Tennant T390 Manuales

Manuales y guías de usuario para Tennant T390. Tenemos 3 Tennant T390 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Tennant T390 Manual De Instrucciones (140 páginas)

Marca: Tennant | Categoría: Fregadoras | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
15
General Information
16
Purpose of this Manual
16
Important
16
Identifying the Machine
17
Documentation Provided with the Machine
17
Technical Information
17
General Description
17
Parts of the Machine
17
Danger Zones
18
Accessories
18
Safety Information
18
Safety Precautions
18
Movement Installation
21
Lifting and Transporting the Packaged Machine
21
Delivery Checks
21
Unpacking
21
Electrical Connections and Earth (Cable Models)
21
Power Supply Batteries (Battery Models)
22
Batteries: Preparation
23
Batteries: Installation and Connection
23
Batteries: Removal
24
Battery Charger (Battery Models)
24
Choosing a Battery Charger
24
Preparing the Battery Charger
24
Lifting and Transporting the Machine
24
Practical Guide for the Operator
25
Controls - Description
25
Mounting and Adjusting the Squeegee
26
Moving the Machine When Not in Operation
26
Mounting and Changing the Brush/Drive Disks
27
Detergents - Instructions
27
Filling the Water/Detergent Tank
28
Preparing the Machine for Work
28
Working
28
Some Useful Tips to Get the most from Your Scrubber Drier
29
Prewashing with Brushes or Pads
29
6.10. Draining the Dirty Water
30
6.11. Draining the Clean Water
30
Periods of Inactivity
30
Battery Maintenance and Charging
31
Charging Procedure
31
On Board Charger Setting Instructions
31
Maintenance Instructions
33
Maintenance - General Rules
33
Routine Maintenance
33
Suction Motor Air Filter and Float Switch: Cleaning
33
Basket Filter: Cleaning
33
Detergent Filter: Cleaning
33
Squeegee Blades: Replacing
33
Fuses: Replacement (Battery Models)
34
Daily Operations
34
Weekly Operations
34
Six Monthly Operations
35
Maintenance
35
Troubleshooting
37
10.1. How to Resolve Possible Problems
37
Display Alarms
41
T290 - Recommended Spare Parts
42
Informaciones Generales
45
Objeto del Manual
45
Información
45
Identificación de la Máquina
46
Documentación Adjunta a la Máquina
46
Información Técnica
46
Descripción General
46
Leyenda
46
Zonas de Peligro
47
Accesorios
47
Informaciones sobre la Seguridad
47
Normas de Seguridad
47
Manipulación E Instalación
51
Levantamiento y Transporte de la Máquina Embalada
51
Controles que Se Deben Realizar en el Momento de la Entrega
51
Desembalaje
51
Conexión Eléctrica y Puesta a Tierra (Modelos con Cable)
52
Baterías de Alimentación ( Modelos con Batería )
52
Baterías: Preparación
53
Baterías: Instalación y Conexión
53
Baterías: Desmontaje
54
El Cargador de Baterías (Modelo con Batería)
54
Elección del Cargador de Baterías
54
Preparación del Cargador de Baterías
54
Levantamiento y Transporte de la Máquina
55
Guía Práctica para el Operador
55
Mandos - Descripción
55
Montaje y Regulación del Secador de Suelos
56
Desplazamiento de la Máquina cuando no Trabaja
57
Montaje y Cambio de Los Cepillos / Discos de Arrastre
57
Detergentes - Indicaciones de Uso
58
Llenado del Depósito de Agua/Detergente
58
Preparación de la Máquina para el Trabajo
58
Trabajo
59
Algunos Consejos Útiles para Utilizar Perfectamente el Secador de Suelos
60
Prelavado Utilizando Los Cepillos O Los Pad
60
6.10. Desagüe del Agua Sucia
60
6.11. Descarga del Agua Limpia
61
Períodos de Inactividad
61
Mantenimiento y Recarga de las Baterías
61
Procedimiento para la Recarga
62
Configuración del Cargador de Batería a Bordo
62
Importante
62
Instrucciones para el Mantenimiento
64
Mantenimiento - Reglas Generales
64
Mantenimiento Ordinario
64
Filtro de Aire del Aspirador y Flotador: Limpieza
64
Filtro de Rejilla: Limpieza
64
Filtro Solución Detergente: Limpieza
64
Labios del Secador de Suelo: Sustitución
64
Fusibles: Sustitución (Modelo con Baterías)
65
Mantenimiento Periódico
65
Operaciones Diarias
65
Operaciones Semanales
66
Operaciones Semestrales
66
Mantenimiento
67
Inconvenientes, Causas y Remedios
68
10.1. Resolución de Los Posibles Inconvenientes
68
Alarmas en la Pantalla
72
T290 - Piezas de Repuesto Recomendadas
75
Table des Matières
77
Informations Générales
78
But du Manuel
78
Dentification de la Machine
79
Documentation Jointe a la Machine
79
Informations Techniques
79
Description Generale
79
Legende
79
Zones Dangereuses
80
Accessoires
80
Informations Sur la Sécurité
80
Normes de Securite
80
Manutention et Installation
84
Levage et Transport de la Machine Emballee
84
Controles a la Livraison
84
Deballage
84
Modele Alimente Par Cable )
85
Batteries D ' Alimentation ( Modeles Sur Batterie )
85
Batteries: Installation et Raccordement
86
Batteries: Dépose
87
L E Chargeur de Batterie ( Modele Alimente Par Batterie )
87
Préparation du Chargeur de Batterie
87
Levage et Transport de la Machine
88
Guide Pratique pour L'operateur
88
Commandes: Description
88
Montage et Reglage du Suceur
89
Deplacement de la Machine Sans Laver
90
Montage et Remplacement Brosse / Disques Entraineurs
90
Ndications pour L ' Usage
91
Remplissage du Reservoir D
91
Emplissage du Reservoir Deau Detergent
91
Preparation de la Machine pour le Travail
91
Travail
92
Conseils pour L'emploi Optimal de la Machine
93
Prélavage Avec les Brosses ou un Pad
93
6.10. Vidange de L'eau Sale
93
6.11. Vidange de L'eau Propre
94
Périodes D'inactivité
94
Maintenance et Recharge des Batteries
94
Recharge
95
Nstructions de Parametrage du Chargeur Embarque
95
Instructions pour L'entretien
97
Entretien : Regles Generales
97
Entretien Courant
97
Filtre à Air Aspirateur et Flotteur: Nettoyage
97
Filtre à Panier: Nettoyage
97
Filtre Solution Détergente: Nettoyage
97
Lames du Suceur: Remplacement
97
Entretien Periodique
98
Nettoyage Journalier
98
Nettoyage Hebdomadaire
98
Operations Semestrielles
99
Entretien
100
Anomalies, Causes et Remèdes
101
Comment Resoudre les Anomalies Eventuelles
101
Alarmes Affichees
105
T290 - Pièces de Rechange Conseillées
107
Informações Gerais
110
Objetivo Do Manual
110
Informação
110
Identificação da Máquina
111
Documentação Anexa à Máquina
111
Informações Técnicas
111
Descrição Geral
111
Legenda
111
Zonas de Perigo
112
Acessórios
112
Informações sobre a Segurança
112
Normas de Segurança
112
Movimentação E Instalação
116
Elevação E Transporte da Máquina Embalada
116
Verificações Aquando da Entrega
116
Desembalagem
116
Ligação Elétrica E de Terra (Modelos Com Cabo)
116
Baterias de Alimentação (Modelos Com Bateria)
117
Baterias: Preparação
118
Baterias: Instalação E Ligação
118
Baterias: Remoção
119
Carregador de Baterias (Modelos Com Bateria)
119
Escolha Do Carregador de Bateria
119
Preparação Do Carregador de Baterias
119
Elevação E Transporte da Máquina
120
Guia Prático para O Operador
120
Comandos - Descrição
120
Montagem E Regulação Do Rodo
121
Deslocação da Máquina Quando Inactiva
122
Ontagem E Mudança das Escovas / Porta - Discos
122
Detergentes - Indicações de Utilização
123
Enchimento Do Depósito de Água/Detergente
123
Preparação da Máquina para O Trabalho
123
Trabalho
124
Alguns Conselhos Úteis para a Melhor Utilização da Lavadora/Secadora
125
Pré-Lavagem Com Utilização de Escovas ou Pad
125
6.10. Descarga da Água Suja
125
6.11. Descarga Do Depósito de Água/Detergente
126
Períodos de Inatividade
126
Manutenção E Recarga das Baterias
126
Procedimento para a Recarga
127
Definições Do Carregador de Baterias on Board
127
Instruções para a Manutenção
128
Manutenção - Regras Gerais
129
Manutenção de Rotina
129
Filtro de Ar Do Aspirador E Flutuador: Limpeza
129
Filtro de Rede: Limpeza
129
Filtro da Solução de Detergente: Limpeza
129
Lâminas Do Squeegee: Substituição
129
Fusíveis: Substituição (Modelos Com Bateria)
130
Manutenção Periódica
130
Operações DIárias
130
Operações Semanais
130
Operações Semestrais
131
Manutenção
132
Problemas, Causas E Soluções
133
10.1. como Resolver Eventuais Problemas
133
Alarmes no Display
137
T290 - Peças de Substituição Recomendadas
139

Tennant T390 Manual De Instrucciones (138 páginas)

Marca: Tennant | Categoría: Fregadoras | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

English

15
- Tabla de Contenido
  15
- Purpose of this Manual
  16
- General Information
  16
- Identifying the Machine
  17
- Documentation Provided with the Machine
  17
- Technical Information
  17
- General Description
  17
- Parts of the Machine
  17
- Safety Information
  18
- Safety Precautions
  18
- Accessories
  18
- Danger Zones
  18
- Movement Installation
  21
- Lifting and Transporting the Packaged Machine
  21
- Delivery Checks
  21
- Unpacking
  21
- Electrical Connections and Earth (Cable Models)
  21
- Power Supply Batteries (Battery Models)
  22
- Battery Charger (Battery Models)
  24
- Lifting and Transporting the Machine
  24
- Practical Guide for the Operator
  25
- Controls - Description
  25
- Mounting and Adjusting the Squeegee
  26
- Moving the Machine When Not in Operation
  26
- Detergents - Instructions
  27
- Mounting and Changing the Brush/Drive Disks
  27
- Filling the Water/Detergent Tank
  28
- Preparing the Machine for Work
  28
- Working
  28
- Some Useful Tips to Get the most from Your Scrubber Drier
  29
- 6.10. Draining the Dirty Water
  30
- 6.11. Draining the Clean Water
  30
- Periods of Inactivity
  30
- On Board Charger Setting Instructions
  31
- Battery Maintenance and Charging
  31
- Charging Procedure
  31
- Maintenance Instructions
  33
- Maintenance - General Rules
  33
- Routine Maintenance
  33
- Maintenance
  35
- Troubleshooting
  36
- 10.1. How to Resolve Possible Problems
  36
- Display Alarms
  40
- T290 - Recommended Spare Parts
  41
Español

43
Français

75
- Table des Matières
  75
- But du Manuel
  76
- Informations Générales
  76
- Description Generale
  77
- Documentation Jointe a la Machine
  77
- Identification de la Machine
  77
- Informations Techniques
  77
- Legende
  77
- Accessoires
  78
- Informations Sur la Sécurité
  78
- Normes de Securite
  78
- Zones Dangereuses
  78
- Controles a la Livraison
  82
- Deballage
  82
- Levage et Transport de la Machine Emballee
  82
- Manutention et Installation
  82
- Batteries D ' Alimentation ( Modeles Sur Batterie )
  83
- Modele Alimente Par Cable )
  83
- L E Chargeur de Batterie ( Modele Alimente Par Batterie )
  85
- Commandes: Description
  86
- Guide Pratique pour L'operateur
  86
- Levage et Transport de la Machine
  86
- Montage et Reglage du Suceur
  87
- Deplacement de la Machine Sans Laver
  88
- Montage et Remplacement Brosse / Disques Entraineurs
  88
- Emplissage du Reservoir Deau Detergent
  89
- Ndications pour L ' Usage
  89
- Preparation de la Machine pour le Travail
  89
- Remplissage du Reservoir D
  89
- Travail
  90
- 6.10. Vidange de L'eau Sale
  91
- Conseils pour L'emploi Optimal de la Machine
  91
- 6.11. Vidange de L'eau Propre
  92
- Maintenance et Recharge des Batteries
  92
- Périodes D'inactivité
  92
- Instructions de Parametrage du Chargeur Embarque
  93
- Recharge
  93
- Entretien : Regles Generales
  95
- Entretien Courant
  95
- Instructions pour L'entretien
  95
- Entretien Periodique
  96
- Entretien
  98
- Anomalies, Causes et Remèdes
  99
- Comment Resoudre les Anomalies Eventuelles
  99
- Alarmes Affichees
  103
- T290 - Pièces de Rechange Conseillées
  105
Português

107
- Informações Gerais
  108
- Objetivo Do Manual
  108
- Descrição Geral
  109
- Documentação Anexa à Máquina
  109
- Identificação da Máquina
  109
- Informações Técnicas
  109
- Legenda
  109
- Acessórios
  110
- Informações sobre a Segurança
  110
- Normas de Segurança
  110
- Zonas de Perigo
  110
- Desembalagem
  114
- Elevação E Transporte da Máquina Embalada
  114
- Movimentação E Instalação
  114
- Verificações Aquando da Entrega
  114
- Baterias de Alimentação (Modelos Com Bateria)
  115
- Ligação Elétrica E de Terra (Modelos Com Cabo)
  115
- Carregador de Baterias (Modelos Com Bateria)
  117
- Comandos - Descrição
  118
- Elevação E Transporte da Máquina
  118
- Guia Prático para O Operador
  118
- Montagem E Regulação Do Rodo
  119
- Deslocação da Máquina Quando Inactiva
  120
- Montagem E Mudança das Escovas/Porta-Discos
  120
- Detergentes - Indicações de Utilização
  121
- Enchimento Do Depósito de Água/Detergente
  121
- Preparação da Máquina para O Trabalho
  121
- Trabalho
  122
- 6.10. Descarga da Água Suja
  123
- Alguns Conselhos Úteis para a Melhor Utilização da Lavadora/Secadora
  123
- 6.11. Descarga Do Depósito de Água/Detergente
  124
- Períodos de Inatividade
  124
- Definições Do Carregador de Baterias on Board
  125
- Manutenção E Recarga das Baterias
  125
- Procedimento para a Recarga
  125
- Instruções para a Manutenção
  127
- Manutenção - Regras Gerais
  127
- Manutenção de Rotina
  127
- Manutenção Periódica
  128
- Manutenção
  130
- 10.1. como Resolver Eventuais Problemas
  131
- Problemas, Causas E Soluções
  131
- Alarmes no Display
  135
- T290 - Peças de Substituição Recomendadas
  137

Tennant T390 Manual De Instrucciones (104 páginas)

Marca: Tennant | Categoría: Fregadoras | Tamaño: 0 MB

Tabla de contenido

English

15
- Tabla de Contenido
  15
- 2 General Information
  
  16
- 3 Technical Information
  
  17
  - General Description
    17
  - Parts of the Machine
    17
  - Danger Zones
    18
  - Accessories
    18
- 4 Safety Information
  
  18
  - Safety Precautions
    18
- 5 Movement Installation
  
  21
- 6 Practical Guide for the Operator
  
  24
- 7 Periods of Inactivity
  
  30
- 8 Battery Maintenance and Charging
  
  30
  - Charging Procedure
    30
- 9 Maintenance Instructions
  
  31
  - Maintenance - General Rules
    31
  - Routine Maintenance
    31
    
    Suction Motor Air Filter and Float Switch: Cleaning
    31
    
    Basket Filter: Cleaning
    31
    
    Detergent Filter: Cleaning
    31
    
    Squeegee Blades: Replacing
    31
    
    Fuses: Replacement (Battery Models)
    32
    
    Daily Operations
    32
    
    Weekly Operations
    32
    
    Six Monthly Operations
    33
  - Maintenance
    34
- 10 Troubleshooting
  
  35
  - 10.1. How to Resolve Possible Problems
    35
- 11 Display Alarms
  
  38
- 12 T290 - Recommended Spare Parts
  
  40
- 13 T390 - Recommended Spare Parts
  
  41
Español

43
Français

74
- 1 Table des Matières
  
  74
- 2 Informations Générales
  
  75
  - But du Manuel
    75
  - Dentification de la Machine
    76
  - Documentation Jointe a la Machine
    76
- 3 Informations Techniques
  
  76
  - Description Generale
    76
  - Legende
    76
  - Zones Dangereuses
    77
  - Accessoires
    77
- 4 Informations Sur la Sécurité
  
  77
  - Normes de Securite
    77
- 5 Manutention et Installation
  
  81
- 6 Guide Pratique pour L'operateur
  
  85
- 7 Périodes D'inactivité
  
  91
- 8 Maintenance et Recharge des Batteries
  
  91
  - Recharge
    91
- 9 Instructions pour L'entretien
  
  91
  - Entretien : Regles Generales
    92
  - Entretien Courant
    92
    
    Filtre à Air Aspirateur et Flotteur: Nettoyage
    92
    
    Filtre à Panier: Nettoyage
    92
    
    Filtre Solution Détergente: Nettoyage
    92
    
    Lames du Suceur: Remplacement
    92
  - Entretien Periodique
    93
    
    Nettoyage Journalier
    93
    
    Nettoyage Hebdomadaire
    93
    
    Operations Semestrielles
    93
  - Entretien
    94
- 10 Anomalies, Causes et Remèdes
  
  95
  - Comment Resoudre les Anomalies Eventuelles
    95
- 11 Alarmes Affichees
  
  99
- 12 T290 - Pièces de Rechange Conseillées
  
  101
- 13 T390 - Pièces de Rechange Conseillées
  
  102

Productos relacionados

Tennant Categorias

Fregadoras

Aspiradoras Barredoras de Césped Ventilación Equipo de Limpieza

Más Tennant manuales

Tennant T390 Manuales

Tennant T390 Manual De Instrucciones (140 páginas)

Tabla de contenido

Tennant T390 Manual De Instrucciones (138 páginas)

Tabla de contenido

English

Español

Français

Português

Tennant T390 Manual De Instrucciones (104 páginas)

Tabla de contenido

English

2 General Information

3 Technical Information

4 Safety Information

5 Movement Installation

6 Practical Guide for the Operator

7 Periods of Inactivity

8 Battery Maintenance and Charging

9 Maintenance Instructions

10 Troubleshooting

11 Display Alarms

12 T290 - Recommended Spare Parts

13 T390 - Recommended Spare Parts

Español

2 Informaciones Generales

3 Información Técnica

4 Informaciones sobre la Seguridad

5 Manipulación E Instalación

6 Guía Práctica para el Operador

7 Períodos de Inactividad

8 Mantenimiento y Recarga de las Baterías

9 Instrucciones para el Mantenimiento

10 Inconvenientes, Causas y Remedios

11 Alarmas en la Pantalla

12 T290 - Piezas de Repuesto Recomendadas

13 T390 - Piezas de Repuesto Recomendadas

Français

1 Table des Matières

2 Informations Générales

3 Informations Techniques

4 Informations Sur la Sécurité

5 Manutention et Installation

6 Guide Pratique pour L'operateur

7 Périodes D'inactivité

8 Maintenance et Recharge des Batteries

9 Instructions pour L'entretien

10 Anomalies, Causes et Remèdes

11 Alarmes Affichees

12 T290 - Pièces de Rechange Conseillées

13 T390 - Pièces de Rechange Conseillées

Productos relacionados

Tennant Categorias