Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Siemens Manuales
Refrigeradores
KGN Serie
Siemens KGN Serie Manuales
Manuales y guías de usuario para Siemens KGN Serie. Tenemos
11
Siemens KGN Serie manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso, Manual De Usuario, Manual Del Usuario
Siemens KGN Serie Instrucciones De Uso (154 páginas)
Marca:
Siemens
| Categoría:
Refrigeradores
| Tamaño: 3 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Sicherheits- und Warnhinweise
5
Hinweise zur Entsorgung
8
Lieferumfang
8
Aufstellort
9
Raumtemperatur und Belüftung Beachten
9
Gerät Anschließen
10
Elektrischer Anschluss
10
Gerät Kennenlernen
11
Bedienelemente
11
Gerät Einschalten
12
Temperatur Einstellen
13
Sonderfunktionen
13
Alarmfunktion
14
Alarm Abschalten
15
Home Connect
15
Konformitätserklärung
20
Nutzinhalt
20
Gefriervolumen Vollständig Nutzen
20
Der Kühlraum
20
Beim Einlagern Beachten
21
Kältezonen IM Kühlraum Beachten
21
Super-Kühlen
22
Ein- und Ausschalten
22
Gefrierraum
23
Max. Gefriervermögen
23
Gefrieren und Lagern
23
Frische Lebensmittel Einfrieren
24
Gefriergut Verpacken
24
Haltbarkeit des Gefriergutes
24
Super-Gefrieren
25
Gefriergut Auftauen
25
Ablagen und Behälter
26
Ausstattung
26
Aufkleber "OK
27
Gerät Ausschalten und Stilllegen
27
Gerät Reinigen
27
Beleuchtung (LED)
28
Betriebsgeräusche
29
Energie Sparen
29
Ganz Normale Geräusche
29
Geräusche Vermeiden
29
Kleine Störungen selbst Beheben
30
Geräte-Selbsttest
32
Kundendienst
32
Prescriptions-D'hygiène-Alimentaire
33
Consignes de Sécurité et Avertissements
33
Avant de Mettre L'appareil en Service
33
Conseil pour la Mise au Rebut
37
Étendue des Fournitures
37
Lieu D'installation
38
Contrôler la Température Ambiante et L'aération
38
Branchement de L'appareil
39
Branchement Électrique
39
Présentation de L'appareil
40
Éléments de Commande
40
Allumer L'appareil
41
Remarques Relatives au Fonctionnement
41
Réglage de la Température
42
Fonctions Spéciales
42
Mode Vacances
43
Mode Sabbath
43
Fonction Alarme
44
Alarme de Porte
44
Alarme de Température
44
Désactiver L'alarme
44
Home Connect
45
Configurer Home Connect
45
Remarque Liée à la Protection des Données
49
Déclaration de Conformité
49
Contenance Utile
50
Utiliser L'intégralité du Volume de Congélation
50
Le Compartiment Réfrigérateur
50
Consignes de Rangement
50
Tenez Compte des Différentes Zones Froides Dans le Compartiment Réfrigérateur
51
Super-Réfrigération
52
Activation et Désactivation
52
Compartiment Congélateur
52
Utilisation du Compartiment Congélateur
52
Capacité de Congélation Maximale
53
Conditions Préalables à la Capacité de Congélation Maximale
53
Congélation et Rangement
53
Congélation de Produits Frais
54
Emballer les Surgelés
54
Durée de Conservation des Produits Surgelés
54
Supercongélation
55
Décongélation des Produits
56
Equipement
56
Clayettes et Bacs
56
Equipement Spécial
56
Autocollant « OK
57
Arrêt et Remisage de L'appareil
57
Éteindre L'appareil
57
Nettoyage de L'appareil
58
Procédez comme Suit
58
Éclairage (LED)
59
Economies D'énergie
59
Bruits de Fonctionnement
59
Remédier Soi Même aux Petites Pannes
60
Autodiagnostic de L'appareil
62
Terminer L'autodiagnostic de L'appareil
62
Service Après-Vente
62
Commande de Réparation et Conseils en cas de Dérangements
62
Avvertenze DI Sicurezza E Potenziale Pericolo
63
Avvertenze Per lo Smaltimento
66
Dotazione
67
Luogo D'installazione
67
Distanza Dal Muro
67
Osservare la Temperatura Ambiente E la Ventilazione del Locale
68
Collegare L'apparecchio
68
Collegamento Elettrico
68
Conoscere L'apparecchio
69
Elementi DI Comando
70
Accensione Dell'apparecchio
71
Istruzioni Per Il Funzionamento
71
Regolare la Temperatura
71
Funzioni Speciali
72
Modalità Eco
72
Modo Vacanza
72
Publicidad
Siemens KGN Serie Manual De Usuario (100 páginas)
Marca:
Siemens
| Categoría:
Refrigeradores
| Tamaño: 6 MB
Tabla de contenido
Español
6
Tabla de Contenido
6
1 Seguridad
8
Advertencias de Carácter General
8
Uso Conforme a lo Prescrito
8
Limitación del Grupo de Usuarios
8
Transporte Seguro
9
Instalación Segura
9
Uso Seguro
10
Aparato Dañado
12
2 Evitar Daños Materiales
14
3 Protección del Medio Ambiente y Ahorro
14
Eliminación del Embalaje
14
Ahorro de Energía
14
4 Instalación y Conexión
15
Volumen de Suministro
15
Requisitos para Seleccionar el Lugar de Colocación
15
Montar el Aparato
15
Preparar el Aparato para el Primer Uso
15
Conexión del Aparato a la Red Eléctrica
16
5 Familiarizándose con el Aparato
16
Aparato
16
Panel de Mando
16
6 Equipamiento
17
Bandeja
17
Botellero
17
Recipiente de Almacenamiento
17
Cajón para Fruta y Verdura
17
Compartimento para Guardar la Mantequilla y el Queso
18
Botellero de Puerta
18
Accesorios
18
7 Manejo Básico
18
Conectar el Aparato
18
Advertencias Relativas al Fun- Cionamiento del Aparato
18
Desconectar el Aparato
18
Ajustar la Temperatura
19
8 Funciones Adicionales
19
Superfrío
19
Supercongelación Automática
19
Supercongelación Manual
20
Modo Vacaciones
20
Modo de Ahorro de Energía
20
Modo Fresco
21
Modo Sabbat
21
9 Alarma
21
Alarma de la Puerta
21
Alarma de Temperatura
21
10 Home Connect
22
Conectar el Aparato a la Red Doméstica WLAN (Wi-Fi) y a la Aplicación Home Connect
22
Activar la Conexión con la Red Doméstica WLAN (Wi-Fi)
23
Desactivar la Conexión con la Red Doméstica WLAN (Wi-Fi)
23
Instalar la Actualización de Software de Home Connect
23
Restablecer Los Ajustes de Home Connect
23
Protección de Datos
23
11 Compartimento Frigorífico
24
Consejos para el Almace- Namiento de Alimentos en el Compartimento Frigorífico
24
Prestar Atención a las Dife- Rentes Zonas de Frío del Compartimento Frigorífico
24
12 Congelador
24
Capacidad de Congelación
25
Aprovechar al Máximo el Volumen del Congelador
25
Consejos para Colocar Los Alimentos en el Congelador
25
Consejos para Congelar Alimentos Frescos
25
Tiempo de Conservación del Producto Congelado a −18 °C
26
Métodos de Descongela- CIón para Productos Congelados
26
13 Desescarchar el Aparato
27
Descongelación dentro del Congelador
27
14 Cuidados y Limpieza
27
Preparar el Aparato para Su Limpieza
27
Limpiar el Aparato
27
Retirar Elementos del Aparato
28
Desmontar Los Componen- Tes del Aparato
28
15 Solucionar Pequeñas Averías
29
Corte en el Suministro Eléctrico
32
Ejecutar la Autocomprobación del Aparato
32
16 Almacenamiento y Elimina- CIón
32
Interrumpir el Funcionamien- to del Aparato
32
Eliminación del Aparato Usado
33
17 Servicio de Asistencia Técnica
33
Número de Producto (E- Nr.), Número de Fabricación (FD) y Número de Conteo (Z-Nr.)
34
18 Datos Técnicos
34
Informaciones Referentes al Software Libre y de Código Abierto
34
19 Declaración de Conformidad
35
Siemens KGN Serie Instrucciones De Uso (120 páginas)
Marca:
Siemens
| Categoría:
Refrigeradores
| Tamaño: 3 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Sicherheits- und Warnhinweise
5
Hinweise zur Entsorgung
8
Lieferumfang
9
Aufstellort
9
Raumtemperatur und Belüftung Beachten
10
Gerät Anschließen
10
Gerät Kennenlernen
11
Bedienelemente
11
Gerät Einschalten
12
Temperatur Einstellen
12
Eco
13
Alarmfunktionen
13
Nutzinhalt
13
Gefriervolumen Vollständig Nutzen
13
Der Kühlraum
14
Beim Einlagern Beachten
14
Kältezonen IM Kühlraum Beachten
14
Super-Kühlen
15
Gefrierraum
15
Den Gefrierraum Verwenden
15
Max. Gefriervermögen
16
Gefrieren und Lagern
16
Frische Lebensmittel Einfrieren
16
Gefriergut Verpacken
17
Haltbarkeit des Gefriergutes
17
Super-Gefrieren
18
Ausstattung
19
Gefriergut Auftauen
19
Ablagen und Behälter
19
Aufkleber "OK
20
Gerät Ausschalten und Stilllegen
20
Gerät Reinigen
20
Beleuchtung (LED)
21
Energie Sparen
21
Ganz Normale Geräusche
22
Geräusche Vermeiden
22
Betriebsgeräusche
22
Kleine Störungen selbst Beheben
23
Reparaturauftrag und Beratung bei Störungen
25
Kundendienst
25
Prescriptions-D'hygiène-Alimentaire
26
Consignes de Sécurité et Avertissements
26
Avant de Mettre L'appareil en Service
26
Conseil pour la Mise au Rebut
30
Étendue des Fournitures
31
Lieu D'installation
31
Contrôler la Température Ambiante et L'aération
32
Branchement de L'appareil
32
Branchement Électrique
32
Présentation de L'appareil
33
Mise en Service de L'appareil
34
Remarques Concernant le Fonctionnement de L'appareil
35
Réglage de la Température
35
Compartiment Réfrigérateur
35
Eco
35
Fonctions D'alarme
36
Contenance Utile
36
Le Compartiment Réfrigérateur
37
Consignes de Rangement
37
Tenez Compte des Différentes Zones Froides Dans le Compartiment Réfrigérateur
37
Compartiment Froid
38
Super-Réfrigération
38
Compartiment Congélateur
38
Utilisation du Compartiment Congélateur
38
Capacité de Congélation Maximale
39
Conditions Préalables à la Capacité de Congélation Maximale
39
Congélation et Rangement
39
Achats de Produits Surgelés
39
Congélation de Produits Frais
40
Emballer les Surgelés
40
Durée de Conservation des Produits Surgelés
41
Supercongélation
41
Décongélation des Produits
42
Equipement
42
Clayettes et Bacs
42
Equipement Spécial
42
Autocollant « OK
43
Arrêt et Remisage de L'appareil
43
Coupure de L'appareil
43
Nettoyage de L'appareil
43
Procédez comme Suit
44
Éclairage (LED)
44
Economies D'énergie
45
Bruits de Fonctionnement
45
Bruits Parfaitement Normaux
45
Éviter la Génération de Bruits
45
Remédier Soi Même aux Petites Pannes
46
Service Après-Vente
48
Commande de Réparation et Conseils en cas de Dérangements
48
Avvertenze DI Sicurezza E Potenziale Pericolo
49
Avvertenze Per lo Smaltimento
52
Dotazione
53
Luogo D'installazione
53
Distanza Dal Muro
53
Osservare la Temperatura Ambiente E la Ventilazione
54
Collegare L'apparecchio
54
Collegamento Elettrico
54
Conoscere L'apparecchio
55
Accensione Dell'apparecchio
56
Publicidad
Siemens KGN Serie Manual De Usuario (88 páginas)
Frigorífico/ Congelador
Marca:
Siemens
| Categoría:
Refrigeradores
| Tamaño: 6 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
5
Seguridad
7
Advertencias de Carácter General
7
Uso Conforme a lo Prescrito
7
Limitación del Grupo de Usuarios
7
Transporte Seguro
8
Instalación Segura
8
Uso Seguro
9
Aparato Dañado
11
Evitar Daños Materiales
13
Protección del Medio Ambiente y Ahorro
13
Eliminación del Embalaje
13
Ahorro de Energía
13
Instalación y Conexión
14
Volumen de Suministro
14
Requisitos para Seleccionar el Lugar de Colocación
14
Montar el Aparato
15
Preparar el Aparato para el Primer Uso
15
Conexión del Aparato a la Red Eléctrica
15
Familiarizándose con el Aparato
15
Aparato
15
Panel de Mando
15
Equipamiento
16
Bandeja
16
Botellero
16
Recipiente de Almacenamiento
16
Cajón para Fruta y Verdura
16
Botellero de Puerta
17
Accesorios
17
Manejo Básico
17
Conectar el Aparato
17
Advertencias Relativas al Fun- Cionamiento del Aparato
17
Desconectar el Aparato
18
Ajustar la Temperatura
18
Funciones Adicionales
18
Superfrío
18
Función Supercongelación Automática
18
Supercongelación Manual
19
Modo Vacaciones
19
Modo de Ahorro de Energía
19
Modo Fresco
20
Modo Sabbat
20
Alarma
20
Alarma de la Puerta
20
Alarma de Temperatura
20
Compartimento Frigorífico
21
Consejos para el Almace- Namiento de Alimentos en el Compartimento Frigorífico
21
Prestar Atención a las Dife- Rentes Zonas de Frío del Compartimento Frigorífico
21
Congelador
22
Capacidad de Congelación
22
Aprovechar al Máximo el Volumen del Congelador
22
Consejos para Colocar Los Alimentos en el Congelador
22
Consejos para Congelar Alimentos Frescos
22
Tiempo de Conservación del Producto Congelado a −18 °C
23
Métodos de Descongela- CIón para Productos Congelados
23
Desescarchar el Aparato
24
Descongelación dentro del Congelador
24
Cuidados y Limpieza
24
Preparar el Aparato para Su Limpieza
24
Limpiar el Aparato
24
Retirar Elementos del Aparato
25
Solucionar Pequeñas Averías
26
Corte en el Suministro Eléctrico
29
Ejecutar la Autocomproba- CIón del Aparato
29
Almacenamiento y Elimina- CIón
29
Interrumpir el Funcionamien- to del Aparato
29
Eliminación del Aparato Usado
30
Servicio de Asistencia Técnica
30
Número de Producto (E- Nr.) y Número de Fabrica- CIón (FD)
31
Datos Técnicos
31
Segurança
34
Indicações Gerais
34
Utilização Correta
34
Limitação Do Grupo de Utilizadores
34
Transporte Seguro
34
Instalação Segura
35
Utilização Segura
36
Aparelho Danificado
38
Evitar Danos Materiais
40
Proteção Do Meio Ambiente E Poupança
40
Eliminação da Embalagem
40
Poupança de Energia
40
Instalação E Ligação
41
Âmbito de Fornecimento
41
Critérios para O Local de Instalação
41
Montar O Aparelho
42
Preparar O Aparelho para a Primeira Utilização
42
Ligação Elétrica Do Aparelho
42
Familiarização
42
Aparelho
42
Painel de Comandos
42
Equipamento
43
Prateleira
43
Suporte para Garrafas
43
Gaveta
43
Siemens KGN Serie Manual De Usuario (88 páginas)
Marca:
Siemens
| Categoría:
Refrigeradores
| Tamaño: 6 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
4
Seguridad
6
Advertencias de Carácter General
6
Uso Conforme a lo Prescrito
6
Limitación del Grupo de Usuarios
6
Transporte Seguro
7
Instalación Segura
7
Uso Seguro
8
Aparato Dañado
10
Evitar Daños Materiales
12
Protección del Medio Ambiente y Ahorro
12
Eliminación del Embalaje
12
Ahorro de Energía
12
Instalación y Conexión
13
Volumen de Suministro
13
Requisitos para Seleccionar el Lugar de Colocación
13
Montar el Aparato
14
Preparar el Aparato para el Primer Uso
14
Conexión del Aparato a la Red Eléctrica
14
Familiarizándose con el Aparato
14
Aparato
14
Panel de Mando
14
Equipamiento
15
Bandeja
15
Botellero
15
Recipiente de Almacenamiento
15
Cajón para Fruta y Verdura
15
Botellero de Puerta
16
Accesorios
16
Manejo Básico
16
Conectar el Aparato
16
Advertencias Relativas al Fun- Cionamiento del Aparato
16
Desconectar el Aparato
17
Ajustar la Temperatura
17
Funciones Adicionales
17
Superfrío
17
Función Supercongelación Automática
17
Supercongelación Manual
18
Modo Sabbat
18
Alarma
18
Alarma de la Puerta
18
Alarma de Temperatura
19
Compartimento Frigorífico
19
Consejos para el Almace- Namiento de Alimentos en el Compartimento Frigorífico
19
Prestar Atención a las Dife- Rentes Zonas de Frío del Compartimento Frigorífico
20
Congelador
20
Capacidad de Congelación
20
Aprovechar al Máximo el Volumen del Congelador
20
Consejos para Colocar Los Alimentos en el Congelador
20
Consejos para Congelar Alimentos Frescos
21
Tiempo de Conservación del Producto Congelado a −18 °C
21
Métodos de Descongela- CIón para Productos Congelados
22
Desescarchar el Aparato
22
Descongelación dentro del Congelador
22
Cuidados y Limpieza
22
Preparar el Aparato para Su Limpieza
22
Limpiar el Aparato
23
Retirar Elementos del Aparato
23
Solucionar Pequeñas Averías
25
Corte en el Suministro Eléctrico
28
Ejecutar la Autocomproba- CIón del Aparato
28
Almacenamiento y Elimina- CIón
28
Interrumpir el Funcionamien- to del Aparato
28
Eliminación del Aparato Usado
29
Servicio de Asistencia Técnica
29
Número de Producto (E- Nr.) y Número de Fabrica- CIón (FD)
30
Datos Técnicos
30
Segurança
33
Indicações Gerais
33
Utilização Correta
33
Limitação Do Grupo de Utilizadores
33
Transporte Seguro
33
Instalação Segura
34
Utilização Segura
35
Aparelho Danificado
37
Evitar Danos Materiais
39
Proteção Do Meio Ambiente E Poupança
39
Eliminação da Embalagem
39
Poupança de Energia
39
Instalação E Ligação
40
Âmbito de Fornecimento
40
Critérios para O Local de Instalação
40
Montar O Aparelho
41
Preparar O Aparelho para a Primeira Utilização
41
Ligação Elétrica Do Aparelho
41
Familiarização
41
Siemens KGN Serie Instrucciones De Uso (100 páginas)
Marca:
Siemens
| Categoría:
Refrigeradores
| Tamaño: 1 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Hinweise zur Entsorgung
5
Sicherheits und Warnhinweise
5
Beim Gebrauch
6
Kinder IM Haushalt
7
Allgemeine Bestimmungen
7
Aufstellen
7
Gerät Kennenlernen
8
Bedienblende
8
Sonderfunktionen
10
Raumtemperatur und Belüftung Beachten
10
Gerät Anschließen
11
Gerät Einschalten
11
Temperatur Einstellen
12
Ausstattung
12
Lebensmittel Einordnen
14
Frische Lebensmittel Einfrieren
14
Lebensmittel selbst Eingefrieren
14
Gefrieren und Lagern
15
Tiefkühlkost Einkaufen
15
Supergefrieren
16
Superkühlen
16
Gefriergut Auftauen
17
Gerät Ausschalten und Stilllegen
17
Gerät Reinigen
17
Betriebsgeräusche
18
Energie Sparen
18
Ganz Normale Geräusche
18
Kleine Störungen selbst Beheben
19
Kundendienst
20
Information Concerning Disposal
21
Disposal of Your Old Appliance
21
Safety and Warning Information
21
Children in the Household
23
General Requirements
23
Installation
23
Getting to Know Your Appliance
24
Fascia
24
Special Functions
26
Observe Ambient Temperature and Ventilation
26
Connecting the Appliance
27
Switching on the Appliance
27
Operating Tips
27
Selecting the Temperature
28
Interior Fittings
28
Store Food in the Appliance
30
Usable Capacity
30
Freezing Fresh Food
30
Freezing Food Yourself
30
Packing Food
31
Freezing and Storing Food
31
Purchasing Deep Frozen Food
31
Freezing Capacity
31
Fast Freezing
32
Super Cooling
32
Thawing Frozen Food
33
Switching off and Disconnecting the Appliance
33
Cleaning the Appliance
33
Tips for Saving Energy
34
Operating Noises
34
Normal Noises
34
Eliminating Minor Faults Yourself
35
Customer Service
36
Conseils pour la Mise au Rebut
37
Mise au Rebut de L'emballage
37
Mise au Rebut de L'ancien Appareil
37
Consignes de Sécurité et Avertissements
38
Avant de Mettre L'appareil en Service
38
Sécurité Technique
38
Pendant L'utilisation
39
Les Enfants et L'appareil
40
Dispositions Générales
40
Installation
40
Présentation de L'appareil
41
Bandeau de Commande
41
Siemens KGN Serie Instrucciones De Uso (85 páginas)
Marca:
Siemens
| Categoría:
Refrigeradores
| Tamaño: 3 MB
Tabla de contenido
Spanish
2
Tabla de Contenido
2
Consejos y Advertencias de Seguridad
4
Antes de Emplear el Aparato Nuevo
4
Seguridad Técnica
4
Al Usar el Aparato
5
En Caso de Haber Niños en el Hogar
6
Observaciones de Carácter General
6
Consejos para la Eliminación del Embalaje y el Desguace de Los Aparatos Usados
6
Volumen de Suministro (Elementos Incluidos en el Equipo de Serie)
7
Prestar Atención a la Temperatura del Entorno y la Ventilación del Aparato
8
Temperatura de la Habitación
8
Ventilación
8
Conectar el Aparato a la Red Eléctrica
9
Conexión a la Red Eléctrica
9
Familiarizándose con la Unidad
10
Elementos de Mando
10
Conectar el Aparato
11
Advertencias Relativas al Funcionamiento del Aparato
11
Ajustar la Temperatura
12
Modalidad de Ahorro Energético
12
Función Alarma
12
Alarma de Temperatura
13
Desactivar la Alarma
13
Capacidad Útil
13
Aprovechar toda la Capacidad de Congelación del Aparato
13
Compartimento Frigorífico
14
Puntos a Observar al Guardar Los Alimentos
14
Superfrío
14
Activar y Desactivar
14
Compartimento de Congelación
15
Capacidad Máxima de Congelación
15
Congelar y Guardar Alimentos
15
Puntos a Tener en Cuenta al Comprar Alimentos Ultracongelados
15
Guardar Los Alimentos Congelados
16
Congelar Alimentos Frescos
16
Envasado de Los Alimentos
16
Calendario de Congelación
17
Supercongelación
17
Descongelar Los Alimentos
18
Equipamiento
18
Estantes y Recipientes
18
Equipos Opcionales
18
Adhesivo «OK
19
Desconexión y Paro del Aparato
20
Desconectar el Aparato
20
Limpieza del Aparato
20
Modo de Proceder
20
Iluminación Interior (LED)
21
Consejos Prácticos para Ahorrar
22
Energía Eléctrica
22
Ruidos de Funcionamiento del Aparato
23
Ruidos de Funcionamiento Normales del Aparato
23
Pequeñas Averías de Fácil Solución
23
Ruidos que Se Pueden Evitar Fácilmente
23
Servicio de Asistencia Técnica
25
Solicitud de Reparación y Asesoramiento en Caso de Averías
25
Siemens KGN Serie Instrucciones De Uso (106 páginas)
Marca:
Siemens
| Categoría:
Refrigeradores
| Tamaño: 2 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Consejos y Advertencias de Seguridad
4
Consejos para la Eliminación del Embalaje y el Desguace de Los Aparatos Usados
9
Volumen de Suministro (Elementos Incluidos en el Equipo de Serie)
10
Lugar de Emplazamiento
10
Distancia Respecto a la Pared
10
Prestar Atención a la Temperatura del Entorno y la Ventilación del Aparato
11
Conectar el Aparato a la Red Eléctrica
11
Familiarizándose con la Unidad
12
Elementos de Mando
13
Conectar el Aparato
14
Advertencias Relativas al Funcionamiento del Aparato
14
Ajustar la Temperatura
14
Congelador
14
Funciones Especiales
15
Modo Fresco
15
Modo Vacaciones
15
Función Lock para Bloquear las Teclas
15
Función Alarma
16
Home Connect
17
Configurar Home Connect
17
Acceso al Servicio de Atención al Cliente
21
Indicaciones sobre Protección de Datos
22
Declaración de Conformidad
22
Capacidad Útil
23
Aprovechar toda la Capacidad de Congelación del Aparato
23
Compartimento Frigorífico
23
Puntos a Observar al Guardar Los Alimentos
23
Prestar Atención a las Diferentes Zonas de Frío del Compartimento Frigorífico
24
Cajón para la Verdura con Regulador de Humedad Figura
24
Superfrío
25
Activación y Desactivación
25
Compartimento de Congelación
26
Capacidad Máxima de Congelación
26
Congelar y Guardar Alimentos
26
Puntos a Tener en Cuenta al Comprar Alimentos Ultracongelados
26
Prestar Atención al Colocar Los Alimentos
27
Congelar Cantidades Menores de Alimentos
27
Congelar Alimentos Frescos
27
Envasado de Los Alimentos
28
Calendario de Congelación
28
Supercongelación
28
Activar la Función de Supercongelación
28
Desactivar la Supercongelación
29
Descongelar Los Alimentos
29
Equipamiento
30
Estantes y Recipientes
30
Equipos Opcionales
30
Adhesivo «OK
31
Desconexión y Paro del Aparato
31
Limpieza del Aparato
31
Iluminación Interior (LED)
32
Consejos Prácticos para Ahorrar Energía Eléctrica
33
Ruidos de Funcionamiento del Aparato
33
Ruidos de Funcionamiento Normales del Aparato
33
Ruidos que Se Pueden Evitar Fácilmente
34
Pequeñas Averías de Fácil Solución
34
Autocomprobación del Aparato
37
Iniciar la Autocomprobación del Aparato
37
Concluir el Ciclo de Autocomprobación
37
Servicio de Asistencia Técnica
38
Solicitud de Reparación y Asesoramiento en Caso de Averías
38
Instruções de Segurança E de Aviso
39
Instruções sobre Reciclagem
43
O Fornecimento Inclui
43
Local da Instalação
44
Distância Em Relação à Parede
44
Ter Em Atenção a Temperatura Ambiente E a Ventilação
44
Ligar O Aparelho
45
Ligação Elétrica
45
Familiarização Com O Aparelho
46
Elementos de Comando
46
Indicações sobre O Funcionamento
47
Ligar O Aparelho
47
Regular a Temperatura
48
Compartimento de Refrigeração
48
Siemens KGN Serie Instrucciones De Uso (74 páginas)
Marca:
Siemens
| Categoría:
Refrigeradores
| Tamaño: 2 MB
Tabla de contenido
Spanish
2
Tabla de Contenido
2
Consejos y Advertencias de Seguridad
4
Observaciones de Carácter General el Aparato es Adecuado
8
Consejos para la Eliminación del Embalaje y el Desguace de Los Aparatos Usados
8
Volumen de Suministro (Elementos Incluidos en el Equipo de Serie)
9
Prestar Atención a la Temperatura del Entorno y la Ventilación del Aparato
10
Temperatura de la Habitación
10
Ventilación
10
Conectar el Aparato a la Red Eléctrica
10
Conexión a la Red Eléctrica
11
Familiarizándose con la Unidad
11
Elementos de Mando
12
Conectar el Aparato
13
Advertencias Relativas al Funcionamiento del Aparato
13
Ajustar la Temperatura
13
Modalidad de Ahorro Energético
14
Función Alarma
14
Alarma de Puerta
14
Alarma de Temperatura
14
Capacidad Útil
15
Aprovechar toda la Capacidad de Congelación del Aparato
15
Compartimento Frigorífico
15
Puntos a Observar al Guardar Los Alimentos
15
Superfrío
16
Compartimento de Congelación
16
El Compartimento de Congelación es Adecuado
16
Capacidad Máxima de Congelación
16
Congelar y Guardar Alimentos
17
Puntos a Tener en Cuenta al Comprar Alimentos Ultracongelados
17
Prestar Atención al Colocar Los Alimentos
17
Guardar Los Alimentos Congelados
17
Congelar Alimentos Frescos
18
Envasado de Los Alimentos
18
Calendario de Congelación
19
Supercongelación
19
Descongelar Los Alimentos
19
Equipamiento
20
Estantes y Recipientes
20
Equipos Opcionales
20
Adhesivo «OK
21
Desconexión y Paro del Aparato
21
Limpieza del Aparato
22
Modo de Proceder
22
Iluminación Interior (LED)
23
Consejos Prácticos para Ahorrar
24
Energía Eléctrica
24
Ruidos de Funcionamiento del Aparato
25
Ruidos de Funcionamiento Normales del Aparato
25
Instruções de Segurança E de Aviso
28
Instruções sobre Reciclagem
31
O Fornecimento Inclui
32
Ter Em Atenção a Temperatura Ambiente E a Ventilação
32
Ligar O Aparelho
33
Familiarização Com O Aparelho
34
Ligar O Aparelho
35
Regular a Temperatura
36
Modo de Economia de Energia
36
Função de Alarme
36
Capacidade Útil
37
Zona de Refrigeração
37
Superrefrigeração
38
Zona de Congelação
38
MáX. Capacidade de Congelação
38
Congelação E Conservação
39
Congelação de Alimentos Frescos
39
Supercongelação
40
Descongelação Dos Alimentos
41
Equipamento
41
Autocolante «OK
42
Desligar E Desactivar O Aparelho
42
Limpeza Do Aparelho
43
Iluminação (LED)
44
Como Poupar Energia
44
Ruídos de Funcionamento
45
Eliminação de Pequenas Anomalias
45
Assistência Técnica
47
Υποδείξεις Ασφαλείας Και Προειδοποιητικές Υποδείξεις
48
Υποδείξεις Απόσυρσης ........................ 52 Υπερκατάψυξη
52
Συνοδεύουν Τη Συσκευή ..................... 53 Απόψυξη Κατεψυγμένων Τροφίμων
53
Προσέχετε Τη Θερμοκρασία
53
Και Τον Αερισμό Του Χώρου
53
Σύνδεση Της Συσκευής
54
Γνωρίστε Τη Συσκευή ........................... 55 Της Συσκευής Εκτός Λειτουργίας
55
Ρύθμιση Θερμοκρασίας ....................... 56 Φωτισμός (LED)
56
Θέση Της Συσκευής Σε Λειτουργία
56
Εξοικονόμησης Ενέργεια
57
Λειτουργία Συναγερμού ...................... 57 Θόρυβοι Λειτουργίας
57
Τρόπος Λειτουργίας
57
Ωφέλιμο Περιεχόμενο
58
Χώρος Συντήρησης
58
Χώρος Κατάψυξης ................................ 59 Εξυπηρέτησης Πελατών
59
Υπερψύξη
59
Μέγ. Απόδοση Κατάψυξης
59
Κατάψυξη Και Αποθήκευση
59
Κατάψυξη Νωπών Τροφίμων
60
Εξοπλισμός
62
Καθαρισμός Της Συσκευής
64
Πώς Θα Διορθώσετε Μόνες/-Οι Σας Μικροβλάβες
67
Siemens KGN Serie Manual Del Usuario (60 páginas)
Marca:
Siemens
| Categoría:
Refrigeradores
| Tamaño: 4 MB
Tabla de contenido
Español
5
Tabla de Contenido
5
Advertencias de Carácter General
7
Uso Conforme a lo Prescrito
7
Limitación del Grupo de Usuarios
7
Seguridad
7
Transporte Seguro
8
Instalación Segura
8
Uso Seguro
9
Aparato Dañado
11
Ahorro de Energía
13
Evitar Daños Materiales
13
Eliminación del Embalaje
13
Protección del Medio Ambiente y Ahorro
13
Instalación y Conexión
14
Volumen de Suministro
14
Requisitos para Seleccionar el Lugar de Colocación
14
Aparato
15
Panel de Mando
15
Montar el Aparato
15
Familiarizándose con el Aparato
15
Conexión del Aparato a la Red Eléctrica
15
Preparar el Aparato para el Primer Uso
15
Equipamiento
16
Bandeja
16
Botellero
16
Recipiente de Almacenamiento
16
Cajón para la Fruta y la Verdura con Regulador de Humedad
16
Botellero de Puerta
17
Accesorios
17
Manejo Básico
17
Conectar el Aparato
17
Funciones Adicionales
18
Superfrío
18
Advertencias Relativas al Fun- Cionamiento del Aparato
18
Ajustar la Temperatura
18
Desconectar el Aparato
18
Supercongelación
19
Modo de Ahorro de Energía
19
Alarma
19
Alarma de la Puerta
19
Alarma de Temperatura
19
Compartimento Frigorífico
20
Consejos para el Almace- Namiento de Alimentos en el Compartimento Frigorífico
20
Prestar Atención a las Dife- Rentes Zonas de Frío del Compartimento Frigorífico
21
Congelador
21
Capacidad de Congelación
21
Aprovechar al Máximo el Volumen del Congelador
21
Consejos para Colocar Los Alimentos en el Congelador
21
Consejos para Congelar Alimentos Frescos
22
Tiempo de Conservación del Producto Congelado a −18 °C
22
Métodos de Descongela- CIón para Productos Congelados
23
Desescarchar el Aparato
23
Descongelación dentro del Congelador
23
Cuidados y Limpieza
23
Preparar el Aparato para Su Limpieza
23
Limpiar el Aparato
24
Retirar Elementos del Aparato
24
Solucionar Pequeñas Averías
26
Corte en el Suministro Eléctrico
29
Almacenamiento y Elimina- CIón
29
Interrumpir el Funcionamien- to del Aparato
29
Eliminación del Aparato Usado
29
Servicio de Asistencia Técnica
30
Datos Técnicos
31
Número de Producto (E- Nr.) y Número de Fabrica- CIón (FD)
31
Siemens KGN Serie Manual De Usuario (40 páginas)
Frigorífico / congelador
Marca:
Siemens
| Categoría:
Refrigeradores
| Tamaño: 4 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Seguridad
4
Advertencias de Carácter General
4
Uso Conforme a lo Prescrito
4
Limitación del Grupo de Usuarios
4
Transporte Seguro
5
Instalación Segura
5
Uso Seguro
6
Aparato Dañado
8
Evitar Daños Materiales
10
Protección del Medio Ambiente y Ahorro
10
Eliminación del Embalaje
10
Ahorro de Energía
10
Instalación y Conexión
11
Volumen de Suministro
11
Requisitos para Seleccionar el Lugar de Colocación
11
Montar el Aparato
12
Preparar el Aparato para el Primer Uso
12
Conexión del Aparato a la Red Eléctrica
12
Familiarizándose con el Aparato
13
Aparato
13
Panel de Mando
14
Equipamiento
15
Bandeja
15
Botellero
15
Recipiente de Almacena- Miento
16
Cajón para la Fruta y la Ver- Dura con Regulador de Hu- Medad
16
Compartimento para Guardar la Mantequilla y el Queso
17
Botellero de Puerta
17
Accesorios
17
Manejo Básico
17
Conectar el Aparato
17
Advertencias Relativas al Fun- Cionamiento del Aparato
17
Desconectar el Aparato
18
Ajustar la Temperatura
18
Bloqueo de las Teclas (Segu- Ro para Niños Activado)
18
Funciones Adicionales
18
Superfrío
18
Supercongelación
19
Modo Vacaciones
19
Modo de Ahorro de Energía
19
Modo Fresco
20
Alarma
20
Alarma de la Puerta
20
Alarma de Temperatura
20
Home Connect
21
Configurar Home Connect
21
Verificar la Intensidad de la Señal
22
Instalar la Actualización del Software de Home Connect
22
Restablecer Los Ajustes de Home Connect
23
Publicidad
Productos relacionados
Siemens KG F Serie
Siemens KGF Serie
Siemens KG Serie
Siemens KG E Serie
Siemens KG39EAICA
Siemens KG V Serie
Siemens KG 39P371
Siemens KG49NAIEP
Siemens KG39NXXEA
Siemens KG39NXIDA
Siemens Categorias
Equipo Industrial
Controladores
Modules
Conmutadores de Red
Hornos
Más Siemens manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL