Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
smart Manuales
Automóviles
1 2023
smart 1 2023 Manuales
Manuales y guías de usuario para smart 1 2023. Tenemos
1
smart 1 2023 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario
smart 1 2023 Manual De Usuario (223 páginas)
Marca:
smart
| Categoría:
Automóviles
| Tamaño: 14 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Ajuste del Soporte Lumbar de
5
Testigos de Control y Testigos Luminosos de Advertencia
10
Preguntas Frecuentes
12
Sustitución de la Batería de
13
De un Vistazo
16
Interior
16
Puesto de Conducción
16
Luces de Advertencia E Indicadores
18
Luminosos
18
Panel de Control Superior
20
Panel de Control de la Puerta y Ajuste del
20
Asiento
20
Exterior
21
Equipamiento Exterior
21
Funcionamiento
22
Notas Generales
23
Acerca de Este Manual
23
Manual del Usuario Impreso
23
Manual Electrónico del Usuario
23
Uso de Papel Certificado
23
Acerca del Vehículo
24
Protección del Medio Ambiente
24
Retirada de Vehículos al Final de Su Vida
24
Útil
24
Piezas Originales Smart
25
Seguridad de Funcionamiento
25
Conexión de Diagnóstico
27
Taller Autorizado Smart
27
Matriculación de Vehículos
27
Uso Correcto del Vehículo
28
Información sobre el Reglamento REACH
28
Código QR para la Tarjeta de Rescate
28
Declaración de Conformidad
28
Equipo de Radio en el Vehículo
28
Almacenamiento de Datos
29
Control de Seguridad a Distancia en
29
Tiempo Real
29
Registro de Datos del Vehículo
30
Servicio en Línea
30
Seguridad de Los Ocupantes
32
Sistema de Seguridad
32
Seguridad
32
Caso de Accidente
32
Cinturones de Seguridad
34
Seguridad
34
Seguridad en el Embarazo
36
Seguridad
36
Seguridad
37
Traseros
37
Airbags
38
Visión General de Los Airbags
38
Airbag
38
Protección de Los Airbags
40
Acompañante
40
Vehículo
41
Indicaciones sobre Trayectos con Niños
41
En el Vehículo
41
Detectar Los Riesgos, Evitar Los Peligros
42
Infantil
44
Indicaciones sobre la Instalación de un Sistema de Retención Infantil
48
Instalación de un Sistema de Retención
49
Infantil ISOFIX O I-Size
49
Fijación del TOP TETHER al Asiento del
49
Acompañante
49
Fijación del TOP TETHER al Asiento de la
50
Segunda Fila
50
Instalación de Sistemas de Retención
51
Infantil con Cinturón de
51
Seguridad
51
Indicaciones sobre la Instalación de un
52
Sistema de Retención Infantil en el
52
Asiento del Acompañante
52
Bloqueo para Niños
52
Viajar de Manera Segura con Mascotas en
53
El Vehículo
53
Notas sobre Los Animales Domésticos en
53
Apertura y Cierre
54
Llave
54
Visión General de las Funciones del
54
Mando
54
Find My Car
55
Activación/Desactivación del Sonido de
55
Bloqueo
55
Activación/Desactivación del Desbloqueo
55
Por Doble Clic
55
Extracción y Colocación de la Llave de
55
Emergencia
55
Sustitución de la Pila del Llavero
56
Problemas con las Llaves
56
Puertas
57
Desbloqueo/Apertura de las Puertas
57
Desde el Interior
57
Desbloqueo/Bloqueo del Vehículo desde
57
El Bloqueo Central
57
Desbloqueo/Cierre del Vehículo con la
57
Entrada sin Llave
57
Acercarse para Desbloquear/Alejarse
58
Para Bloquear
58
Bloqueo Automático del Accionamiento
58
Desbloqueo Automático en Caso de
58
Emergencia
58
Aparcar
58
Desbloqueo/Bloqueo de las Puertas con
59
La Llave de Emergencia
59
Doble Cierre (si Está Equipado)
59
Portón Elevable
60
Apertura del Portón Elevable
60
Cierre del Portón Elevable
61
Portón Elevable de Pie
61
Elevable
62
Desbloqueo Mecánico del Portón
62
Ventanas
63
Apertura y Cierre de las
63
Ventanillas
63
Ventana Antipinzamiento
63
Controlar las Ventanillas desde la
64
Pantalla Central
64
Apertura Cómoda
64
Cierre Cómodo
65
Problemas con las Ventanas
65
Techo Solar
65
Apertura y Cierre del Parasol
65
Protección Antirrobo
66
Sistema Antirrobo
66
Activación/Desactivación de la
66
Desactivación de la Alarma Antirrobo una
66
Vez Activada
66
Bloqueo del Volante (si Está Equipado)
67
Alarma de Movimiento E Inclinación
67
Está Equipada)
67
Alarma de Intrusión en el Vehículo
67
Asientos y Guardaobjetos
68
Asientos
68
Indicaciones sobre la Posición Correcta del Asiento del Conductor
68
Ajuste Manual de Los Asientos Delanteros
68
Ajuste Eléctrico de Los Asientos
69
Delanteros
69
Vías
70
Ajuste de Los Asientos de Segunda Fila
71
Plegado/Desplegado de Los Respaldos de la Segunda Fila de Asientos
71
Reposacabezas
72
Configuración de Easy Entry
72
Exit
72
Volante
73
Ajuste Manual del Volante
73
Función de Memoria (si Está Equipada)
73
Notas sobre la Función de Memoria
73
Está Equipada)
73
Función de Memoria del Asiento
74
Equipada)
74
Espacio Guardaobjetos
75
Indicaciones sobre la Carga del
75
Vehículo
75
Espacios de Almacenamiento Interiores
75
Abrir O Cerrar el Maletero
76
Separador de Botas
76
Vista General de Los Ganchos de
77
Arranque
77
Hebilla de Retención de Equipaje para el
77
Maletero
77
Notas sobre las Barras de
77
Techo
77
Tomas
77
Usb
78
Puerto USB
78
Carga Inalámbrica para Teléfono Móvil
79
Notas sobre la Carga
79
Inalámbrica
79
Cargar el Teléfono Móvil de Forma
79
Alfombrillas
80
Luz y Visión
81
Iluminación Exterior
81
Información sobre el Sistema de
81
Iluminación y Sus Responsabilidades
81
Interruptor de Luz
81
Funcionamiento del Interruptor
81
Combinado
81
Encendido y Apagado de las Luces
82
Intermitentes de Advertencia
82
Desconexión Retardada de la Iluminación
82
Iluminación de Aproximación
83
Encendido y Apagado Automático de la
83
Iluminación
83
Ajuste del Nivel de la Luz Delantera
84
Sistema de Iluminación Frontal
84
Adaptativa
84
Luz de Carretera Adaptativa
86
Luz de Carretera Automática
86
Luz Antiniebla Trasera
87
Luz de Marcha atrás
87
Parpadeo de la Luz de Freno de
87
Emergencia
87
Luz de Cortesía
87
Iluminación Interior
88
Ajuste de la Iluminación Interior
88
Ambiental
89
Limpiaparabrisas y Sistema de Lavado
89
Funcionamiento del Limpiaparabrisas
89
Delantero
89
Funcionamiento del Limpiaparabrisas
90
Trasero
90
Ajuste de la Activación Automática del
90
Limpiaparabrisas Trasero
90
Modo de Mantenimiento del Limpiaparabrisas Delantero
90
Sustitución de las Escobillas del Limpiaparabrisas Delantero
90
Sustitución de la Escobilla del
91
Limpiaparabrisas Trasero
91
Espejos Retrovisores
92
Ajuste de Los Retrovisores Exteriores
92
Antideslumbramiento Automático de Los Retrovisores Exteriores
92
Antideslumbramiento Manual del Espejo
92
Retrovisor Interior
92
Antideslumbramiento Automático del
92
Espejo Retrovisor Interior
92
Ajuste Manual del Espejo Retrovisor
93
Interior
93
Calefacción de Los Espejos Retrovisores
93
Exteriores
93
Plegado del Espejo Retrovisor Exterior
93
Ángel Abajo de Los Retrovisores
93
Exteriores al Dar Marcha atrás
93
Parasoles
94
Manejo de Los Parasoles
94
Sistema de Control de Climatización
95
Vista General del Sistema de Control de
95
Climatización
95
Botones Físicos del
95
Climatizador
95
Interfaz del Climatizador en la Pantalla
95
Central
95
Funcionamiento del Sistema de Control de
95
Encendido y Apagado del
95
Auto
95
Ajuste de la Dirección del Flujo de Aire
96
Sistema Antihielo del Parabrisas
96
Delantero
96
Trasero
96
Activación/Desactivación de la Calefacción de Los Asientos
96
Delanteros
96
Activación/Desactivación de la
96
Calefacción del Volante (si Está Equipado)
97
Ajuste del Climatizador
97
Manejo del Climatizador
97
Sistema de Calidad del Aire Interior
97
Rejillas de Ventilación
98
Ventilación de la Caja del Reposabrazos
99
Carga del Vehículo
100
Carga de la Batería de Alta Tensión
100
Indicaciones sobre la Carga de la Batería
100
De Alta Tensión
100
Puerto de Carga del Vehículo y Métodos
102
De Carga
102
Horario de Viaje
102
Función del Indicador del Puerto de
104
Carga
104
Empezar a Cargar
104
Detener Carga
105
Desbloqueo de la Pistola de Carga en
105
Caso de Emergencia
105
Conducción y Estacionamiento
107
Conducción
107
Notas sobre Los Vehículos Eléctricos
107
Freno Regenerativo de
107
Energía
107
Notas sobre la Conducción
108
Arranque del Vehículo
110
Apagado del Vehículo
110
Bloqueo Antialcoholemia
111
Funciones del E-Pedal
111
Modos de Conducción
112
Resumen de Los Modos de
112
Conducción
112
Seleccionar un Modo de
112
Cambio de Marchas
113
Selector de Marchas de la Columna de
113
Dirección
113
Estacionamiento
114
Aparcar el Vehículo
114
Eléctrico
115
Asistencia al Aparcamiento
115
Delantero
116
Trasero
117
(Apa)
117
Aparcamiento
118
Freno de Estacionamiento
119
Emergencia (PEB)
119
Sistema de Asistencia a la Conducción y
120
Seguridad
120
Sistemas de Asistencia a la Conducción y
120
Sus Responsabilidades
120
Sensores del Sistema de Asistencia al
120
Conductor
120
Sistema de Frenos Antibloqueo (ABS)
121
Distribución Electrónica de Los Frenos
121
(Ebd)
121
Asistencia a la Frenada
121
Frenado tras el Impacto (PIB)
122
Control Electrónico de Estabilidad
122
Control Electrónico de Estabilidad en
123
Modo Deportivo
123
Cámara 360 de Asistencia al
123
Estacionamiento
123
Dirección Asistida
124
Autohold
124
Control de Frenado en Curva
125
Asistente de Arranque en
125
Pendiente
125
Control de Descenso de Pendientes (HDC)
125
Aviso de Baja Velocidad
125
Limitación de Velocidad (LIM)
126
Control de Crucero
126
Control de Crucero Adaptativo (ACC)
128
Asistencia en Autopista (HWA)
132
Asistencia para Atascos de Tráfico (TJA)
135
Asistencia de Mantenimiento en Carril
135
(Lka)
135
(Lca)
138
Asistencia de Cambio de Carril
139
Automático (ALCA)
139
Freno de Emergencia Autónomo (AEB)
139
Mitigación de Colisión Frontal (FCM)
140
Mitigación de la Colisión Trasera (RCM)
141
Alerta de Tráfico Cruzado Frontal (FCTA)
142
Alerta de Tráfico Trasero
144
Aviso de Apertura de Puerta (DOW)
145
Asistencia para Maniobras Evasivas
146
(Ema)
146
Reconocimiento de Señales de Tráfico
146
(Tsr)
146
Sistema de Control del Conductor (DMS)
147
Pantalla del Conductor
149
Conductor
149
Vista General de la Pantalla de Información del Conductor
149
Manejo de la Pantalla de Información al
150
Conductor
150
Luces de Advertencia E Indicadores
151
Luminosos
151
Proyector para Mantener la Vista al
155
Frente
155
Notas sobre el Proyector para Mantener
155
La Vista al Frente
155
Vista General del Proyector para Mantener la Vista al Frente
155
Activación/Desactivación del Proyector
156
Para Mantener la Vista al
156
Frente
156
Activación/Desactivación del Modo
156
Nieve
156
Ajuste del Proyector para Mantener la
156
Vista al Frente
156
Pantalla Central
158
Funcionamiento
158
Notas sobre el Funcionamiento de la
158
Vista General de la Pantalla Central
158
Volante
160
Interfaz de Acceso Directo
161
Área Funcional
161
Área de Mensajes
161
Área de Selección de Modo
162
Área de Selección del Tema de
162
Iluminación Ambiental
162
Configurar la Interfaz
163
Vista General de la Interfaz de
163
Configuración
163
Controles Rápidos
163
Luz Ambiental
164
Luces
165
General
165
Asistencia a la Conducción
166
Ajustes del Vehículo
167
Estado del Vehículo
168
Sistema
168
Privacidad
169
Gestión de Energía
170
Vista General de la Gestión Energética
170
Cargando
170
Recorrido a
171
Recorrido B
171
Navegación y Tráfico
171
Navegación
171
Multimedia
172
Vista General de Multimedia
172
Radio Local
172
Radio en Línea
173
Música por Bluetooth
173
Música USB
174
Efectos Sonoros
174
Acompañante Smart
175
Control por Voz
175
Asistencia por Voz
175
Teléfono
176
Función del Teléfono
176
Álbum de Fotos
176
Función de Álbum de Fotos
176
Centro Personal
177
Función de Centro Personal
177
Asistencia en Carretera
178
Llamada de Emergencia
178
Visión General del Sistema de Llamada de
178
Emergencia
178
Activación Manual de la Llamada de
178
Activación Automática de la Llamada de
179
Emergencia
179
Información sobre el Tratamiento de
179
Datos de las Llamadas de
179
Información sobre el TPS y Otros
180
Servicios Adicionales
180
Sistema de Llamada al Servicio de Consulta
180
Y Asistencia en Carretera
180
Llamada al Servicio de Consulta y
180
Asistencia en Carretera
180
Equipamiento de Emergencia
181
Uso del Chaleco Reflectante
181
Preseñalización
181
Punto de Instalación de Extintores
182
Extintor de Incendios
182
Neumático Pinchado
182
Lugar de Almacenamiento del Kit de Reparación de Neumáticos
182
Kit de Reparación de
182
Neumáticos
182
Arranque el Vehículo Mediante
183
Alimentación Externa
183
Indicaciones sobre el Arranque Mediante
183
Arranque Mediante Alimentación Externa
184
Del Vehículo
184
Transporte de Vehículos
185
Métodos de Transporte de Vehículos
185
Modo de Transporte
185
Colocación de la Barra de Remolque
186
Ruedas y Neumáticos
188
Indicaciones sobre Ruedas y Neumáticos
188
Notas sobre el Ruido O la Manipulación
188
Anormal
188
Indicaciones sobre la Inspección
188
Periódica de las Ruedas y Los
188
Nieve
188
Presión de Los Neumáticos
189
Neumáticos
189
Tabla de Presión de Los Neumáticos
190
Sistema de Control de la Presión de Los
190
Comprobación y Corrección Manual de la Presión de Los Neumáticos
191
Sustitución de las Ruedas y Neumáticos
191
Indicaciones sobre la Sustitución de
191
Ruedas y Neumáticos
191
Indicaciones sobre el Giro de las
193
Ruedas
193
Notas sobre el Almacenamiento de las
193
Desmontaje del Embellecedor de la
194
Rueda
194
Extracción del Tornillo Antirrobo de la Rueda (si Está Equipado)
194
Neumáticos para las Estaciones
195
Neumáticos para Todas las
195
Neumáticos de Verano
195
Neumáticos de Invierno
195
Mantenimiento y Cuidado
196
Elevación del Vehículo
196
Puntos de Elevación del
196
Vehículo
196
Compartimento Delantero
196
Apertura y Cierre del Capó
196
Comprobación del Nivel del Líquido
197
Refrigerante
197
Llenado del Sistema
198
Limpiaparabrisas
198
Limpieza y Cuidados
199
Notas sobre la Limpieza del Vehículo
199
Notas sobre el Uso del Lavado de Coches
199
A Alta Presión
199
Lavado Manual del Vehículo
200
Notas sobre el Cuidado de la Pintura
201
Acabado Mate
201
Notas sobre la Limpieza del Film
201
Decorativo
201
Notas sobre el Mantenimiento de las
202
Piezas Externas
202
Notas sobre la Limpieza del Interior
204
Baterías
205
Asistencia de Arranque y Carga de la
206
Batería de 12 V
206
Indicaciones sobre la Batería de Alta
207
Tensión
207
Fusibles
208
Sustitución de Fusibles
208
Datos Técnicos
209
Técnicos
209
Electrónico
209
Vehículo
209
Número de Identificación del Vehículo (VIN)
210
Y Número de Serie del Motor
210
Número de Identificación del Vehículo
210
(Vin)
210
Electrónico
210
Líquidos de Servicio
212
Nota sobre Los Líquidos de Servicio
212
Notas sobre el Líquido de Frenos
212
Refrigerante
212
Notas sobre el Líquido
212
Limpiaparabrisas
212
Refrigerante
213
Características del Vehículo
214
Dimensiones del Vehículo
214
Especificaciones de Rendimiento del
214
Vehículo
214
Especificaciones del Sistema de
215
Suspensión
215
Peso y Carga Útil
216
Batería
216
Especificaciones del Motor Electrónico
217
Especificaciones del Sistema de Frenos
218
Requisito de Equilibrio Dinámico de la
219
Rueda
219
Presión de Los Neumáticos Recomendada
219
Especificaciones del Asiento
219
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
smart forfour
smart fortwo 2014
smart fortwo cabrio
smart Roadster
smart Roadster-coupe
smart Categorias
Pizarras Interactivas
Monitores
Bastidores y Soportes
Relojes
Electrodomésticos de Cocina
Más smart manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL