Rotel A10MKII Manuales

Manuales y guías de usuario para Rotel A10MKII. Tenemos 2 Rotel A10MKII manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Rotel A10MKII Manual De Instrucciones (58 páginas)

Marca: Rotel | Categoría: Amplificadores | Tamaño: 3 MB

Tabla de contenido

Important Safety Instructions
2
Afbeelding 1: de Bedieningsorganen en Aansluitingen
3
Afbeelding 2: Afstandsbediening RR-AX1403
4
Remarques Importantes
5
Notas Importantes
5
Héél Belangrijk
5
Важные Замечания
5
Important Notes
6
Tabla de Contenido
7
About Rotel
7
Getting Started
8
A few Precautions
8
Placement
8
Cables
8
The RR-AX1403 Remote Control
8
Remote Control Batteries
8
Buttons
8
AC Power and Control
9
AC Power Input T
9
Power Switch 1A and Power Indicator
9
Volt Trigger out
9
Input Signal Connections
9
Phono Input W and Ground Connection Q
9
Line Level Inputs E
9
Speaker Outputs R
9
Speaker Wire Selection
9
Polarity and Phasing
9
IR Remote Sensor 4
10
Headphone Output 3
10
Power Control 0
10
SERVICE Connector
10
Audio Controls
10
Volume Control 8C
10
Balance Control 5
10
Bass and Treble Controls 67
10
Source Input Seletor 9G
10
LED Dimmer Control B
10
Troubleshooting
11
Power Indicator Is Not Illuminated
11
Fuse Replacement
11
No Sound
11
Speciﬁcations
11
Remarques Importantes Concernant la Sécurité
12
A Propos de Rotel
13
Mise en Route
14
Quelques Précautions Préalables
14
Installation
14
Câbles
14
Télécommande Infrarouge RR-AX1403
14
Piles de la Télécommande
14
Boutons
15
Alimentation Secteur et Commandes
15
Prise Secteur T T
15
Interrupteur de Mise Sous Tension/Veille Standby 1 1 et Indicateur Power
15
Sortie TRIGGER 12 V
15
Connexions D'entrée du Signal
15
Entrée Phono W W et Connexion à la Masse Q Q
15
Entrées Lignes E E
15
Sorties pour Enceintes Acoustiques R R
15
Choix des Câbles D'enceintes Acoustiques
15
Polarité et Phase
16
Branchement des Enceintes
16
Capteur Infrarouge 4 4
16
Sortie Casque 3 3
16
Contrôle de Puissance 0 0
16
Connecteur SERVICE
16
Commandes Audio
16
Contrôle de Volume 8 8 C
16
Balance 5
16
Contrôles des Graves et des Aigus 67
16
Entrées Numériques 9 9 G
17
Contrôle du Gradateur à del B
17
Diode de Protection
17
Problèmes de Fonctionnement
17
L'indicateur de Mise Sous Tension N'est Pas Allumé
17
Remplacement du Fusible
17
Pas de Son
17
SpéCIﬁcations
18
Wichtige Sicherheitshinweise
19
Die Firma Rotel
20
Zu dieser Anleitung
21
Netzspannung und Bedienung
22
Bedienelemente
23
Technische Daten
24
Bei Störungen
24
Austauschen der Sicherung
24
Instrucciones de Seguridad Importantes
25
Acerca de Rotel
26
Para Empezar
27
Algunas Precauciones
27
Colocación
27
Cables
27
Mando a Distancia RR-AX1403
27
Pilas del Mando a Distancia
28
Botones
28
Alimentación y Control
28
Entrada de Corriente Eléctrica Alterna T T
28
A10MKII Amplificador Integrado Estereofónico
28
Conmutador 1A E Indicador Luminoso 2 de Puesta en
28
Marcha
28
Salida para Señal de Disparo de 12 V
28
Conexión de Entrada
28
Entrada de Fono W W y Conexión a Masa Q Q
28
Salidas para la Conexión de las Cajas Acústicas R
29
Cable de Conexión a las Cajas Acústicas
29
Polaridad y Puesta en Fase
29
Conexión de las Cajas Acústicas
29
Sensor Remoto Infrarrojo 4 4
29
Sensor de Control Remoto
29
Salida de Auriculares 3 3
29
Control de Poder 0 0
29
Conector SERVICIO
29
Controles de Audio
30
Control de Volumen 8C
30
Control de Balance
30
Controles de Graves y Agudos 67
30
Control de Selección de la Fuente de Entrada (Function)
30
Dimmer B
30
Indicador Luminoso de Protección
30
Problemas y Posibles Soluciones
31
El Indicador Luminoso de Puesta en Marcha no Se Activa
31
Sustitución del Fusible
31
No Hay Sonido
31
Características Técnicas
31
Belangrijke Veiligheidsaanwijzingen
32
Over Rotel
33
Aan de Slag
34
Enkele Voorzorgsmaatregelen
34
Plaatsing
34
Kabels
34
De Afstandsbediening RR-AX1403
34
Batterijen Voor de Afstandsbediening
34
Toetsen
34
Aansluiting Op Het Stroomnet en Bediening
35
AC-Voedingsingang U U
35
AAN/UIT-Knop
35
En AAN/UIT-Indicator
35
Triggeruitgang Q Q
35
Ingangssignaalaansluitingen
35
Phono-Ingang E E en Massaverbinding W W
35
Lijningangen R R
35
Luidsprekeruitgangen y y
35
Luidsprekerkabelselectie
35
Luidsprekeraansluitingen
36
Afstandsbedieningssensor 4 4
36
Hoofdtelefoonuitgang 3 3
36
Vermogensregeling 0 0
36
SERVICE-Connector
36
Geluidsregelingen
36
VOLUME-Regeling 8C
36
Balans Regeling 5
36
Lage- en Hogetonenregelingen 67
36
Source-Ingang Selector 9 9 G
36
Beveiligingsindicator
37
Problemen Oplossen
37
De AAN/UIT-Indicator Brandt Niet
37
De Zekering Vervangen
37
Geen Geluid
37
Speciﬁcaties
38
Importanti Informazioni DI Sicurezza
39
Alcune Informazioni Su Rotel
40
Per Cominciare
41
Telecomando
41
Alimentazione AC E Comandi
42
Collegamento Segnali D'ingresso
42
Collegamento Diffusori
42
Sensore Telecomando
43
Controlli Audio
43
Controllo Luminosità
43
Indicatore DI Protezione
43
Caratteristiche Tecniche
44
Risoluzione Dei Problemi
44
Viktig Säkerhetsinformation
45
StröM Och Strömfunktioner
47
Anslutningar För Insignaler
48
Specifikationer
50
Важные Инструкции По Безопасности
51
О Компании ROTEL
52
Первые Шаги
53
Размещение
53
Кабели
53
Пульт ДУ RR-AX1403
53
Установка Батарей В Пульт
53
Кнопки
53
Питание Усилителя
54
Разъем Для Сетевого Шнура T T
54
12-В Триггерные Выходы
54
Подсоединение Входных Сигналов
54
На Собственном Заводе ROTEL
54
Входы Линейного Уровня E E
54
Полярность И Фаза
54
Подсоединение Акустических Систем R R
55
Afstandsbedieningssensor 4 4
55
Гнездо Для Наушников 3 3
55
Контроль Мощности 0 0
55
СЕРВИС Коннектор
55
Аудио Регулировки
55
BALANCE (Регулятор Баланса) 5 5
55
BASS И TREBLE (Регуляторы Тембра) 67
55
Селектор Входов 9 9
55
Регулировка Яркости - Dimmer B
56
Индикатор Защиты
56
Обнаружение И Устранение Неисправностей
56
Не Светится Индикатор Питания
56
Замена Предохранителя
56
Нет Звука
56
Технические Характеристики
57

Rotel A10MKII Manual De Instrucciones (13 páginas)

Amplificador Integrado Estereofónico

Marca: Rotel | Categoría: Amplificadores | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

Rotel Categorias

Amplificadores

Reproductores de CD Afinadores Electrónicos Controles Remotos Equipos de Grabación

Más Rotel manuales