Philips GC8210/03 Manuales

Manuales y guías de usuario para Philips GC8210/03. Tenemos 1 Philips GC8210/03 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario

Philips GC8210/03 Manual Del Usuario (166 páginas)

Marca: Philips | Categoría: Planchas de Ropa | Tamaño: 16 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
5
English
6
General Description (Fig. 1)
6
Important
6
Electromagnetic Fields (EMF)
7
Before First Use
8
Preparing for Use
8
Setting the Temperature
9
Using the Appliance
10
Steam Ironing
10
Ironing Without Steam
11
Cleaning and Maintenance
12
After Ironing
12
Calc-Clean Function
12
Guarantee & Service
15
Dansk
18
Elektromagnetiske Felter (Emf)
19
Før Apparatet Tages I Brug
19
Sådan Bruges Apparatet
21
Lodret Damp
22
Rengøring Og Vedligeholdelse
24
Efter Brug
24
Reklamationsret Og Service
27
Fejlfinding
27
Deutsch
30
Allgemeine Beschreibung (Abb. 1)
30
Elektromagnetische Felder
31
Vor dem Ersten Gebrauch
32
Für den Gebrauch Vorbereiten
32
Die Temperatur Einstellen
33
Das Gerät Benutzen
34
Reinigung und Wartung
36
Nach dem Bügeln
36
Garantie und Kundendienst
39
Ελληνικα
42
Πριν Την Πρώτη Χρήση
44
Προετοιμασία Για Χρήση
44
Ρύθμιση Θερμοκρασίας
45
Χρήση Της Συσκευής
46
Σιδέρωμα Με Ατμό
46
Σιδέρωμα Χωρίς Ατμό
48
Καθαρισμός Και Συντήρηση
48
Μετά Το Σιδέρωμα
48
Εγγύηση & Σέρβις
51
Οδηγός Ανεύρεσης/Επίλυσης Προβλημάτων
52
Introducción
55
Descripción General (Fig. 1)
55
Importante
55
Español
55
Campos Electromagnéticos (Cem)
56
Antes de Utilizarlo por Primera Vez
57
Preparación para Su Uso
57
Ajuste de la Temperatura
58
Uso del Aparato
59
Planchado con Vapor
59
Vapor Vertical
60
Limpieza y Mantenimiento
61
Después del Planchado
61
Función Calc-Clean
61
Cómo Guardar el Aparato
62
Medio Ambiente
64
Garantía y Servicio
64
Guía de Resolución de Problemas
64
Laitteen Osat (Kuva 1)
67
Suomi
67
Sähkömagneettiset Kentät (Emf)
68
Lämpötilan Valinta
69
Höyrysilitys Pystyasennossa
71
Silittäminen Ilman Höyryä
72
Puhdistus Ja Hoito
72
Silityksen Jälkeen
72
Takuu & Huolto
75
Description Générale (Fig. 1)
79
Français
79
Champs Électromagnétiques (Cem)
80
Avant la Première Utilisation
81
Réglage de la Température
82
Utilisation de L'appareil
83
Défroissage Vertical
84
Repassage Sans Vapeur
84
Nettoyage et Entretien
85
Fonction Anticalcaire
85
Garantie et Service
88
Importante
91
Italiano
91
Campi Elettromagnetici (Emf)
92
Predisposizione Dell'apparecchio
93
Impostazione Della Temperatura
94
Modalità D'uso Dell'apparecchio
95
Stiratura a Vapore
95
Stiratura Senza Vapore
96
Pulizia E Manutenzione
97
Al Termine Della Stiratura
97
Funzione Calc-Clean
97
Tutela Dell'ambiente
100
Garanzia E Assistenza
100
Risoluzione Dei Guasti
100
Algemene Beschrijving (Fig. 1)
103
Nederlands
103
Elektromagnetische Velden (Emv)
104
Voor Het Eerste Gebruik
105
Klaarmaken Voor Gebruik
105
De Temperatuur Instellen
106
Het Apparaat Gebruiken
107
Verticaal Stomen
107
Strijken Zonder Stoom
108
Schoonmaken en Onderhoud
109
Problemen Oplossen
112
Generell Beskrivelse (Fig. 1)
115
Norsk
115
Elektromagnetiske Felt (Emf)
116
Før Første Gangs Bruk
117
Stille Inn Temperaturen
118
Bruke Apparatet
118
Stryking Uten Damp
120
Rengjøring Og Vedlikehold
120
Etter Stryking
120
Garanti Og Service
123
Introdução
127
Campos Electromagnéticos (Emf)
128
Antes da Primeira Utilização
129
Preparar para a Utilização
129
Encher O Depósito de Água Desmontável
129
Definir a Temperatura
130
Utilizar O Aparelho
131
Engomar Sem Vapor
132
Limpeza E Manutenção
133
Função Calc-Clean (Limpeza Do Calcário)
133
Meio Ambiente
136
Garantia E Assistência
136
Resolução de Problemas
136
Allmän Beskrivning (Bild 1)
139
Svenska 1
139
Elektromagnetiska Fält (Emf)
140
Före Första Användningen
140
Förberedelser Inför Användning
141
Ställa in Temperaturen
141
Använda Apparaten
142
Vertikal Ångstrykning
143
Strykning Utan Ånga
144
Rengöring Och Underhåll
144
Efter Strykningen
144
Garanti Och Service
147
Genel Açıklamalar (Şek. 1)
151
Türkçe
151
Elektromanyetik Alanlar (EMF)
152
İlk Kullanımdan Önce
152
Cihazın KullanıMı
154
Buharlı Ütüleme
154
Dikey Buharlama
155
Buharsız Ütüleme
156
Temizlik Ve BakıM
156
Ütülemeden Sonra
156
Kireç Temizleme ÖzelliğI
156
Garanti Ve Servis
159
Sorun Giderme
160

Productos relacionados

Philips Categorias

Monitores

Sistemas Estéreo Afeitadoras Eléctricas

Sistema de Teatro en Casa

Más Philips manuales