Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Parkside Manuales
Grabadores
PMGS 12 D4
Parkside PMGS 12 D4 Manuales
Manuales y guías de usuario para Parkside PMGS 12 D4. Tenemos
1
Parkside PMGS 12 D4 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Utilización Y De Seguridad
Parkside PMGS 12 D4 Instrucciones De Utilización Y De Seguridad (225 páginas)
TALADRO PARA MODELISMO Y GRABADO
Marca:
Parkside
| Categoría:
Grabadores
| Tamaño: 4 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
7
Verwendete Warnhinweise und Symbole
8
Einleitung
9
Bestimmungsgemäße Verwendung
9
Lieferumfang
9
Teilebeschreibung
9
Technische Daten
10
Sicherheitshinweise
11
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
11
Sicherheitshinweise für alle Anwendungen
13
Weitere Sicherheitshinweise für alle Anwendungen
15
Rückschlag und Entsprechende Sicherheitshinweise
15
Zusätzliche Sicherheitshinweise zum Schleifen und Trennschleifen
16
Zusätzliche Sicherheitshinweise zum Arbeiten mit Drahtbürsten
17
Sicherheitshinweise für Bohrmaschinen und Gravierwerkzeuge
17
Sicherheitshinweise für LED-Leuchten
18
Sicherheitshinweise für Batterien/Akkus
18
Gerätespezifische Sicherheitshinweise für Transformatoren
18
Bedienung
19
Batteriewechsel Vornehmen
19
Werkzeug/Spanndorn/Spannzange Einsetzen und Wechseln
19
Einsatzwerkzeug mit Spanndorn Verwenden
19
Ein- und Ausschalten/Drehzahlbereich Einstellen
20
Materialien Bearbeiten
20
Reinigung
22
Lagerung
22
Transport
22
Entsorgung
22
Gerät Entsorgen
23
Garantie
24
Abwicklung IM Garantiefall
24
Eu-Konformitätserklärung
25
Warnings and Symbols Used
27
Introduction
28
Intended Use
28
Scope of Delivery
28
Description of Parts
28
Technical Data
29
Safety Instructions
29
General Power Tool Safety Warnings
29
Safety Instructions for All Applications
31
Additional Safety Instructions for All Applications
33
Kickback and Corresponding Safety Instructions
33
Supplementary Safety Instructions for Grinding and Abrasive Cutting
34
Supplementary Safety Instructions for Working with Wire Brushes
35
Safety Instructions for Drills and Engraving Tools
35
Safety Instructions for LED Lights
35
Safety Instructions for Batteries/Rechargeable Batteries
35
Appliance-Specific Safety Instructions for Transformers
36
Operation
36
Changing the Battery
36
Changing and Inserting the Tool/Mandrel/Collet Chuck
36
Using an Accessory Tool with a Mandrel
37
Switching on and Off/ Setting the Speed Range
37
Processing Materials
37
Cleaning
38
Storage
39
Transportation
39
Disposal
39
Warranty
40
Warranty Claim Procedure
40
Ec Declaration of Conformity
42
Avertissements et Symboles Utilisés
44
Introduction
45
Utilisation Conforme aux Prescriptions
45
Contenu de L'emballage
45
Description des Pièces
45
Données Techniques
46
Consignes de Sécurité
47
Consignes de Sécurité Générales pour Outils Électriques
47
Consignes de Sécurité pour Toutes les Utilisations
49
Autres Consignes de Sécurité pour Toutes les Utilisations
51
Consignes de Sécurité Supplémentaires pour le Ponçage et le Tronçonnage
52
Métalliques
53
Consignes de Sécurité pour les Perceuses et Outils de Gravure
53
Consignes de Sécurité pour les Éclairages à LED
54
Consignes de Sécurité pour Piles/Piles Rechargeables
54
Consignes de Sécurité Spécifiques aux Appareils pour Transformateurs
55
Fonctionnement
55
Remplacer la Pile
55
Insérer et Remplacer L'outil/Le Mandrin/La Pince de Serrage
55
Utiliser un Outil Insérable Avec Mandrin
55
Allumer et Éteindre/Régler la Plage de Vitesse de Rotation
56
Utiliser la Bague Crantée Avec L'éclairage à LED
56
Travailler les Matériaux
56
Rangement
58
Transport
58
Mise au Rebut
59
Garantie
59
Faire Valoir Sa Garantie
60
Service Après-Vente
61
Déclaration de Conformité Ce
62
Gebruikte Waarschuwingen en Symbolen
64
Inleiding
65
Beoogd Gebruik
65
Leveringsomvang
65
Onderdelenbeschrijving
65
Technische Gegevens
66
Veiligheids Aanwijzingen
67
Algemene Veiligheidsaanwijzingen Voor Elektrische Apparaten
67
Veiligheidsaanwijzingen Voor alle Toepassingen
71
Verdere Veiligheidsaanwijzingen Voor alle Toepassingen
71
Aanvullende Veiligheidsaanwijzingen Voor Slijpen en Doorslijpen
72
Aanvullende Veiligheidsaanwijzingen Voor Het Werken Met Draadborstels
73
Veiligheidsinstructies Voor Boormachines en Graveergereedschap
73
Veiligheidsinstructies Voor LED-Lampen
74
Veiligheidsaanwijzingen Voor Batterijen/Accu's
74
Apparaatspecifieke Veiligheidsinstructies Voor Transformatoren
74
Bediening
75
Wisselen Van de Batterijen
75
Gereedschap/Spandoorn/Spantang Plaatsen en Vervangen
75
Inzetgereedschap Met Spandoorn Gebruiken
75
In- en Uitschakelen/Toerentalbereik Instellen
75
Greepring Met LED-Lamp Gebruiken
76
Materialen Bewerken
76
Schoonmaken en Onderhoud
78
Opbergen
78
Transport
78
Afvoer
78
Garantie
79
Afwikkeling in Geval Van Garantie
79
Service
80
EG-Verklaring Van Overeenstemming
81
Instrukcje Bezpieczeństwa
83
Ogólne Instrukcje Bezpieczeństwa Dotyczące Elektronarzędzi
86
Instrukcje Bezpieczeństwa Dla Wszystkich Zastosowań
88
Dalsze Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa Dla Wszystkich Zastosowań
90
Dodatkowe Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa Szlifowania I CIęcia
91
Drucianymi
92
Instrukcje Bezpieczeństwa Dotyczące Wiertarek I Narzędzi Do Grawerowania
92
Instrukcje Bezpieczeństwa Dotyczące Świateł LED
93
Instrukcje Bezpieczeństwa Dotyczące Baterii I Akumulatorków
93
Instrukcje Bezpieczeństwa Dla Transformatorów Specyficznych Dla Urządzenia
93
Obsługa
94
Wymiana Baterii
94
Wkładanie I Wymiana Narzędzia, Trzpienia Lub Tulei Zaciskowej
94
Używanie Narzędzia Wkładanego Z Trzpieniem
94
Włączanie I Wyłączanie/Ustawianie Zakresu PrędkośCI
94
Używanie Pierścienia Uchwytu Ze Światłem LED
95
Obróbka Materiałów
95
Przechowywanie
97
Transport
97
Utylizacja
98
Gwarancja
98
Sposób Postępowania W Przypadku Naprawy Gwarancyjnej
99
Serwis
99
Deklaracja ZgodnośCI WE
100
Použitá Výstražná Upozornění a Symboly
102
Úvod
103
Použití Ke Stanovenému Účelu
103
Rozsah Dodávky
103
Popis Dílů
103
Technické Údaje
104
Bezpečnostní Pokyny
104
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrické Nástroje
104
Bezpečnostní Pokyny Pro Všechna Použití
107
Další Bezpečnostní Pokyny Pro Všechna Použití
108
Další Bezpečnostní Pokyny Pro Broušení a Odbrušování
109
Další Bezpečnostní Pokyny Pro PráCI S DrátěnýM Kartáčem
110
Bezpečnostní Pokyny Pro Vrtačky a Gravírovací Nástroje
110
Bezpečnostní Pokyny Pro LED Svítidla
110
Bezpečnostní Pokyny Pro Baterie/Akumulátory
111
Bezpečnostní Pokyny Pro Transformátory Specifické Pro Přístroj
111
Obsluha
111
Proveďte VýMěnu Baterii
111
Vložte a Vyměňte Nástroj/Upínací Trn/Upínací Kleštinu
112
Použijte Nástrojový Nástavec S UpínacíM Trnem
112
Zapnutí a Vypnutí/Nastavení Rozsahu Otáček
112
Použijte Upínací Kroužek S LED Světlem
112
Opracujte Materiály
113
ČIštění a Údržba
114
ČIštění
114
Skladování
114
Transport
115
Zlikvidování
115
Záruka
115
Postup V Případě Uplatňování Záruky
116
Servis
116
ES Prohlášení O Shodě
117
Použité Výstražné Upozornenia a Symboly
119
Modelárska Agravírovacia Súprava
120
Úvod
120
Použitie V Súlade S UrčeníM
120
Rozsah Dodávky
120
Popis Súčiastok
120
Technické Údaje
121
Bezpečnostné Upozornenia
121
Všeobecné Bezpečnostné Upozornenia Pre Elektrické Náradie
121
Bezpečnostné Upozornenia Na Všetky Použitia
124
Ďalšie Bezpečnostné Upozornenia Na Všetky Použitia
126
Dodatočné Bezpečnostné Upozornenia Pre Brúsenie a Obrusovanie
126
Dodatočné Bezpečnostné Upozornenia Pre Práce S DrôtenýMI Kefami
127
Bezpečnostné Upozornenia Pre Vŕtačky a Gravírovačky
128
Bezpečnostné Upozornenia Pre LED Svetlá
128
Bezpečnostné Upozornenia Pre Batérie/Nabíjateľné Batérie
128
Špecifické Bezpečnostné Upozornenia Pre Transformátory
128
Obsluha
129
Výmena Batérií
129
Vkladanie a Výmena Náradia/Upínacieho Tŕňa/Upínacej Klieštiny
129
Použitie Nadstavca S UpínacíM Tŕňom
129
Zapnutie a Vypnutie/ Nastavenie Rozsahu Otáčok
129
Použitie Krúžka Rukoväte S LED Svetlom
130
Obrábanie Materiálov
130
Tipy a Triky
131
Čistenie a Údržba
132
Čistenie
132
Skladovanie
132
Preprava
132
Likvidácia
132
Záruka
133
Postup V Prípade Poškodenia V Záruke
133
Servis
133
EÚ Vyhlásenie O Zhode
134
Indicaciones de Advertencia y Símbolos Empleados
136
Taladro para Modelismoy Grabado
137
Introducción
137
Uso Previsto
137
Volumen de Suministro
137
Descripción de las Piezas
137
Datos Técnicos
138
Valor Total de Vibraciones
138
Indicaciones de Seguridad
139
Indicaciones Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
139
Uso y Cuidado de la Herramienta Eléctrica
140
Indicaciones de Seguridad para Todas las Aplicaciones
141
Otras Indicaciones de Seguridad para Todas las Aplicaciones
143
Indicaciones de Seguridad Adicionales para el Rectificado y Corte
144
Indicaciones de Seguridad Adicionales para el Trabajo con Cepillos de Alambre
145
Indicaciones de Seguridad para Taladros y Herramientas de Grabado
146
Indicaciones de Seguridad para Lámparas LED
146
Indicaciones de Seguridad para Pilas/Baterías
146
Indicaciones de Seguridad Específicas del Dispositivo para Transformadores
147
Funcionamiento
147
Cambio de Pilas
147
Insertar y Cambiar la Herramienta/El Mandril de Sujeción/La Pinza de Sujeción
147
Uso de la Herramienta de Inserción con el Mandril de Sujeción
147
Encendido y Apagado/Ajuste del Rango de Velocidad
148
Uso del Anillo de Mango con Luz LED
148
Mecanizado de Los Materiales
148
Selección de una Herramienta Apropiada
149
Función Accesorios
149
Consejos y Trucos
149
Limpieza y Mantenimiento
150
Limpieza
150
Almacenamiento
150
Transporte
150
Eliminación
150
Garantía
151
Tramitación de la Garantía
151
Asistencia
152
Asistencia en España
152
Declaración de Conformidad de la CE
153
Anvendte Advarselssætninger Og Symboler
155
Side
155
Indledning
156
Forskriftsmæssig Anvendelse
156
Leveringsomfang
156
Beskrivelse Af Delene
156
Tekniske Data
157
Side
158
Generelle Sikkerhedsanvisninger for Elektroværktøjer
158
Sikkerhedsanvisninger for Anvendelsen
160
Sikkerhedsanvisninger
162
Yderligere Sikkerhedsanvisninger for alle Anvendelser
162
Yderligere Sikkerhedsanvisninger for Slibning Og Skæring
163
Yderligere Sikkerhedsanvisninger for Arbejde Med Trådbørster
163
Sikkerhedsanvisninger for Boremaskiner Og Graveringsværktøj
164
Sikkerhedsanvisninger for LED-Lamper
164
Sikkerhedsanvisning for Batterier/Genopladelige Batterier
164
Specifikke Sikkerhedsanvisninger for Transformatorer
164
Betjening
165
Skift Af Batterier
165
Isætning Og Udskiftning Af Værktøj/Spændedorn/Spændetang
165
Brug Af Indsatsværktøjet Med Spændedorn
165
Tænd Og Sluk/Indstilling Af Omdrejningstal
166
Brug Af Gribering Med LED-Lampe
166
Bearbejdning Af Materialer
166
Tips Og Tricks
167
Rengøring Og Vedligeholdelse
168
Side
168
Rengøring
168
Opbevaring
168
Transport
168
Garanti
169
Afvikling Af Garantisager
169
Service
169
EU-Overensstemmelseserklæring
170
Side
170
Avvertenze E Simboli Utilizzati
172
Introduzione
173
Uso Previsto
173
Contenuto Della Confezione
173
Descrizione Dei Componenti
173
Dati Tecnici
174
Istruzioni DI Sicurezza
175
Istruzioni Generali DI Sicurezza Per Gli Elettroutensili
175
Istruzioni DI Sicurezza Per Tutte le Applicazioni
177
Ulteriori Istruzioni DI Sicurezza Per Tutte le Applicazioni
179
Istruzioni DI Sicurezza Supplementari Per la Rettifica E Il Taglio Abrasivo
180
Istruzioni DI Sicurezza Supplementari Per Il Lavoro con Spazzole Metalliche
181
Istruzioni DI Sicurezza Per I Trapani E Gli Strumenti Per L'incisione
181
Istruzioni DI Sicurezza Per le Luci a LED
182
Istruzioni DI Sicurezza Per le Batterie/Batterie Ricaricabili
182
Istruzioni DI Sicurezza Specifiche Per I Trasformatori
182
Funzionamento
183
Sostituzione Delle Batterie
183
Inserimento E Sostituzione Dello Strumento/Della Spina/Pinza DI Serraggio
183
Uso Dello Strumento DI Inserimento con la Spina DI Serraggio
183
Accensione E Spegnimento/Regolazione Dell'intervallo DI Velocità
183
Uso Dell'anello DI Presa con Luce a LED
184
Lavorazione Dei Materiali
184
Consigli E Trucchi
185
Pulizia E Manutenzione
186
Pulizia
186
Conservazione
186
Trasporto
186
Smaltimento
186
Garanzia
187
Gestione Dei casi in Garanzia
187
Assistenza
187
Dichiarazione DI Conformità UE
188
Felhasznált Figyelmeztető Jelzések És Szimbólumok
190
Bevezető
191
Rendeltetésszerű Használat
191
A Csomagolás Tartalma
191
A Részegységek Leírása
191
Műszaki Adatok
192
Biztonsági Utasítások
193
Általános Biztonsági Utasítások Elektromos Szerszámokhoz
193
Biztonsági Utasítások Minden Felhasználáshoz
195
További Biztonsági Utasítások Minden Felhasználáshoz
197
További Biztonsági Utasítások Csiszoláshoz És Vágáshoz
198
További Biztonsági Utasítások Drótkefék Használatához
199
Fúrógépekre És Gravírozó Szerszámokra Vonatkozó Biztonsági Utasítások
199
Biztonsági Utasítások LED Lámpákhoz
199
Biztonsági Utasítások Elemekhez/Akkumulátorokhoz
199
Készülékspecifikus Biztonsági Utasítások Transzformátorokhoz
200
Kezelés
200
Elemcsere
200
A SzerszáM/Feszítőtüske/Foglalat Behelyezése És Cseréje
201
Szerszámbetét Használata a Feszítőtüskével
201
Be- És Kikapcsolás/A Sebességtartomány Beállítása
201
A Fogógyűrű Használata LED Lámpával
201
Anyagok Feldolgozása
202
Tisztítás És Karbantartás
204
Tisztítás
204
Tárolás
204
Szállítás
204
Mentesítés
204
Garancia
205
Garanciális Ügyek Lebonyolítása
205
Szerviz
205
EK Megfelelőségi Nyilatkozat
206
Varnostni Napotki
210
Garancijski List
222
Izjava Eu O Skladnosti
224
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Parkside PMGS 12
Parkside PMGS 12 C3
Parkside PGG-30
Parkside PMFW 280 A2
Parkside PMTS 180 A1
Parkside PMFS 200 C3
Parkside PMST 100 A1
Parkside PMFW 310 A1
Parkside PMK 550 A1
Parkside PMFW 310 C2
Parkside Categorias
Herramientas Eléctricas
Sierras
Lijadoras
Taladros
Amoladoras
Más Parkside manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL