Tiro de las Unidades de Corte Delanteras
18
Montaje de Los Bastidores de Tiro en las Unidades de Corte
18
Preparación de las Unidades de Corte
18
Montaje de la Unidad de Corte y el Bastidor de Tiro Trasero
19
Unidad de Corte con Bielas Nota
19
Unidad de Corte con Placas de Montaje Nota
19
Instalación de las Unidades de Corte
20
Importante
21
Montaje de Los Motores de Transmisión de las Unidades de Corte
21
Ajuste de Los Brazos de Elevación
22
Comprobación de la Holgura de Los Brazos de Elevación y de la Unidad de Corte Trasera
22
Ajuste de la Holgura del Brazo de Elevación
23
Ajuste de la Holgura de la Unidad de Corte Trasera
24
Ajuste de Los Pernos de Tope de Los Brazos de Elevación
24
Ajuste de la Presión de Aire de Los Neumáticos
25
Instalación del Cierre del Capó
25
Instalación del Protector del Tubo de Escape
26
Aplicación de la Pegatina de Peligro de Inclinación CE
27
Instalación de las Pegatinas CE
27
Instalación del Kit de Rodillo Basculante (Opcional)
28
El Producto
28
Controles
28
Pedales de Tracción
28
Consola de Control
29
Distribuidor del Cortacésped
30
Aperos/Accesorios
31
Especificaciones
31
Indicador de Combustible
31
Palanca de Ajuste del Asiento
31
Operación
32
Antes del Funcionamiento
32
Seguridad Antes del Uso
32
Especificación de Combustible
32
Llenado del Depósito de Combustible
33
Mantenimiento Diario
33
Comprobación del Sistema de Interruptores de Seguridad
33
Comprobación del Enclavamiento de Arranque del Pedal de Tracción
33
Preparación de la Máquina
33
Durante el Funcionamiento
34
Seguridad Durante el Uso
34
Seguridad del Sistema de Protección Antivuelco (ROPS)
35
Seguridad en Pendientes
35
Arranque del Motor
36
Apagado del Motor
36
Corte de Hierba con la Máquina
36
Conducción de la Máquina en el Modo de Transporte
37
Frecuencia de Corte (Velocidad de Los Molinetes)
38
Ajuste de la Velocidad de Los Molinetes
39
Purga del Sistema de Combustible
39
Consejos de Operación
40
Después del Funcionamiento
40
Seguridad Después del Uso
40
Después de Segar
41
Remolcado de la Máquina
41
Identificación de Los Puntos de Amarre
41
Transporte de la Máquina
41
Mantenimiento
42
Seguridad en el Mantenimiento
42
Calendario Recomendado de Mantenimiento
42
Lista de Comprobación - Mantenimiento Diario
44
Procedimientos Previos al Mantenimiento
45
Preparación para el Mantenimiento
45
Retirada de la Tapa de la Batería
45
Apertura del Capó
45
Lubricación
46
Engrasado de Cojinetes y Casquillos
46
Comprobación de Los Cojinetes Sellados
49
Mantenimiento del Motor
49
Seguridad del Motor
49
Especificación del Aceite del Motor
49
Comprobación del Nivel de Aceite del Motor
49
Cambio del Aceite de Motor y el Filtro
50
Mantenimiento del Limpiador de Aire
51
Instalación del Filtro de Aire
51
Retirada del Filtro de Aire
51
Mantenimiento del Sistema de Combustible
52
Mantenimiento del Depósito de Combustible
52
Inspeccione Los Tubos de Combustible y Sus Acoplamientos
52
Vaciado del Separador de Agua
52
Cambio del Cartucho del Filtro de Combustible
53
Purga de Aire de Los Inyectores
53
Mantenimiento del Sistema Eléctrico
54
Seguridad del Sistema Eléctrico
54
Mantenimiento de la Batería
54
Mantenimiento de Los Fusibles
54
Mantenimiento del Sistema de Transmisión
55
Comprobación de la Presión de Los Neumáticos
55
Apriete de las Tuercas de las Ruedas
55
Ajuste del Punto Muerto de la Transmisión de Tracción
55
Mantenimiento del Sistema de Refrigeración
57
Comprobación del Nivel de Refrigerante
57
Especificación del Refrigerante
57
Seguridad del Sistema de Refrigeración
57
Limpieza del Sistema de Refrigeración del Motor
58
Mantenimiento de Los Frenos
59
Ajuste del Freno de Estacionamiento
59
Mantenimiento de las Correas
59
Cómo Tensar la Correa del Alternador/Ventilador
59
Mantenimiento de las Correas del Motor
59
Cómo Cambiar la Correa de Transmisión Hidrostática
60
Mantenimiento del Sistema de Control
60
Ajuste de la Velocidad de Avance para la Siega
60
Ajuste del Acelerador
60
Mantenimiento del Sistema Hidráulico
61
Comprobación de las Líneas y Mangueras Hidráulicas
61
Especificación del Fluido Hidráulico
61
Seguridad del Sistema Hidráulico
61
Capacidad de Fluido Hidráulico
62
Comprobación del Fluido Hidráulico
62
Cómo Cambiar el Fluido Hidráulico
62
Cómo Cambiar el Filtro Hidráulico
63
Mantenimiento del Sistema de Unidades de Corte
64
Autoafilado de las Unidades de Corte
64
Comprobación del Contacto Molinete-Contracuchilla
64
Seguridad de las Cuchillas
64
Autoafilado de Los Molinetes y la Contracuchilla
65
Después del Autoafilado
65
Limpieza
66
Cómo Lavar la Máquina
66
Almacenamiento
67
Seguridad Durante el Almacenamiento
67
Preparación de la Unidad de Tracción
67
Preparación del Motor
67
Cómo Almacenar la Batería
67
Solución de Problemas
68
Uso del Módulo de Control Estándar (MCE)
68
Cuadro de Lógica
69
Información sobre las Advertencias de la Proposición 65 de California
71
Publicidad
Toro 03171 Manual Del Operador (68 páginas)
Unidad de tracción
Marca:
Toro
| Categoría:
Cortacéspedes
| Tamaño: 3 MB
Tabla de contenido
Advertencia de la Propuesta
2
Importante
2
Introducción
2
Figura 1
2
Tabla de Contenido
3
Seguridad
4
Seguridad en General
4
Pegatinas de Seguridad E Instrucciones
4
Montaje
12
Piezas Sueltas
12
Documentación y Piezas Adicionales
13
Instalación de las Ruedas
13
Instalación del Volante
13
Procedimiento
13
Carga y Conexión de la Batería
14
Ajuste de la Presión de Aire de Los Neumáticos
15
Comprobación del Indicador de Ángulo
15
Instalación del Cierre del Capó (CE Solamente)
15
Cómo Instalar la Barra Antivuelco
17
Importante
17
Instalación del Protector del Tubo de Escape (CE Solamente)
17
Instalación de Los Brazos de Elevación Delanteros
18
Montaje de Los Bastidores de Tiro en las Unidades de Corte
19
Montaje de las Unidades de Corte
20
Ajuste de Los Brazos de Elevación
21
Montaje de Los Motores de Transmisión de la Unidad de Corte
21
Colocación de las Pegatinas CE
23
Instalación del Kit de Rodillo Basculante (Opcional)
23
El Producto
24
Controles
24
Control de Autoafilado
26
Indicador de Combustible
26
Especificaciones
26
Accesorios/Aperos
26
Operación
27
Antes del Funcionamiento
27
Seguridad Antes del Funcionamiento
27
Seguridad - Combustible
27
Seguridad en General
27
Realización del Mantenimiento Diario
28
Comprobación del Sistema de Interruptores de Seguridad
28
Cómo Llenar el Depósito de Combustible
28
Durante el Funcionamiento
29
Seguridad Durante el Funcionamiento
29
Seguridad del Sistema de Protección Antivuelco (ROPS)
30
Seguridad en las Pendientes
30
Cómo Arrancar el Motor
30
Para Parar el Motor
31
Purga del Sistema de Combustible
31
Cómo Segar Césped con la Máquina
31
Frecuencia de Corte (Velocidad de Los Molinetes)
33
Ajuste de la Velocidad de Los Molinetes
33
Consejos de Operación
34
Técnicas de Siega
34
Después del Funcionamiento
35
Seguridad tras el Funcionamiento
35
Después de Segar
35
Identificación de Los Puntos de Amarre
35
Transporte de la Máquina
35
Remolcado de la Máquina
35
Mantenimiento
37
Seguridad en el Mantenimiento
37
Calendario Recomendado de Mantenimiento
37
Lista de Comprobación - Mantenimiento Diario
39
Procedimientos Previos al Mantenimiento
40
Retirada de la Tapa de la Batería
40
Apertura del Capó
40
Lubricación
41
Engrasado de Cojinetes y Casquillos
41
Comprobación de Los Cojinetes Sellados
44
Mantenimiento del Motor
44
Seguridad del Motor
44
Mantenimiento del Limpiador de Aire
44
Comprobación del Nivel de Aceite del Motor
45
Cómo Cambiar el Aceite de Motor y el Filtro
46
Mantenimiento del Sistema de Combustible
47
Mantenimiento del Depósito de Combustible
47
Inspección de Los Tubos de Combustible y Conexiones
47
Vaciado del Separador de Agua
47
Cambio del Cartucho del Filtro de Combustible
47
Purga de Aire de Los Inyectores
47
Mantenimiento del Sistema Eléctrico
48
Seguridad del Sistema Eléctrico
48
Mantenimiento de la Batería
48
Mantenimiento de Los Fusibles
49
Mantenimiento del Sistema de Transmisión
50
Comprobación de la Presión de Los Neumáticos
50
Apriete de las Tuercas de las Ruedas
50
Ajuste del Punto Muerto de la Transmisión de Tracción
50
Mantenimiento del Sistema de Refrigeración
51
Seguridad del Sistema de Refrigeración
51
Comprobación del Sistema de Refrigeración
51
Limpieza del Sistema de Refrigeración del Motor
52
Mantenimiento de Los Frenos
53
Ajuste del Freno de Estacionamiento
53
Mantenimiento de las Correas
53
Cómo Tensar la Correa del Alternador/Ventilador
53
Mantenimiento de las Correas del Motor
53
Cómo Cambiar la Correa de Transmisión Hidrostática
54
Mantenimiento del Sistema de Control
54
Ajuste del Acelerador
54
Mantenimiento del Sistema Hidráulico
55
Comprobación de Líneas y Mangueras Hidráulicas
55
Comprobación del Nivel de Fluido Hidráulico
55
Especificación del Fluido Hidráulico
55
Seguridad del Sistema Hidráulico
55
Capacidad del Fluido Hidráulico
56
Cómo Cambiar el Fluido Hidráulico
56
Cambio del Filtro Hidráulico
57
Mantenimiento del Sistema de la Unidad de Corte
58
Autoafilado de las Unidades de Corte
58
Comprobación del Contacto Molinete-Contracuchilla
58
Seguridad de las Cuchillas
58
Limpieza
59
Cómo Lavar la Máquina
59
Almacenamiento
60
Seguridad Durante el Almacenamiento
60
Preparación de la Unidad de Tracción
60
Preparación del Motor
60
Solución de Problemas
61
Uso del Módulo de Control de Serie (MCE)
61
Cuadro de Lógica
62
Información sobre Advertencias de la Propuesta 65 de California
67
Toro 03171 Manual Del Operador (68 páginas)
Marca:
Toro
| Categoría:
Accesorios para Cortacéspedes
| Tamaño: 3 MB
Tabla de contenido
Importante
2
Introducción
2
Figura 1
2
Tabla de Contenido
3
Seguridad
4
Seguridad en General
4
Pegatinas de Seguridad E Instrucciones
5
Montaje
11
Piezas Sueltas
11
Documentación y Piezas Adicionales
12
Instalación de las Ruedas
12
Instalación del Volante
12
Procedimiento
12
Activación, Carga y Conexión de la Batería
13
Comprobación del Indicador de Ángulo
14
Instalación de la Pegatina CE
15
Instalación del Cierre del Capó (CE Solamente)
15
Instalación del Protector del Tubo de Escape (CE Solamente)
16
Cómo Instalar la Barra Antivuelco
17
Instalación de Los Brazos de Elevación Delanteros
17
Montaje de Los Bastidores de Tiro en las Unidades de Corte
18
Montaje de las Unidades de Corte
19
Montaje de Los Motores de Transmisión de la Unidad de Corte
20
Ajuste de Los Brazos de Elevación
21
Instalación del Kit de Rodillo Basculante (Opcional)
22
El Producto
23
Controles
23
Pedales de Tracción
23
Ajuste del Asiento Hacia Delante y Hacia atrás
26
Especificaciones
26
Accesorios/Aperos
26
Operación
27
Seguridad Antes del Funcionamiento
27
Comprobación del Nivel de Aceite del Motor
27
Cómo Llenar el Depósito de Combustible
28
Comprobación del Sistema de Refrigeración
29
Comprobación del Sistema Hidráulico
30
Comprobación de la Presión de Los Neumáticos
31
Comprobación del Contacto Molinete-Contracuchilla
31
Apriete de las Tuercas de las Ruedas
31
Seguridad Durante el Funcionamiento
31
Seguridad del Sistema de Protección Antivuelco (ROPS)
32
Seguridad en las Pendientes
32
Arranque y Parada del Motor
33
Cómo Arrancar el Motor
33
Para Parar el Motor
33
Purga del Sistema de Combustible
34
Seguridad tras el Funcionamiento
34
Comprobación del Sistema de Interruptores de Seguridad
34
Identificación de Los Puntos de Amarre
35
Transporte de la Máquina
35
Cómo Remolcar la Máquina
35
Uso del Módulo de Control de Serie (MCE)
35
Consejos de Operación
38
Técnicas de Siega
40
Después de Segar
40
Selección de la Frecuencia de Corte (Velocidad del Molinete)
40
Mantenimiento
43
Calendario Recomendado de Mantenimiento
43
Lista de Comprobación - Mantenimiento Diario
44
Tabla de Intervalos de Servicio
45
Procedimientos Previos al Mantenimiento
46
Seguridad - Pre-Mantenimiento
46
Cómo Retirar el Capó
46
Lubricación
47
Engrasado de Cojinetes y Casquillos
47
Comprobación de Los Cojinetes Sellados
49
Mantenimiento del Motor
50
Seguridad del Motor
50
Mantenimiento del Limpiador de Aire
50
Cómo Cambiar el Aceite de Motor y el Filtro
50
Mantenimiento del Sistema de Combustible
51
Mantenimiento del Depósito de Combustible
51
Inspección de Los Tubos de Combustible y Conexiones
51
Vaciado del Separador de Agua
52
Cambio del Cartucho del Filtro de Combustible
52
Purga de Aire de Los Inyectores
52
Mantenimiento del Sistema Eléctrico
53
Seguridad del Sistema Eléctrico
53
Mantenimiento de la Batería
53
Cómo Almacenar la Batería
53
Comprobación de Los Fusibles
54
Mantenimiento del Sistema de Transmisión
54
Ajuste del Punto Muerto de la Transmisión de Tracción
54
Mantenimiento del Sistema de Refrigeración
55
Seguridad del Sistema de Refrigeración
55
Limpieza del Sistema de Refrigeración del Motor
55
Mantenimiento de Los Frenos
56
Ajuste del Freno de Estacionamiento
56
Mantenimiento de las Correas
56
Cómo Tensar la Correa del Alternador/Ventilador
56
Mantenimiento de las Correas del Motor
56
Cómo Cambiar la Correa de Transmisión Hidrostática
57
Mantenimiento del Sistema de Control
57
Ajuste del Acelerador
57
Mantenimiento del Sistema Hidráulico
58
Cómo Cambiar el Fluido Hidráulico
58
Seguridad del Sistema Hidráulico
58
Comprobación de Los Tubos y las Mangueras Hidráulicos
59
Cómo Cambiar el Filtro Hidráulico
59
Mantenimiento del Sistema de la Unidad de Corte
60
Autoafilado de las Unidades de Corte
60
Seguridad de la Unidad de Corte
60
Almacenamiento
61
Preparación para el Almacenamiento Estacional
61
Preparación de la Unidad de Tracción
61
Preparación del Motor
61
Información sobre Advertencias de la Propuesta 65 de California
67
Toro 03171 Manual Del Operador (64 páginas)
Marca:
Toro
| Categoría:
Cortacéspedes
| Tamaño: 3 MB
Tabla de contenido
Introducción
2
Tabla de Contenido
3
Seguridad
4
Seguridad en General
4
Prácticas de Operación Segura
4
Seguridad del Sistema de Protección Antivuelco (ROPS)
5
Seguridad en las Pendientes
5
Mantenimiento y Almacenamiento
6
Transporte
6
Seguridad para Cortacéspedes Toro con Conductor
7
Pegatinas de Seguridad E Instrucciones
8
Piezas Sueltas
14
Montaje
14
Documentación y Piezas Adicionales
15
Instalación de las Ruedas
15
Instalación del Volante
15
Procedimiento
15
Activación, Carga y Conexión de la Batería
16
Comprobación del Indicador de Ángulo
17
Instalación de la Pegatina CE
18
Instalación del Cierre del Capó (CE Solamente)
18
Cómo Instalar la Barra Antivuelco
19
Instalación del Protector del Tubo de Escape (CE Solamente)
19
Instalación de Los Brazos de Elevación Delanteros
20
Montaje de Los Bastidores de Tiro en las Unidades de Corte
21
Montaje de las Unidades de Corte
22
Montaje de Los Motores de Transmisión de la Unidad de Corte
23
Ajuste de Los Brazos de Elevación
24
Instalación del Kit de Rodillo Basculante (Opcional)
25
El Producto
26
Controles
26
Control de Autoafilado
28
Indicador de Combustible
28
Ajuste del Asiento Hacia Delante y Hacia atrás
28
Especificaciones
28
Accesorios/Aperos
28
Operación
29
Primero la Seguridad
29
Comprobación del Nivel de Aceite del Motor
29
Cómo Llenar el Depósito de Combustible
30
Comprobación del Sistema de Refrigeración
31
Comprobación del Sistema Hidráulico
31
Comprobación de la Presión de Los Neumáticos
32
Comprobación del Contacto Molinete-Contracuchilla
33
Apriete de las Tuercas de las Ruedas
33
Arranque y Parada del Motor
33
Purga del Sistema de Combustible
33
Comprobación del Sistema de Interruptores de Seguridad
34
Identificación de Los Puntos de Amarre
35
Transporte de la Máquina
35
Cómo Remolcar la Máquina
35
Uso del Módulo de Control de Serie (MCE)
35
Consejos de Operación
38
Técnicas de Siega
40
Después de Segar
40
Selección de la Frecuencia de Corte (Velocidad del Molinete)
41
Mantenimiento
44
Calendario Recomendado de Mantenimiento
44
Lista de Comprobación - Mantenimiento Diario
45
Anotación para Áreas Problemáticas
46
Tabla de Intervalos de Servicio
46
Procedimientos Previos al Mantenimiento
47
Cómo Retirar el Capó
47
Lubricación
47
Engrasado de Cojinetes y Casquillos
47
Comprobación de Los Cojinetes Sellados
50
Mantenimiento del Motor
50
Mantenimiento del Limpiador de Aire
50
Cómo Cambiar el Aceite de Motor y el Filtro
51
Mantenimiento del Sistema de Combustible
52
Mantenimiento del Depósito de Combustible
52
Inspección de Los Tubos de Combustible y Conexiones
52
Vaciado del Separador de Agua
52
Cambio del Cartucho del Filtro de Combustible
52
Purga de Aire de Los Inyectores
52
Mantenimiento del Sistema Eléctrico
53
Cuidados de la Batería
53
Cómo Almacenar la Batería
54
Comprobación de Los Fusibles
54
Mantenimiento del Sistema de Transmisión
54
Ajuste del Punto Muerto de la Transmisión de Tracción
54
Mantenimiento del Sistema de Refrigeración
55
Limpieza del Sistema de Refrigeración del Motor
55
Mantenimiento de Los Frenos
55
Ajuste del Freno de Estacionamiento
55
Mantenimiento de las Correas
56
Mantenimiento de las Correas del Motor
56
Cómo Tensar la Correa del Alternador/Ventilador
56
Cómo Cambiar la Correa de Transmisión Hidrostática
56
Mantenimiento del Sistema de Control
57
Ajuste del Acelerador
57
Mantenimiento del Sistema Hidráulico
57
Cómo Cambiar el Fluido Hidráulico
57
Cómo Cambiar el Filtro Hidráulico
58
Comprobación de Líneas y Mangueras Hidráulicas
58
Mantenimiento Misceláneo
59
Autoafilado de las Unidades de Corte
59
Almacenamiento
60
Preparación para el Almacenamiento Estacional
60
Preparación de la Unidad de Tracción
60
Preparación del Motor
60
Toro 03171 Manual Del Operador (64 páginas)
Marca:
Toro
| Categoría:
Accesorios para Cortacéspedes
| Tamaño: 4 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Seguridad
4
Prácticas de Operación Segura
4
Seguridad para Cortacéspedes Toro con Conductor
6
Nivel de Potencia Sonora
7
Nivel de Presión Sonora
7
Nivel de Vibración
7
Pegatinas de Seguridad E Instrucciones
8
Montaje
13
Instalación de las Ruedas
14
Instalación del Volante
14
Activación, Carga y Conexión de la Batería
15
Comprobación del Indicador de Ángulo
16
Instalación de las Pegatinas CE
17
Instalación del Cierre del Capó (CE Solamente)
17
Instalación del Protector del Tubo de Escape (CE Solamente)
18
Cómo Instalar la Barra Anti-Vuelco
18
Instalación de Los Brazos de Elevación Delanteros
19
Montaje de Los Bastidores de Tiro en las Unidades de Corte
20
Montaje de las Unidades de Corte
21
Montaje de Los Motores de Transmisión de la Unidad de Corte
22
Ajuste de Los Brazos de Elevación
23
Instalación del Kit de Rodillo Basculante (Opcional)
24
El Producto
25
Controles
25
Especificaciones
27
Aperos/Accesorios
27
Operación
28
Primero la Seguridad
28
Comprobación del Nivel de Aceite del Motor
28
Cómo Llenar el Depósito de Combustible
29
Comprobación del Sistema de Refrigeración
30
Comprobación del Sistema Hidráulico
30
Comprobación de la Presión de Los Neumáticos
31
Comprobación del Contacto Molinete-Contracuchilla
31
Apriete de las Tuercas de las Ruedas
31
Arranque y Parada del Motor
32
Purga del Sistema de Combustible
32
Comprobación del Sistema de Interruptores de Seguridad
33
Transporte de la Máquina
33
Cómo Remolcar la Máquina
33
Uso del Módulo de Control de Serie (MCE)
34
Consejos de Operación
36
Mantenimiento
42
Calendario Recomendado de Mantenimiento
42
Lista de Comprobación - Mantenimiento Diario
43
Tabla de Intervalos de Servicio
44
Procedimientos Previos al Mantenimiento
45
Cómo Retirar el Capó
45
Lubricación
45
Engrasado de Cojinetes y Casquillos
45
Comprobación de Los Cojinetes Sellados
48
Mantenimiento del Motor
48
Mantenimiento del Limpiador de Aire
48
Cómo Cambiar el Aceite de Motor y el Filtro
49
Mantenimiento del Sistema de Combustible
50
Mantenimiento del Depósito de Combustible
50
Inspección de Los Tubos de Combustible y Conexiones
50
Vaciado del Separador de Agua
50
Cambio del Cartucho del Filtro de Combustible
50
Purga de Aire de Los Inyectores
50
Mantenimiento del Sistema Eléctrico
51
Cuidados de la Batería
51
Cómo Almacenar la Batería
52
Comprobación de Los Fusibles
52
Mantenimiento del Sistema de Transmisión
52
Ajuste del Punto Muerto de la Transmisión de Tracción
52
Mantenimiento del Sistema de Refrigeración
53
Limpieza del Sistema de Refrigeración del Motor
53
Mantenimiento de Los Frenos
54
Ajuste del Freno de Estacionamiento
54
Mantenimiento de las Correas
54
Mantenimiento de las Correas del Motor
54
Mantenimiento del Sistema de Control
55
Ajuste del Acelerador
55
Mantenimiento del Sistema Hidráulico
56
Cómo Cambiar el Fluido Hidráulico
56
Cómo Cambiar el Filtro Hidráulico
56
Comprobación de Tubos y las Mangueras Hidráulicos
57
Mantenimiento Misceláneo
57
Autoafilado del Sistema de Corte
57
Almacenamiento
58
Preparación para el Almacenamiento Estacional
58
Publicidad
Productos relacionados
Toro 03170
Toro 03188
Toro 03189
Toro 03190
Toro 03191
Toro 03174
Toro 03606
Toro 03695
Toro 03619
Toro 03482
Toro Categorias
Cortacéspedes
Accesorios para Cortacéspedes
Equipos de Césped y Jardín
Vehículos Industriales
Sopladores
Más Toro manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL