Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Sony Manuales
Proyectores
VPL-PHZ61
Sony VPL-PHZ61 Manuales
Manuales y guías de usuario para Sony VPL-PHZ61. Tenemos
5
Sony VPL-PHZ61 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Guia De Ayuda, Guía De Configuración
Sony VPL-PHZ61 Guia De Ayuda (223 páginas)
Marca:
Sony
| Categoría:
Proyectores
| Tamaño: 3 MB
Tabla de contenido
Proyección
2
Funciones Útiles
2
Menús de Ajuste y Configuración
3
Menú Ajuste Proyección
3
Menú Pantalla
3
Menú Función
3
Menú Operación
4
Menú Conexión/Alimentación
4
Menú Instalación
4
Menú Información
5
Uso de las Funciones de Red
5
Mantenimiento
6
Asignación de Contactos
6
Solución de Errores
7
Comprobación de Los Accesorios Suministrados
9
Colocación de la Pila en el Mando a Distancia
10
Parte Superior/Frontal/Derecha
11
Parte Trasera/Inferior
11
Componentes y Controles (Terminales de Conexión)
13
Componentes y Controles (Mando a Distancia y Panel de Control)
15
Mando a Distancia
15
Panel de Control
15
Funcionamiento del Mando a Distancia
16
Precauciones Durante la Conexión
17
Conexión a un Ordenador con un Terminal de Salida RGB
18
Sugerencia
18
Conexión a un Ordenador con un Terminal de Salida HDMI
19
Tema Relacionado
19
Conexión a un Ordenador a Través de un Concentrador O un Router
20
Conexión a un Dispositivo de Vídeo con un Terminal de Salida de Vídeo
21
Conexión a un Dispositivo de Vídeo con un Terminal de Salida y PB PR
22
Conexión a un Dispositivo de Vídeo con un Terminal de Salida HDMI
23
Conexión a un Equipo de Audio
24
Fijación del Cable HDMI al Proyector
25
Conexión a un Dispositivo Hdbaset
26
Conexión a un Ordenador/Dispositivo de Vídeo
26
Conexión a un Equipo de Red (con un Terminal Hdbaset)
27
Suministro de Alimentación a un Dispositivo Externo
28
Configuración de Los Ajustes Iniciales
30
Proyección de IMágenes
31
Ajuste del Enfoque de la Pantalla
32
Ajuste del Tamaño de la Pantalla
33
Ajuste de la Posición de la Pantalla
34
Ajuste de la Inclinación del Proyector con el Desplazamiento de Objetivo
34
Ajuste de la Inclinación del Proyector con el Pie Anterior (Ajustable)
34
Modificación de la Relación de Aspecto de la Pantalla
36
Sugerencia
36
Corrección de un Trapezoide Vertical
37
Corrección de un Trapezoide Horizontal
38
Corrección de la Distorsión de la Pantalla
39
Ejemplo de Cursor
39
Visualización de Patrones
41
Utilización de la Función Ajuste Automático
42
Utilización de la Función de Ajuste Inteligente
43
Utilización de la Función Zoom Digital
44
Utilización del Modo Eco
45
Copia de Los Ajustes del Proyector y Descarga en Otros Proyectores
46
Ajustes que Pueden Copiarse/Descargarse
47
Operación
47
Instalación
48
Uso de Los Menús
51
Uso de Los Menús Emergentes
51
Uso de Los Menús de Configuración
52
Uso de Los Menús de Ajuste
52
Operación del Menú: Ajuste Inteligente
53
Operación del Menú: Modo Imagen
54
Seleccione
54
Operación del Menú: Reiniciar
55
Operación del Menú: Contraste
56
Operación del Menú: Brillo
57
Operación del Menú: Color
58
Operación del Menú: Tonalidad
59
Operación del Menú: Temp. de Color
60
Operación del Menú: Nitidez
61
Operación del Menú: Config. de Luz
62
Operación del Menú: Ajuste Experto
63
Sugerencia
63
Operación del Menú: Aspecto
65
Tema Relacionado
65
Relación de Aspecto
66
Señal de Ordenador
66
Señal de Vídeo
66
Operación del Menú: Centro
68
Operación del Menú: Tamaño Vertical
69
Operación del Menú: Sobreexploración
70
Operación del Menú: Ajustar Señal
71
Operación del Menú: Volumen
72
Operación del Menú: Altavoz
73
Operación del Menú: Ajuste Altavoz
74
Operación del Menú: APA Inteligente
75
Operación del Menú: Visualización CC
76
Operación del Menú: Fondo
77
Operación del Menú: Imagen Inicial
78
Operación del Menú: Reiniciar todo
79
Operación del Menú: Idioma
80
Operación del Menú: Posición de Menú
81
Operación del Menú: Estado
82
Operación del Menú: Receptor IR
83
Operación del Menú: Modo ID
84
Sugerencia
84
Operación del Menú: Bloq. Seguridad
85
Desactivación del Bloqueo de Seguridad
85
Tema Relacionado
85
Operación del Menú: Blq.tec.control
86
Operaciones Permitidas con el Bloqueo Activado
86
Operación del Menú: Bloqueo Aj. Menú
87
Operación del Menú: Definir Contraseña
88
Operación del Menú: Conf. Red
89
Operación del Menú: Modo Comunicación
90
Operación del Menú: Ajustes Hdbaset
91
Operación del Menú: Rango Dinámico
92
Operación del Menú: Cable HDMI
93
Operación del Menú: Formato de Señal HDMI
94
Operación del Menú: Sel. Señ. Ent. a
95
Operación del Menú: ECO
96
Operación del Menú: Modo Espera
98
Sugerencia
98
Operación del Menú: Inicio Remoto
99
Operación del Menú: Selección de Entrada Automática
100
Operación del Menú: Encendido Automático
101
Operación del Menú: Ajuste Pantalla
103
Operación del Menú: Trapezoide
104
Operación del Menú: Trapezoide H
105
Operación del Menú: Trapez. Esquina
106
Operación del Menú: Reducción Digital
107
Operación del Menú: Inversión Imagen
108
Operación del Menú: Modo Gran Altitud
109
Operación del Menú: Notif. Temp. Filtro
110
Operación del Menú: Aspecto Pantalla
111
Operación del Menú: Alineac. Panel
112
Visualización de la Información del Proyector
113
Datos que Pueden Consultarse
113
Aplicaciones de las Funciones de Red
114
Tema Relacionado
114
Visualización de la Ventana de Control del Proyector con un Navegador Web
115
Utilización del Panel de Control
116
Cambio de Página
116
Configuración de la Contraseña
116
Confirmación del Estado del Proyector
117
Control del Proyector
117
Uso de la Función de Informe de Correo Electrónico
118
Configuración de Los Ajustes de Red del Proyector
120
Configuración de Advertisement
122
Configuración de PJ Link
123
Configuración de PJ Talk
124
Configuración de ADCP
125
Configuración de AMX Dddp/Crestron Room View
126
Reinicio de la Configuración de Red
127
Configuración de la Fecha y la Hora
128
Utilización de la Función de Actualización del Software
129
Configuración de la Comunicación Https
131
Al Utilizar la Función Https
132
Ejemplo de la Pantalla para Microsoft Edge (cuando el Sistema Operativo Está Configurado en Inglés)
132
Instalación de un Certificado de CA en el Ordenador
135
Eliminación de un Certificado de CA Instalado en el Ordenador
138
Sobre la Instalación
140
Precauciones para la Instalación en Vertical
142
Limpieza del Objetivo y de la Carcasa
143
Iluminación
144
Disipación de Calor
145
Ventilador
147
Acerca del Sensor de Luz
148
Revisión de Componentes Relacionados con la Fuente de Luz
149
Eliminación de Productos Usados
150
Proyector LCD
151
Acerca de la Condensación
152
No Poner Este Producto Cerca de Aparatos Médicos
154
Limpieza del Panel Exterior/Filtro de Aire del Proyector
156
Tema Relacionado
158
Sustitución/Desecho del Filtro de Aire
159
Materiales
160
Actualización del Software
161
Actualización con una Unidad USB
161
Actualización Mediante la Conexión a una Red
161
Especificaciones
163
Sistema Óptico
163
Resolución Visible
163
Terminales de Entrada/Salida
164
Accesorios Suministrados
165
Asignación de Clavijas (Terminal HDMI)
166
Asignación de Clavijas (Terminal de Entrada RGB)
167
Terminal de Entrada RGB (Mini D-Sub de 15 Clavijas, Hembra)
167
Asignación de Clavijas (Terminal RS-232C)
168
Terminal RS-232C (D-Sub de 9 Clavijas, Macho)
168
Asignación de Clavijas (Terminal USB)
169
Terminal de Alimentación USB (Tipo A, Hembra)
169
Lista de Señales Compatibles (Señal de Ordenador)
170
Resolución
170
Lista de Señales Compatibles (Señal de Vídeo)
172
Distancia de Proyección
174
Al Instalar el Proyector en el Suelo/Techo (Instálelo de Modo que la Superficie Superior del Proyector Quede Paralela al Techo)
174
Tema Relacionado
175
Fórmula de la Distancia de Proyección
176
Fórmula 1 (Unidad: M)
176
Fórmula 2 (Unidad: M)
176
Rango de Desplazamiento del Objetivo
178
Vista Lateral
178
Vista desde Arriba
178
Lectura del Indicador
180
Parte Superior de la Unidad Principal
180
Indicación de Estado
180
Soluciones E Indicadores de Advertencia
181
Lista de Mensajes
183
No Se Puede Establecer la Conexión con el Ordenador
187
Sin Imagen en Pantalla
188
La Relación de Aspecto de la Pantalla es Extraña/La Pantalla Mostrada es Pequeña/No Se Ve Parte de la Imagen
189
Los Bordes de la Imagen Se Cortan O Se Oscurecen
191
Distorsión de la Pantalla
192
La Pantalla es Demasiado Oscura/Clara
193
Ruido en Pantalla
195
El Mando a Distancia no Funciona
197
Ruido del Ventilador
198
Notificaciones Relacionadas con Software Sujeto a GNU GPL/LGPL
199
Gnu General Public License
199
Terms and Conditions for Copying, Distribution and Modification
199
End of Terms and Conditions
202
How to Apply These Terms to Your New Programs
202
Gnu Lesser General Public License
202
How to Apply These Terms to Your New Libraries
206
Otro Software
208
Marcas Comerciales
222
Publicidad
Sony VPL-PHZ61 Guía De Configuración (151 páginas)
Marca:
Sony
| Categoría:
Proyectores
| Tamaño: 15 MB
Tabla de contenido
English
26
Tabla de Contenido
26
Location Information of the Labels
29
Light Source Specifications
30
Beam Divergence Angle from Lens of this Unit
30
Safety Precautions for Installing the Unit on a Ceiling
31
Precautions for Portrait Installation
32
On Heat Dissipation
33
On Inspection of Light Source Related Parts
33
On Disposing Used Products
33
License Notice
34
Step 1 Preparing
41
Installing Batteries
41
Step 2 Connecting
43
Connecting to a Computer
43
Connecting to an Hdbaset™ Device
44
Step 3 Projecting
46
Turning the Projector On/Off
46
Selecting the Menu Language
46
Projecting an Image
47
Adjusting the Projected Image
47
Indicators
49
Cleaning the Air Filter
51
Notes on Installing the Ceiling Bracket
52
Dimensions
53
Français
56
Manuels Fournis
56
Angle de Divergence du Faisceau Par Rapport à L'objectif de Cet Appareil
59
Spécifications de la Source Lumineuse
59
Précautions de Sécurité Relatives à L'installation de L'appareil au Plafond
60
Lors de I'installation
61
Remarque Concernant la Condensation
63
Remarques Sur la Sécurité
63
Étape 1 Préparation
65
Installation des Piles
65
Étape 2 Raccordement
67
Raccordement à un Ordinateur
67
Raccordement à un Ordinateur Via un Concentrateur ou un Routeur
68
Raccordement D'un Appareil Hdbaset
68
Étape 3 Projection
70
Mise Sous/Hors Tension du Projecteur
70
Sélection de la Langue du Menu
70
Projection D'une Image
71
Réglage de L'image Projetée
71
Témoins
73
Nettoyage du Filtre à Air
75
Remarques Concernant L'installation du Support de Montage au Plafond
76
Dimensions
77
Español
80
Manuales Incluidos
80
Información sobre la Posición de las Etiquetas
82
Seguridad
83
Ángulo de Divergencia del Haz de Luz desde la Lente de Esta Unidad
83
Precauciones de Seguridad para Instalar la Unidad en el Techo
84
Sobre la Instalación
85
Iluminación
86
Ventilador
86
Eliminación de Productos Usados
87
Paso 1 Preparación
89
Comprobación de Los Accesorios Suministrados
89
Instalación del Protector de Luz
90
Paso 2 Conexión
91
Conexión a un Ordenador
91
Conexión a un Dispositivo Hdbaset
92
Paso 3 Proyección
94
Encendido/Apagado del Proyector
94
Proyección de una Imagen
95
Ajuste de la Imagen Proyectada
95
Indicadores
97
Limpieza del Filtro de Aire
99
Notas sobre la Instalación del Soporte de Techo
100
Dimensiones
101
Deutsch
104
Zu dieser Anleitung
104
Position der Aufkleber
106
Ablenkungswinkel des Strahls vom Objektiv dieses Geräts
107
Info zur Sicherheit
107
Technische Daten der Lichtquelle
107
Info zur Installation
109
Sicherheitshinweise zur Montage des Geräts an der Decke
109
Info zum Reinigen von Objektiv und Gehäuse
110
Info zur Beleuchtung
110
Vorsichtsmaßnahmen für die Installation IM Hochformat
110
Dieses Produkt nicht in der Nähe von Medizinischen Geräten Aufstellen
111
Info zum LCD-Projektor
111
Schritt 1 Vorbereitungen
113
Überprüfen des Mitgelieferten Zubehörs
113
Schritt 2 Anschließen
115
Anschließen an einen Computer
115
Anschließen an einen Computer über einen Hub oder Router
116
Anschließen an ein Hdbaset™-Gerät
116
Schritt 3 Projizieren
118
Ein-/Ausschalten des Projektors
118
Auswählen der Menüsprache
118
Projizieren von Bildern
119
Einstellen des Projizierten Bildes
119
Anzeigen
121
Reinigen des Luftfilters
123
Hinweise zum Installieren der Deckenhalterung
124
Abmessungen
125
Italiano
128
Informazioni Sul Presente Manuale
128
Informazioni Sulla Posizione Delle Etichette
130
Angolo DI Divergenza del Raggio Dall'obiettivo Dell'unità
131
Specifiche Sorgente Luminosa
131
Precauzioni DI Sicurezza Per L'installazione Dell'unità Sul Soffitto
132
Informazioni Sull'installazione
133
Precauzioni Per L'installazione in Verticale
133
Per Il Controllo Delle Parti Relative Alla Sorgente Luminosa
134
Smaltimento Dei Prodotti Usati
134
Informazioni Sulla Condensa
135
Non Collocare Questo Prodotto Nelle Vicinanze DI Dispositivi Medicali
135
Passo 1 Preparazione
136
Installazione Delle Batterie
136
Passo 2 Collegamento
138
Collegamento a un Computer
138
Collegamento a un Computer Tramite un Hub O Router
139
Collegamento a un Dispositivo Hdbaset
139
Passo 3 Proiezione
141
Accensione/Spegnimento del Proiettore
141
Spegnimento Dell'alimentazione
141
Selezione del Menu Language
141
Proiezione Dell'immagine
142
Regolazione Dell'immagine Proiettata
142
Spie
144
Pulizia del Filtro Dell'aria
146
Note Sull'installazione Della Staffa Per Soffitto
147
Dimensioni
148
Sony VPL-PHZ61 Guía De Configuración (155 páginas)
Marca:
Sony
| Categoría:
Proyectores
| Tamaño: 3 MB
Tabla de contenido
English
28
Tabla de Contenido
28
Location Information of the Labels
31
Light Source Specifications
32
Beam Divergence Angle from Lens of this Unit
32
Safety Precautions for Installing the Unit on a Ceiling
33
Precautions for Portrait Installation
34
License Notice
37
Step 1 Preparing
38
Installing Batteries
38
Step 2 Connecting
40
Connecting to a Computer
40
Connecting to an Hdbaset™ Device
41
Step 3 Projecting
43
Turning the Projector On/Off
43
Projecting an Image
44
Adjusting the Projected Image
44
Indicators
46
Maintenance
48
Notes on Installing the Ceiling Bracket
51
Dimensions
52
Français
54
Manuels Fournis
54
Angle de Divergence du Faisceau Par Rapport à L'objectif de Cet Appareil
57
Spécifications de la Source Lumineuse
57
Précautions de Sécurité Relatives à L'installation de L'appareil au Plafond
58
Lors de I'installation
59
Remarque Concernant la Condensation
61
Remarques Sur la Sécurité
61
Installation des Piles
63
Étape 1 Préparation
63
Étape 2 Raccordement
65
Raccordement à un Ordinateur
65
Raccordement à un Ordinateur Via un Concentrateur ou un Routeur
66
Raccordement D'un Appareil Hdbaset
66
Étape 3 Projection
68
Mise Sous/Hors Tension du Projecteur
68
Projection D'une Image
69
Réglage de L'image Projetée
69
Témoins
71
Maintenance
73
Remarques Concernant L'installation du Support de Montage au Plafond
76
Dimensions
77
Español
80
Manuales Incluidos
80
Información sobre la Posición de las Etiquetas
82
Seguridad
83
Ángulo de Divergencia del Haz de Luz desde la Lente de Esta Unidad
83
Precauciones de Seguridad para Instalar la Unidad en el Techo
84
Sobre la Instalación
84
Precauciones para la Instalación en Vertical
85
Iluminación
86
Ventilador
86
Paso 1 Preparación
88
Comprobación de Los Accesorios Suministrados
88
Instalación del Protector de Luz
89
Paso 2 Conexión
90
Conexión a un Ordenador
90
Conexión a un Dispositivo Hdbaset
91
Paso 3 Proyección
93
Encendido/Apagado del Proyector
93
Configuración de Los Ajustes Iniciales
93
Proyección de una Imagen
94
Ajuste de la Imagen Proyectada
94
Indicadores
96
Mantenimiento
98
Limpieza del Panel Exterior/Filtro de Aire del Proyector
98
Sustituir/Desechar el Filtro de Aire
99
Notas sobre la Instalación del Soporte de Techo
101
Dimensiones
102
Deutsch
104
Zu dieser Anleitung
104
Position der Aufkleber
106
Sicherheitshinweise zur Montage des Geräts an der Decke
108
Info zur Installation
109
Vorsichtsmaßnahmen für die Installation IM Hochformat
109
Info zum Reinigen von Objektiv und Gehäuse
110
Info zur Beleuchtung
110
Dieses Produkt nicht in der Nähe von Medizinischen Geräten Aufstellen
111
Info zum LCD-Projektor
111
Schritt 1 Vorbereitungen
113
Überprüfen des Mitgelieferten Zubehörs
113
Schritt 2 Anschließen
115
Anschließen an einen Computer
115
Anschließen an einen Computer über einen Hub oder Router
116
Anschließen an ein Hdbaset™-Gerät
116
Schritt 3 Projizieren
118
Ein-/Ausschalten des Projektors
118
Projizieren von Bildern
119
Einstellen des Projizierten Bildes
119
Anzeigen
121
Wartung
123
Hinweise zum Installieren der Deckenhalterung
126
Abmessungen
127
Italiano
130
Informazioni Sul Presente Manuale
130
Informazioni Sulla Posizione Delle Etichette
132
Angolo DI Divergenza del Raggio Dall'obiettivo Dell'unità
133
Specifiche Sorgente Luminosa
133
Informazioni Sull'installazione
134
Precauzioni DI Sicurezza Per L'installazione Dell'unità Sul Soffitto
134
Precauzioni Per L'installazione in Verticale
135
Per Il Controllo Delle Parti Relative Alla Sorgente Luminosa
136
Smaltimento Dei Prodotti Usati
136
Informazioni Sulla Condensa
137
Non Collocare Questo Prodotto Nelle Vicinanze DI Dispositivi Medicali
137
Proiettore LCD
137
Installazione Delle Batterie
139
Passo 1 Preparazione
139
Passo 2 Collegamento
141
Collegamento a un Computer
141
Collegamento a un Computer Tramite un Hub O Router
142
Collegamento a un Dispositivo Hdbaset
142
Passo 3 Proiezione
144
Accensione/Spegnimento del Proiettore
144
Spegnimento Dell'alimentazione
144
Impostazioni Iniziali
144
Proiezione Dell'immagine
145
Regolazione Dell'immagine Proiettata
145
Spie
147
Manutenzione
149
Note Sull'installazione Della Staffa Per Soffitto
152
Dimensioni
153
Publicidad
Sony VPL-PHZ61 Guía De Configuración (155 páginas)
Marca:
Sony
| Categoría:
Proyectores
| Tamaño: 15 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
28
Location Information of the Labels
31
Light Source Specifications
32
Beam Divergence Angle from Lens of this Unit
32
Safety Precautions for Installing the Unit on a Ceiling
33
Precautions for Portrait Installation
34
License Notice
37
Step 1 Preparing
38
Installing Batteries
38
Step 2 Connecting
40
Connecting to a Computer
40
Connecting to an Hdbaset™ Device
41
Step 3 Projecting
43
Turning the Projector On/Off
43
Projecting an Image
44
Adjusting the Projected Image
44
Indicators
46
Maintenance
48
Notes on Installing the Ceiling Bracket
51
Dimensions
52
Manuels Fournis
54
Spécifications de la Source Lumineuse
57
Angle de Divergence du Faisceau Par Rapport à L'objectif de Cet Appareil
57
Précautions de Sécurité Relatives à L'installation de L'appareil au Plafond
58
Lors de I'installation
59
Remarque Concernant la Condensation
61
Remarques Sur la Sécurité
61
Installation des Piles
63
Étape 1 Préparation
63
Étape 2 Raccordement
65
Raccordement à un Ordinateur
65
Raccordement à un Ordinateur Via un Concentrateur ou un Routeur
66
Raccordement D'un Appareil Hdbaset
66
Étape 3 Projection
68
Mise Sous/Hors Tension du Projecteur
68
Projection D'une Image
69
Réglage de L'image Projetée
69
Témoins
71
Maintenance
73
Remarques Concernant L'installation du Support de Montage au Plafond
76
Dimensions
77
Manuales Incluidos
80
Información sobre la Posición de las Etiquetas
82
Ángulo de Divergencia del Haz de Luz desde la Lente de Esta Unidad
83
Seguridad
83
Precauciones de Seguridad para Instalar la Unidad en el Techo
84
Sobre la Instalación
84
Precauciones para la Instalación en Vertical
85
Iluminación
86
Ventilador
86
Paso 1 Preparación
88
Comprobación de Los Accesorios Suministrados
88
Instalación del Protector de Luz
89
Paso 2 Conexión
90
Conexión a un Ordenador
90
Conexión a un Dispositivo Hdbaset
91
Paso 3 Proyección
93
Encendido/Apagado del Proyector
93
Configuración de Los Ajustes Iniciales
93
Proyección de una Imagen
94
Ajuste de la Imagen Proyectada
94
Indicadores
96
Mantenimiento
98
Limpieza del Panel Exterior/Filtro de Aire del Proyector
98
Sustituir/Desechar el Filtro de Aire
99
Notas sobre la Instalación del Soporte de Techo
101
Dimensiones
102
Zu dieser Anleitung
104
Position der Aufkleber
106
Sicherheitshinweise zur Montage des Geräts an der Decke
108
Info zur Installation
109
Vorsichtsmaßnahmen für die Installation IM Hochformat
109
Info zum Reinigen von Objektiv und Gehäuse
110
Info zur Beleuchtung
110
Info zum LCD-Projektor
111
Dieses Produkt nicht in der Nähe von Medizinischen Geräten Aufstellen
111
Überprüfen des Mitgelieferten Zubehörs
113
Schritt 1 Vorbereitungen
113
Schritt 2 Anschließen
115
Anschließen an einen Computer
115
Anschließen an einen Computer über einen Hub oder Router
116
Anschließen an ein Hdbaset™-Gerät
116
Schritt 3 Projizieren
118
Ein-/Ausschalten des Projektors
118
Projizieren von Bildern
119
Einstellen des Projizierten Bildes
119
Anzeigen
121
Wartung
123
Hinweise zum Installieren der Deckenhalterung
126
Abmessungen
127
Informazioni Sul Presente Manuale
130
Informazioni Sulla Posizione Delle Etichette
132
Specifiche Sorgente Luminosa
133
Angolo DI Divergenza del Raggio Dall'obiettivo Dell'unità
133
Precauzioni DI Sicurezza Per L'installazione Dell'unità Sul Soffitto
134
Informazioni Sull'installazione
134
Precauzioni Per L'installazione in Verticale
135
Per Il Controllo Delle Parti Relative Alla Sorgente Luminosa
136
Smaltimento Dei Prodotti Usati
136
Proiettore LCD
137
Informazioni Sulla Condensa
137
Non Collocare Questo Prodotto Nelle Vicinanze DI Dispositivi Medicali
137
Installazione Delle Batterie
139
Passo 1 Preparazione
139
Passo 2 Collegamento
141
Collegamento a un Computer
141
Collegamento a un Computer Tramite un Hub O Router
142
Collegamento a un Dispositivo Hdbaset
142
Passo 3 Proiezione
144
Accensione/Spegnimento del Proiettore
144
Spegnimento Dell'alimentazione
144
Impostazioni Iniziali
144
Proiezione Dell'immagine
145
Regolazione Dell'immagine Proiettata
145
Spie
147
Manutenzione
149
Note Sull'installazione Della Staffa Per Soffitto
152
Dimensioni
153
Sony VPL-PHZ61 Guía De Configuración (155 páginas)
Marca:
Sony
| Categoría:
Proyectores
| Tamaño: 3 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
28
Precautions for Portrait Installation
34
License Notice
37
Step 1 Preparing
38
Installing Batteries
38
Step 2 Connecting
40
Connecting to a Computer
40
Connecting to an Hdbaset™ Device
41
Step 3 Projecting
43
Indicators
46
Maintenance
48
Notes on Installing the Ceiling Bracket
51
Dimensions
52
Installation des Piles
63
Étape 1 Préparation
63
Étape 2 Raccordement
65
Raccordement à un Ordinateur
65
Raccordement à un Ordinateur Via un Concentrateur ou un Routeur
66
Raccordement D'un Appareil Hdbaset
66
Étape 3 Projection
68
Témoins
71
Maintenance
73
Remarques Concernant L'installation du Support de Montage au Plafond
76
Dimensions
77
Face Inférieure
78
Seguridad
83
Iluminación
86
Ventilador
86
Paso 1 Preparación
88
Comprobación de Los Accesorios Suministrados
88
Paso 2 Conexión
90
Conexión a un Dispositivo Hdbaset
91
Paso 3 Proyección
93
Encendido/Apagado del Proyector
93
Indicadores
96
Indicación de Estado
96
Mantenimiento
98
Limpieza del Panel Exterior/Filtro de Aire del Proyector
98
Sustituir/Desechar el Filtro de Aire
99
Materiales
100
Notas sobre la Instalación del Soporte de Techo
101
Dimensiones
102
Parte Frontal
102
Parte Superior
102
Parte Inferior
103
Zu dieser Anleitung
104
Info zur Installation
109
Überprüfen des Mitgelieferten Zubehörs
113
Schritt 1 Vorbereitungen
113
Schritt 2 Anschließen
115
Anschließen an einen Computer über einen Hub oder Router
116
Anschließen an ein Hdbaset™-Gerät
116
Schritt 3 Projizieren
118
Projizieren von Bildern
119
Einstellen des Projizierten Bildes
119
Anzeigen
121
Wartung
123
Hinweise zum Installieren der Deckenhalterung
126
Abmessungen
127
Informazioni Sul Presente Manuale
130
Informazioni Sulla Posizione Delle Etichette
132
Angolo DI Divergenza del Raggio Dall'obiettivo Dell'unità
133
Informazioni Sull'installazione
134
Per Il Controllo Delle Parti Relative Alla Sorgente Luminosa
136
Smaltimento Dei Prodotti Usati
136
Informazioni Sulla Condensa
137
Non Collocare Questo Prodotto Nelle Vicinanze DI Dispositivi Medicali
137
Installazione Delle Batterie
139
Passo 1 Preparazione
139
Passo 2 Collegamento
141
Collegamento a un Computer Tramite un Hub O Router
142
Collegamento a un Dispositivo Hdbaset
142
Passo 3 Proiezione
144
Accensione/Spegnimento del Proiettore
144
Impostazioni Iniziali
144
Proiezione Dell'immagine
145
Regolazione Dell'immagine Proiettata
145
Spie
147
Manutenzione
149
Note Sull'installazione Della Staffa Per Soffitto
152
Dimensioni
153
Parte Anteriore
153
Parte Superiore
153
Parte Inferiore
154
Publicidad
Productos relacionados
Sony VPL-PHZ10
Sony VPL-PHZ12
Sony VPL-PHZ60
Sony VPL-PHZ50
Sony VPL-PHZ51
Sony VPL-PX40
Sony VPL-PX35
Sony VPL-PX32
Sony VPL-PX1
Sony VPL-PWZ10
Sony Categorias
TV
Videocámaras
Receptores para Coches
Sistemas Estéreo
Cámaras Digitales
Más Sony manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL