Scheppach GP1400JET Manuales

Manuales y guías de usuario para Scheppach GP1400JET. Tenemos 1 Scheppach GP1400JET manual disponible para descarga gratuita en PDF: Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale

Scheppach GP1400JET Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale

Scheppach GP1400JET Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale (116 páginas)

Bomba de jardín

Marca: Scheppach | Categoría: Bombas | Tamaño: 4 MB

Tabla de contenido

Deutsch

6
- Tabla de Contenido
  6
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  7
- Einleitung
  7
- Lieferumfang
  7
- Produktbeschreibung (Abb. 1)
  7
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  8
- Restrisiken
  9
- Technische Daten
  10
- Auspacken
  10
- Aufbau
  10
- In Betrieb Nehmen
  11
- Elektrischer Anschluss
  11
- Reparatur & Ersatzteilbestellung
  12
- Lagerung
  12
- Transport
  12
- Reinigung und Wartung
  12
- Entsorgung und Wiederverwertung
  13
- Störungsabhilfe
  14
  - Garantiebedingungen
    15
English

18
- Introduction
  19
- Product Description (Fig. 1)
  19
- Proper Use
  19
- Scope of Delivery
  19
- General Safety Instructions
  20
- Residual Risks
  21
- Technical Data
  21
- Layout
  22
- Start up
  22
- Unpacking
  22
- Cleaning and Maintenance
  23
- Electrical Connection
  23
- Storage
  23
- Transport
  23
- Disposal and Recycling
  24
- Repair & Ordering Spare Parts
  24
  - Service Information
    24
- Troubleshooting
  25
Français

27
- Description du Produit (Fig. 1)
  28
- Fournitures
  28
- Introduction
  28
- Utilisation Conforme
  28
- Consignes de Sécurité Générales
  29
- Risques Résiduels
  30
- Assemblage
  31
- Caractéristiques Techniques
  31
- Déballage
  31
- Mise en Service
  32
- Raccordement Électrique
  32
- Nettoyage et Maintenance
  33
- Réparation & Commande de Pièces de Rechange
  33
  - Commande de Pièces de Rechange
    34
  - Informations de Service
    34
- Stockage
  33
- Transport
  33
- Élimination et Recyclage
  34
- Dépannage
  35
Italiano

37
- Contenuto Della Fornitura
  38
- Descrizione del Prodotto (Fig. 1)
  38
- Impiego Conforme Alla Destinazione D'uso
  38
- Introduzione
  38
- Indicazioni DI Sicurezza Generali
  39
- Rischi Residui
  40
- Dati Tecnici
  41
- Disimballaggio
  41
- Struttura
  41
- Allacciamento Elettrico
  42
- Messa in Funzione
  42
- Pulizia E Manutenzione
  43
- Riparazione E Ordine Dei Pezzi DI Ricambio
  43
- Stoccaggio
  43
- Trasporto
  43
- Smaltimento E Riciclaggio
  44
- Risoluzione Dei Guasti
  45
Dutch

47
- Beoogd Gebruik
  48
- Inleiding
  48
- Meegeleverd
  48
- Productbeschrijving (Afb. 1)
  48
- Algemene Veiligheidsvoorschriften
  49
- Restrisico's
  50
- Technische Gegevens
  50
- Montage
  51
- Uitpakken
  51
- Elektrische Aansluiting
  52
- In Gebruik Nemen
  52
- Reiniging en Onderhoud
  52
- Afvalverwerking en Hergebruik
  53
- Opslag
  53
- Reparatie & Bestellen Van Reserveonderdelen
  53
  - Bestelling Van Reserveonderdelen
    53
- Transport
  53
- Verhelpen Van Storingen
  55
  - Explicación de Los Símbolos en el Producto
    56
Español

57
- Descripción del Producto (Fig. 1)
  58
- Introducción
  58
- Uso Previsto
  58
- Volumen de Suministro
  58
- Indicaciones Generales de Seguridad
  59
- Riesgos Residuales
  60
- Datos Técnicos
  61
- Desembalaje
  61
- Montaje
  61
- Conexión Eléctrica
  62
- Ponerlo en Funcionamiento
  62
- Almacenamiento
  63
- Limpieza y Mantenimiento
  63
- Reparación y Pedido de Piezas de Repuesto
  63
  - Pedido de Piezas de Repuesto
    64
  - Información sobre el Servicio Técnico
    64
- Transporte
  63
- Eliminación y Reciclaje
  64
- Solución de Averías
  65
  - Posible Causa
    65
Čeština

67
- Popis Výrobku (Obr. 1)
  68
- Použití V Souladu S UrčeníM
  68
- Rozsah Dodávky
  68
- Úvod
  68
- Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
  69
- Technické Údaje
  70
- Zbytková Rizika
  70
- Konstrukce
  71
- Rozbalení
  71
- Uvedení Do Provozu
  71
- Elektrické Připojení
  72
- Přeprava
  72
- Skladování
  72
- ČIštění a Údržba
  72
- Likvidace a Recyklace
  73
- Oprava & Objednávka Náhradních Dílů
  73
  - ObjednáVání Náhradních Dílů
    73
  - Servisní Informace
    73
- Odstraňování Poruch
  74
Slovenčina

76
- Popis Výrobku (Obr. 1)
  77
- Použitie V Súlade S UrčeníM
  77
- Rozsah Dodávky
  77
- Úvod
  77
- Všeobecné Bezpečnostné Upozornenia
  78
- Technické Údaje
  79
- Zvyškové Riziká
  79
- Uvedenie Do Prevádzky
  80
- Vybalenie
  80
- Zostavenie
  80
- Elektrická Prípojka
  81
- Skladovanie
  81
- Čistenie a Údržba
  81
- Likvidácia a Recyklácia
  82
- Oprava a Objednávanie Náhradných Dielov
  82
  - Servisné Informácie
    82
- Preprava
  82
- Odstraňovanie Porúch
  83
Magyar

85
- A Termék Leírása (1. Ábra)
  86
- Bevezetés
  86
- Rendeltetésszerű Használat
  86
- Szállított Elemek
  86
- Általános Biztonsági Utasítások
  87
- Fennmaradó Kockázatok
  88
- Felépítés
  89
- Kicsomagolás
  89
- Műszaki Adatok
  89
- Elektromos Csatlakoztatás
  90
- Üzembe Helyezés
  90
- Javítás És Pótalkatrészek Rendelése
  91
- Szállítás
  91
- Tisztítás És Karbantartás
  91
- Tárolás
  91
- Ártalmatlanítás És Újrahasznosítás
  92
- Hibaelhárítás
  93
Polski

95
- Opis Produktu (Rys. 1)
  96
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  96
- Wprowadzenie
  96
- Zakres Dostawy
  96
- Ogólne Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  97
- Ryzyka Szczątkowe
  98
- Budowa
  99
- Dane Techniczne
  99
- Rozpakowanie
  99
- Przyłącze Elektryczne
  100
- Uruchomienie
  100
- Czyszczenie I Konserwacja
  101
- Naprawa I Zamawianie CzęśCI Zamiennych
  101
  - Zamawianie CzęśCI Zamiennych
    102
  - Informacje Serwisowe
    102
- Przechowywanie
  101
- Transport
  101
- Utylizacja I Recykling
  102
- Pomoc Dotycząca Usterek
  103
Slovenščina

105
- Namenska Uporaba
  106
- Obseg Dostave
  106
- Opis Izdelka (Sl. 1)
  106
- Uvod
  106
- Splošni Varnostni Napotki
  107
- Preostala Tveganja
  108
- Tehnični Podatki
  108
- Razpakiranje
  109
- Sestava
  109
- Zagon Naprave
  109
- Električni Priključek
  110
- Prevoz
  110
- Skladiščenje
  110
- ČIščenje in Vzdrževanje
  110
- Odlaganje Med Odpadke in Reciklaža
  111
- Popravilo in Naročanje Nadomestnih Delov
  111
- Pomoč Pri Motnjah
  112
- Conformiteitsverklaring
  114
- Declaración de Conformidad
  114
- Declaration of Conformity
  114
- Deklaracja ZgodnośCI
  114
- Dichiarazione DI Conformità
  114
- Déclaration de Conformité
  114
- EU-Konformitätserklärung
  114
- Megfelelőségi Nyilatkozat
  114
- Prohlášení O Shodě
  114
- Vyhlásenie O Zhode
  114

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

Scheppach Categorias

Sierras Herramientas Eléctricas Compresores de Aire Amoladoras

Cortacéspedes

Más Scheppach manuales