Philips AC2882 Manuales

Manuales y guías de usuario para Philips AC2882. Tenemos 3 Philips AC2882 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario

Philips AC2882 Manual Del Usuario

Philips AC2882 Manual Del Usuario (175 páginas)

Marca: Philips | Categoría: Purificadores de Aire | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

English

4
- Tabla de Contenido
  4
- Safety
  5
- Important
  5
- Your Air Purifier
  8
- Product Overview (Fig.a)
  8
- Controls Overview (Fig.b)
  8
- Understanding the Air Quality Light
  9
- Switching on and off
  9
- Using the Appliance
  9
- Installing Filters
  9
- Getting Started
  9
- Changing the Auto Mode Setting
  10
- Changing the Fan Speed
  10
- Setting the Timer
  11
- Using the Light On/Off Function
  11
- Cleaning
  12
- Cleaning Schedule
  12
- Cleaning the Body of the Appliance
  12
- Cleaning the Air Quality Sensor
  12
- Cleaning the Pre-Filter (Fig.V)
  13
- Filter Force Reset
  14
- Understanding the Healthy Air Protect Lock
  14
- Replacing the Filters (Fig.y)
  14
- Replacing the Filter
  14
- Filter Type Change
  15
- Troubleshooting
  16
- Guarantee and Service
  18
- Order Parts or Accessories
  18
- Notices
  18
- Electromagnetic Fields (EMF)
  18
  - Compliance with EMF
    18
- Recycling
  19
Dansk

20
- Sikkerhed
  21
- Vigtigt
  21
- Din Luftrenser
  24
- Oversigt over Betjeningsknapper (Fig.b)
  24
- Produktoversigt (Fig.a)
  24
- Forklaring Af Luftkvalitetslyset
  25
- Kom Godt I Gang
  25
- Montering Af Filtre
  25
- Sådan Bruges Apparatet
  25
- Tænd/Sluk
  25
- Ændring Af Blæserhastighed
  26
- Ændring Af Indstillingen Automatisk Tilstand
  26
- Indstilling Af Timeren
  27
- Sådan Bruges Tænd/Sluk- Lysfunktionen
  27
- Rengøring
  28
- Rengøring Af Luftkvalitetssensoren
  28
- Rengøring Af Selve Apparatet
  28
- Rengøringsskema
  28
- Rengøring Af Forfilteret (Fig.V)
  29
- Sådan Virker Beskyttelseslåsen Til Sund Luft
  30
- Tvungen Nulstilling Af Filter
  30
- Udskiftning Af Filteret
  30
- Udskiftning Af Filtre (Fig.y)
  30
- Filtertypeskift
  31
- Fejlfinding
  32
- Bemærkninger
  34
- Bestilling Af Dele Eller Tilbehør
  34
- Elektromagnetiske Felter (EMF)
  34
- Garanti Og Service
  34
- Genbrug
  35
Deutsch

36
- Sicherheit
  37
- Wichtige Hinweise
  37
- Der Luftreiniger
  41
- Produktübersicht (Abb. A)
  41
- Übersicht über die Bedienelemente (Abb. B)
  41
- Einsetzen der Filter
  42
- Erste Schritte
  42
- Ein- und Ausschalten
  43
- Informationen zur Luftqualitätsanzeige
  43
- Verwenden des Geräts
  43
- Ändern der Automatikmodus-Einstellung
  43
- Ändern der Lüftergeschwindigkeit
  44
- Den Timer Einstellen
  45
- Nutzen der Funktion "Licht Ein/Aus
  45
- Reinigen
  46
- Reinigen des Gehäuses
  46
- Reinigen des Luftqualitätssensors
  46
- Reinigungszeitplan
  46
- Reinigen des Vorfilters (Abb. V)
  47
- Auswechseln der Filter (Abb. Y)
  48
- Auswechseln des Filters
  48
- Informationen zur Verriegelungsfunktion Bezüglich der Erhaltung Gesunder Luft
  48
- Erzwingen der Zurücksetzung des Filters
  49
- Änderung des Filtertyps
  49
- Fehlerbehebung
  50
- Bestellen von Ersatz- oder Zubehörteilen
  52
- Elektromagnetische Felder
  52
  - Elektromagnetische Verträglichkeit
    52
- Garantie und Kundendienst
  52
- Hinweise
  52
- Recycling
  53
- Important
  57
- Safety
  57
- Controls Overview (Fig� B)
  59
- Product Overview (Fig� A)
  59
- Your Air Purifier
  59
- Connecting Power
  60
- Installing the Filter
  60
- Turning on and off
  60
- Understanding the Air Quality Light
  60
- Using the Air Purifier
  60
- Changing the Mode Setting
  61
- Cleaning
  61
- Cleaning Schedule
  61
- Cleaning the Body of the Air Purifier
  61
- Cleaning the Air Quality Sensor
  62
- Cleaning the Surface of the Filter
  62
- Replacing the Filter
  62
- Understanding the Healthy Air Protect Lock
  62
- Filter Reset
  63
- Storage
  63
- Troubleshooting
  63
- Electromagnetic Fields (EMF)
  65
- Guarantee and Service
  65
- Notices
  65
- Order Parts or Accessories
  65
- Recycling
  65
- Sikkerhed
  67
- Vigtigt
  67
- Din Luftrenser
  69
- Oversigt over Betjeningsknapper (Fig� B)
  69
- Produktoversigt (Fig� A)
  69
- Brug Af Luftrenseren
  70
- Montering Af Filteret
  70
- Om Luftkvalitetslyset
  70
- Sådan Tændes Og Slukkes Apparatet
  70
- Tilslutning Af StrøM
  70
- Rengøring
  71
- Rengøring Af Luftrenserens Kabinet
  71
- Rengøringsskema
  71
- Ændring Af Tilstandsindstillingen
  71
- Rengøring Af Filterets Overflade
  72
- Rengøring Af Luftkvalitetssensoren
  72
- Sådan Virker Beskyttelseslåsen Til Sund Luft
  72
- Udskiftning Af Filteret
  72
- Fejlfinding
  73
- Filternulstilling
  73
- Opbevaring
  73
- Bemærkninger
  75
- Bestilling Af Dele Eller Tilbehør
  75
- Elektromagnetiske Felter (EMF)
  75
- Garanti Og Service
  75
- Genbrug
  75
- Sicherheit
  77
- Wichtige Hinweise
  77
- Der Luftreiniger
  79
- Produktübersicht (Abb� A)
  79
- Übersicht der Bedienelemente (Abb� B)
  79
- Anschließen an die Stromversorgung
  80
- Einsetzen des Filters
  80
- Informationen zur Luftqualitätsanzeige
  80
- Verwenden des Luftreinigers
  80
- Ein- und Ausschalten
  81
- Ändern der Modus-Einstellung
  81
- Reinigen des Luftqualitätssensors
  82
- Reinigen des Luftreinigergehäuses
  82
- Reinigung
  82
- Reinigungszeitplan
  82
- Auswechseln des Filters
  83
- Den Filter Auswechseln
  83
- Gesunder Luft
  83
- Informationen zur Verriegelungsfunktion Bezüglich der Erhaltung
  83
- Reinigen der Filteroberfläche
  83
- Aufbewahrung
  84
- Fehlerbehebung
  84
- Filter Zurücksetzen
  84
- Bestellen von Ersatz- oder Zubehörteilen
  86
- Garantie und Kundendienst
  86
- Elektromagnetische Felder (EMF)
  87
- Hinweise
  87
- Recycling
  87
Español

88
- Importante
  89
- Seguridad
  89
- Descripción de Los Controles (Fig� B)
  91
- Descripción del Producto (Fig� A)
  91
- Purificador de Aire
  91
- Conexión de la Alimentación
  92
- Explicación del Piloto de Calidad del Aire
  92
- Instalación del Filtro
  92
- Uso del Purificador de Aire
  92
- Cambio de la Configuración de Modo
  93
- Encendido y Apagado
  93
- Limpieza
  94
- Limpieza del Cuerpo del Purificador de Aire
  94
- Limpieza del Sensor de Calidad del Aire
  94
- Planificación de Limpieza
  94
- Explicación del Bloqueo de Protección de Aire Saludable
  95
- Limpieza de la Superficie del Filtro
  95
- Sustitución del Filtro
  95
- Almacenamiento
  96
- Restablecimiento de Filtros
  96
- Solución de Problemas
  96
- Avisos
  98
- Campos Electromagnéticos (CEM)
  98
- Garantía y Servicio
  98
- Reciclaje
  98
- Solicitud de Piezas y Accesorios
  98
Suomi

99
- Turvallisuus
  100
- Tärkeää
  100
- Ilmanpuhdistimesi
  102
- Säätimien Yleiskuvaus (Kuva B)
  102
- Tuotteen Yleiskuvaus (Kuva A)
  102
- Ilmanlaadun Merkkivalojen Selitykset
  103
- Ilmanpuhdistimen Käyttäminen
  103
- Suodattimen Asentaminen
  103
- Virran Kytkeminen
  103
- Virran Kytkeminen Ja Katkaiseminen
  103
- Ilmanpuhdistimen Rungon Puhdistaminen
  104
- Puhdistus
  104
- Puhdistusaikataulu
  104
- Tila-Asetuksen Vaihtaminen
  104
- Automaattinen Suojalukitus
  105
- Ilmanlaadun Tunnistimen Puhdistaminen
  105
- Suodattimen Pinnan Puhdistaminen
  105
- Suodattimen Vaihto
  105
- Suodattimen Nollaus
  106
- Suodattimen Vaihto
  106
- Säilytys
  106
- Vianmääritys
  107
- Osien Tai Tarvikkeiden Tilaaminen
  108
- Takuu Ja Huolto
  108
- Kierrätys
  109
- Lausunnot
  109
- Sähkömagneettiset Kentät (EMF)
  109
Français

110
- Important
  111
- Sécurité
  111
- Aperçu des Commandes (Fig� B)
  113
- Présentation du Produit (Fig� A)
  113
- Votre Purificateur D'air
  113
- Branchement pour L'alimentation
  114
- Compréhension du Voyant de Qualité de L'air
  114
- Installation du Filtre
  114
- Utilisation du Purificateur D'air
  114
- Changer de Mode
  115
- Mise Sous et Hors Tension
  115
- Calendrier de Nettoyage
  116
- Nettoyage
  116
- Nettoyage du Boîtier du Purificateur D'air
  116
- Nettoyage du Capteur de Qualité de L'air
  116
- Fonctionnement du Verrouillage de Protection de L'air Sain
  117
- Nettoyage de la Surface du Filtre
  117
- Remplacement du Filtre
  117
- Dépannage
  118
- Réinitialisation du Filtre
  118
- Stockage
  118
- Champs Électromagnétiques (CEM)
  120
- Commande de Pièces ou D'accessoires
  120
- Garantie et Service
  120
- Mentions Légales
  120
- Recyclage
  120
Italiano

121
- Importante
  122
- Sicurezza
  122
- Informazioni Su Questo Purificatore D'aria
  124
- Panoramica Dei Comandi (Fig� B)
  124
- Panoramica del Prodotto (Fig� A)
  124
- Collegamento Dell'alimentazione
  125
- Installazione del Filtro
  125
- Spie Della Qualità Dell'aria
  125
- Utilizzo del Purificatore D'aria
  125
- Accensione E Spegnimento
  126
- Modifica Dell'impostazione Della Modalità
  126
- Programmazione Della Pulizia
  127
- Pulizia
  127
- Pulizia del Corpo del Purificatore D'aria
  127
- Pulizia del Sensore Della Qualità Dell'aria
  127
- Blocco DI Protezione DI Aria Salutare
  128
- Pulizia Della Superficie del Filtro
  128
- Sostituzione del Filtro
  128
- Conservazione
  129
- Reimpostazione del Filtro
  129
- Risoluzione Dei Problemi
  129
- Come Ordinare Parti O Accessori
  131
- Garanzia E Assistenza
  131
- Campi Elettromagnetici (EMF)
  132
- Note
  132
- Riciclaggio
  132
Dutch

133
- Belangrijk
  134
- Veiligheid
  134
- Overzicht Bedieningspaneel (Afb� B)
  136
- Productoverzicht (Afb� A)
  136
- Uw Luchtreiniger
  136
- Aansluiten Op de Netvoeding
  137
- De Luchtkwaliteitsindicator
  137
- De Luchtzuiveraar Gebruiken
  137
- Het Filter Plaatsen
  137
- De Modusinstelling Wijzigen
  138
- In- en Uitschakelen
  138
- Schoonmaakschema
  138
- Schoonmaken
  138
- De Behuizing Van de Luchtzuiveraar Schoonmaken
  139
- De Luchtkwaliteitssensor Reinigen
  139
- Het Oppervlak Van Het Filter Schoonmaken
  139
- Filter Resetten
  140
- Het Filter Vervangen
  140
- Werking Van Het Healthyair Protect Lock
  140
- Opbergen
  141
- Problemen Oplossen
  141
- Elektromagnetische Velden (EMV)
  143
- Garantie en Service
  143
- Kennisgevingen
  143
- Onderdelen of Accessoires Bestellen
  143
- Recycling
  143
Norsk

144
- Sikkerhet
  145
- Viktig
  145
- Luftrenseren Din
  147
- Oversikt over Kontrollknapper (Fig� B)
  147
- Produktoversikt (Fig� A)
  147
- Bruke Luftrenseren
  148
- Forstå Lampen for Luftkvalitet
  148
- Koble Til StrøM
  148
- Montering Av Filteret
  148
- Slå Av Og På
  148
- Endring Av Modusinnstillingene
  149
- Rengjøring
  149
- Rengjøring Av Luftrenserkabinettet
  149
- Rengjøringsplan
  149
- Bytte Ut Filteret
  150
- Forstå Beskyttelseslåsen for Sunn Luft
  150
- Rengjør Overflaten På Filteret
  150
- Rengjøre Luftkvalitetssensoren
  150
- Skifte Filteret
  150
- Feilsøking
  151
- Oppbevaring
  151
- Tilbakestilling Av Filteret
  151
- Bestill Deler Eller Tilbehør
  153
- Elektromagnetiske Felt (EMF)
  153
- Garanti Og Service
  153
- Merknader
  153
- Resirkulering
  153
  - O Seu Purificador de Ar
    157
  - Programa de Limpeza
    159
  - Limpar O Corpo Do Purificador de Ar
    159
  - Limpar O Sensor de Qualidade Do Ar
    160
  - Substituir O Filtro
    160
  - Resolução de Problemas
    162
  - Garantia E Assistência
    164
  - Campos Eletromagnéticos (CEM)
    164

Publicidad

Philips AC2882 Manual Del Usuario

Philips AC2882 Manual Del Usuario (166 páginas)

Marca: Philips | Categoría: Purificadores de Aire | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- 1 Important
  
  4
  - Safety
    4
  - Your Air Purifier
    7
- 2 Your Air Puri er
  
  7
  - Product Overview ( G.a)
    7
  - Controls Overview ( G.b)
    7
- 3 Getting Started
  
  8
  - Installing Lters
    8
- 4 Using the Appliance
  
  8
- 5 Cleaning
  
  11
- 6 Replacing the Filter
  
  13
- 7 Troubleshooting
  
  15
- 8 Guarantee and Service
  
  17
  - Order Parts or Accessories
    17
- 9 Notices
  
  17
  - Electromagnetic Elds (EMF)
    17
  - Recycling
    18
Dansk

19
- 1 Vigtigt
  
  20
  - Sikkerhed
    20
- 2 Din Luftrenser
  
  23
  - Produktoversigt ( G.a)
    23
  - Oversigt over Betjeningsknapper ( G.b)
    23
- 3 Kom Godt I Gang
  
  24
  - Montering Af Ltre
    24
- 4 Sådan Bruges Apparatet
  
  24
- 5 Rengøring
  
  27
- 6 Udskiftning Af Lteret
  
  29
  - Sådan Virker Beskyttelseslåsen Til Sund Luft
    29
  - Udskiftning Af Ltre ( G.y)
    29
  - Tvungen Nulstilling Af Lter
    29
  - Filtertypeskift
    30
  - Fejlfinding
    31
- 7 Fejl Nding
  
  31
- 8 Garanti Og Service
  
  33
  - Bestilling Af Dele Eller Tilbehør
    33
- 9 Bemærkninger
  
  33
  - Elektromagnetiske Felter (EMF)
    33
  - Genbrug
    34
Deutsch

35
- 1 Wichtige Hinweise
  
  36
  - Sicherheit
    36
- 2 Der Luftreiniger
  
  40
  - Produktübersicht (Abb. A)
    40
  - Übersicht über die Bedienelemente (Abb. B)
    40
- 3 Erste Schritte
  
  41
  - Einsetzen der Filter
    41
- 4 Verwenden des Geräts
  
  42
- 5 Reinigen
  
  45
- 6 Auswechseln des Filters
  
  47
- 7 Fehlerbehebung
  
  49
- 8 Garantie und Kundendienst
  
  51
  - Bestellen von Ersatz- oder Zubehörteilen
    51
- 9 Hinweise
  
  51
  - Elektromagnetische Felder
    51
  - Elektromagnetische Verträglichkeit
    51
  - Recycling
    52
Español

53
- 1 Importante
  
  54
  - Seguridad
    54
- 2 Puri Cador de Aire
  
  57
  - Descripción del Producto ( G. A)
    57
  - Descripción de Los Controles ( G. B)
    58
- 3 Introducción
  
  58
  - Instalación de Los Ltros
    58
- 4 Uso del Aparato
  
  59
- 5 Limpieza
  
  62
- 6 Sustitución del Ltro
  
  64
- 7 Solución de Problemas
  
  66
- 8 Garantía y Servicio
  
  68
  - Solicitud de Piezas y Accesorios
    68
- 9 Avisos
  
  68
  - (Cem)
    68
  - Reciclaje
    69
Suomi

70
- 1 Tärkeää
  
  71
  - Turvallisuus
    71
- 2 Ilmanpuhdistimesi
  
  74
  - Tuotteen Yleiskuva (Kuva A)
    74
  - Säätimien Yleiskuvaus (Kuva B)
    74
- 3 Aloittaminen
  
  75
  - Suodattimien Asentaminen
    75
- 4 Laitteen Käyttö
  
  75
- 5 Puhdistaminen
  
  78
- 6 Suodattimen Vaihto
  
  80
- 7 Vianmääritys
  
  82
- 8 Takuu Ja Huolto
  
  84
  - Osien Tai Tarvikkeiden Tilaaminen
    84
- 9 Lausunnot
  
  84
  - Sähkömagneettiset Kentät (EMF)
    84
  - Kierrätys
    85
Français

86
- 1 Important
  
  87
  - Sécurité
    87
- 2 Votre Puri Cateur D'air
  
  90
  - Présentation du Produit ( G.a)
    90
  - Aperçu des Commandes ( G.b)
    91
- 3 Guide de Démarrage
  
  91
  - Installation des Ltres
    91
- 4 Utilisation de L'appareil
  
  92
- 5 Nettoyage
  
  95
- 6 Remplacement du Ltre
  
  97
- 7 Dépannage
  
  99
- 8 Garantie et Service
  
  101
  - Commande de Pièces ou D'accessoires
    101
- 9 Mentions Légales
  
  101
  - Champs Électromagnétiques (CEM)
    101
  - Recyclage
    102
Italiano

103
- 1 Importante
  
  104
  - Sicurezza
    104
- 2 Informazioni Su Questo Purificatore D'aria
  
  107
  - Panoramica del Prodotto ( G.a)
    107
  - Panoramica Dei Comandi ( G.b)
    108
- 3 Guida Introduttiva
  
  108
  - Installazione Dei Ltri
    108
- 4 Utilizzo Dell'apparecchio
  
  109
- 5 Pulizia
  
  112
  - Programmazione Della Pulizia
    112
  - Pulizia del Corpo Dell'apparecchio
    112
  - Pulizia del Sensore Della Qualità Dell'aria
    112
  - Pulizia del Pre- Ltro ( G.V)
    113
  - Sostituzione del Filtro
    114
- 6 Sostituzione del Ltro
  
  114
  - Blocco DI Protezione DI Aria Salutare
    114
  - Sostituzione Dei Ltri ( G.y)
    114
  - Reimpostazione Forzata del Ltro
    115
  - Modi Ca del Tipo DI Ltro
    115
- 7 Risoluzione Dei Problemi
  
  116
- 8 Garanzia E Assistenza
  
  118
  - Come Ordinare Parti O Accessori
    118
- 9 Note
  
  118
  - Campi Elettromagnetici (EMF)
    118
  - Riciclaggio
    119
Dutch

120
- 1 Belangrijk
  
  121
  - Veiligheid
    121
- 2 Uw Luchtreiniger
  
  124
  - Productoverzicht (Afb. A)
    124
  - Overzicht Bedieningspaneel (Afb. B)
    125
- 3 Aan de Slag
  
  125
  - Filters Plaatsen
    125
- 4 Het Apparaat Gebruiken
  
  126
  - De Luchtkwaliteitsindicator
    126
  - In- en Uitschakelen
    126
  - De Instelling Van de Automatische Modus Wijzigen
    127
  - De Ventilatorsnelheid Wijzigen
    127
  - De Timer Instellen
    128
  - De Aan-Uitfunctie Voor Licht Gebruiken
    128
- 5 Schoonmaken
  
  129
  - Schoonmaakschema
    129
  - De Behuizing Van Het Apparaat Schoonmaken
    129
  - De Luchtkwaliteitssensor Reinigen
    129
  - Het Voor Lter Schoonmaken (Afb. V)
    130
  - Het Filter Vervangen
    131
- 6 Het Lter Vervangen
  
  131
  - Werking Van Het Healthyair Protect Lock
    131
  - De Lters Vervangen (Afb. Y)
    131
  - Filterreset Afdwingen
    132
  - Type Lter Wijzigen
    132
- 7 Problemen Oplossen
  
  133
- 8 Garantie en Service
  
  135
  - Onderdelen of Accessoires Bestellen
    135
- 9 Kennisgevingen
  
  135
  - Elektromagnetische Velden (EMV)
    135
  - Recycling
    136
Norsk

137
- 1 Viktig
  
  138
  - Sikkerhet
    138
- 2 Luftrenseren Din
  
  141
  - Produktoversikt ( G. A)
    141
  - Oversikt over Kontrollknapper ( G.b)
    141
- 3 Komme I Gang
  
  142
  - Montere Ltre
    142
- 4 Bruke Apparatet
  
  142
  - Forstå Lampen for Luftkvalitet
    142
  - Slå Av Og På
    142
  - Endre Innstillinger for Automodus
    143
  - Slik Endrer du Viftehastigheten
    143
  - Stille Inn Timeren
    144
  - Bruke Av/På-Funksjonen for Lampen
    144
- 5 Rengjøring
  
  145
  - Rengjøringsplan
    145
  - Slik Rengjører du Apparatkabinettet
    145
  - Rengjøring Av Luftkvalitetssensoren
    145
  - Rengjøre for Lteret ( G. V)
    145
- 6 Bytte Ut Lteret
  
  146
  - Forstå Beskyttelseslåsen for Sunn Luft
    146
  - Skifte Ltre ( G. Y)
    146
  - Tvungen Tilbakestilling for Lteret
    147
  - Endre Ltertype
    147
- 7 Feilsøking
  
  148
- 8 Garanti Og Service
  
  150
  - Bestill Deler Eller Tilbehør
    150
- 9 Merknader
  
  150
  - Elektromagnetiske Felt (EMF)
    150
  - Gjenvinning
    151

Philips AC2882 Manual Del Usuario

Philips AC2882 Manual Del Usuario (166 páginas)

Marca: Philips | Categoría: Purificadores de Aire | Tamaño: 16 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- 1 Important
  
  4
  - Safety
    4
- 2 Your Air Purifier
  
  7
  - Product Overview (Fig.a)
    7
  - Controls Overview (Fig.b)
    7
- 3 Getting Started
  
  8
  - Installing Filters
    8
- 4 Using the Appliance
  
  8
- 5 Cleaning
  
  11
- 6 Replacing the Filter
  
  13
- 7 Troubleshooting
  
  15
- 8 Guarantee and Service
  
  17
  - Order Parts or Accessories
    17
- 9 Notices
  
  17
  - Electromagnetic Fields (EMF)
    17
  - Recycling
    18
Dansk

19
- 1 Vigtigt
  
  20
  - Sikkerhed
    20
- 2 Din Luftrenser
  
  23
  - Produktoversigt (Fig.a)
    23
  - Oversigt over Betjeningsknapper (Fig.b)
    23
- 3 Kom Godt I Gang
  
  24
  - Montering Af Filtre
    24
- 4 Sådan Bruges Apparatet
  
  24
- 5 Rengøring
  
  27
- 6 Udskiftning Af Filteret
  
  29
- 7 Fejlfinding
  
  31
- 8 Garanti Og Service
  
  33
  - Bestilling Af Dele Eller Tilbehør
    33
- 9 Bemærkninger
  
  33
  - Elektromagnetiske Felter (EMF)
    33
  - Genbrug
    34
Deutsch

35
- 1 Wichtige Hinweise
  
  36
  - Sicherheit
    36
- 2 Der Luftreiniger
  
  40
  - Produktübersicht (Abb. A)
    40
  - Übersicht über die Bedienelemente (Abb. B)
    40
- 3 Erste Schritte
  
  41
  - Einsetzen der Filter
    41
- 4 Verwenden des Geräts
  
  42
- 5 Reinigen
  
  45
- 6 Auswechseln des Filters
  
  47
- 7 Fehlerbehebung
  
  49
- 8 Garantie und Kundendienst
  
  51
  - Bestellen von Ersatz- oder Zubehörteilen
    51
- 9 Hinweise
  
  51
  - Elektromagnetische Felder
    51
  - Elektromagnetische Verträglichkeit
    51
  - Recycling
    52
Español

53
- 1 Importante
  
  54
  - Seguridad
    54
- 2 Purificador de Aire
  
  57
  - Descripción del Producto (Fig. A)
    57
  - Descripción de Los Controles (Fig. B)
    58
- 3 Introducción
  
  58
  - Instalación de Los Filtros
    58
- 4 Uso del Aparato
  
  59
- 5 Limpieza
  
  62
- 6 Sustitución del Filtro
  
  64
- 7 Solución de Problemas
  
  66
- 8 Garantía y Servicio
  
  68
  - Solicitud de Piezas y Accesorios
    68
- 9 Avisos
  
  68
  - (Cem)
    68
  - Reciclaje
    69
Български

70
Français

86
- 1 Important
  
  87
  - Sécurité
    87
- 2 Votre Purificateur D'air
  
  90
  - Présentation du Produit (Fig.a)
    90
  - Aperçu des Commandes (Fig.b)
    91
- 3 Guide de Démarrage
  
  91
  - Installation des Filtres
    91
- 4 Utilisation de L'appareil
  
  92
- 5 Nettoyage
  
  95
- 6 Remplacement du Filtre
  
  97
- 7 Dépannage
  
  99
- 8 Garantie et Service
  
  101
  - Commande de Pièces ou D'accessoires
    101
- 9 Mentions Légales
  
  101
  - Champs Électromagnétiques (CEM)
    101
  - Recyclage
    102
Italiano

103
- 1 Importante
  
  104
  - Sicurezza
    104
- 2 Informazioni Su Questo Purificatore D'aria
  
  107
  - Panoramica del Prodotto (Fig.a)
    107
  - Panoramica Dei Comandi (Fig.b)
    108
- 3 Guida Introduttiva
  
  108
  - Installazione Dei Filtri
    108
- 4 Utilizzo Dell'apparecchio
  
  109
- 5 Pulizia
  
  112
- 6 Sostituzione del Filtro
  
  114
- 7 Risoluzione Dei Problemi
  
  116
- 8 Garanzia E Assistenza
  
  118
  - Come Ordinare Parti O Accessori
    118
- 9 Note
  
  118
  - Campi Elettromagnetici (EMF)
    118
  - Riciclaggio
    119
Dutch

120
- 1 Belangrijk
  
  121
  - Veiligheid
    121
- 2 Uw Luchtreiniger
  
  124
  - Productoverzicht (Afb. A)
    124
  - Overzicht Bedieningspaneel (Afb. B)
    125
- 3 Aan de Slag
  
  125
  - Filters Plaatsen
    125
- 4 Het Apparaat Gebruiken
  
  126
  - De Luchtkwaliteitsindicator
    126
  - In- en Uitschakelen
    126
  - De Instelling Van de Automatische Modus Wijzigen
    127
  - De Ventilatorsnelheid Wijzigen
    127
  - De Timer Instellen
    128
  - De Aan-Uitfunctie Voor Licht Gebruiken
    128
- 5 Schoonmaken
  
  129
- 6 Het Filter Vervangen
  
  131
  - Werking Van Het Healthyair Protect Lock
    131
  - De Filters Vervangen (Afb. Y)
    131
  - Filterreset Afdwingen
    132
  - Type Filter Wijzigen
    132
- 7 Problemen Oplossen
  
  133
- 8 Garantie en Service
  
  135
  - Onderdelen of Accessoires Bestellen
    135
- 9 Kennisgevingen
  
  135
Norsk

137
- 1 Viktig
  
  138
  - Sikkerhet
    138
- 2 Luftrenseren Din
  
  141
  - Produktoversikt (Fig. A)
    141
  - Oversikt over Kontrollknapper (Fig.b)
    141
- 3 Komme I Gang
  
  142
  - Montere Filtre
    142
- 4 Bruke Apparatet
  
  142
  - Forstå Lampen for Luftkvalitet
    142
  - Slå Av Og På
    142
  - Endre Innstillinger for Automodus
    143
  - Slik Endrer du Viftehastigheten
    143
  - Stille Inn Timeren
    144
  - Bruke Av/På-Funksjonen for Lampen
    144
- 5 Rengjøring
  
  145
  - Rengjøringsplan
    145
  - Slik Rengjører du Apparatkabinettet
    145
  - Rengjøring Av Luftkvalitetssensoren
    145
  - Rengjøre Forfilteret (Fig. V)
    145
- 6 Bytte Ut Filteret
  
  146
  - Forstå Beskyttelseslåsen for Sunn Luft
    146
  - Skifte Filtre (Fig. Y)
    146
  - Tvungen Tilbakestilling for Filteret
    147
  - Endre Filtertype
    147
- 7 Feilsøking
  
  148
- 8 Garanti Og Service
  
  150
  - Bestill Deler Eller Tilbehør
    150
- 9 Merknader
  
  150
  - Elektromagnetiske Felt (EMF)
    150
  - Gjenvinning
    151

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

Philips Categorias

Monitores

Sistemas Estéreo

Sistemas Estéreo Afeitadoras Eléctricas

Sistema de Teatro en Casa

Sistema de Teatro en Casa

Más Philips manuales