Parkside PSHL 2 D1 Manuales

Manuales y guías de usuario para Parkside PSHL 2 D1. Tenemos 2 Parkside PSHL 2 D1 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Funcionamiento Y De Seguridad

Parkside PSHL 2 D1 Instrucciones De Funcionamiento Y De Seguridad (185 páginas)

PANTALLA DE SOLDADURA AUTOMÁTICA

Marca: Parkside | Categoría: Accesorios de Soldaduras | Tamaño: 3 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
5
List of Pictograms Used
5
Intended Use
6
Package Contents
6
Parts Description for "Black" Version
6
Parts Description for Version "With Flames
6
Technical Specifications
7
Safety Instructions
7
Using the Device
11
Battery Replacement
13
Troubleshooting
13
Cleaning and Maintenance
14
Storage
14
Information about Recycling and Disposal
14
Meaning of the Marking
15
EU Declaration of Conformity
15
Warranty and Service Information
18
Warranty Conditions
18
Warranty Period and Statutory Claims for Defects
18
Extent of Warranty
18
Processing of Warranty Claims
18
Service
19
Bestimmungsgemäße Verwendung
22
Lieferumfang
22
Teilebeschreibung Version „Schwarz
22
Teilebeschreibung Version „Mit Flammen
22
Technische Daten
23
Sicherheitshinweise
23
Inbetriebnahme
27
Fehlerbehebung
30
Reinigung
30
Lagerung
30
Umwelthinweise und Entsorgungsangaben
30
Bedeutung der Kennzeichnung
31
Original-EU-Konformitätserklärung
32
Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung
34
Garantiebedingungen
34
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
35
Garantieumfang
35
Abwicklung IM Garantiefall
35
Service
36
Légende des Pictogrammes Utilisés
37
Casque de Soudage Automatique PSHL 2 D1
37
Utilisation Conforme
38
Livraison
38
Description des Pièces Modèle « Noir
38
Description du Modèle « Flammes
38
Données Techniques
39
Consignes de Sécurité
39
Mise en Service
43
Effectuer un Test
44
Réglage de la Sensibilité
44
Changement de la Pile
45
Résolution des Pannes
45
Nettoyage et Entretien
46
Stockage
46
Indications Relatives à L'environnement et à la Mise au Rebut
46
Explication de la Désignation
47
Organisme de Certification
48
Déclaration de Conformité UE
48
Compatibilité Électromagnétique
49
Remarques Sur la Garantie et le Service Après-Vente
50
Conditions de Garantie
50
Période de Garantie et Revendications Légales pour Vices
51
Étendue de la Garantie
51
Faire Valoir Sa Garantie
51
Service
52
Gebruik Conform de Voorschriften
54
Leveringsomvang
54
Onderdeelbeschrijving Uitvoering „Zwart
54
Onderdeelbeschrijving Uitvoering „Met Vlammen
54
Technische Gegevens
55
Veiligheidsaanwijzingen
55
Inbedrijfstelling
59
Batterij Vervangen
61
Problemen Oplossen
61
Schoonmaken en Onderhoud
62
Opslag
62
Milieu- en Verwijderings Informatie
62
Betekenis Van de Markering
63
EU-Conformiteitsverklaring
64
Aanwijzingen over Garantie en Afhandelen Van de Service
66
Garantievoorwaarden
66
Garantieperiode en Wettelijke Garantieclaims
66
Omvang Van de Garantie
66
Afwikkeling in Geval Van Garantie
67
Service
67
Vysvětlení Používaných Piktogramů
69
Použití V Souladu S UrčeníM
70
Rozsah Dodávky
70
Popis Součástí Verze „Černá
70
Popis Součástí Verze „S Plameny
70
Technické Údaje
71
Bezpečnostní Pokyny
71
Uvedení Do Provozu
74
VýMěna Baterie
76
Řešení Závad
77
ČIštění a Údržba
77
Skladování
78
Pokyny K Ochraně Životního Prostředí a Likvidaci
78
Význam Označení
78
ES Prohlášení O Shodě
79
Elektromagnetická Kompatibilita
81
Informace O Záruce a Servisních Opravách
82
Záruční Podmínky
82
Záruční Lhůta a Zákonné Nároky Na Odstranění Vad
82
Rozsah Záruky
82
Postup PřI Záruční Reklamaci
82
Servis
83
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
85
Zakres Dostawy
85
Opis CzęśCI, Model „Czarny
85
Opis CzęśCI, Model „Z Płomieniami
85
Dane Techniczne
86
Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
86
Uruchamianie
90
Wymiana Baterii
93
Usuwanie Usterek
93
Czyszczenie I Konserwacja
94
Przechowywanie
94
Wskazówki Dotyczące Ochrony Środowiska I Informacje Na Temat Utylizacji
94
Znaczenie Oznakowania
95
Deklaracja ZgodnośCI UE
96
Wskazówki Dotyczące Gwarancji I Serwisu
98
Warunki Gwarancji
98
Okres Gwarancji I Ustawowe Roszczenia Z Tytułu Braków
98
Zakres Gwarancji
98
Przebieg Zgłoszenia Gwarancyjnego
99
Serwis
99
Legenda Použitých Piktogramov
101
Úvod
101
Použitie V Súlade S UrčeníM
102
Obsah Balenia
102
Popis Dielov Verzie „Čierna
102
Popis Dielov Verzie „S PlameňMI
102
Technické Údaje
103
Bezpečnostné Upozornenia
103
Uvedenie Do Prevádzky
107
Výmena Batérií
109
Odstraňovanie Problémov
109
Čistenie a Údržba
110
Skladovanie
110
Informácie O Ochrane Životného Prostredia a LikvidáCII
110
Význam Označení
111
EÚ Vyhlásenie O Zhode
112
Automatická Zváracia Prilba
112
Informácie O Záruke a Servise
114
Záručné Podmienky
114
Záručná Doba a Zákonný Nárok Na Reklamáciu
114
Rozsah Záruky
114
Postup V Prípade Poškodenia V Záruke
115
Servis
115
Leyenda de Los Pictogramas Utilizados
117
Pantalla de Soldadura Automática PSHL 2 D1
117
Introducción
117
Uso Adecuado
118
Volumen de Entrega
118
Descripción de las Piezas del Modelo «Negro
118
Descripción de las Piezas del Modelo «Con Llamas
118
Technische Daten
119
Instrucciones de Seguridad
119
Uesta en Funcionamiento
123
Tabla de Ajuste de Los Niveles de Oscurecimiento
124
Realización de una Prueba
124
Cambio del Filtro UV para el Modelo Negro
125
Cambio del Filtro UV para el Modelo con Llamas
125
Ajuste de Retardo
125
Ajuste de Sensibilidad
125
Cambio de Pilas
125
Solución de Problemas
126
Limpieza y Mantenimiento
127
Almacenamiento
127
Indicaciones Medioambientales y de Desecho de Residuos
127
Significado del Marcado
128
Organismo de Certificación
128
Declaración de Conformidad UE
129
Pantalla Protectora Frontal sin Efecto Filtrante PSHL 2 D1, Art.-Nº.: 2272
130
Pantalla Protectora Frontal sin Efecto Filtrante PSHL 2 D1, Art.-Nº.: 2273
130
Indicación de las Normas Armonizadas Pertinentes Empleadas U Otras Especificaciones Técnicas
130
Información sobre la Garantía y el Servicio Posventa
131
Condiciones de la Garantía
131
Periodo de Garantía y Reclamaciones por Defectos Estipuladas por Ley
131
Cobertura de la Garantía
131
Proceso en Caso de Garantía
132
Servicio
132
Symbolforklaring
134
Indledning
134
Formålsbestemt Anvendelse
135
Leveringsomfang
135
Beskrivelse Af de Enkelte Dele for Typen „Sort
135
Beskrivelse Af de Enkelte Dele for Typen „Med Flammer
135
Tekniske Data
136
Sikkerhedsregler
136
Ibrugtagning
139
Fejlafhjælpning
142
Rensning Og Vedligehold
142
Opbevaring
142
Miljøhenvisninger Og Oplysninger Vedrørende Bortskafning
143
Mærkningens Betydning
143
EU-Konformitetserklæring
144
Oplysninger Om Garanti Og Serviceafvikling
147
Garantibetingelser
147
Garantiperiode Og Lovmæssige Krav I Tilfælde Af Mangler
147
Garantiens Omfang
147
Afvikling Af Garantisager
147
Service
148
Legenda Dei Simboli Utilizzati
149
Introduzione
149
Uso Corretto
150
Oggetto Della Fornitura
150
Descrizione Dei Componenti Versione „Nera
150
Descrizione Dei Componenti Versione „Grafica Fiamme
150
Specifiche Tecniche
151
Indicazioni DI Sicurezza
151
Messa in Funzione
155
Regolazione Della Sensibilità
157
Sostituzione Batterie
158
Eliminazione Dei Guasti
158
Pulizia E Manutenzione
159
Stoccaggio
159
Indicazioni Per L'ambiente E lo Smaltimento
159
Significato Della Marcatura
160
Dichiarazione DI Conformità UE
161
Nome Ed Indirizzo del Fabbricante Ed Eventualmente del Rappresentante Autorizzato
161
Indicazioni Relative Alla Garanzia E al Servizio DI Assistenza
163
Condizioni DI Garanzia
163
Periodo DI Garanzia E Diritti Legali DI Rivendicazione DI Vizi
163
Garanzia
163
Gestione Dei casi DI Garanzia
164
Servizio DI Assistenza Tecnica
164
Az Alkalmazott Piktogramok Magyarázata
166
Bevezetés
166
Rendeltetésszerű Használat
167
Szállítási Terjedelem
167
Alkatrész-Leírás, „Fekete" Változat
167
Alkatrész-Leírás, „ Lángmintás" Változat
167
Műszaki Adatok
168
Biztonsági Tudnivalók
168
Üzembe Helyezés
172
Fehlerbehebung
174
Reinigung
175
Lagerung
175
Umwelthinweise und Entsorgungsangaben
175
A Jelölés Jelentése
175
EU-Megfelelőségi Nyilatkozat
176
Garanciával És Szervizeléssel Kapcsolatos Tudnivalók
179
Garanciális Feltételek
179
Jótállási IDő És Törvényben Előírt Kellékszavatossági Igények
179
A Garancia Terjedelme
179
Garanciális Eset Kezelése
180
Szerviz
180

Parkside PSHL 2 D1 Instrucciones De Funcionamiento Y De Seguridad (153 páginas)

Marca: Parkside | Categoría: Accesorios de Soldaduras | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
5
List of Pictograms Used
6
Introduction
6
Intended Use
6
Package Contents
6
Parts Description for "Black" Version
7
Parts Description for Version "With Flames
7
Technical Specifications
7
Safety Instructions
7
Using the Device
11
Battery Replacement
13
Troubleshooting
14
Cleaning and Maintenance
15
Storage
15
Information about Recycling and Disposal
15
Meaning of the Marking
15
EU Declaration of Conformity
16
Electromagnetic Compatibility
17
Warranty and Service Information
18
Warranty Conditions
18
Warranty Period and Statutory Claims for Defects
18
Extent of Warranty
19
Processing of Warranty Claims
19
Service
19
Ordering Spare Parts
20
Legende der Verwendeten Piktogramme
22
Einleitung
22
Bestimmungsgemäße Verwendung
22
Lieferumfang
22
Teilebeschreibung Version "Schwarz
23
Teilebeschreibung Version "Mit Flammen
23
Technische Daten
23
Sicherheitshinweise
23
Inbetriebnahme
28
Reinigung und Wartung
31
Lagerung
31
Fehlerbehebung
31
Umwelthinweise und Entsorgungsangaben
32
Bedeutung der Kennzeichnung
32
EU-Konformitätserklärung
33
Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung
35
Garantiebedingungen
35
Garantiezeit und Gesetz-Liche Mängelansprüche
35
Garantieumfang
35
Abwicklung IM Garantiefall
36
Service
36
Légende des Pictogrammes Utilisés
39
Introduction
39
Utilisation Conforme
39
Livraison
39
Description des Pièces Modèle « Noir
40
Description du Modèle « Flammes
40
Données Techniques
40
Consignes de Sécurité
40
Mise en Service
44
Réglage de la Sensibilité
46
Résolution des Pannes
47
Nettoyage et Entretien
48
Stockage
48
Indications Relatives à L'environnement et à la Mise au Rebut
48
Explication de la Désignation
49
Déclaration de Conformité UE
49
Compatibilité Électromagnétique
51
Remarques Sur la Garantie et le Service Après-Vente
51
Conditions de Garantie
51
Période de Garantie et Revendications Légales pour Vices
52
Étendue de la Garantie
52
Faire Valoir Sa Garantie
53
Service
53
Legende Van de Gebruikte Pictogrammen
56
Inleiding
56
Gebruik Conform de Voorschriften
56
Leveringsomvang
56
Onderdeelbeschrijving Uitvoering "Zwart
57
Onderdeelbeschrijving Uitvoering "Met Vlammen
57
Technische Gegevens
57
Veiligheidsaanwijzingen
57
Inbedrijfstelling
61
Batterij Vervangen
64
Problemen Oplossen
64
Schoonmaken en Onderhoud
65
Opslag
65
Milieu- en Verwijderings Informatie
65
Betekenis Van de Markering
65
EU-Conformiteitsverklaring
66
Aanwijzingen over Garantie en Afhandelen Van de Service
68
Garantievoorwaarden
68
Garantieperiode en Wettelijke Garantieclaims
68
Omvang Van de Garantie
69
Afwikkeling in Geval Van Garantie
69
Service
69
Bestelling Van Reserveonderdelen
70
Vysvětlení Používaných Piktogramů
72
Úvod
72
Strana
72
Použití V Souladu S UrčeníM
72
Rozsah Dodávky
72
Popis Součástí Verze „Černá
73
Popis Součástí Verze „S Plameny
73
Technické Údaje
73
Bezpečnostní Pokyny
73
Uvedení Do Provozu
77
VýMěna Baterie
79
Řešení Závad
80
ČIštění a Údržba
80
Skladování
80
Pokyny K Ochraně Životního Prostředí a Likvidaci
80
Význam Označení
81
ES Prohlášení O Shodě
82
Elektromagnetická Kompatibilita
83
Informace O Záruce a Servisních Opravách
84
Záruční Podmínky
84
Záruční Lhůta a Zákonné Nároky Na Odstranění Vad
84
Rozsah Záruky
84
Postup PřI Záruční Reklamaci
84
Servis
85
Objaśnienie Użytych Piktogramów
87
Wprowadzenie
87
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
87
Zakres Dostawy
88
Opis CzęśCI, Model „Czarny
88
Opis CzęśCI, Model „Z Płomieniami
88
Dane Techniczne
88
Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
89
Uruchamianie
93
Wymiana Baterii
95
Usuwanie Usterek
96
Czyszczenie I Konserwacja
97
Przechowywanie
97
Wskazówki Dotyczące Ochrony Środowiska I Informacje Na Temat Utylizacji
97
Znaczenie Oznakowania
97
Deklaracja ZgodnośCI UE
98
Wskazówki Dotyczące Gwarancji I Serwisu
100
Warunki Gwarancji
100
Okres Gwarancji I Ustawowe Roszczenia Z Tytułu Braków
100
Zakres Gwarancji
101
Przebieg Zgłoszenia Gwarancyjnego
101
Serwis
102
Zamawianie CzęśCI Zamiennych
102
Legenda Použitých Piktogramov
104
Úvod
104
Strana
104
Použitie V Súlade S UrčeníM
104
Obsah Balenia
104
Popis Dielov Verzie „Čierna
105
Popis Dielov Verzie „S PlameňMI
105
Technické Údaje
105
Bezpečnostné Upozornenia
105
Uvedenie Do Prevádzky
109
Výmena Batérií
112
Odstraňovanie Problémov
112
Čistenie a Údržba
113
Skladovanie
113
Informácie O Ochrane Životného Prostredia a LikvidáCII
113
Význam Označení
113
EÚ Vyhlásenie O Zhode
114
Informácie O Záruke a Servise
116
Záručné Podmienky
116
Záručná Doba a Zákonný Nárok Na Reklamáciu
116
Rozsah Záruky
116
Postup V Prípade Poškodenia V Záruke
117
Servis
117
Objednávanie Náhradných Dielov
118
Leyenda de Los Pictogramas Utilizados
120
Introducción
120
Uso Adecuado
120
Volumen de Entrega
121
Descripción de las Piezas del Modelo «Negro
121
Descripción de las Piezas del Modelo «Con Llamas
121
Datos Técnicos
121
Instrucciones de Seguridad
122
Puesta en Funcionamiento
126
Realización de una Prueba
127
Solución de Problemas
129
Limpieza y Mantenimiento
130
Almacenamiento
130
Indicaciones Medioambientales y de Desecho de Residuos
130
Significado del Marcado
130
Declaración de Conformidad UE
131
Información sobre la Garantía y el Servicio Posventa
133
Condiciones de la Garantía
133
Periodo de Garantía y Reclamaciones por Defectos Estipuladas por Ley
133
Cobertura de la Garantía
134
Proceso en Caso de Garantía
134
Servicio
135
Modelo con Llamas (PSHL 2 D1, Art.-Nº.: 2273)
135
Dirección
135
Symbolforklaring
137
Indledning
137
Formålsbestemt Anvendelse
137
Leveringsomfang
137
Beskrivelse Af de Enkelte Dele for Typen "Sort
138
Beskrivelse Af de Enkelte Dele for Typen "Med Flammer
138
Tekniske Data
138
Sikkerhedsregler
138
Ibrugtagning
142
Skift Af Batteri
144
Fejlafhjælpning
145
Rensning Og Vedligehold
145
Opbevaring
145
Miljøhenvisninger Og Oplysninger Vedrørende Bortskafning
145
Mærkningens Betydning
146
EU-Konformitetserklæring
147
Elektromagnetisk Kompatibilitet
148
Oplysninger Om Garanti Og Serviceafvikling
149
Garantibetingelser
149
Garantiperiode Og Lovmæssige Krav I Tilfælde Af Mangler
149
Garantiens Omfang
149
Afvikling Af Garantisager
149
Service
150

Productos relacionados

Parkside Categorias

Herramientas Eléctricas Sierras Lijadoras Taladros Amoladoras

Más Parkside manuales