Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Sony Manuales
Videocámaras
DCR-TRV520
Sony DCR-TRV520 Manuales
Manuales y guías de usuario para Sony DCR-TRV520. Tenemos
1
Sony DCR-TRV520 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Sony DCR-TRV520 Manual De Instrucciones (180 páginas)
Marca:
Sony
| Categoría:
Videocámaras
| Tamaño: 3 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Comprobación de Los Accesorios Suministrados
5
Verificação Dos Acessórios Fornecidos
5
Guía de Inicio Rápido
6
Conexión del Cable de Alimentación
6
Contemplación de las IMágenes de Reproducción en la Pantalla de Cristal Líquido
7
Guia de Início Rápido
8
Utilización de Este Manual
10
Antes de Utilizar Su Videocámara
10
Instruções Preliminares
10
Utilização Deste Manual
10
Precauciones sobre el Cuidado de la Videocámara
11
Paso 1 Preparación de la Fuente de Alimentación
12
Instalación de la Batería
12
Passo 1 Preparação da Fonte de Alimentação
12
Instalação da Bateria Recarregável
12
Carga de la Batería
13
Carregamento da Bateria Recarregável
13
Después de Haber Cargado la Batería
14
Tiempo de Carga/Tempo de Carregamento
14
Conexión a un Tomacorriente de la Red
17
Ligação à Rede CA Local
17
Paso 2 Inserción de un Videocasete
18
Para Extraer el Videocasete
18
Passo 2 Inserção de Uma Cassete
18
Para Ejectar Uma Cassete
18
Videofilmación - Operaciones Básicas
20
Videofilmación de IMágenes
20
Gravação - Básicos
20
Gravação de Uma Imagem
20
Ajuste de la Pantalla de Cristal Líquido
22
Para Videofilmar IMágenes con el Visor - Ajuste del Visor
24
Para Gravar Imagens Com O Visor Electrónico - Ajuste Do Visor Electrónico
24
Indicadores Visualizados en el Modo de Grabación
25
Videofilmación de Motivos a Contraluz - BACK LIGHT
26
Filmagem de Objectos Em Contraluz - BACK LIGHT
26
Videofilmación en la Obscuridad - Videofilmación en la Obscuridad/ Videofilmación en la Obscuridad Súper
27
Filmagem no Escuro - Filmagem Nocturna/Superfilmagem Nocturna
27
Videofilmación con Autodisparador
29
Gravação Temporizada Automática
29
Comprobación de la Videofilmación - Búsqueda de Fin (END Search)/Búsqueda para Edición (Editsearch)/Revisión de la Grabación
30
Verificação da Gravação- END SEARCH / EDITSEARCH / Revisão de Grav
30
Reproducción - Operaciones Básicas
32
Reproducción de una Cinta
32
Para Parar la Reproducción
32
Reprodução - Básicos
32
Reprodução de Uma Cassete
32
Para Exibir os Indicadores Do Écran - Função de Indicação
33
Utilización de la Función de Código de Datos
34
Diversos Modos de Reproducción
35
Os Vários Modos de Reprodução
35
Contemplación de Grabaciones en un Televisor
37
Assistência de Gravações no Televisor
37
Utilización de un Receptor de Rayos Infrarrojos Inalámbrico para Audio/Vídeo
39
Operaciones de Videofilmación Avanzadas
41
Grabación de una Imagen Fija en una Cinta - Grabación de Fotografías
41
Operações de Gravação Avançadas
41
Gravação de Imagens Estáticas Numa Fita - Fotofilmagem Em Cassete
41
Grabación de Fotografías con el Autodisparador
43
Fotofilmagem Em Cassete Com Temporizador Automático
43
Impresión de IMágenes Fijas
44
Impressão de Imagens Estáticas
44
Utilización del Modo Panorámico
45
Para Cancelar el Modo Panorámico
45
Utilização Do Modo Panorâmico
45
Utilización de la Función de Aumento Gradual y Desvanecimiento
47
Utilização da Função de Fusão
47
Para Cancelar la Función de Aumento Gradual/Desvanecimiento
48
Utilización de Efectos Especiales - Efecto de Imagen
50
Utilização de Efeitos Especiais - Efeito de Imagem
50
Para Desactivar la Función de Efecto de Imagen
51
Utilización de Efectos Especiales - Efecto Digital
52
Utilização de Efeitos Especiais - Efeito Digital
52
Utilización de la Función Exposición Automática Programada (PROGRAM AE)
55
Utilização da Função PROGRAM AE
55
Para Desactivar la Función de Exposición Automática Programada (PROGRAM AE)
56
Ajuste Manual de la Exposición
57
Ajuste Manual da Exposição
57
Enfoque Manual
58
Focagem Manual
58
Superposición de un Título
60
Sobreposição de um Título
60
Confección de Sus Propios Títulos
62
Criação de Títulos Personalizados
62
Inserción de una Escena
64
Inserção de Uma Cena
64
Operaciones Avanzadas de Reproducción
65
Reproducción de una Cinta con Efectos de Imagen
65
Operações de Reprodução Avançadas
65
Reprodução de Uma Cassete Com Efeitos de Imagem
65
Reproducción de una Cinta con Efectos Digitales
66
Reprodução de Uma Cassete Com Efeitos Digitais
66
Ampliación de IMágenes Grabadas - PB ZOOM
67
Ampliação de Imagens Gravadas - PB ZOOM
67
Ampliação de Imagens Gravadas
68
Localización Rápida de una Escena Utilizando la Función de Memorización de Cero
69
Localização Rápida de Uma Cena Através da Função Memória Do Ponto Zero
69
Búsqueda de una Grabación Mediante la Fecha - Búsqueda de Fechas
70
Para Parar la Búsqueda
70
Busca de Uma Gravação Pela Data - Busca por Data
70
Búsqueda de Fotos - Búsqueda de Fotos/Exploración de Fotos
72
Busca por Fotografias - Busca de Foto/Pesquisa de Fotos
72
Duplicación de una Cinta
74
Edição
74
Duplicação de Uma Cassete
74
Cuando Haya Finalizado la Duplicación de la Cinta
76
Utilización con una Unidad de Vídeo y un PC - Función de Conversión de Señales
78
Utilização Com Unidade de Vídeo Analógico E Computador Pessoal - Função Conversora de Sinal
78
Grabación de Programas de Vídeo O de Televisión
80
Gravação de Programas de Vídeo ou de TV
80
Cuando Haya Finalizado la Duplicación de una Cinta
82
Inserción de una Escena de una Videograbadora - Edición con Inserción
84
Inserção de Cenas Provenientes de um Videogravador - Edição Com Inserção
84
Para Cambiar el Punto de Finalización de la Inserción
85
Personalización de Su Videocámara
87
Cambio de Los Ajustes del Menú
87
Personalização da Sua Videocâmara
87
Alteração Dos Parâmetros Do Menu
87
Reajuste de la Fecha y la Hora
100
Reacerto da Data E da Hora
100
Operaciones con un "Memory Stick
102
Utilización de un "Memory Stick" - Introducción
102
Operações Com «Memory Stick
102
Utilização de «Memory Stick» - Introdução
102
Formateo del "Memory Stick" Suministrado
103
Selección del Modo de Calidad de IMágenes
105
Grabación de IMágenes Fijas en un "Memory Stick" - Grabación de Fotos en la Memoria
107
Gravação de Imagens Estáticas Em «Memory Stick» - Fotofilmagem Na Memória
107
Grabación Continua de IMágenes
108
Si la Capacidad del "Memory Stick" Se Agota
109
Superposición de una Imagen Fija del "Memory Stick" en una Imagen Móvil - MEMORY MIX
112
Sobreposição de Uma Imagem Estática de «Memory Stick» sobre Uma Imagem Móvel - MEMORY MIX
112
Grabación de una Imagen de una Cinta como Imagen Fija
116
Gravação de Uma Cena de Uma Cassete de Vídeo como Uma Imagem Estática
116
Copia de IMágenes Fijas de una Cinta - Almacenamiento de Fotografías
119
Cópia de Imagens Estáticas de Uma Cassete - Salvaguarda de Foto
119
Contemplación de IMágenes Fijas - Reproducción de Fotos de la Memoria
121
Para Parar la Reproducción de Fotos de la Memoria
121
Contemplação de Uma Imagem Estática - Reprodução de Foto da Memória
121
Indicadores de la Pantalla Durante la Reproducción de IMágenes Fijas
122
Reproducción de 6 IMágenes Grabadas a la Vez (Pantalla de Índice)
123
Contemplación de las IMágenes Grabadas Utilizando un PC
124
Copia de IMágenes Grabadas de "Memory Stick" a Cintas
125
Cópia de Imagens Gravadas no «Memory Stick» Em Cassetes
125
Ampliación de IMágenes Grabadas en un "Memory Stick" - PB ZOOM de Memoria
127
Para Cancelar la Función del Zoom para Reproducción (PB ZOOM)
127
Ampliação de Imagens Estáticas Gravadas Em «Memory Stick» S - PB ZOOM de Memória
127
Reproducción de IMágenes en Bucle Continuo - SLIDE SHOW
128
Reprodução de Imagens Em Cadeia Contínua - SLIDE SHOW
128
Protección contra el Borrado Accidental - Protección de IMágenes
130
Prevenção contra Apagamentos Acidentais - Protecção de Imagens
130
Borrado de IMágenes
132
Borrado de las IMágenes Seleccionadas
132
Eliminação de Imagens
132
Borrado de Todas las IMágenes
133
Escritura de una Marca de Impresión - PRINT MARK
135
Inscrição de Uma Marca de Impressão - PRINT MARK
135
Para Cancelar la Escritura de Marcas de Impresión
136
Información Adicional
137
Sistema Digital8 , Grabación y Reproducción
137
Sistema de Reproducción
137
Informações Adicionais
137
Sistema Digital8 , Gravação E Reprodução
137
Acerca de I.link
139
Sobre I.link
139
Cambio de la Pila de Litio de Su Videocámara
141
Substituição da Pilha de Lítio Na Sua Videocâmara
141
Solución de Problemas
143
En el Modo de Reproducción
144
Visualización de Autodiagnóstico
148
Indicadores y Mensajes de Advertencia
149
Verificação de Problemas
151
Indicações de Auto-Diagnóstico
156
Mensagens E Indicadores de Advertência
157
Utilización de Su Videocámara en el Extranjero
159
Utilização da Videocâmara no Estrangeiro
159
Información sobre el Mantenimiento y Precauciones
160
Condensación de Humedad
160
Informações sobre Manutenção E Precauções
160
Condensação de Humidade
160
Eliminación del Polvo del Interior del Visor
162
Precauciones Operación de la Videocámara
163
Especificaciones
166
Videocámara
166
Adaptador de Alimentación de CA
166
Especificações
167
Bateria Recarregável
167
Referencia Rápida
168
Identificación de Partes y Controles
168
Rápida Referência
168
Identificação das Partes E Dos Controlos
168
Mando a Distancia
173
Telecomando
173
Preparación del Mando a Distancia
174
Para Preparar O Telecomando
174
Indicadores de Operación Pantalla de Cristal Líquido y Visor/Écran LCD E Visor Electrónico
175
Guía Rápida de Funciones
177
Guia Rápido de Função
178
Índice Alfabético
179
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Sony DCR-TRV5E
Sony Digital Handycam DCR-TRV510E
Sony Digital Handycam DCR-TRV50
Sony DCR-TRV5
Sony DCR-TRV530
Sony Digital Handycam DCR-TRV8
Sony DCR-TRV12E
Sony DCR-TRV9E
Sony DCR-TRV30
Sony DCR-TRV130
Sony Categorias
TV
Videocámaras
Receptores para Coches
Sistemas Estéreo
Cámaras Digitales
Más Sony manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL