Samsung DVD-R155 Manuales

Manuales y guías de usuario para Samsung DVD-R155. Tenemos 2 Samsung DVD-R155 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Samsung DVD-R155 Manual De Instrucciones (151 páginas)

Marca: Samsung | Categoría: Reproductores de DVD | Tamaño: 21 MB

Tabla de contenido

Introducción
2
Advertencia
2
Precaución
3
Instrucciones Importantes de Seguridad
3
Precauciones de Manejo
3
Mantenimiento del Armario
3
Manejo del Disco
3
Almacenamiento del Disco
4
Especifi Caciones del Disco
4
Protección de Copia
5
Protección
5
Tabla de Contenido
6
Contenido
6
Características Generales
8
Modo de Grabación Seleccionable
8
Antes de Leer el Manual del Usuario
9
Cómo Utilizar el Grabador de DVD
9
Desembalaje
10
Accesorios
10
Paso 6 : Finalización y Reproducción en Otros Componentes de DVD
10
Preparación del Mando a Distancia
10
Descripción
12
Panel Frontal
12
Bandeja de Disco
12
Pantalla del Panel Frontal
12
Panel Posterior (DVD-R150)
13
Panel Posterior (DVD-R155)
13
Manejo del Mando a Distancia
14
Botones OK/DIRECCIÓN
14
Conexión y Confi Guración
15
Conexión del Grabador de DVD
15
Conexiones Adicionales
15
Antena + Grabador de DVD + Decodifi Cador Externo + TV
16
Otro Tipo de Conexión del Cable de Salida de Vídeo
16
Modos de Salida S-Video, Vídeo Componente y Progresivo
16
Caso 1: Conexión a una Tomade Salida de Vídeo (Compuesto)
17
Caso 2: Conexión a una Toma de Salida de S-Video
17
Caso 3: Tomas de Salida Devídeo Componente
18
Otro Tipo de Conexión del Cable de Salida de Audio
18
Caso 1: Conexión a un TV
18
Caso 2: Conexión a un Amplifi Cador Estéreo con Tomas de Salida AV
19
Caso 3: Conexión a un Amplifi Cador de AV con Toma de Salida Digital
19
Conexión de HDMI/DVI a un TV (sólo DVD-R155)
20
Caso 1: Conexión a un TV con Toma HDMI
20
Caso 2: Conexión a un TV con Toma DVI
20
Conexión a AV3 IN, y a la Toma de Entrada de DV
21
Caso 1 : Conexión a un Aparato de Vídeo, Decodifi Cador (STB)
21
Reproductor de DVD O Videocámara a Tomas AV3 in
21
Caso 2 : Conexión de una Videocámara a la Toma DV in
21
Confi Guración del Sistema
22
Desplazamiento por el Menú en Pantalla
22
Conexión y Confi Guración Automática
22
Ajuste de la Hora
23
Preajuste de Canales con la Función Auto Confi Guración
24
Preajuste de Canales con la Función Ajuste Manual
24
Confi Guración de las Opciones de Idioma
25
Confi Guración de las Opciones del Sistema
26
Ajuste de la Hora en Modo EP
26
El DVD Se Compone de Títulos
26
Ajuste de Grabación Rápida
26
Para Utilizar Anynet+(HDMI CEC)
27
Confi Guración de las Opciones de Audio
28
Salida Digital
28
Dts
28
Compresión Dinámica
29
Nicam
29
Confi Guración de las Opciones de Vídeo
29
Formato TV
29
Reducción de Ruidos 3D (Reducción Adaptativa de Interferencias en Movimiento)
29
Salida Vídeo
30
Barrido Progresivo
30
Resolución de HDMI/DVI (sólo DVD-R155)
31
Registro DIVX(R)
31
Confi Guración del Control Paterno
32
Información sobre el Nivel de Califi Cación
32
Información sobre el Cambio de Contraseña
32
Grabación
33
Discos Grabables
33
Compatibilidad entre el Grabador Samsung y Grabadores de Otras Marcas
33
Formatos de Grabación
34
DVD-Rw(Modo Vídeo)/-R
34
DVD-RAM/-Rw(Modo VR)
34
DVD+Rw
34
Modo Grabación
35
Vídeo no Grabable
35
Señales de Control de Copia Relativas
36
Acerca del Botón INFO
36
Grabación Inmediata
37
Grabar el Programa de TV que Está Viendo
37
Grabación desde el Equipo Externo que Está Viendo
37
Copia desde una Videocámara
38
Grabación de un Toque (OTR)
39
Realización de una Grabación con Temporizador
40
Cómo Editar una Grabación Programada Estándar
41
Cómo Eliminar una Grabación Programada Estándar
42
Utilización de la Función Showview
42
Showview Extendido
43
Ez Rec Mode
43
Reproducción
44
Código de Región (sólo DVD-Video)
44
Logotipos de Discos que Pueden Reproducirse
44
Tipos de Discos que Pueden Reproducirse
44
Tipos de Discos que no Pueden Reproducirse
45
Reproducción de un Disco
45
Utilización del Menú Disco y Título
46
Utilización de Los Botones Relacionados con la Reproducción
46
Reproducción a Cámara Lenta / Reproducción por Fotogramas
47
Reproducción a Cámara Lenta
47
Reproducción por Pasos
47
Utilización del Botón ANYKEY
48
Desplazamiento Directo a la Escena que Desee
48
Repetición de la Reproducción
48
Reproducir de Forma Repetida
48
Reproducción de Forma Repetida de una Sección Concreta
48
Selección del Idioma de Subtítulos
49
Selección del Idioma del Audio
49
Utilización del Botón de una Pulsación
49
Modifi Cación del Ángulo de la Cámara
49
Acercar
50
Utilización de Marcadores
50
Defi Nición de Marcadores
50
Reproducción de un Marcador
50
Borrar un Marcador
51
Utilización de Marcas
51
Ajuste de Marcadores
51
Reproducir un Marcador
51
Reproducción de un CD de Audio (CD-DA)/MP3
52
Botones del Mando a Distancia Utilizados para Reproducción de CD de Audio (CD-DA)/MP3
52
Reproducción de CD (CD-DA) de Audio
52
Reproducción de un Disco de MP3
53
Repetición de la Reproducción de un Disco de Audio/Mp3
53
Modo Opción Reproducir
54
Para Programar Pistas
54
Reproducción de un Disco de IMágenes
54
Reproducción de un Disco MPEG4
55
Descripción
55
Reproducción de la Lista de Reproducción
56
Elementos de la Pantalla Lista de Título
56
Grabación en Espacio Libre
56
Edición
57
Edición Básica (Lista de Título)
57
Cambiar el Nombre de (Etiquetar) un Título
57
Bloquear (Proteger) un Título
58
Eliminación de un Título
58
Eliminación de la Sección de un Titulo
59
Edición de un Capítulo
60
Adición de un Capítulo
60
Eliminación de un Capítulo
60
División de un Título
61
Edición Avanzada (Lista de Reproducción)
62
Crear una Lista de Reproducción
62
Reproducción de Entradas en la Lista de Reproducción
62
Cambiar el Nombre de una Entrada de la Lista de Reproducción
63
Modifi Cación de una Escena de la Lista de Reproducción
63
Reproducción de una Escena Seleccionada
63
Modifi Cación de una Escena (Sustitución de una Escena)
64
Mover una Escena (Cambiar la Posición de una Escena)
64
Añadir una Escena
65
Eliminación de una Escena
65
Copiar una Entrada de Lista de Reproducción a Ésta
66
Eliminación de una Entrada de Lista de Reproducción de Ésta
66
Controlador de Discos
66
Modifi Car el Nombre del Disco
66
Protección de Disco
67
Formatear un Disco
67
Finalización de un Disco
68
No Fi Nalizar un Disco (Modo V/VR)
68
Eliminar Todas las Listas de Títulos
69
Compatibilidad de Edición
69
Información Adicional
70
Solución de Problemas
70
Alimentación
70
Grabación con Temporizador
71
Mando a Distancia
71
Especifi Caciones
72
Tarjeta de Garantía
72
Salida de Audio
72
Garantia Comercial
73
Condiciones de la Garantia
73
Garantía Europea
74
Contact SAMSUNG WORLD WIDE
75
Contacte con SAMSUNG WORLD WIDE
75
Eliminación Correcta de Este Producto (Material Eléctrico y Electrónico de Descarte)
76
Antes de Utilizar
78
Aviso
78
Precauções
79
Instruções de Segurança Importantes
79
Cuidados de Manuseamento
79
Manutenção Do Armário
79
Manuseamento Dos Discos
79
Armazenamento Dos Discos
80
Peciﬁ Cações de Discos
80
Leitura Progressiva de Elevada Qualidade
84
Características Gerais
84
Antes de Ler O Manual Do Utilizador
85
Como Utilizar O Gravador de DVD
85
Retirar da Embalagem
86
Acessórios
86
Preparar O Telecomando
86
Códigos de Televisores Controláveis
87
Descrição
88
Painel Frontal
88
Visor Do Painel Frontal
88
Painel Posterior (DVD-R150)
89
Painel Posterior (DVD-R155)
89
Guia Do Telecomando
90
Ligar E Conﬁ Gurar
91
Ligação Do Gravador de DVD
91
Ligações Adicionais
91
Antena + Gravador de DVD + Caixa Do Descodiﬁ Cador Externo + Televisor
92
Outras Formas de Ligar O Cabo de Saída de Vídeo
92
Modos S-Video, Vídeo de Componentes E Saída Progressiva
92
Caso 1 : Ligação a Uma Saída de Vídeo (Composto)
93
Caso 2 : Ligação a Uma Saída de S-Video
93
Caso 3 : Tomadas de Saída de Vídeo de Componentes
94
Outras Formas de Ligar O Cabo de Saída de Áudio
94
Caso 1 : Ligação Ao Televisor
94
Caso 2 : Ligação a um Ampliﬁ Cador Estéreo Com Tomadas de Saída de AV
95
Caso 3 : Ligação a um Ampliﬁ Cador de AV Com Uma Tomada de Saída Digital
95
Ligação Do Cabo HDMI/DVI a um Televisor (Só no DVD-155)
96
Caso 1 : Ligação a um Televisor Com Tomada HDMI
96
Caso 2 : Ligação a um Televisor Com Tomada DVI
96
Ligação a AV3 IN, Tomada de Entrada DV
97
Caso 1 : Ligação de um Videogravador, Caixa de Descodiﬁ Cação (STB), Leitor de DVD ou Câmara de Vídeo Às Tomadas AV3 in
97
Caso 2 : Ligar Uma Câmara de Vídeo à Tomada DV in
97
Conﬁ Guração Do Sistema
98
Navegação Nos Menus Do Ecrã
98
Conﬁ Guração Plug & Auto
98
Acerto Do Relógio
99
Predeﬁ Nição de Canais Com a Função de Conﬁ Guração Automática
100
Predeﬁ Nição de Canais Com a Função de Conﬁ Guração Manual
100
Conﬁ Gurar as Opções de Idioma
101
Conﬁ Gurar as Opções Do Sistema
101
Deﬁ Nição Do Tempo Em Modo EP
102
Criação Automática de Capítulos
102
Deﬁ Nição da Gravação Rápida
102
Anynet+(Hdmi-CEC) (Só no DVD-155)
103
Conﬁ Gurar as Opções de Áudio
104
Digital Output (Saída Digital)
104
Dts
104
Dynamic Compression (Compressão Dinâmica)
105
Nicam
105
Conﬁ Gurar as Opções de Vídeo
105
Formato TV
105
Noise Reduction (Sistema de Redução de Ruído que Se Adapta Ao Movimento da Imagem)
105
Video Output
106
Leitura Progressiva
106
Resolução HDMI/DVI (Só no DVD-155)
107
Registo Do DIVX(R)
107
Conﬁ Gurar a Restrição de Canais
108
Acerca Do Nível de Classiﬁ Cação
108
Alterar a Palavra-Passe
108
Gravação
109
Discos que Pode Gravar
109
Compatibilidade entre O Gravador da Samsung E Gravadores de Outras Empresas
109
Formatos de Gravação
110
DVD-Rw(Modo de Vídeo)/-R
110
DVD-RAM/DVD-Rw(Modo VR)
110
DVD+Rw
110
Modo de Gravação
111
Vídeo Não Gravável
111
Sobre os Sinais de Controlo de Cópia
112
Sobre O Botão INFO
112
Gravar Imediatamente
113
Gravar O Programa de TV que Está a Ver no Momento
113
Gravar a Partir de Equipamento Externo que Esteja a Usar no Momento
113
Copiar de Uma Câmara de Vídeo
114
Antes de Começar
114
Gravação de um Só Toque (OTR)
115
Efectuar Uma Gravação Temporizada
116
Editar Uma Gravação Temporizada Standard
117
Apagar um Registo de Gravação Temporizada
118
Utilizar a Funcionalidadeshowview
118
Showview Alargado
119
Ez Rec Mode
119
Reprodução
120
Código de Zona (Só DVD de Vídeo)
120
Logótipos de Discos que Podem Ser Reproduzidos
120
Tipos de Disco que Pode Reproduzir
120
Discos que Não Pode Reproduzir
121
Reproduzir um Disco
121
Utilizar O Menu Do Disco E de Títulos
122
Utilizar os Botões Relacionados Com a Reprodução
122
Câmara Lenta/Passo a Passo
123
Câmara Lenta
123
Passo a Passo
123
Utilizar O Botão ANYKEY
124
Ir Directamente para Uma Cena Pretendida
124
Reprodução Repetitiva
124
Reproduzir Repetidamente
124
Reproduzir Uma Secção Especíﬁ Ca Repetidamente
124
Seleccionar O Idioma das Legendas
125
Seleccionar O Idioma de Áudio
125
Utilizar O Botão One-Touch
125
Alterar O Ângulo da Câmara
125
Ampliar Uma Cena
126
Utilizar Marcação de Cenas Favoritas
126
Deﬁ Nir Marcadores (Bookmarks)
126
Reproduzir Uma Cena Favorita Marcada
126
Eliminar Uma Marcação de Cena Favorita
127
Utilizar Marcadores
127
Deﬁ Nir Marcadores (Markers)
127
Reproduzir Uma Marcação
127
Eliminar um Marcador
127
Reproduzir um Audio CD (CD-DA)/MP3
128
Botões Do Telecomando Utilizados Na Reprodução de Cds de Áudio (CD-DA)/MP3
128
Reproduzir um CD de Áudio (CD-DA)
128
Reproduzir um Disco Com MP3
129
Reprodução Repetitiva de um Disco Áudio/Disco Com MP3
129
Modo de Opção de Reprodução
130
Programar Faixas
130
Reproduzir um Disco Com Imagens
130
Reproduzir um Disco Com MPEG4
131
Reproduzir a Lista de Títulos
132
Elementos Do Ecrã da Lista de Títulos
132
Gravar Em Espaço Livre
132
Edição
133
Lista de Reprodução
133
Edição Básica (Lista de Títulos)
133
Renomear (Identiﬁ Car) um Título
133
Bloquear (Proteger) um Título
134
Apagar um Título
134
Apagar Uma Secção de um Título
135
Editar Uma Secção
136
Dividir um Título
137
Edição Avançada (Lista de Reprodução)
138
Criar Uma Lista de Reprodução
138
Reproduzir Entradas da Lista de Reprodução
138
Renomear Uma Entrada da Lista de Reprodução
139
Editar Uma Cena para a Lista de Reprodução
139
Copiar Uma Entrada para a Lista de Reprodução
142
Apagar Uma Entrada da Lista de Reprodução
142
Gestor de Discos
142
Editar O Nome Do Disco
142
Protecção de Disco
143
Formatar um Disco
143
Finalizar um Disco
144
Anular a Fi Nalização de um Disco (Modo V/VR)
144
Apagar Todas as Listas de Títulos
145
Editar Compatível
145
Informações Adicionais
146
Resolução de Problemas
146
Controlo Remoto
147
Gravação Temporizada
147
Especiﬁ Cações
148
Condições de Garantia
149
Cartão de Garantia
149

Samsung DVD-R155 Manual De Instrucciones (86 páginas)

Marca: Samsung | Categoría: Reproductores de DVD | Tamaño: 7 MB

Más Samsung manuales

Samsung DVD-R155 Manuales

Samsung DVD-R155 Manual De Instrucciones (151 páginas)

Tabla de contenido

Samsung DVD-R155 Manual De Instrucciones (86 páginas)

Tabla de contenido

Productos relacionados

Samsung Categorias