Parkside PLPRS 1,5 B4 Manuales

Manuales y guías de usuario para Parkside PLPRS 1,5 B4. Tenemos 1 Parkside PLPRS 1,5 B4 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

Parkside PLPRS 1,5 B4 Instrucciones De Uso

Parkside PLPRS 1,5 B4 Instrucciones De Uso (163 páginas)

SET DE REPARACIÓN DE SUELOS LAMINADOS Y PARQUÉ

Marca: Parkside | Categoría: Herramientas | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

English

5
- Tabla de Contenido
  5
- Intended Use
  6
- Introduction
  6
- Limited Liability
  6
- Warnings Used
  7
- Safety
  7
- Safety Instructions for Handling Batteries
  8
- Basic Safety Instructions
  9
- First Use
  10
- Items Supplied and Transport Inspection
  10
- Disposal of the Packaging
  10
- Operating Elements
  11
- Battery Insertion/Exchange
  11
- Colour Mixing Chart
  12
- Handling and Operation
  13
- Heat up the Wax Melter Tip
  13
- Application Example
  13
- Troubleshooting
  14
- Malfunction Causes and Remedies
  14
- Disposal
  15
- Disposal of the Appliance
  15
- Storage When Not in Use
  15
- Cleaning
  15
- Disposal of Batteries
  16
- Appendix
  16
- Technical Data
  16
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  16
- Service
  18
- Importer
  18
Deutsch

19
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  20
- Einleitung
  20
- Haftungsbeschränkung
  20
- Sicherheit
  21
- Verwendete Warnhinweise
  21
- Sicherheitshinweise zum Umgang mit Batterien
  22
- Grundlegende Sicherheitshinweise
  23
- Inbetriebnahme
  24
- Lieferumfang und Transportinspektion
  24
- Batterie Einlegen/Wechseln
  25
- Bedienelemente
  25
- Entsorgung der Verpackung
  25
- Anwendungsbeispiel
  26
- Bedienung und Betrieb
  26
- Farbmischtabelle
  26
- Wachsschmelzerspitze Aufheizen
  26
- Fehlerbehebung
  28
- Fehlerursachen und Behebung
  28
- Lagerung bei Nichtbenutzung
  28
- Reinigung
  28
- Entsorgung
  29
- Gerät Entsorgen
  29
- Anhang
  30
- Batterien Entsorgen
  30
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  30
- Technische Daten
  30
- Importeur
  32
- Service
  32
Français

33
- Introduction
  34
- Limitation de Responsabilité
  34
- Utilisation Conforme
  34
- Avertissements Utilisés
  35
- Sécurité
  35
- Consignes de Sécurité Relatives à L'utilisation des Piles/Batteries
  36
- Consignes de Sécurité Fondamentales
  37
- Accessoires Fournis et Inspection de Transport
  38
- Mise en Service
  38
- Mise en Place/Remplacement des Piles
  39
- Élimination de L'emballage
  39
- Éléments D'utilisation
  39
- Table de Mélange des Couleurs
  40
- Chauﬀer la Pointe du Dispositif
  41
- Exemple D'application
  41
- Fonctionnement et Opération
  41
- Causes des Pannes et Remèdes
  42
- Dépannage
  42
- Nettoyage
  43
- Rangement en cas de Non Utilisation
  43
- Recyclage
  43
- Recyclage de L'appareil
  43
- Annexe
  44
- Caractéristiques Techniques
  44
- Garantie pour Kompernass Handels Gmbh
  44
- Pour la France
  44
- Recyclage des Piles/Batteries
  44
- Garantie pour Kompernass Handels Gmbh
  48
- Pour la Belgique
  48
- Importateur
  50
- Service Après-Vente
  50
Dutch

51
- Beperking Van Aansprakelijkheid
  52
- Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
  52
- Inleiding
  52
- Gebruikte Waarschuwingen
  53
- Veiligheid
  53
- Batterijen
  54
- Veiligheidsinstructies Voor de Omgang Met
  54
- Basisveiligheidsvoorschriften
  55
- De Verpakking Afvoeren
  56
- Ingebruikname
  56
- Inhoud Van Het Pakket en Inspectie Van Transport
  56
- Batterij Plaatsen / Vervangen
  57
- Bedieningselementen
  57
- Kleurmengtabel
  58
- Bediening en Gebruik
  59
- Toepassingsvoorbeeld
  59
- Wassmelterpunt Warm Maken
  59
- Oorzaken Voor Storingen en Oplossingen
  60
- Problemen Oplossen
  60
- Afvoeren
  61
- Apparaat Afvoeren
  61
- Opslag Bij Niet-Gebruik
  61
- Reiniging
  61
- Appendix
  62
- Batterijen/Accu's Afvoeren
  62
- Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
  62
  - Garantievoorwaarden
    63
  - Garantieperiode en Wettelijke Aanspraken Bij Gebreken
    63
- Technische Gegevens
  62
- Importeur
  64
- Service
  64
Čeština

65
- Omezení Ručení
  66
- Použití V Souladu S UrčeníM
  66
- Úvod
  66
- Bezpečnost
  67
- Použitá Výstražná Upozornění
  67
- Bezpečnostní Pokyny K Manipulaci S Bateriemi
  68
- Základní Bezpečnostní Pokyny
  69
- Likvidace Obalového Materiálu
  70
- Rozsah Dodávky a Kontrola Po Přepravě
  70
- Uvedení Do Provozu
  70
- Vložení/VýMěna Baterií
  70
- Ovládací Prvky
  71
- Tabulka Pro Míchání Barev
  71
- Nahřátí Špičky Taviče
  72
- Obsluha a Provoz
  72
- Příklad Využití
  72
- Odstranění Závad
  73
- Příčiny Chyb a Odstranění
  73
- Likvidace
  74
- Likvidace Přístroje
  74
- Skladování PřI NepoužíVání
  74
- ČIštění
  74
- Dodatek
  75
- Likvidace Baterií
  75
- Technická Data
  75
- Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
  76
  - Záruční Podmínky
    76
  - Rozsah Záruky
    76
- Dovozce
  77
- Servis
  77
Polski

79
- Ograniczenie OdpowiedzialnośCI
  80
- Wstęp
  80
- Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  80
- Bezpieczeństwo
  81
- Zastosowane Ostrzeżenia
  81
- Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące Postępowania Z Bateriami
  82
- Podstawowe Wskazówki Bezpieczeństwa
  83
- Uruchomienie
  84
- Utylizacja Opakowania
  84
- Zakres Dostawy I PrzegląD Po Transporcie
  84
- Elementy Obsługowe
  85
- Wkładanie/Wymiana Baterii
  85
- Nagrzewanie KońCówki Urządzenia Do
  86
- Obsługa I Eksploatacja
  86
- Przykład Zastosowania
  86
- Roztapiania Wosku
  86
- Tabela Mieszania Kolorów
  86
- Czyszczenie
  88
- Przyczyny Usterek I ich Usuwanie
  88
- Usuwanie Usterek
  88
- Przechowywanie W Okresie Nieużywania
  89
- Utylizacja
  89
- Utylizacja Urządzenia
  89
- Dane Techniczne
  90
- Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
  90
  - Warunki Gwarancji
    91
  - Zakres Gwarancji
    91
- Utylizacja Baterii
  90
- Załącznik
  90
- Importer
  92
- Serwis
  92
Slovenčina

93
- Obmedzenie Ručenia
  94
- Používanie Podľa Účelu
  94
- Úvod
  94
- Bezpečnosť
  95
- Použité Varovania
  95
- Bezpečnostné Pokyny K ManipuláCII S Batériami
  96
- Základné Bezpečnostné Pokyny
  97
- Likvidácia Obalových Materiálov
  98
- Obsah Dodávky a Prepravná Kontrola
  98
- Uvedenie Do Prevádzky
  98
- Vloženie/Výmena Batérií
  98
- Obsluhovacie Prvky
  99
- Tabuľka Miešania Farieb
  99
- Obsluha a Prevádzka
  100
- Príklad Použitia
  100
- Zahrejte Hrot Taviča Vosku
  100
- Odstraňovanie Porúch
  101
- Príčiny a Odstraňovanie Porúch
  101
- Likvidácia
  102
- Likvidácia Prístroja
  102
- Skladovanie Pri Nepoužívaní
  102
- Čistenie
  102
- Dodatok
  103
- Likvidácia Batérií
  103
- Technické Údaje
  103
- Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
  103
  - Záručné Podmienky
    104
- Dovozca
  105
- Servis
  105
Español

107
- Introducción
  108
- Limitación de la Responsabilidad
  108
- Uso Previsto
  108
- Indicaciones de Advertencia Utilizadas
  109
- Seguridad
  109
- Indicaciones de Seguridad sobre la Manipulación de las Pilas
  110
- Indicaciones de Seguridad Básicas
  111
- Puesta en Funcionamiento
  112
- Volumen de Suministro E Inspección de Transporte
  112
- Desecho del Embalaje
  113
- Elementos de Control
  113
- Inserción/Cambio de las Pilas
  113
- Tabla de Mezclas de Colores
  114
- Calentamiento de la Punta del Fundidor
  115
- Ejemplo de Utilización
  115
- Manejo y Funcionamiento
  115
- Causas y Solución de Fallos
  116
- Eliminación de Fallos
  116
- Almacenamiento cuando el Aparato no Esté en Uso
  117
- Desecho
  117
- Desecho del Aparato
  117
- Limpieza
  117
- Anexo
  118
- Características Técnicas
  118
- Desecho de las Pilas/Baterías
  118
- Garantía de Kompernass Handels Gmbh
  118
- Asistencia Técnica
  120
- Importador
  120
Dansk

121
- Ansvarsbegrænsning
  122
- Anvendelsesområde
  122
- Indledning
  122
- Anvendte Advarsler
  123
- Sikkerhed
  123
- Batterier
  124
- Sikkerhedsanvisninger for Håndtering Af
  124
- Grundlæggende Sikkerheds Anvisninger
  125
- Bortskaﬀelse Af Emballagen
  126
- Ibrugtagning
  126
- Pakkens Indhold Og Transport Eftersyn
  126
- Betjeningselementer
  127
- Indsætning/Udskiftning Af Batteriet
  127
- Farveblandingstabel
  128
- Anvendelseseksempel
  129
- Betjening Og Funktion
  129
- Opvarmning Af Vokssmelterens Spids
  129
- Afhjælpning Af Fejl
  130
- Fejlårsager Og Afhjælpning Af Fejl
  130
- Bortskaﬀelse
  131
- Bortskaﬀelse Af Produktet
  131
- Opbevaring Når Produktet Ikke Anvendes
  131
- Rengøring
  131
- Bortskaﬀelse Af Batterier
  132
- Garanti for Kompernass Handels Gmbh
  132
- Tekniske Data
  132
- Tillæg
  132
- Importør
  134
- Service
  134
Italiano

135
- Introduzione
  136
- Limitazione DI Responsabilità
  136
- Uso Conforme
  136
- Avvertenze Utilizzate
  137
- Sicurezza
  137
- Avvertenze DI Sicurezza Relative All'uso
  138
- Delle Pile
  138
- Avvertenze DI Sicurezza DI Base
  139
- Messa in Funzione
  140
- Volume Della Fornitura E Ispezione Per Eventuali Danni da Trasporto
  140
- Elementi DI Comando
  141
- Inserimento/Sostituzione Della Pila
  141
- Smaltimento Della Confezione
  141
- Tabella Per la Miscela Dei Colori
  142
- Comandi E Funzionamento
  143
- Esempio DI Impiego
  143
- Riscaldare la Punta del Fonditore DI Cera
  143
- Cause Ed Eliminazione Dei Guasti
  144
- Eliminazione Dei Guasti
  144
- Conservazione Quando L'apparecchio Non Viene Utilizzato
  145
- Pulizia
  145
- Smaltimento
  145
- Smaltimento Dell'apparecchio
  145
- Appendice
  146
- Dati Tecnici
  146
- Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
  146
- Smaltimento Delle Pile
  146
- Assistenza
  148
- Importatore
  148
Magyar

149
- A Jótállás Korlátozása
  150
- Bevezető
  150
- Rendeltetésszerű Használat
  150
- Biztonság
  151
- Felhasznált Figyelmeztető Utasítások
  151
- Tudnivaló Az Elemek Kezeléséről
  152
- Alapvető Biztonsági Utasítások
  153
- A Csomag Tartalma És Annak Hiánytalanságának Ellenőrzése
  154
- A Csomagolás Ártalmatlanítása
  154
- Üzembevétel
  154
- Az Elemek Behelyezése/Cseréje
  155
- Kezelőelemek
  155
- Színkeverési Táblázat
  156
- Felhasználási Példa
  157
- Kezelés És Üzemeltetés
  157
- Melegítse Fel a Viaszolvasztóhegyet
  157
- Hiba Oka És Elhárítása
  158
- Hibaelhárítás
  158
- A Készülék Ártalmatlanítása
  159
- Tisztítás
  159
- Tárolás Használaton KíVül Helyezés Esetén
  159
- Ártalmatlanítás
  159
- A Kompernass Handels Gmbh Garanciája
  160
  - Garanciális Feltételek
    161
  - A Garancia Érvényesítése
    162
- Elemek Ártalmatlanítása
  160
- Függelék
  160
- Műszaki Adatok
  160
- Gyártja
  162
- Szerviz
  162

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

Parkside Categorias

Herramientas Eléctricas Sierras Lijadoras Taladros Amoladoras

Más Parkside manuales