Rotel RKB-2100 Manuales

Manuales y guías de usuario para Rotel RKB-2100. Tenemos 1 Rotel RKB-2100 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Rotel RKB-2100 Manual De Instrucciones

Rotel RKB-2100 Manual De Instrucciones (56 páginas)

Marca: Rotel | Categoría: Amplificadores | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

English

10
- Important Safety Instructions
  4
- Instructions Importantes Concernant la Sécurité
  4
- Instrucciones Relacionadas con la Seguridad
  5
- Importanti Informazioni DI Sicurezza
  5
- Sicherheits- und Warnhinweise
  6
- Voor Uw Veiligheid
  6
  - Viktig Säkerhetsinformation
    7
- Важные Наставления По Безопасности
  7
- 1: Controls and Connections
  8
- 1: Commandes et Branchements
  8
- 1: Controles y Conexiones
  8
- 1: Pannello Frontale E Posteriore
  8
- 1: Bedieningsorganen en Aansluitingen
  8
- 1: Органы Управления И Разъемы
  8
- 2: de In- en Uitgangsaansluitingen
  9
- 2: Подключение
  9
  - Tabla de Contenido
    10
- 2: Diagrama de Conexiones
  9
- 2: Schema DI Collegamento
  9
- 2: Branchements Principaux
  9
- 2: Hook-Up Illustration
  9
- About Rotel
  10
- Getting Started
  10
- Features
  11
- A few Precautions
  11
- Placement
  11
- Rack Mounting
  11
- Rack Handles
  11
- Optional Fan Kit
  11
- 12V Trigger Output
  12
- Signal Connections
  12
- Protection Indicator
  12
- Circuit Breaker
  12
- 12V Trigger Input
  12
- AC Power and Control
  12
- Indicator LED
  12
- Power Switch
  12
- AC Power Input
  12
- Auto Turn On/Off Mode Selector
  12
- Input Level Controls
  13
- Signal Output Link
  13
- Speakers
  13
- Speaker Selection
  13
- Speaker Wire Selection
  13
- Polarity and Phasing
  13
- Speaker Connections
  13
- Speciﬁcations
  14
- Protection Indicator Is Lit
  14
- No Sound
  14
- Front Panel Power Indicator Is Not Lit
  14
- Troubleshooting
  14
Français

15
- Au Sujet de Rotel
  15
- Caractéristiques Principales
  16
- Installation
  16
- Montage en Rack
  16
- Pour Démarrer
  16
- Quelques Précautions
  16
- Alimentation Secteur et Mise Sous Tension
  17
- Interrupteur de Mise Sous Tension et Indicateur LED
  17
- Kit de Ventilation Optionnel
  17
- Poignées du Rack
  17
- Prise D'alimentation Secteur
  17
- Sélecteur de Mode de Mise Sous Tension ON/OFF
  17
- Branchements des Signaux en Entrée
  18
- Contrôles du Niveau D'entrée
  18
- Disjoncteur
  18
- Entrée Trigger 12 Volts
  18
- Entrées RCA
  18
- Indicateurs de Protection
  18
- Renvoi de Signal de Sortie
  18
- Sortie Trigger 12 Volts
  18
- Branchement des Enceintes
  19
- Choix de la Section du Câble D'enceintes
  19
- Enceintes Acoustiques
  19
- Polarité et Mise en Phase
  19
- Sélection des Enceintes
  19
- Diode de Protection Allumée
  20
- L'indicateur Power de Mise Sous Tension Ne S'allume Pas
  20
- Pas de Son
  20
- Problèmes de Fonctionnement
  20
- SpéCIﬁcations
  20
Español

21
Italiano

27
- Alcune Parole Sulla Rotel
  27
- Alcune Precauzioni
  28
- Caratteristiche
  28
- Montaggio a Rack
  28
- Per Cominciare
  28
- Posizionamento
  28
- Alimentazione E Comandi
  29
- Alimentazione in Corrente Alternata
  29
- Interruttore DI Accensione
  29
- Kit DI Raffreddamento a Ventola Opzionale
  29
- LED Indicatore
  29
- Maniglie Per Il Rack
  29
- Selettore Modalità Automatica Accensione/Spegnimento
  29
- Collegamenti DI Segnale
  30
- Controlli Degli Ingressi DI Linea
  30
- Indicatori DI Protezione
  30
- Ingressi RCA
  30
- Ingresso TRIGGER 12V
  30
- Interruttore DI Protezione
  30
- Signal Output Link
  30
- Uscita TRIGGER 12V
  30
- Collegamento Dei Diffusori
  31
- Diffusori
  31
- Il LED Indicatore Power Sul Pannello Frontale Non Sia Accende
  31
- Polarità E Fase
  31
- Risoluzione Dei Problemi
  31
- Scelta Dei Cavi Dei Diffusori
  31
- Scelta Dei Diffusori
  31
- Uscita del Segnale Link
  31
- Caratteristiche Tecniche
  32
- Nessun Suono
  32
- Nessun Suono da Sorgenti Digitali
  32
Deutsch

33
- Die Firma Rotel
  33
- Zu dieser Anleitung
  33
- Aufstellung des Gerätes
  34
- Ausstattungsmerkmale
  34
- Einige Vorsichtsmaßnahmen
  34
- Griffe
  34
- Montage IM Rack
  34
- 12-V-Trigger-Ausgang
  35
- 12-V-Trigger-Eingang
  35
- Deaktivieren der Einschaltautomatik
  35
- Netzeingang
  35
- Netzschalter Betriebsanzeige
  35
- Netzspannung und Bedienung
  35
- Optionales Lüfter-Kit
  35
- Protection-Led
  35
- Schalter zum Aktivieren Bzw
  35
- Sicherungsautomat
  35
- Anschließen der Lautsprecher
  36
- Auswahl der Lautsprecher
  36
- Auswahl der Lautsprecherkabel
  36
- Cinch-Eingänge
  36
- Lautsprecher
  36
- Pegelsteller
  36
- Polarität und Phasenabgleich
  36
- Signal Output Link
  36
- Signalanschlüsse
  36
- Die Betriebsanzeige an der Gerätefront Leuchtet nicht
  37
- Die PROTECTION-LED Leuchtet
  37
- Kein Ton
  37
- Störungssuche
  37
- Technische Daten
  37
Dutch

38
- Wij Van Rotel
  38
- Aan de Slag Met de RKB-2100
  39
- Een Paar Voorzorgsmaatregelen
  39
- Een Plek Voor de RKB-2100
  39
- Gebruikseigenschappen
  39
- Het Monteren in Een 19" Rack
  39
- De +12 Volts Schakelingang
  40
- De +12 Volts Schakeluitgang
  40
- De Aan/Uitschakelaar Met Bijbehorende Indicator
  40
- De Automatische Aan/Uit Keuzeschakelaar
  40
- De Lichtnetaansluiting
  40
- Handgrepen Voor Montage in Een 19" Rack
  40
- Het Aansluiten Op Het Lichtnet en de Bediening
  40
- Optionele Ventilatorset
  40
- De Beveiligingsindicator
  41
- De Cinch-Ingangen
  41
- De Circuitonderbreker
  41
- De Doorlusverbinding Van Het Ingangssignaal
  41
- De Ingangen
  41
- De Ingangsniveauregelaars
  41
- De Luidsprekerkeuze
  41
- Luidsprekers
  41
- Alles in Fase
  42
- De Beveiligingsindicatoren Lichten Op
  42
- De Lichtnetindicator Werkt Niet
  42
- De Luidsprekerkabelkeuze
  42
- Geen Geluid
  42
- Het Aansluiten Van de Luidsprekers
  42
- Wat te Doen Bij Problemen
  42
- Technische Gegevens
  43
Svenska

44
- Att Tänka På
  45
- Fläktsats
  45
- Funktioner
  45
- Handtag
  45
- Placering
  45
- Rackmontering
  45
- Anslutningar För Insignaler
  46
- Av/På-Lägen
  46
- Ingång För 12 V-Styrsignal
  46
- Skyddsindikatorer
  46
- StröM
  46
- StröM Och Strömfunktioner
  46
- Strömbrytare Strömindikator
  46
- Säkringskrets
  46
- Utgång För 12 V-Styrsignal
  46
- Anslutning Av Högtalare
  47
- Högtalare
  47
- Justering Av Insignaler
  47
- Polaritet Och Fas
  47
- RCA-Ingångar
  47
- RCA-Utgångar
  47
- Val Av Högtalare
  47
- Val Av Högtalarkabel
  47
- Felsökning
  48
- Frontpanelens Strömindikator Lyser Inte
  48
- Inget Ljud Hörs
  48
- Skyddsindikatorns Lampa Lyser
  48
- Speciﬁkationer
  48
Русский

49

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

Rotel Categorias

Amplificadores

Reproductores de CD

Reproductores de CD Afinadores Electrónicos Controles Remotos Equipos de Grabación

Más Rotel manuales